1969-10-09 — Page 8

四期星 日九月十年九六九一歷公年八十五國民華中 體僑華

報日僑華

甲組足球聯賽

體育

流浪出戰電話

許竟成昨評週日

南

()

本週日全厩深 龍灣水會之一名 南華星島: 在意的一半大 「屈诣力演過,最近以11比四敗於元朗,打擊球员倍心飛大,故此週日一 ,乃起死闾生之戰,必定放盤背於一歲的。

星大戰五五波

因此本语佚事,最具吸引力,昨天恃訪出港岛效澱許意成表示,形勢 上似乎星岛稍佔磴務,但踢讽很難說,祇要術士氣,像有出嘅, 毎可以擊敗强默,何况壓高興南華之實力相距不粱。加果珝業禮提出說, 星岛亦未必可以取勝的,是一如假包換之「五五波」。!

至於坼揮開題,因上秋能以五球變元朗,雖然證柏妮已傷來,健作 狀態亦佳,决定屈完後備,大致編定守門爲何空興,後纛謝國强土漢 區永進,中衛海記哦,布爾德,兆天宮,韻巓權益,阿镪强,許允正, 海灘,正是學潮兒的好 | 期望一定可以迩。 五大 出處,但在每码的游泳 - 今天參加水的各 水性而致過生因此, 本府將背謝的神, 們願多多提佢游泳裤組,不會因,既而浼外使

今日下午五時在花墟塲角逐 一日訊足球雨萩今日有特别傷,由流浪對電語於下午五時正在花被球湛學行。預備訊則下午三時(請多加主持們堅訓導,一起和提高接消扰術,以,當望大家過再接再唯一

十五分先打面雕;門選一年收二元四年,球迷應作為球在前十五分開演。

鏧得非常数台,咪此放諸到安鼋第一的目的?,他開水紙會一炻

.今㹴流浪對抗話,两熱均爲中華職業,從球狀術察,電話似比流登楼,但拆則,謝。 「我很高興知況,除」都是米的發育家了其他 她他斉位,健康恤他! 【又以流略佔優澇,所醌各有千秋。此次碰頭將會有的戰凸現,讓世杰 一分,為「H

·塔一部隊,從該隣過去攝演出筒磨省*,不久之將來可望跳高幾板,現對尚實力平當之電話,裝一羅羅殿教育院之外,專家,社會對你們的要,前途無续上 把全力淋戰,以期除去「三零」之名,再談電話出賽M塲,两股一戰,亦做得两分,出發在職杯 有效嗎狄摩院,一求,不沉要有豐富的無茲將都當導致管 我戰巴士,居然有最佳水準演出,以四比一大跳九巴,該除入宛平均降防由劉添一人指揮作戰,有雄教育學院,香港識,而且要有強壯的體|院水鼦會官帽呲規釣铵九分 故今日電流對抗,可謂五五波,勝負誰屬,須為後方知分所。戏錄所除可他出省種豬如下: 【電話】

姜使悉力以炮。.

時罩

郭秋明

岑志强''

·中元

電話不敢低估流浪 君

實行派精兵决一戰

分波攝,因本願各像力平均,每分對受 降班之威脅,因此已將各兄弟加倍努力, 陳棹球昨天對箂者一再表示,她不能因其在柬淌坐落笕而孀,而將北錢力超小,事裡演柏案足 絿水率極高,包話敎練劉添會聽過:流浪今次到東龍樂比痰,定必會全軍帶龍貼,因儋阻也去過 那賽比賽,結果一務二攻而向,莫不是率國強射焊剂,恐怕孭鑊而特,故此流浪在本港有一定变力 宇佰况增加一名泰國門將呢?决定今仗採以守爲攻,論証火流浪高一支。

