1969-10-12 — Page 7

三部港其岳第表二第一日二月九年画巴腾夏 WAH KU YAT PO

AEFERENCE LIBRARY

¥1.20CT 1969

報日橋

CITY

HALL

日期星0日二十月十年九六九一层受年八十五圈民華中

黄

黃大仙民政處月會

教育司派官員在會闡釋 新區津貼學校申請辦法

李君毅在大會堂演講

旅行與情緒健康

李君毅演講「旅行與情緒健康]

|陳祖澤呼籲支持無法投遞

牛頭角街坊會

九龍設廉價殯舘 電報待領

一八三號四樓至少14 五七八:金巴利道卅六 與地街五一號]林

C國際社 中角六)宋宮成。交染阱一瓶記。穆核導

,何文田拓創平民房舍,乃將該辭塲所 ·西德電視特派記者拍攝

乗,後經過一段時期,由私人嬌起經營,日前

香港設有殯能蓋所,但九跟入口估計比香辨識多 虎山行上映前戲院風光

港四宵花市民,岩事,需要投贺俊縮者

成問題。撼步案指出:殯俄業的經營,基於經濟一映前撳院風光的紀錄片。漢斯曼土竞於日前物

一動,一動一縠,两者俱,皆可成爲「旅行胆地估計他們的百分比,犬插於第一級的,K 一, 這話怎麼說的呢?「景物風光一客盡,百分之六十五,屬於第三級的佔百分之卅二;而 ,「人」爲主流,若客不酰[]而主體動,屬於第三級的,雖佔百分之三,機關得星期闔 即是說,山水景物不動,而人與散去欣赏它,此行发之所,其功力不外如此,看來很後十分强

下列無法救廳之像 應健康情緒學會邀請

可以撞破「旅行」,其可以設,此是「旅行」的一怒,但亦可以說,待行友們案努力的工作還很 北京,而爲「旅行」的根本王此其一但发糰]好了,要談到第四級。

(時朗)街會陳画作豆接受

大厦大葉香報局派送部 香港維康緒誤會,本屆會長周金華博士, 似的彩山水景物不動而人也是「動」去狁 第四級,我們不妨稱之爲業的

問時指出:「應愰殯儀館有設立必要」,他說:

陳恩驚,變強 星期二下午六時, 董事長姚玉榭,理事長,積極推會 它,號吧,坐車、染、闖馬、坐飛擔; 此一段,可以說:不浅全香港無此人才,即 「本港東華三院警部爲梭廣大市民需求,昔年 除揾信各項儲身軀動及低泽星期日舉辦坐體液行一檄予去旅行,客聽不渺而主却似乎在「動」,願全世界很久很久以來也很搅得死,有之, 但 在 淑扶林道段有永別亭,又會在九龍何交田地區一號,治街5號十一樓余荽,順道 外,屈月班均限大會堂九越南航講望推行學習,也算是「旅行」,不過,讀並沒有「步行」,「只有徐霞客。《荐》

立一餘回北所,以便辦理誕事人士。 十多年前 四易永成:英皇道一五七號三樓費水就。 座,上月份十九日敦講旅行返家李君教先生主」「耿路」利財两腿的狮,而是利用「代步」 粥專做爲「旅行珽補健康」,蒞會者二百億衆的工具要他「動」,還是製:「聽泉大笑) +後至者皆與:洞精,全坐常起笑,派也叫作!「旅行」(故有人稱此爲「旅遊」) ,我們敢稍信,此種『旅行,功为上來說, C沿疚〕黃大仙民政處,昨日舉行月會,这些關氏张湖指出--政府每年歌行經費均在滑膩 的鰭熱烈,延續今日君人特趣之所在。

·牌畢並放映亭氏粉糊境内旅行風光幻照片 「當然不及「正宗的,根本的旅行]——此北 漆敎育司著代表關祺案岱席,無際有閧如何申踏中,而且數争相當臨大。例如一九六七年至一九 「百張,取盈游妙,尤蒸觀衆之讚賞,就會本月份 ,在上述二淅之外,似乎沒有別的情形存在了 六八年定是二億龙千四百餘萬元,其中一億五千 大仙民政主任都纲祖表示,由於新優各社“五百餘萬元是用在小學方商。一九六九年至一九一際辦權,陳於下调星期五(十七日)下午五時 ,其實彈准:簪好有人把山水景物捕級的好,

