1969-10-12 — Page 24

心的人別傷刺要不

姐姐劉

中華民國五十八年 公厝一九六九年 十月十二日

星期日

我靜靜地問秀慧

.前幾天小娃兒放學回來,閣 「前幾天,」小姪兒同憶說,「下課後, 悶不樂,我問他爲什麼?他說:我們玩波子棋,忽然掉了一粒波子」我看見落在 「我同班好的同學林志輝忽然·志的脚下,我便叫他把波予拾起來,他問我: 生我的氣,我跟他說話,他也不『在那裏,在那裏?』我當時一半不耐煩, 理睬我,問他的原因,他也不宫 開玩笑地說,一你了嗎?』志輝小時候, 答我,他從來都不是這樣的,屁 眼病,鏟了一隻眼,也許他誤會我在幫刺他,其 是莫名其妙了。」小姪兒深深地 ,我沒有這個意思。但是今天另一個同學告訴 我,他爲了我說:「你盲了嗎?』那句話,偷偷 地哭了,姑姑,你說他不是很小氣嗎?

力搖落頭說。

沒有做了些對他不起 我問

「沒有,沒有,」小姪兒猛

「你有沒有在背後說他的壞 「話呢?」我又問。

「沒有,更沒有上」小姪兒 的頭搖得越發用力了。

「但是他生你的氣,一定是 有原因的,相個你慢慢就會明白的,明白了原因

.才能去解這個結。」我只好這樣下個結論 今天小姪兒找到線架了,囘來便對我說: 姑姑,現在我明白了,原來志輝是一個這樣小氣

「不是的,」我肯定地說:一個有缺憾的 人,最怕別人提到他的弱點,因爲缺憾好像在他 的心靈上烙上一條不能磨滅的傷痕,只要別人輕 輕的一觸,他就會感到非常痛楚。現在志輝認爲 你既然是他的好朋友,爲什麽竟然把他的缺憾

作爲取笑的動機呢?他覺得你太不笸貼他了,太

·不了解他了,太不忿置他了,他生你的氣是有理 「那麼,我該怎辦?」小姪兒急忙問。 「我以爲最好的辦

·法是向他道歉,並且

盘去安慰他,我們和朋 ,友交往,要能設身處地

的人,他的生氣,完全是自尋煩惱的,這次錯不,凡使人難堪的說話 在我,以後我也不再理他了。」

都應該避免不蹙說,

填語

「到底這件事是怎樣的,你可以告訴我嗎?...樣才不會刺傷別人的心, 我說

應兒童特訪

兩個可愛的女兒

梁秀玲、梁秀慧

功課非常緻視,卽使生|姿態多美妙啊! 病也不輕易請假,所 在家庭裏,她常常 以她的成績,與日俱進以姊姊自居,盡力去愛 ņ她對我說:「我希望護妹妹,功課完畢, 將來能做一個白衣天使 最大的興趣,就是對電 「替病人服務,但是我一說了,她喜歡看「卡通 現在却最怕打針的。』」片集』,『珍饈百味』 說到秀羚的個性,是屬、「神行太保和一高 於溫柔而文靜的,她有一脚七與矮冬瓜』等片集· 「點害養,不大說話。本。此外,她也喜歡「喬 過要她表演起來的時候 治醫生片集』。 她却大大方方,没有 .秀慧今年剛五 半點兒羞澀的機子, 聰明活潑,眞是人見人 秀玲今年十歲,讓一英文書法比变獲獎。她 她在幼稚固續高班那一 杏很用功,今年的升班 不特功課好,操行也 好 年,曾跳過一天鹅舞』 小的一個,但是不久的 試,她名列前茅,對英,和同學相處融洽,因 ·她還把當時穿舞衣 將來,她們的家庭 1. 交科最感興趣,曾參加 此被選爲副班長:她 的照片拿出來給我看

將會多添一個小寶貝了一

英姐姐 梁秀玲和梁香慧是一雙姊妹,姊姊秀玲在小 學讀二年級,秀是幼稚園高班學生。

果快

辰誕

愛的。在家裏,她是最

·妹你:

園 樂真天

己酉年九月初二日

第六張第四頁

華僑日報

「弟弟和妹妹我都姐姐每人可以抱一個裡雖小,志向可大哩,她 「個涕撈一!」秀慧天真地說。秀希望將來讀大學,在計 個妹妹·道歉·我和一惓還有一點特質,是與「會上做些有益於人的事 別的孩子不同的,就是 ,九月11日是她的快樂

覆美茵慧慧

與童 美茵小朋友

(一)近加深,有

不愛吃零食。她喜歡宿一個張,她的母親送給她 一個生日大蛋糕和一件 圖語,做手工。所以,漂亮的西裝裙 婆婆很疼愛她,而她也 「很疼愛婆婆,秀慧年

信箱

各方面的原因:可能你

她會在留] 小舞

你們喜歡接受訪問嗎?

