1969-10-09 — Page 19

二訊航僑華,而王第張五第日八十月八年雷巴夏 WAH KHD YAT PO 報日橋

入口輪船預告

四期星 2日九月十年九六九一艇公年八十五國民華中

出口輪船預告

(56)

LG YEH YUNG 第卅九旭丸ASAHI MARU Q

榮國

鄉

門絲碼統:PRES.MONRO8 (往何園)(

《往何處)(日期)(公司) 卡拉奇: 光耀

九日

7 HOUTAN MARU

:WYOMING

#HANO MARU

TO SEIWA MARU

*EG TRICOLOR

E-ELICA MAERSK

三大發 STATIS

日本 日本 解

九日熊

武光 BUKO MARU-

加利福尼亚·九日,培、粒 九白世岸 馬尼拉·

HYAERAMONEVER ETT

九甘機狀

弹丸SHINPO MARU

多衛士丹:TURKES TAN

日本: 日本 KASHIWAHARU MARUP*

印尼曼得

B.*

王神丸 TAMAFUKUJIN MARU新加 加菲路線統PRES.GARFIELD: 加州

HU YUNG

九日出 九日穗統

鮮魚

日

BENVALLA

·加爾加特克CAL CUTTA MARU

SURCOUF

你加地 九日大三 南非

九白

十东

RAPHAEL SEMMES 榮國: HIMEIT MART 滋露INAWAITSAN MARU VARILD

HOKKAIMARU

COLUMBINE

EESTA.ALPHEN

九日攤成

非

大

加利一號 BERDIRARI ONE

E 注

日本

小白新興行 +8

阿

TING SING 謝 RONNEBURN 大野 TAIYO MARU

天城山丸 饕丸

PRYSANDER:

NEW YORK MARU

SEAGULL

MARU AMAGISAN SHOHO MARU

「省細啤蘭九日,日郵 紅粉

波斯瀰

常

KOUSEI MARU

馬尼拉 黑尼拉·

十日中央

SIRA

HANO MARU.

新加坡

游

新加坡

MARU SEIKAI 力打合特NEDER EEMS' 盤邦外RETHO MARU

二AMONICA.

SHINSHO MARU-

新热

新加譽

十日頃,昌

雄KAOHSIUNG

兄榮胁GENET MARU

BINGO MARU

出口 EXPORT BANNER

新加坡

美國D 新加坡

粉锻

#JALAGIRIJA

WONOGIRO

印尼

MITAKA MARU

大概情中共*HRTSTTAN MAERSK 保湖十日 篇:英HOT YING

NEW BALL BORG D

HYWRAMONEVER ETI

*W TAILUNGSHAN

*** TRICOLOR.

十日嵌戒行

特

順

曜祧那NOWSHERA

·波斯飞新加瑺十日·

【克利夫蘭蝶FRES, CLEVELAND S澤市馬尼拉千甘總

行

統

加利‿號BERDTRARI ONE.

無

時越至九小時。.

--可以在歐洲與東亞的 若干城市之間。你最

此種玩開潆淡,航

政府注册護士隨機服務

本港商界人士對米 | 出航空公司行將開辦的 |述更絚特快評機均感界

日起,航的DC!位。 八十六二式噴射客掰,瑞航一位宫人:機上服務,健到 週一次由瑞士飛往證實,好大膽行時間可來 ,中途不停留。該客」,由十一師薮八小時 質,及由孟買飛往瑞士 少三小時,即行時間

日起,流將派出一位 ・由該 鹜開辦之

此磁時挽誠撼由本

帶嬰兒飛行的母對們更 孟買與袅的航程中 感覺舒適,該護士將在

年十一月一日開辦。由一樓共有一百四十七個客」,西行時間,由十二小,敬機服務,

遠東特快班機

瑞航下月開辦

於香港在同日政的標準時, “由十月十九日起之一副期内,開形及抵帶班。一九七〇年四月十五码中 本月十九日起實施冬季班入時間。是項爽改為由。由几日起,所岁溵在下午11時四十分開出, 而抵渋之泄機出爲下午十楼半。是項始問心靈 航又於十月北六日作另一個班次時間,

冬航

加航公司發表

城將比現行時間去提早一小時,在十月十九日星 【期日,十月廿一日星期二及十月廿四星期五化城一

冬季班次時間

THE STRAAT TOWAŁ 日本

丸KASHIWAHARU MARUOF

白菜 十日张際

MART!. SETHAY

古瑞丸IKUSHIMA MARU 雅加達 十日聯星·

HIMEIJI MARU

大灣區丸:KOSEI MARU

符開納統 PRES.JOHNSON

復::UNION SUNRISE

泼仙爆 BOIZENBURG

日本 美國 台灣 歐洲

期

治

表刻時車廣九

TOMBATU

的症

当

日

祥寶丸 SHINPO MARU

費區總統 PRES JOHNSON

AWAITSAN MARU 瑞

WONOGIGL 典 力打男士若LICA MAERSK

·紐約資惠萍:千日關統 :西部:

祤洲

EVER HITAMURAEVERETT NA 馬拉雅丸 HIMALAY MARU 日本 ALL NECRARSTEIN 歐洲 雄成照:JEPPESEN MAERSK日本 黃總統統 PRES. POLR

紐約美氣

EX GLENALMOND

捷成 捷成

英國

號

UZUSHIO. MARU 雄KAOHSIUNG. 盛和丸 SEIWA.MARU:

制

P NEGBA

電醇

新興行

哀照拉雅丸HIMALAYA MAR口日本 带将 SETTSU MARU 日本

珍照安洲IOANNAT

KOREA BEAR

瑞尼拉

潜水

日本

新加坡

莲

田丸 KASHIWAHARU MARUE演 * RAPHAEL SEMMES YOU 新認和NEW TEH HU

KOREA BEAR

SETTSU MARU

CREENALAGIRIJA

-

F

SALMELA

WHOHO MARU,

奥林匹克灶OLYMPIA MARU

PA服务 PANAMA MARI

NICE

AUTOMEDON

PARIS LEHARTVIG MAERSK #*-

JEE+MAREN MAERSK

EMMA BAKKE,

TEMM PRES, JOHNSON

波 ̇仙 BOIZENBURG. 李丹士樂 HOLSTENSTEIN 总代灯TWASHIRO MARU 檢加SRBIA

日本

#UNION SUNRISE

新加坡

大三

̇:

捷成

出 日本 一加拉

BANNER :EXPORT

BEAR. JAPAN

F ANGARA

紐約美東岸 太守

丁裤

E能

美國

日本

日本

·元榮丸GENEI MARU. 譯嚚九YOSET MARU 大洋丸TAIYO MARU

UNION SUNRISE 東方 瑪利安妮(MARIANNF

客馬拉雅兎HTMALAYA MARU

BAN-TUNG SING"

日本

千日郷 新加坡巴生一天。

往

深圳荃廣州 深圳開 (快)下午1時0分

姿)下午3時40分

- 6.30: 7.34 16.02 17.06 6.04 7:32 8.41 17:12 18.22 6.38 3.38 9.43 17.54. 18.57 7.10 9.26 10.30 12.46 19.51 7.48 8.55 17:27 18.32 10.34 11.38 20.00 21.03

8.58 10:05 18.33 19.40 11,43 12:46 21:00 22.03 10.06 11.13 19.09 20:14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22:30 23.33 12.02 13.09 21.19. 22.35

(CE):

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

(s):

(B)逢星期六、日及公衆假期停開

(S)张星期六、日及公衆假期開出,

廣州至深圳

到深圳 上午9時59分 上午2時35分

湖羅至龍九由段英-

龍九至湖羅由

7.10 14.25 15.34

7:46 15.33 16.41. 8.16 16.19 17.29

(中原時間)

●到大沙頭大沙頭開 下午2時59分: 卞4-8525分上午9138分

解約果

星洲 阿霞

社

EVER ISLAND

·中東新加坡 台灣

日本

多有士丹:TUR KESTAN

·带搜:COLORADO

HERN YAMART MARD 艺术LTISPONDOK

二

士打菲莎STRAAT FRAZER 力打合時NEDER EEMS

非新加油 西非南非、

SIRA

新加坡

PANCO HEAD..

英韜·丸EIKO MARU 科羅烈達丸FLORIDA MARU

∵樂上威利 KINGSVILLE

英國 日本 日辣 美國 日本

晰

SHOHO, WARU

SUR COUF

界代文,IWASHIRO MARE `

USLII PARTVIG MAERSK ENA

科强刚强丸FTORTDA MARIY.

糖

多利廳

柳明 OKONSAY

SRBIA,

NEGBA

日本

約編

·新興館

他想總統,PRES. TAFT

斯威士岸SERVAASKERK.

YAMAWAKA MARUF✯

BNICHIYO MARU

SITRCONF

新加坡

羅盛頓E: WASHINGTON MAIL英國

群來

#SENKAI MARU

器

然抆名:COLORADO.