·半至六時平大會堂行,該體香港公共關係 後你岩石畫報,那家「對」而上反管不動已 學會主席 傑西女士,阿露「康與公 共關係。茲將上次空题人李財濑先生講詞大要的是——三有人把他的行經 過寫成遊記,畫書圖片專輯,除共讀它见它, : 今天炻爲「旅行號惝請館」,此在好

這也是「將罪」,不過菜是「坐」或「队濫」 多,故世對雅與教育亦應近 招待社團

「旅行」,與在廻候上致重能求「情緒」與「

,雖驚就是「坐游的起草」,然卝繃鉝正的「旅 祖。一方面見衛在未進入小 「 」两者之間的相互關係的人來說,是最們就義

行」罄,此其 骏氏娜萍 南湖北維茨:壑階段前,有一個產業及熱習階校生活。同時,

的題目。老說,否閲康來會,不妨以此 ...”發是农种以「到」、「即」內考來藏旅行 爲莲,梁辦微文英獾 - 变身後力行照好途梁恩之一的維持就的。 必須是一個合法注册 ,,從大仙警署代表团飾炎透露:該營將於日內士,於旅行與縮」,其下可分遠,旅行與 內注明有興訊及辦教育意圖。對該社團蹂史,背 絡與促進感情。 女及其工作表現是否合符理想,是必須詳細 題。百軍要素,該社團對難能力與經驗之密技 ,是佔極大因來。同時,亦須具備有足够經濟力 - 付校內做與要作。歎項在八萬元以上

人士對辦理教育工作至感興趣,故特邀有關 七〇年是四億一千六百餘應元,其唯億零六 「當局代表到會解釋,佻對此有一個明碼槪念。 百萬元是小學方面的。 國泰指出,新區內機號碼約可分爲三個

悬于山街坊會代表何秀 階段。杌想是將徒,天台撥出作辦學之用;後來 將禔讃底出;近年當校形式來造 ,成爲一問完善发會。現在所解者帶後者。

警署茶會

申請辦法 而非率利紅織,同時在會示 舉行一個茶會,招待區內社團首長,藉此加强野緒的餘,B,旅行肌健康的情緒「旅行照要去「旅行」的八點,適當中,我們很給他分

一。 由於對特發校务是按受政府律階,故致管司 裏在接到申請書後,一定詳細加以致度。同時, 更須向有關場娩微記意思,如··民政司致、徙置 祺務處、社團咎册况等。

「健康」作方面多所發來,常使社會人士可以得:第一殺,家庭式的——不管那我,只要 市政局議良伲宋學在席 極大的受用。本人除刘盤時間期限,只能於思貝兒常可以發期的,都可以歸入此一級;第三級,

「先闕「旅行」,本人會在大环準生發商過行,經歷複危,而不以爲習的,都過這一 立投訴處歇省市民投诉處,而非本人 逢星期三下午五時代後!在 「旅行」與「旅遊」的分別,有人會認爲「旅行】上此時才到第二級,此級介乎「家庭式的」與 鵖辦事處接見任何市民。

以「行」聖,「強」並不一定以「行」 「懵動的」之心,可以入「平搭载的,我 伍氏骗灏•許多事件进成市民與政府附誤, 爲主,此點今不再;但很想從别的方面加以介理之炮與功力之高下,我們就可跟伦很少; 乃多由於市民未能-

份转對政府所要求原商,說:我們今拿「姚」,「靜」两字來,則一

·减把麥港境內藏旅行的人來分额,我可以 故希望善政民政處,能設立代處,爲市民服,

有一番商说。六明) 劉氏新會所 下週日開幕

圓玉羅總級餓閲於藝桜城何脂加成爲维斯堡 出席參加此將會戰者有;在深堅,認鷸聚, 棪。他眼調此類私校衹屬社團設改會辦理者,其·阿沙芬,一對,帶備、劉冰堂何秀明,呂案 申常手按風應北術Ä件,與上述者相同。到目前:利,应阵實,樞獲地,顯,柯超罄,郭子樂 爲止,已有九司由社團辦理的私校,接受政府來個絡淺,趙不尤,四號元,許照,許農民,號 陽,李少英、汪芬、梁觀照,喚科生。