對於排陣問題,前任段周少前,吳汝賢,業批發,陳國雄,黎子嫁五將,不會有所史躪,發 !惕腦筋的,及圆添與張志培均骨有傷,能否出事,實難以肯定,大約臨語才決定,以案志剛僅岩 脚二問,如果張志塔不能上陣,以陳光榮任左二開,馮忠元依然任右三啲,若小娶圈添不能上陣, 則改由累志强扇故,郭鈺華任左閘,如臨港添花甲,則翠志强担任左前衛,守門發的重用「采 [士咀」郭秋陧,實行治各兄弟放推分,以應付本变降級會打到,任何一隊中型班均有降班

【危機也。《小丁)

真四第張二第2日八廿月八年西巴蘑

WAN RIU YAT PE

賽球足杯業職督總

臣稱朗元一比五績戰

朗元勝大和怡

-

「總唘杯」職業足球賽昨晚冇一塲戰事在政府氓供行結果抬和以下 帶西街之力,大敗元朗五比一。場乙丙紙金杯究,難以五比要净

·粉渣打,是夕觀衆不多,懂得六千一百五十四人,門票收入一萬

·千〇五十九元if两+戒執末如現忑。

怡和入材出衆,可是作戰在上半場會變元明頑抗,打成1比 未佔 上風,到下半才盡歡談報國力,在最初九分鐘內,一取三球,在股 谈一分價再加一沉,卒以五比一大勝,事實上治和實力是比元朗高强得 -多,在任何角度來看,應該取勝,不似爲無敵班》

元朗炸即打得很好,亦可以已可能,尤以在上半場一段時間內 ,曾予怡和莫大威脅,而且又可先得一球値前,無京按不如人,取得無 開賽十三分嚴」弑英巾上,文你近門先茵,十五分鐘,張 臨國东入左角出,張子岱頂出界外,开一分鐘元朗反攻,順華中 傳左」梁偉雄右脚影射,辣中門柱入網心,元明以一〇强前,开九 分邠張國被抓傷角離場,由湖撷烈代爲出難,四十四分 戴姫子作琳傅瑟谔文來,在越位處射入,球證李德旗茲攝好球」, 「恰和乃追成】],上平堪雙方未分高下。 ...

易地交鋒,怡和大舉進攻,在九分鐘內,先後由黄文件、張子岱、 鄭淘英各打入一球,骱和贏得岩易,反以匹比一組前三餘,下午第二分 「雖赍子佶妙傳花文你斜射入網,二比一倍後來居上。四分侬阿香张子 借遠射中楣弹出。六分鍍驚文偉鐵上,張子岱近射建功,三比怡和領 先用球,九分組張子岱交左,都截英勁射中,四比一怡和領鞫兰球。 -分菀梅永鋆被】潮塔,由何保羅入費,北七分飽元明亦又有何新難休息,由周興發補缺,最後一 于射入一球,倍和卒以五出一大敗元朗。两陣如下: (48)

黄岽烈]:阿狗英

(RS)

何新(先)

柳永諾(先):交幣來

|羅富國教育學院水運會

昨天圓滿結束

限·所·例·條·於·格

男子組

西洋拳新秀賽

中健蘇錦强勝利

拳擊總會,主辦韜秀華 盧錫、中爾】曲奇 (李氏) 整賽,昨夜在伊館行

....

,發獔A闈原始的雄性托一勝吳 般搏擊,謝會了加 斌(尖沙咀)

較寶,由依云士對 梁紹暑天J林文 城士市,武氏拳華到饨 H《南華

第九站(輕版)

·

私人將與當 中

,螋士申受不鼦打擊倒 第六墘(標沉祉级 四 陳卓 〔海天》 陸》 第七

崇基

級)明(李氏)

:由中文大系崇基學院學生 食监脊聯會屬下之游泳會舉辦 之首屆社際水運會謹訂於一九』 大九年十月十一日(星期六 下午一時至七時在九骰仔泳池。 一百公尺自由式,食

華僑文化

八排名以循環輪貿序

.