,字 還算不錯。.

·整魁小朋友:

兒童週刊

(七)我當然迎你成爲我的朋友。

(一)「兒週」採用新開傘刋登,包有多斯

.有的眼鏡的微不適合, 了,你說這樣可以釘成一本書,相信你道本一

·應經快去一些可靠的眼鏡』已相當厚了。很多小朋友和你一樣,都十分歡

採用的,你放心好了。

公司驗眼及按需要配一適合的眼鏡(來倌据及雲迎「兒童週刊」這個新開審,因此我們是會證續 電視的情形,我相信是基於上述原因,請莫延遲 ,否則對你視力有傲。),此外,在不合理的 地方看,做功課,也會影响視力。患近視,瓔

·應戴眼鏡,數適合的眼鏡,應不會使你加架近

-(1) ALMA, BERTHA, CANDIDA,

.親愛的小朋友,你喜參加我們 涵是人人都可以參加的,參加的辦法很簡單只 要寫倍到荷里活道華僑日報兒童週刊,或打話| DULCIE四個英文名中,你喜歡那一個? AH*一七九七〇英姐姐,約定時間、地點及 (三)兄弟姊妹之間,時有爭吵,這是發生 訪問日期便可,被訪問後,我們會送一份有汜念 在每一個家庭中的平常事,你不要把它看得太認 悅。不過,做姊姊的,不應太苛求弟妹尊敬她, 事實上,兄弟姊妹之間是平等的。彼此之間不應 有什麼求,而應互相關心,互相愛啊,年紀長

性的禮物給你們。

學手工:

小朋友,你們認識這變常見的

·變是鳥,一隻是豬:一是馬,牠們 用普通 【材料做成的,薯仔、紅潤和水松象,做法很簡 單,你們也可以試試,挺有趣的,你們知道怎

一紅蘿切開,用尾端做 身,再切一塊做頭,用 火柴枝做脚和頸。

嘴巴便做成。

(二)豬 用薯仔 紙、鋼絲和火柴做成

( 11 ) B • •££3. 塞、紙和火柴做成。

別納潕諾撒學校嵕.人,因爲這是老師的激 在生日那天,我希 他有著一對小而影

分學生,如你開生日會 迎我去參加班

人都叫我做『大頭仔』,眾星小弟弟,你的生日。她最喜歡彈磔和唱歌 我現在在桂生幼稚園.已過了,有關生日會嗎 。她說:「我記得當我 讀高班,十月一日是我 ?一定過得很快樂吧? 幼稚園畢業那年,我柀 的 限礎,他的生日願望,望爸爸和媽媽替我開 的斑局,我的願望很 我真希望能够去參加妳·遷上合演謖謝師詞,那

個小型的生日會。」被 是努力讀蛰,他印機 但希望在生日那天, 的生日會,可惜已經過時我祇不過是六歲,但 中最深刻的一個生日,

謝小妹妹,祝你生辰快 爸爸會送一架玩具直升:丁。明年再開生日會時,我不怕羞。現在我希望.是在八歲那年,生日那 機給我,嘉嘉姐姐,你,體早通知,我有空在生日那天有一個玩具天,他的父母帶低到 脫爸爸會送給我嗎?」 定參加的'

鋼琴。我印象中最深 踟遊樂場玩,使他永遠 昌小弟弟我相信你爸

的生日是我五歲那年,難忘。現在我祝体堅小 婉薇小妹妹,今年 ̈爸一定會送給你的。

爸爸媽媽帶我去逛公司,弟弟生辰快樂同時希望 、還買了一套厨具邊給.他明白:「努力讀書」 我。」墨蘭小妹妹,今,是要靠「自己」,不是 年的生日,你爸爸有沒祟「願望」得來的,有 有邊一個玩具琴給你?

了這個願望,便要好正. 在生日那天,你感到快 去實踐了。

李婉薇(十歲)

十歲,在柴灣瑪利諾(

何慧蘭(九歲)

疼愛我,我還希望在生 尹熾昆 七歲)

很好。她希望將來做一 個護士。她靜靜地對我 「說:「我最喜歡吃水果 和聽音樂。在家中我的 年紀最小,所以父母都

看,多漂亮的慧蘭 日那天, 父母能送一個難民小弟弟說:「小妹妹,她是聖士提反 「音樂盒給我。」她薇小 我在聖類斯學校讀二年,女校三年級的學生, 妹妹,祝你生辰快樂: 級,每次考試都考第 | 月11日是她的與樂生院 一並希望你能攢得一個音:的。去年的生日,我開: * 樂盒。

林誠昌(五歲) 同學都來參加,爸爸没

了一個生日會,親戚和

虢昌小弟弟靜靜地 對我說:「我有一個時

了一輛玩具火車給我。 今年十月二日我生日那 天再開個生日會,歡迎 點,健是大頭,所質 ·嘉嘉姐姐你來參加。」

·陳淑勤(八歲)

禱惠莉(八歲) 淑勤小妹妹說:「 我在新法院讀四年級,崇文醫院讀書。雖然

的,懂得的事多,是有資任對弟妹付出更多的愛 與關懷。否則互相鬥氣,便會使大家不快樂了。 四可從其他同學中無聽。

【八五女孩子十三歲,一般來說應有五呎左 右高,九十磅宜。但各人發育快慢不同,故無 定標準+

(六)我猜你的性格不够開朗。約初一塊 三十九磅?