【政府華員會談判會

三院十四日秋祭

爲大衆祈福消災

「爲用途,以

集,業經蒕事决

【

「遠啓者,中月廿三日

爲本會成立世過年年念 烟日除,行經科大

·鸯號出

利簋,股東底下協議,几步主不在彼等字鹃花

木者,推絕租到靈堂行禮,否則例外取其他費

用,以資彌補,致使喪家常多不便,洒近連串變一時將近两年,此武林國

「生類似事情,事主臨時徬往发揹,迫得葸建殯殮购前戲院

·塲所,該低到西方治喪,此種「磴游河]不近

人事態,不爲我主米怡,同時負累殯親

友轉折往返,至晷煩惱。袛士源望有則發之

·陳氏又出;「本年初,會一空船花宄 土瓜量,另殺豬此一职,幾乎公開鏡殺,但這 當地居民竭力汊對,事茗獅息,事後世博會人士 需要,擬共同創體一所,純炸惠及一般居

「民之ㄧ直依,已龍文中辦理,沈尙米有其 焼鎝: 事。常局照顧民生,鬱郁祝摇: 李臨困難當中,不宜民合作,接納社會熱心人 「士意見,他獾「死一ㄜ題,辦喪事者 節省費用,且可免勞與涉,一有民德改悔 |呼繒立法行政市政衆發鼎力支持,他早日實 AIR-M

「翠柏仙洞建法會

一連九天祝北斗星君

九龍強敦道七四九號五樓 柏仙海望輩會 陳資,偉,恐高,易灣裙,临桄仙

〔中國社香一經遊热晚會外,於是一 氏宗森總會定期下班日,晚年會所舉行會發現做,對找。何鄉 北斗九皇天食實腿,脚股(生斗會 書 *敬恩惠赐將品成代金 洒九月初一日起,至初九日一題九天,舉行设蛻 鄧肇堅爵士主祭各機關首長觀禮 六廿六日3.下午四時,發覦,預定人數一百,於十月十日前直強信號和,分福延壽,功九变速霄,米壇 儒宙设新會所(仔洛席,爲個熱烈知一八〇二!」夜八時讀星全黨,就保衆得星光彩,體運亨通 文攒一現,阿內液體自由我來「等,會巡視帝廟宇,並一些強九四菜一百幾十三一起見,空間設有抽獎,,以便被調到領,,牴返帝同門善信,參加延生斗。 .倘因工作上與外界接 安店歷史縣久紀宇之一錢箱,入廟參神,不收,將阿宇粉飾一折。 北Ļ舉行開幕态,敦人人有份,至於抽獎緻,無任感宿」:

者睡醒本點,方能

立罪證之厚別。」

(K) KEKI

總之间能。例如被別人,當年機現,包管娃指第一期,將捐款投入籍內,古。維, 葉維,西九龍城區街坊會

研討反貪污法

指出十項弱點

序 入戶口,用共 館方法降盡,如未能

·釋,卽犯罪之可能。

霸游災。4年日本月

慶祝街坊節敬老

林略文具行增設 陈永

行

進出口貨陳列室 三院主席黎時潑, 菲。三院董事局,印 時至五時。 而法案中本杰入防止此,十四日中午十二時三十一首綫運李東海、帶乾二憫七彩精英聚册,介紹 ,同日下午八時,

成立小組委會進行籬備 日本製牌文具版,一切文具用品及丹麥能对 統構時出宛任之規定。 分舉行,於東華三院、遠三、親珂黃輝、文武网歴史,於是日派、座滑仔英京酒家,奉行 [永海威偶偶換恩博士主,姚糕染、宋立楼、丁午一層開船善信。同時,並憑祝成立十三週年把念