半山亭聽雨 寶顯揚

居處方林泉。白露

̧此亭聯可喜,無亦然。

(冇點:魏仲先、蚶昌父、菇站、空海、树

由式,四百公尺自由式,一区,毗惻南、杜甫、張交潛句)

將會於本月五日,舉行會之潛水運獲發。 照組,時開六分三十九 于組冠軍麥平烈廿七分比潛水比,雖然該甫冰玉對學加此賽者, 季軍吳祥愛與余出 女子組冠軍:沙亞,印有強烈之陽堂及東北,而有項比之優勝告東龍,時間八分五十秒及四五十公尺自由式接力共七現,無盡共十八

(H).

(R) 坐爾成幽趣,危硭倫半山。

何時方裴用,作好對鄉

千古高散留正氣。芴湖比賽仍忠魂。

評語:與元作有異曲同工之妙,千古對三 六季—陳其→)

生忠孝留夾帶。彖英难东航標•

·【股軍方渭文◎

評語:欲鞫手,預測自然。

(B)

楯足謀江汜就進。其身些市雄仁哦。

(五名]君浩)

夠節奇微樣可法。無無原篮掛盤均。

〔六名 北詿)

土家因歌正氣。江淮相逐忠。

(七住國杰)

天章朱家扶正斜。大佛塑俗用匾魂。

取發成仁近帶在。乘風破浪东凛斯· Ü 九名會描)

〔十名澳玉姐》

柴市千秋留正氣石緋旂隔岸潑待波,

卽席詩鐘

(樂、天一晦,送前拟冠軍方若文同发

(好軍開其浩)

樂易黏在安利者。洪荒刭被解料人。

天子賞花觧作曲,集工受訓醣類產

(A)

〔乖軍游君亮】:

合法的拳擊下,十 斯 一分租網坐各賽成績 列下 白浪啊

12(e

◎羅浙士六書陳

「跨北:第二祖三分 霏;第一位

首屆

潛總小型奧林匹克潛水賽

八分

水運

明年:第二艇一 季軍:第1組六十 第三张五

昨第二次舉行結果

同學,大家都抱濟一般,才能全面地培露下一 「熱誠來參加個有意義,代,使他們從正確方向 的水黨大會,而且,我一般,我們知,全 世界各國對於水上, 更加高興地冇到貴會今

1 五十公尺雅水。 廖偉斌四十五秒(50 代志文、T帝油性,

天維水運大會得了禳

·

五千公尺灣冰:

大的成功,一方面, 一個動會,不獨可以 外活動,提個體育神

「林匹克」世尕那動大會

档錦華四九莎五十日 ,對於水上運础爾亮不 你蔹、闫家傑。 可缺少的項目,今天的

·五十公尺盲由式 「水那會」明同興酒、泛宇一千九改况下 「都-

分館添了粢 動国 窗沿有許多道餅的一的樹,社會對你們的 射球最高組錄

薇廿七分 二百公尺男女路 接力话

單如下: 离,而下列三項比賽, 照計兩進行。

二一 海底游泳比.

公尺的冰,二百公尺胸泳, 十公尺背泳!一百背泳, 五十公尺蝶泳,四五十公尺 個天西式泳,四五十公尺第 由式接力及四乘无公尺四式 -接力共千一項,女子組:五十 公尺自由式,一百公尺自由式,二百公尺自由式的 ,五十公尺胸泳,一百公尺胸泳,五十公尺背泳 比賽項目,並邀請代新學生會,聯合學生會, 加男子四五十公凡自由式接引灣製,各社 一眼憬伯與力都 ·冠軍茱迪雅樂利,實力接近,屆時將有一番劇 云 机,得一九〇分。雷余組」時開六分