榮國

八宜磨丸 YAEHARU MARU

力

克利夫蘭锶PRES.CLEVELAND、三蒂市 ̇冊樂纖線PRES.POLK

# NICHIYO MARU

FLORIDA MARU 卡打杆E STRAAT TOWA

SALMELA.. 奥林比亚YOLYMPIA MARU: 蹴卵

EMAREN MAERSK

航

認

| 司凸出一百五十架緻類體客機。 波音七二〇機可她客一百三十五人,两翼鹉一百卅呎,機長一百卅六呎。至目前爲止,波音公

及下午由漢城晉開出一班 ;

,望是波音七二八盡管实在東南 區被採用。 此外,大韓航空公司又於同日開航漢城至匹京的直接軌後,中途不開其仙城市,滿星期1上午 大韓航空公司東南亚新發每星期,由漢城經大阪至東京,逢星期二、四、六由澳城窮出。 六特纸】大懿航空公司於4月11日起,開的東南絕對航認,採用四引擎的波音七二1C鳕射客機

闵部近曾辦過公證所架波音七二〇,首已於上月底,第二樂預料於明一

大韓民國航空公司 開闢東南亞新航綫

每週三班由漢城經大阪至東京 時速六百多哩可載客一三六人

錄祀新來以史有港香

大 十突遊訪日

萬破客港

郎太剛村植客訪本名萬十第

「港離日昨勝名九港遊暢婦

·以來,日本遊

客首破十萬大

下蹲名日本來

子和嘴的新鸛

國術班機

巷 ·日本新婚夫婦

招待遊戲香港冇新界名勝,又稱,遫我真是

·日本,但是他相信他術系最幸逖而艾及失槃 的一對,突然角來的溢出,平添了金門旅行 他們大部轕業凈灘,而帶谘愉快的心恻返甲 :他爾表示香港旅協、國漭航空公司

狨村太郎*精離淸時攝。

大韓航空公司行走東南亞新綫的

司公船輪華印| 司公船輪浇東

菲

無非 非

誘年,KEELUNG

TEA STAR BETELGEUSEHA

兵洋究

YOYO MARU

路濰耜NOWSHERA

RBS RONNEBURG

日本

關西KWANGST

澳洲推薦

理:劍CHINKOA

妾盘丸 SHUNKAI MARU, 新加坡,

光龙KOKO MARU

朝嗣神丸 ASAFUKUJIN MARU日本D

嗽,’ENELOPH

十三:東方 十三、

海

墨爾本丸MELBOURNE MARU新加坡

【造華法廠加IALAGIRIJA

明烈丸‘MEIKUN MARU

樂嘉NOGAHO

新加胺: 日本 日本

三林

川; ¥'+

"十三`新银行

日本

日本

士打菲淡,STRAAT FRAZER 日本

BEVER ISLAND

ORONSAY

力打合時NEDER:TEMS

KINGSVILLE 皇上威利

EMMA BAKKE 帥總統”PRES、TART

·華丸SENKAI MARU:

曼谷:

理

十三

新加

*TE WASHINGTON MAILEHE

太平洋 PACIFIQUE.

群

行

硼‘川

東方偉人 ORIENTAL RULER 美國 太平洋 FACIFIQUE

馬寶: 大概H TAIPOOSHAN 新加坡 #TSUNESHIMA MARUHT 邊多倫BENDORAN...雄 游成馬士IEPPESEN MARSK 日本 成嬖頓丸 WELLINGTON MARU 新加坡 普迪照 PROTESILAUS 英國: 藕:和丸SHINWA MARU

三川崎 三行 十四挠成

菇

十四州

W啡丸 KYOYO MARU

Y-STAR: BETAL.GEUSE卡拉奇斯薄十四關來

十四太古

兵雜丸HYOYO MARU

城事

神户:

港雅文BENARMIN

英國

關注: TSUI YUNG

·汶萊幣......BRUNEI 1

CASSIOPEIA

·馬尼拉: 婆期:

十四三三 W 中東新加坡 十四海林

十四大信 十四邊一行 十四街三 烤

SHPENELOPE

四

Tog at t

明、丸MEIKUN MARU.

ETAMASASHIA MARU 墨西哥灣

心、鋒 PIONEER COMMANDER紐約 先達養 STRATHBRORAT

TAGAYTAY AN

国峪 十四

TSUNESHIMA MARU 東加拿大十四川崎 丸

YAMAWARA MARU疵約英東海岸十四下 丸

+ AEGIS FAITH

NOGAL

十四、東洋 十五、新興行

大打柔:STRAAT JOHORK

英國

十四行 捷 十四、多稻朧

常:LJUBLJANA

网轾雪德高津十五,利

LINDA JK

荷蘭士端:HOLLANDS DUIN 西非南非新加十四千期

网伸丸 KYOSHIN MARU, 日本 開光兇 NANKO MARU

问:

利 *LINDAIR 推拿 LIUBLIANN: 愛

FAITH 出AEGIS 洋丸 YOYO MARU

KOSTRENA

十四大偕

十四、注

馬德拉斯

日本

十五、雜

PALVTA:

日本

加您明 CASSIOPETA:

EX

千五颗林:

TREATMITAKA MARU

日本

̇第七宮丸FUYO MARL

日本

六

耶加達尢 DJAKARTA MARU日本

英美娜 SALMELA

日本

安

零星業總統PRES.QUIRINO

馬尼拉

捷成馬十KIÈPPRSEN MAERSK 卡拉希波斯十五据成

CHINKOA 大家CAGAYTAY 孝里諾總統PRES.QUIRIUO 大沏W.TAIPOOSHAN

荷關司HOLLANDS DUIN

新加坡施肥 ̇十五鹏、智 印尼

日本

日光

SHANGPIONEER COMMANDER紐約英東岸十五明噹

粥

KOSTRENA.