花黃啟各式在無出品,供應木機工商業,文化教 )(國際砒)九刷誠一套長源第一泡。C六. 提交理事會審查轉呈政府考慮

罪,而且受斯,在渐置一張,當年總攝,僑科宇高、梁金泉、周克强、設金初祖名,获年各界变會薇恩極大錢,會撕烤會到现第十六角街定會如有不願致,由育进楼採用,辦理一切文具進出口事宜,該行總 舞,一位酋長被效。(七)經理林顯略創辦行二十餘年,信用诏習,業務

·八國際社】香港政府會談判委員日前峰行會性,討論港府液近之一页悛質,法術水未一游陪烧。风允致悄理一櫌朗渴、甄珍、林克亮 善信捐款,可熱烈,一首經聯名南越官字一個慶祝,媺已成立小覦|小月||||日一日一日:爲擴大行業務範圍,在永樂街][十八 防止立刻案,也如下。並已轉交風出會將鄰,以低轉送政府是致:有補到尖椒椒之規定的 曾說,梁標打就獨司儀、王湖帶、梁中山、一名論方有開藥事,至一流,法國首長,各界察委會進行額。上午九時,在有斯擊一線城被林隨妨園往進補及陳列安,陳列中西名畫 該條維小組,於作,行邪就產,由本會會長支具,以供她客選擇,銘於八十一月四日, 日在會所舉行會議,决

N

本會神不反對訂立一所有職工會,強毗圈調號。又例如拼入禹堪。· 八十♪泼案執行祜三院永;顧問,两虽被 一種公平合理之防止之職;有限公司及合及中照票之人員,亦無 果必引起:(A)術 职,各社團首長 污法案。但認撚日離政,鹘搬之商崮何職度?妨止北世之作用。 有所提出之法案,既不一般行職員:專業法例所(三)对低級人員,就會人士之安米及自由,禮。兩內在有古物多件, ,包括一九四七年微造 完善,又舍物不滑,不一群定之人員如律,金汚,亦無辨別防止 但准竈法律公平合理之一會計師,工程師,所之方世,阨現行法例荪

; 因恐懼降而退休 年造之大鼎一個,及 原則,开甜爲有等條文。無論受背與否,均受一無分別。,

·捷民有餘,而效的不足,此項法例影响,所分別: (四)法例規定公一個一八五一年由四段

深水埔坊會會慶

•定還讓街琮辦法

安定於十月廿二百

·星期三下午六時半,

廿三日聯歡叙餐

上午昇開紀念會午間遊藝會 佛斯、巴蘭、台與被

咖,每位科鋦二十五元

但適用於公務農,而且處十年徒刑,悲他人發母,子女接受,我多及對外粉行法汜之枝根興,均在百年以上, 问槐適用於一可公共最高可處七年徒刑, ,均可隨時被控流。個人设如徙置區人員,一。故文武廟之斜,已一步藥利會以十月二十三 華爾滋两大會前種,又一商步,並由該會有道」, 小取管理段,均不敢有百做史,廟內機,日食成立二十週年紙念,東灣長官及甿團長,而術班員 點 一 萊有限人員如立法,二對於葉級人兄弟姊妹能例外。 :一立》副魘可以上,依法像紀執行工作; 本文昌帝酒及阮聖帝君一,經法術機潼擴大愛。 政,市政閣員;銀行之賞,井紙奈部材

喜會於是日上午九 唱及助興免費雅待衆 「職員,公立醫院醫生,化作用。商其所含秀之人員,可怕雒年令,隨 CD)各項投訴必將後,於一九〇八年撥一,診縫師將判,以絕對 姜士;律阶及受助學校一項可存入外國銀行或,時入蹬腳冇公職人包及「極多,被愧查之人丹不「阿東華三院管理,其收一版。該會理委员黃守臨時卅分,在門前果行升 制。誠角豬仔 之校殿,校長。醫師3 用律翻保證,如可路至一大有舊料屬之海雄,開論是否犯第,均受持神入作慈善及狹育用法。,鋼細發長莫羅格,如一個點,隨 黃大仙街坊會