·黄志鴻 舘濕熱風外;爽讀出林間

飛仁取袭武男子。無 崱健兒

大會

· 水餃泉相 ;花飛蝶自沏

棍勝上陂亭。於峰接杳冥。 橛風時入伙 好緻 冷冷待常務,對假借空。 腰脚仍荫電,遊山藥米央

翠玉城

- 冠軍:香紫大學三 明、购威利,一分四十秒人,

之海縣游泳鑑賞。

此公司徒助之汽水工作

(二)繁氏潛水工

重軍鈪迨與何利 少校詞:共得一○五〇

季軍:聯合書院,

·文,台汆水,首名

南華週年水運

亞軍润格風哈餡治組 一時間十二分。 昌季两名安德烈余 喝,常値何啓與與大街兵,古利與 組,共得一〇〇分 金密路維,時間十五分

港皇家高球會聘請

球場管理助理員

槃土雞嗦谁去。糊可上掐星!

蕭君

K

馬興強初領先

十五日在阿公岩舉行 CH2潛水工作地

∵∵一百公尺自由式 | 〇年瞵分七秒, 八大衆今射我飛面免錄者,消防 二萬六祖·合余水一 展初定額前在只幾了娩個星期的門福,論證以估一首有些記錄)。 ,本年度翡年水熙大 計,跟流而來的包括有怡和的郭恆國、經測英 一百公尺鋪法;白 ,已是于本月十九日上 皇岛安益。南華陳錚、元朗何難、在初期

魔域一分四十五辆, 午十時,假該會公 、邾蒸、呂慶、梁根 熱門張子岱張子割等向未說臉。

小 林

·羅當國發育學院學生會辦之國年水都會昨

百公尺接力 泳部主任羅瑞迷主持弰一、黃精、做湖英、陳 在維多利薏泳池舉行,由中國婦女會主席丘佐榮 褐生會二分五十秒四,獎,全部項日及大台職生糾察:兩羅掀別紅 夫人獎給優勝女兒,爲布子杰夫人。

第一組,第二, (本報記者

女子組::

. 阿衆體育會游泳部

梁自山亭外,郑心逐南部。 急嚳粹甸壯;科樂勢更雄 地仙會志喜,我亦隣幽6.

,紀錄:萬千,編 帥:黄、梁沼冰刀 交際:羅戰選、甘

蕭明

南華會第十一屆

一定能適醮戶外球場|在神文

全港公開硬地網

作,能說英語及廣州話,得獎品, 者,將傷先錄用。

最茲亭好:青山俯綠陰。 嬴業畴俊樹;淸號

,雌雄變玉粉,誰悟心? (K)

報名十五止截

綺萍,林愛班, ......五千公尺背泳。 陳英斯五十九秒,合歡 珠心。

〇一九六九年進水

FRE 五十公尺婶泳:〇一運大會職員表,席:公尺挺泳,女子百 無瑞建、副主席;甘招 公尺泳,竺、男子1 雄、林滿、呂绣康、楊百公尺計淤,四、李 林安妮,術閎 李恭 何鏡,英偉 陳君 .男于四百公尺自餓式, |澤、金聰、黃丕繕、

五十公尺跳式五、

虢一分秒礼,只 一百公尺蛙號:0 泰亞服一分三十七三

猴,發爷, 部鎭糕、花 難,狀判長:

·,判:黃國傑、方志 法、民法、黃福典, 张照、成,計時 長:黃勤光,計時 照興、李魔萍、伍英

六、女子四百公尺自 由式,怡、男子 公尺 雷泳,基、女子用 背泳,九、男子百公尺

,南華體育會試辦來「每日下午二時半比賽 ·應緻者請去百新界 十一屆全港公開硬地網,項目,為男子結褪, 粉嶺皇家高爾夫现会秘 一球賽,由月首開始報名打,混合組等,報名費 營處收。 ,至本月十五日止被, ,單打五元,雙打十元 肖月十八日開峩,後 ,悬加者可向九龍王面 张星柳六及日,以及假「南罪分會所登記。.

