1969-10-13 — Page 1

13 OCT 1969

一期星 日莖十月十年九六九一番会年八十五融長者中

中華民禳備我發最

記塍古教新字第一O號

越南戰爭漸漸降級

香港政府明令指定刋登有關法律性質案告之有效刋物

華僑日報

OF

美機轟炸減少

毫式幣港售零份每

張七紙出日今

司公限有報日德華的承及行發

維理司總

九四七周四天K满分角肝

第三號四段三路山中北

1。范氏正於東柏林燊加完東铿計週年國 (寅聯社東京十fin醌)北越音例此虽 季時之外交方面消息謂可繼會在下週1週 內寧风发政代表團來此,正確日期"但酸 莫斯科消息。蘇聯塔斯社,踮范氏將於短期 暪週日正式證實北越橋風道交同將正式訪問 <合衆國素舭张衋莫斯科十二日市, 甚麼新决策。總統近日-察囘来的瀔告。 參加討一談陷於佰開之際,而且一般政策的莲動,延期至 解賨梯統对越戰問題有 會談,料必是聽取他輥會爾之舉行正值巴黎和|宣言,全國反對當局對 神宮活的詢問時,拒絕參謀會願主席威勒將軍星期六回返越阱。此次一對越南局势,有正式的 分。白宫的代人在答 南祺实隅來的美國聯合 越美大使茧克,他將於 顧開開會,維信係邀備 宫岔商两小時又匹十分的烤統辦公雞和由越 尼克诩總統接見症谮|繃與沉事首長,和政治· 蜜要的軍事顧問,倒白 湘代表希奇。他在白宮透露會詳情。鼠期四 今日尼被 遜集橋在週六召集一按爲由巴黎送來的美全|事參謀長,白宮拒絕 〔类聯美國率密 -裤盛頓十11日食)尼克一紙,他又約定在下週一,與未透露姓名的若干一反戰湖却高漲。 分衆國際肚美國】來安排一連串類此的食|論者有國防部長賴爾第一臂力減少,但美國國內 華府採取三步驟促進越戰和平 年來飛低者,又北越識。尼總統正準備宣佈一步| 毎週美重傷亡嬷字是三週三集行。接察家相信

尼克遜今日與洛奇

中悶與砲兵強運下的美军第一空中騎兵部除,取縣五名共軍。 北行五十八里,即在西寧市附近一步萜四十分鐘的恩鬥中,造成一死七傷。當時在武裝

·进行八次砲轟,其中僅两大技僳含重大者。發宮人說,美軍傷亡最多的一次,是在西貢西 各共軍。美軍在這甜串術突中,有六人陣亡與二十四人受傷。據美軍被報導,昨宓共軍 的美軍,於星期六較饗時間,在西貢之西南十八里至八十里發生五次術突中,整第二十二 八美聯社秀霄十11日估,美軍司令部報導稱,在炮兵與武裝直升畫及戰術空軍体下

全面檢討越戰局

謀打破和談僵局

本飛行女與一名南越飛行魚,已被送進一間軍事醫院,據報導他們世况良好。... 行員與一名越南平民的保健,目前仍在繼續搜索失踪的三名美軍飛行員,生盘的另三名类 王人失險及四人生還。美空軍一名發言人說,搜業人員星期日早上在地面發現三名美國飛 基地起飛後,不久獎毀,攔中一間屋,並在該茲塊外的稻田中焚毀,據悉,有四人死亡, 六美聯社西十二日甜心衪落十人的一柯整引擎美空軍飛機,星期六晚在新山一空,

三次在西貢區,第四弐近非軍事區。 總目蔥發炮攻擊。發言人說,只有二次炮摩帗具然。英軍Bi二型高作出動了四次? 分在南越的出勤次取爲1111次,九月份爲二二七一次,七月二十九芖,六月二六次, 〔法新社南越西霄十二日一軍事發君人今日宣稱;民族解放 昨變,向大處美 在南越上空的出現户 減少,此顯然是相對於共黨活動的降低。發糯人說,B五二墳九月 :八美聯社南越西式十二日美軍司令部日表示,過去六週來,美B五二贏炸機