青年中心十四開幕

人際社 黄大仙街坊會,在區內第八 坐天台灣之青年中心,裝修完,本 月十四日(星期二)下午五時北分,平行開 無,屆時驚處磺處長術編排,民政一 主任蘇祖,擔多鞫獅子會會長簡日法,符 惓市警可,計會利愨主任炳志堅,徒處 高級聯絡主任工維】主持啓用殿。

旺角社團今開會

討論「花車』圖案

調查食治之人儉,

既有如此發力7 如何滥造北本人因仇怨。 而公衆其仇,一散蒸 及猛撼。又其本人貪污 應如何監好,亦無雙 規定。

由被告證明無貪污之.

準備香港節時參加巡遊

在角民政署爲安排接祝十二月份香港節,昨日在會凝結舉行 夜,出席者甚衆,列出具叄法,林志到主任邀譜各委員調出 花車圖案,早日落手進行工作,但旺角崦會理事長會紹挾愧爲在本是代表 嘢區、茲本的大,陈集思廣益,於是大會出現两項意見,一是擁曹氏之 證,另一組熱時間無多,十五已截止呈交,故應會日作出决定。先」 公司代买邳,對薊當佈滿有研究,某主張灣區一天,在最短時間, f藁本人亦將出草圖,佻大武術。曹氏乃倡與長本人體各人午委,今日 「上午九時半,在民政暑再召集討論。林主任健成多共位藝術家共同研商, 一定俭創作是談有義。(强).

士女愛費王

A. (H)

元千二萬捐

名女童局食保養助

域多利獅會午餐會

· 關文偉講稅務問題

-全能運蕃及永遠名正

號皦獎品:俾店時作,臨參炳之長激,每位

粵穗報人凌霄創辦

1969

主持,禮畢全體理監事 阿賀社會名流大百餘人,所帧列世界各廠各式文 (八)具,口實有日本,丹妮費,英業達國,出口

·街

·山正方面,則與南各埠,過合本港及外各大商行

,工廠,學校選用,嘅務公道,服務忠缺,批發

將,一律救經,有黨梁國各種文具人士,通 永豐街三十八號陳列室參觀,志歡迎。

敬請熱心人士慷慨解囊

支持東華三院售旗籌款

東華三院定本月十八日舉行 售旗籌募醫務教育慈善經費

JARDINES

REQUIRES

TWO TECHNICAL SALES REPRESENTATIVES

南山

丁燒、榨

男性文

理監事十四就職

江。 來生張驊, 安樂

招拖拉車司機

香港黃埔船塢有限公司現有若 干熱練拖拉車輛及其他秘裝 備車輛駕駛員空缺。

有意申請人士可於每日上午九

-時至十一時及下午一時至四時 到紅磡九龍船塢閘口詢問,以

便安排駕駛測驗事宜。

香港火油公司

石油氣部

聘請

大專畢業,年在卅歲以下,英語

·國語者,優先考慮。

顯微ト附近照寄九龍彌敦道七十二號占太厦十一樓

徵購寫字樓連貨倉

戤孜購香港地段地下或連樓上或全部樓上或工

梁大厦房屋面積泊五千方呎以上如有意出讓者請業

地址售價年期及面積大小連平面圖寄香港信箱九

四九號合否卽並守密

Qualifications:

Are t

Balary Terms:}

Proven sales record, and several years of close association with architects, the building industry and factories.

The candidates must speak and write:

· fluent Engilsh.and Chinese

25-40 years old-

Basic Salary plus generous commissiona

·夫利行

香港區

Written. applications giving brief particulars

of. previous expelrence should be sent toss.

JARDINE,MATHESON & CO., LTD" THE STAFF MANAGER.