今日(九日)潮汐

南怡聯賽

蛙泳,一,男子二 肖公尺個人四式录,十

賣預售券 平價

上午11時三十分。 下午三時十九分。 HE... 上午八時四十五分。 下午九時三十一分。

九龍盃小球 今兩場上演 五小結主辦「九龍 湖」小我比在今日在蘇 屋村球共排有两上

·境渾無定,依依故里+

(K)

、簡健輝、黃世平、x 1、女享司公開

五十公尺至板比

得福表年兆;無作客。 蹬独天下萍,記灭題名

*陳贊斯分千歳

二百公母接力第

袁權韜與陳業娟

四祖四分九秒五,第二

女悉、黑岛對南港金禧盃足球賽已定十二月 上演于政府珍,現已諜開始領取預售券,公開 預樂日期是在十日,十一日,十二日各業發

尹民,雲南七時,重組 荃灣區首屆聯誼盃··將會有一爭奪。 性好露水,每週紮到淡水 呂游的歐星 秋,現屣九認識敦道海天歌嫣演唱,嗓子 标得康迷好評 5

今日結婚宴嘉賓

【男女混合二百公

雲岫千碌墨;南國芭祩松。 山亭清楚,蒲水旅 (RO)

* 流浪

上 不泰|流

陣

能拨浪

(一首名被太會心。

·九,色吳設,色林愛

新啟祉S香體臬一小型足球 「你衿游潛水根會及一家高夫球會,現鹉 由 冠軍便臣與何利隴受香米灌水會,龍發男性及年齡由北五至 少校組,時間五分十六 潛水會,對年會之支持|卅五說,有農業及森林

())

起計,經六個月至十}{廠訂有数星

個月期間之近驗,按我

「工作能力及表現而滤

登峰及牛;山菇然來 · 爲官亭近;偏。 林 方淅禮;舉已縈洞。 (R)

,倚檻對症;傾導到雨啊。 東西极柳色;南北起出聲。

方若文

·天生有用冰應情。樂極餓支流不勝。 四

、

坐薮知兵用上將。天然皈作名饱。

〔五名玉國杰)

八六名黄志鸿)

天問怠不難洩憤。京永自

〔七名潘學】

樂正所做推好者。天之逸在熊閒

〔八名君)

·樂鞏蹼兰 ̇天籟歌涎太张編

(九名陳北浩)

·天簡呵儉邰屈子。架裾亡後感燕周 八十名鸡君苑)

-天槍半成丘作紀。裘遊原望杜留時

你强,勤草舉, 四式泳,十三、冰珍貴,後資預售強,各會頷片是十四、十五十六,公開 預售十七、十八、打印、逼退聯賽中比較惹人聯誼盃小球業一十一小數,到時

,宣佈:梁沼一度深。

注目的比没。

将夏山腰就,渡云灿底生。

獨桄榔杖,開行抵半峰。

百公尺男安混合接力 四十二秒八成耕逊得完 軍。距難拍師,季軍聯 頒獎典禮,首先由校長 欧州致閉幕詞。鬱 丘佐榮夫人主持頒獎及致詞

生會會長閱該樹歡迎 特醫 利亞游泳追號電平行,一常豐富,站泳冠詞。隨後報効全kg獎 |育學院一九六九年度水 由校長歡親自主持。麥年,今年在籍阿站一品之香港中國婦女會主 熙大會,昨(八)日上】比賽結果共存四項成皮试,個人把取男子中,梁丘佐榮夫人及民 午九時假座銅鑼灣雄多 刷新大會祀錄,收獲非公尺自由式五千公尺背

項油爭,三項成俱對

後。

潜戠胶:

靚最塲球高準水球足塞埔柬

泉:

再遭遇九巴

「尺接力

人种守》元明體好會「中鋒」號權帶,今天膠質可往發育及張 ·坦外體質。 冠軍:第二組三分一與前任女子足球總會秘出改業嬌小姐結婚,2

·晚上假座京華耿实各殺发。「阿吧」小说即關。 東方金禧盃 5 轉匦涓铡陳埔樂,二二八賴德,陳小姐亦是球界中人,同是足關部落 柬敗,昨天已締來,到迎接者有泰將一之人,今結秦晉之好,衆天作之合也,料分夜 甫遊蕩等,號萬款已饴流浪職業球,但是一賀客盈門,當有一番熱。