西貢外圍有小接觸越共敗退

越共間有炮轟

一訊電頁一第張一第日三初月九年南西腊室 WAH KWEAT BRR2 日橘茶

同文范理總越北

聯蘇問訪團表代領率

題問南越商袖領蘇與

聯題

同於

「但未有作出透露。北 越商訊社說:該代表

團將應繈其與褡粹政府

的將來訪阿布聯。河西

北越代表團,將於救近

·外文定,國防

隠紀念後目前正在東褡

簡短露明中丼

燭。牝文阎與他的代表圈,在赴東程語言 胡志明妾證期問訪河內新領導人商討越南間 同首次官方舫間莫斯科。蘇聯機頭村錫金於 上月去逝後,北煜實行集透領導以來,范文 共境內停留。包式訪問將是自從胡志明主席 明他的一行人是否將由莫斯科途中,在中

持中到泉期一日

時

代雅洛奇 尼總統將接見巴黎和

察相衬

抱兵的磨程。

• KEERT 片寳佈暫時停火 有撤兵的消息宣佈。(

·北潔六速人。以將被

本年十二月十五日止,

·美政府將採取架的

碼,以緩和獲派的壓自四方會談進行以來 能返家團聚,感到块,但心中仍需清憾, 煖路透社舘者在此!螉場對記者說:一天 追佗檢色蒼白-精神啭强度而露箎穷的卅一

·晏示精神対好。但拒絕談及是次被扣押事, 禁肯六月的英籍記者格畬,今日菜已返家, (美聯社英國倫敦十二日诓,被中共 出公報。他們的會議將,在一項全城會談中出席 日這幾次會議,没有孕,四方代表團團長將 和阿防部長賴爾。近一月三日逝世以來首六合 實際考察越局叫來,北極「主席」胡志明九 宦生廨毀物:〔他剛 方都安示:還將是自從 的人,包括聯合參謀會盟國共方的外交官, 十,那些出席今日食家」,豈金碼的會滅之一。 的床卅八次會談可能是 期六段·巴黎和談未來 北越和越 盡方官員星

仍被

成失踪。 馁,在此休息两天。

局之拘禁-批左派報人 用寬:報說香港英當

·中共當局之护航拘禁的 數月,便被中共拘禁。

社記灣格今早

过是因爲仍有很多英國入在中國大陸被扣风 及戚友重聚,他到北平 飛往倫敦,和他的家人

·喀拉啖十二日雅路透 6)格自大陸飛抵此間 合照際社嗦拉

∵路透社巴西斯坦

說敦倫抵返格:

陸大在人國英有仍 踪失或留拘共中被

· 陸踪

大失

-斯里格氏新聞的英記者。 海外航空公訂的乘客名單中,名質包括來巴 ̊ 格氏與路透社總經理甘培均未列名於英

於養演的畫室中,前十分,一名英 喑 幚英國外紇空公司機終後,沿氏 蚩起箫,巡飛倫敦。褚氏術將透計高級職 間二十時廿八分由喀拉 於是格林威治時

際欣陈真} 美太空繼續登月演習 月十日於「女婆山附近 実習。圆筒太陽神十二號隊長康納镪,使用一種特別工具撿起石塊,並放進鄉內。入合國

·美太空船太陽神十二般爲了準備於下月升空,十

馬謝啓事

本公司昨日開幕

各界人仕

祗以招待未至爲抱歉·此敬致 光臨指導 寵錫多玹 殊榮銘

ě鏡公司 謹啟

餘欸分30個月付清,若琪新蒲崗六合街九號地下,

,實價陸萬二千元,首期式萬二千元」 6.年尾柯士甸 AH 牌刑驗車,牌竟足一年,有全保

【士出售

·索括K—211425

7天

畢生難忘的旅程

華僑日報贊助

大阪萬國博覽會

EXPO'70

已報名參加本團旅客注意,

·請至各報名健通知在日本所定酒店客,

高尚洋接 地區適中花 俯覽港九 風景佳美

上本人參加大阪萬國博覽會觀

第一團 第二團门第三四口第四门

大新銀行

有限公司

【特種定額儲蓄存單

有活期之方便

有定期之利息

時期:自1個月至2年 利率:自週息3.5%至8%止

小额信用借款

罐款麵

$1,000.00

$1,500.00

$2,000.00

每月攏選本息

1 六個月 「十二個月

$374.00390,00

$260.00 $196.00

$347.00 $180,00

而有能力還款者.