·她做『肥妹· 一次生日, 送一頭玩具小 地點爲印象中

生日,就是今年

狗媽,

你沒用

梁杏芳(十歲)

馬具你妹週日

快玩,小叢生

梁啟鼻小朋友說,

「我名叫梁惠嬅,出生 於一九五七年三月1日 今年十二眾,現就讀 於上水 公立學校

L,我的興趣是旅行

梁惠嬋(八七八) 他是 九五九年十月1 九日出生,現在機翼 匠讀五年級,而 會得勤學獎,每次

考試成績都在三名 「爬山、音樂、舞蹈、唱

陳艷薇

。她希望在生日那天

臉兒圓圓的盤被妹

是個活潑可愛的

我祝你生

•在北角幼稚園讀

在你生日那天,

他她的生,也希望你爸爸椎選給你. ·數科、中文和作文· 一個音樂盒。

歡迎參加快樂楚辰 親愛的小朋友:你希望得到我們送給你 一個生日咭,和一份小小的證物,使你的生 日過得更愉快和更有意突嗎?那麼請你把下 列各項與安(一)姓名(二)校名() 地址(四)出生日期(五)轉點(六)一些 有趣的事(七)生日的願望(八)印象最深 類的一個生日。 : 與好後,並附最近生活照片一張,寄荷 里活道華僑日報兒童遇到收,刊登後,我們

,十月1日是我的快樂 誔辰。我最喜歡幫助別

祝只有八歲,但她生得 很高,她喜歡唱歌。曾 去過台灣遊跑,感到十 分好玩。她希望將來做 個好漢士,像南丁格 般爲大衆服務

莫偉堅

·我會將生日咭和禮物證寄給你。

1月和十一月份生日的小

朋友的申請:

嘉嘉姐姐上

(十五歲)

偉堅小弟弟的生日.

是在十月一日,他在

月五日

大道長,丁

現在開始

你我侠为

(二)我很相信同學們對某一科是否有興趣 ,與担任科的老師的敦學方法,激學良有很 大的關係。不過,爲了學好英文科,我還是你. 改變對英文先生的惡感。對一個新先生,不要過 早下判語,因爲人總會有優點的,日後你自會發 覺。當你對老師消除偏見後,你便會漸漸對緻 ,產生興趣了。關於無外各方面,你可買一些比較 淺的童話故事來看,不要貪一傑」,這讓收徒

才會較大。

( ) NICOLA如何?

JOSEPHINE小朋友:

有幾位小者寄信給你,他們很希望和你做 朋友。你趕快給我地址,以便把倍轉給你。

·在這裏順帶向小朋友明一下,以後來,

1. 儘可能在信末附上通訊地址,還線聯絡以來比

【 較方便。謝謝你們的合作

會客室

游泳,她唱片和看電影,〇七號小客 。我的志願是希望做 這是可以的,你把信

调音樂家。我想問一個好後,貼上郵票 一些故事來放在第一個封

,要有什麼手續?」 「荷里活 室主人說:「兒童便可

別的故事都是專欄,一蘇明村(八八) 可投稿到能交銳藝專蘇明村小朋友呀 对你寫作很有幫助,我今年十一歲,在商 敎書院躪五年級,我的

散、篮球、集郵和君一盧俊恩(八八○)

一些文學書籍,尤其是有

個兒童刊物,我的特長」「我今年十二

沙小學 六年級,我最

·我的志願是做一個文學 喜歡踢足球,打乒乓球 家,請問室人我的字體和旅行,而在功課方面 我

-是否太滿?適合我 良嗎?你猜我的

朋友代領嗎?」

的字伯端正嗎?.

:家玉人說:「你的七。七小客

字體不算太差,很適合一可以嗎?怎樣才可以和 好,稿費是要憑學生

FL. 程度,你的性格

證領取的,如沒有空

別入代領也可。 ...

「謝雲妮(六七九》, 謝登妮小朋友說

「我今年十四歲,現在 青年會中學讀中二.. 的興趣是唱歌、旅行、

和我的現面球

日報,我

「興趣是聽音樂、集郵 繪畫和科學常識,我希

將來成一個音樂家:

因我觉得彈鋼琴,我對

我的字籤如

小客人請注意

谢你 ·

'髹的,何問

九五、五〇七、五〇"

六〇、六、 七七的小客人證經已

辦嫈,請到北角

代華附道已八五七八四