·他還得泰國鐵方面而證明,無 上陣盤踞浪兹力,本港足總,會以此事 向來國總方面鄀路,告知有两位樂薈 我, 來Ë作賽,但米足總方面迩。 還,足結以那邊此,你就此告一 由於陰例上床,家保羅需辦奶手说: ,始能在湯壇胞,相信流雅显利 寫了得到「撈」,將會盡力與泰國足 經方面聯絡 -倈其「泰极」及時在上

據蔼球將盤,方球員動 作快速以且採用彚新作戰方式,最明顯 的就是少盤球多傳球到空檔,而參发炎 及時搭,演來樂部,所以很像 雖無所制,另悉東蓁颋塲爲☆洲最究者,球上蓋可以停車,是當時 梁夫人及书子長夫人。 蘇聯援助時所建,它除了與香港流蒗及前未跌落乙丙組時之喩習對壘, 公尺泳麥亞薇成績亦

液铋甜丘佐榮夫人也常與姬等的國家,當地足球水準高,最全感時代的檢,也是一 鑴冠軍第四組以一六八

松訓詞,全文如下:會勝一至於流浪尙未够强大,所以四比及出一並不出奇也,傳星岛 分類 冠軍。男子氣 長,主席,各位嘉賓:冇意前往一行,但悛如何,還待證實,至於中天流浪對電話,來將不 國際足球協會會長郭斯媒士在港的行在雅 個人轳华盛出

.今天由羅宮開發育 可能出,而且疲兵有再敗千璽話除之可能也,不過畢待利也有他的盤算 「特記者之後佃告完畢,經於昨日十時乘搭英航染七分。女子組個人全學院,學生會主辦的週,在東休戰時期私下操柍備,自然他們不希望遽纘的吃敗仗,俎個電話 冠軍麥茲薇出出分。一一年水壓大會,本人被遊一說今天要取返夜對的两分变在是不容易超!白浪

羅斯爵士

昨

飛東京

·金昭謚造球賽在十一日上演,無獨有東方 |烱在上週碗了九巴,却於本週六西除又再淼于 勃,常會得到迷的注意。這日方加強

港小總元老盃賽

「香港小型足球總會主辦之元老盃小。

·烈足球聯賽,全部委程業告結束,大中 以不敗隨姿榮獲冠平,黜宏之次屈居 班平,九韶水務季軍,西霄殿軍,查变 食已莽期本月十五日(星期三)下午七 時敦甜禸若英除體育協會監奥林匹克委員會副會長、香港小型足球總會名譽會長馬文先生主持 换器,再時並有表演賽上政,由冠軍大中華對聯,陸陣客亦已選出,屈時修頓強度將有

定十五日頒獎

查此獎品,有九砥 游金鋪東主鄭非出冠軍獎,其撤軍、君軍及殿軍獎,則由香醬小 足球總會幹

,業已在該會

· 强)

李腾—(九龍水

石(華劫之友】:

對聯 骓列下

李德祺(裁之友各

戎宮小坐,曲徑人行

·來能潤物;志喜以稱名。

「機望爲謀起,蒼生良太平。 陳石谿

·隔爾君斯酒,山亭且暫留。

·勢知難久;焢啶度午收。 一檐前緻點滴,林外日焰愁。

-爲愛燒炸好,游甄大自然。 凉亭聆急雨;幽澗飛泉。 風荇昐查:池荷妙。 清甜還悅耳,墬似牙。

社課詩鐘

梁友衡

∴一文天祥、乾、分格、卷送前期冠軍梁,

《冠軍】

柴市成仁存正氣。湘江郊館形忠魂。

CEERRR).

(摟入鹭备大出展現,品麼能藝文發恆)

筆埔文「雨烟杆萬J