申請 (8) 已結需追来百五拾元以上。

•百 (4)須有俎保人担保這款

觀光團

HK $2.190)

香江旅行社有限公司,瑞昌旅運公司 中東公司旅遊部·泰新旅運公司、日光旅運社

本觀光團四大優點:

聯合主辦

1.收费最廉2.分期付款3 依期出發

出發日期鐵定如下:

4.銀行收

每面積2600方呎

第一座售清第二座開始出售

第一圈 1970 年5月15,第二團1970年5月29 第三圈 1970年6月12 第四團1970年6月25

̇限額 400位,額滿即止,報名從速

住

報名洽詢處:

華德置業有限公司

洽購處:僑豐建業有限公司 香港大道中華人行四樓三〇一空 ✯✯ • H239596 H230251 H229664

華僑日報中區辦密處:香港瑯甸乍街西球军人银行大區地下

電話:甘-231637 香江旅行社有限公司

瑞言旅運公司

服務機構

:九期尖沙咀日幫何冷潮大厦二樓203案

1995: K-677423 K-677

907發 ,九龍朝敦道理百貨公司大厦

1915 K-683048 K-685342

P公司旅遊部:九艘鋼较癎型興百貨公司大厦906N

電話:K683651

新旅運公司:九龍尖沙咀河內救13號四樓015

B** I CRK-683X=12079-

書明「旅遊」 合主辦五家旅行社中其中之一, 派員接洽

司徒藝

第二座

到攤電話:720047

辦清)擔同本港身份证及可证明每月收入之文件。

惠告

̇本行另辦理各國分期付款。歡迎去大助行及代理皰

¥ 1 ME IA # D 8-

九龍分行: 08:

尖沙咀分行:彌敦道金冠大厦 電話::K-68912

·香港建屋貸款有限公司批准合格楼宇

碧華閣

九龍塘 畢架山道

(近龍翔道)

遠眺海景 貼鄰公園 有裙浴缸 大型電梯

四房二廳二浴室

特價告$93,300吋

即日開始預售 单位無多訂購請罕

羅便臣道

高尚住宅

翠翠園

黃永荡千

背山面海

风光

香港建屋貸款有限公司批准低息貸款每單位五萬元 九五優待(至十月底止逾期收原價)

明年四月完成,月供$582.

WOODLAND VILLAS

新鴻基有限公司

ACF座 1390呎|

15-6′′

TBDE座 1423呎

永業有限公司

飯廳腰房.

中環士丹利街6号三楼 電話:H-228205-241206 或本地盤辦事

25-8)

客廳瞠房生人班

25-82

治賭言:

T$107,000起

步車 $110,000 起

*414%"

華懋置業有限公司 香港中瑳豐藝術号314堂

•電話: H224578.H232803

建至十樓 年内入伙

婚典禮謹此告

生在加拿大多傧多城郡含:發 (UNITED CHURCH)移蓀堂舉行結

經于公曆一九六九年十月十二日(星期

[林金明謹啓:

徵求玩具廠商

研究代理儿面具度 有意接給恭請國香港榔獄個2557或泄新庄43989, 萬豐公司(HOUSE OF TRADERS)啓 公司 L. L, GRIFFITH AND CO. 委任C公司在香港推 A

請食:

倫敦

LONDON

ICE CREAM

雪糕

H-770626,H-768812

牛頭角,官搶道五一六一地段

安祥大樓

「三面单边·廳房有窗 交通便利·環境幽静

分層出售

分期付款

洽購:

與經驗。

香港紅十字會

松稱號 正義置業有限公司

香港德付道中84章起大厦1204室

電話:238988H242335.

但迪中心教授痙車兒童、請函香港夏慤道紅十 極客收,並請付上年歲、性別、及個人學歷 現鵯髗莛册語發音學治療員,於本會屬下,

前當獲通知。 用英文,親繕履歷寄香港郵箱三八六號 如入選約期面洽者,將於十月廿五日

二十八至四十歲,必需有數年收銀經驗

·識英文備担保、待遇優厚,有意者請 某著名廠商聘請男性收銀員一名,年約

聘請收銀員