P.O. BOX 70,. HONG KONG

九龍區:

開敦道六七八號 就選六Q七號新興大

遊對之會。 由十月八日起

,萬華樹林等,敦請署 蔡大會,商 紫金同郑 |斑民政司徐家褲蒞會體會,陳正,夏國璘,萬一有份。

(五)參加之老人, 深水埔街羅利會選出岸形大之三位, 同會員廠 由本會影送紀念品,全

請備

定於本月十七日起, 各界參便,第一日同 ̇時行歪親日,茶 會招待助義薄長,但 與扁童藝叙調情。保 良局預似助益局 人 數目標價爲三百名:

大事寫眞 香港全貌 法規新編

·世界概局 ∴傅机道中一一四號 中環砵甸乍街十六號

大東局

東南書局 • 德行道中一式一’ 及城尚 香港面诸公司:德忖道中安樂園大運 天利行 萬存閲潔公司,利文街十七號

三育西安公司一敦道五八號C 全县局 上海街四

·韓距。昨在主費愛

麗女士拖捐善歟一

1千元,助發局}

處 東方醫局

,十塔,已使此一標

作爲你的 案頭顧問

商旅指導 皆 蔡文局 日用參考 有

波斯富街七十六號 波斯富街一百號

*美楓梃公司、英良道三六六號

每冊港幣十元

人名辭典 代 京重警局

文華書局

北角書局

醫療一覽

,又接近一步。盘望 各界緒予支持,助錢則無論多少,均極緻

十七日開放,倘市各項物, 我們民 問故事,無不無人,含義藝潞。其中「漁翁 榭」一般,乃根據石池廟故事,中所记, 万一無癍。鎭们生的,每於早繞村也人家 治膳時,必藍樹上,還望所有家宅,無 炊烟具動而起者,郎往助之;使皆得温饱。 -故終其一生,郑無凍餒。保良局所收之無 【依兒斑 一切所,端賴社會人士熱心樂財 ,其仰望之歲,正如鄉民之於漁業,而每一 饨低挡兼之仁人君子,你猶骸源含之形化

東南新聞社將發稿

前思穗新生日報董事長發社長,名記者陳

綠城多利獅子會日昨八十月八日心中 【华罗希臂順酒店重游總舉行午案例會;出應會因 踴躍,會上由關文供翻免演講,他我稅務問題, 聖明論,多問。出來到友計有:馬錦明, 吳偉坐、潘約翰,黄炳祂,費唔起,黄娟盈,王友中外報界試會知名人士創辦東南亚新聞赶,經 宗耘,王宇敛,黄惠良,胡有,黃偉才,籣日測 織鍵全,採訪快捷,以無適中外僑情,帶您就會 ,關文俸,劉邦,杯京-凖女霸,榮鴻志,梁世,新聞,工商業演步澈,發展旅遊事菜,現經 光:李作,林勇仁 小松柏,火炎,呂高繁、府批准册,除在本潤各衆愛將外,推向東南莖 ;陳乃黑,陳伯勇、陳錦乾,再看,冯克菜,一慨美各振之罪文報紙供應糈作,現已買個就路。 游示垣,奏德服,徐示,孔意紹,機體等,萬一即將發稿。

·附廚東南新聞社長凌

VICTORIA

IONS C

義油由子獅在你交路

處書售

篇四十分析全

有萬羅包容內

·香港荷李活道一〇六至一一六號 中區辦事處砵甸乍街香港人银行被下 旺角褫*馀旺角廣東道五六七號

,電話IROKE 電話】三一六三七: 電話八四〇七四九

《售代有皆·處各列下少

林記寳局

荷李活道七十五號環球出局 莊士敦道五十六號,大都對同 #士敦道四十ji:文書· 斯尼滹揸一七莛蹴 · 天成嗽局 大東圣央路: 軒尼詩道卅八號

杏局街蛞啷號. 峦局衒廿六號4 北角溇鮑 大缸四三一五號

上海三號

洗安街九十一號

洗衣街九十號

大地道五十九號

大成杏局

·大爵園公司·花街七十三號 花園街七十四號 大中書局

·浩華锈局

【民生局

|街七十六號C

·奶路臣缸號A

·皆老街七十四號

·西佯菜街廿四號·

件英警務

大道西三五二號..

光锕書局

九製痪病南 出

成昌局

大道西四三三號 大道西四二七號.

寵文書店

·利源店報社

·西營謎安寧里一

你藏文其公司·福怡村道十七號

̇加江老道五十五

南昌街八十七號一