TAO PANDO HEAD

ANCONA

輪船停泊處

(2)

卡拉奇波斯离十五行 英國建

十三 刷園

十五栎

***

名古奉,橫弦。

十月十八日收

十九百强行

,酸,

戉話:香澣220011 九腿 810280總經理恰和有限公司啓

東 美往 十一月三日豹首 四日開行

輪快輪快

九八五四

日日限

開落

行貨行貨司

加比亞一

施 邊 加 往:神戶、名古屋、横 祝咨付費德利代理:華林洋行聯銀行

定十月十八日落貨

EIKO MARU

丸YAMARIMARY.

WANGSI:

神戸楼酱

新

十四法鲜 ̇十四三

月月

十四海一

1 ++ ++

KEEL LONG 類

西:

M/S "CASSIOPEIAM

加施

M/S SRBIJA

司公限有和怡

司公船輪卅盖理代

JARDINE. MATHESON & CO. LTD.

THE INDO.CHINA STEAM"

NAVIGATION CO., LTD.

DOMINION

FAN EAST LINK PTY,L, FIR

RANEE 往 哨間,神戶,大岛

十月十九日到洪收貨

“廿日開行

法蘭是得 I

東

十月廿八日牧‘班在隨行

注:這香山、三藩市、、羅省及

·空地牙哥

卽晚到港收貨 十月十日下午開行

"M.M. DANT

徐:温高華、西雅圖、朗菲路

及砵蘭

·十月廿八日到港卅日開行

“MICHIGAN”缰

往·檀香山,三藩市,羅省

̇月及檀

及至地牙哥

收市輪

EWYOMING”蟹

4月十三日開行

十月十二日到港收貨 一不經日本及擅 香山

往·羅省、三藩市及聖地牙哥

| 行港

山地

"COLORADO"

啟部務船司公限有和怡

司公運海榮長

E 力加馬士基 十月榔日落

同公船輪基士馬

MAERSK

捷」馬

LINE

(不經日本)直往群排、烤地麻等埠

M.S."COLUMBINE

哥林邊

贊紐

城約

十日落貨

十一日開行

*道往:西貢、棉蘭、巨港等埠 十一日落貨

ALS.MAREN MAERSK"

直径:南菲,西菲洲各埠

MJV“JEPPESEN MAERSK"

̇行貨

開落

行貨

直往 树沙巴斯拉·等 捷成馬士基+月起雷被

·打行九樓 忸話日或四九二〇一五筋 捷成洋行華人船務部啓 孟窗·卡拉·巴···

EVER GREEN. LINE:

`M.S. "LICA MAERSK (H魁宝鯇)

總代理:大信航業公司啓

·貨代理李國090218251

254675923

千諾道西廿六第二線電話--437055-431237 61.

電地

448546.444578-431624-

長島一輪 月1 日落

巴連、刁拜、哥林沙。

3.8.4EVER ISLAND:船齡1953時速十四 直往: 星加坡、巴生、喀喇蚩、科威特、 車站,十二日開行

HANO MARU(EHR)

船汽村中

社會式株!

NAKAMURA STEAMSHIP CO., LTD.:

雄繁

春 王

繁王丸月 直放新加坡

YUSHUN MARÙ.

雄春丸 +科酯 直放新加坡

優:東源公司新

總代理: 大源船務有限公司啓.

九體槠 分華

A 1

B:1:

出口輪船預告

(BG) (M 名) (何處)(日期)(公司)

蔡新

日糖糖丸

英利

*

VIRGINTA-

KII. MARU

(公司)(作为盲

AL

A 3.

太古

A34

商

太古物

NEW YORK MARU, H. §

RAVE

STA FL

甜勒比海 十七日国 樂如下路老 PRES.GARFIELD

加爾各答仰光十七來 荷土巴尼吉 SPAARNEKERK

導多魚 BENDOR AN,敢不來梅漆、千秀 東方偉人 ORIENTAL RULER:紐約美國灣 十六海鲜 南光丸NANKO MARU 心 ̇馬尼拉 十六大信

田丸ATSUTA MART BNGEMAKEVERETT

·無利馬克子兒URYMACHUS 捷運商淇 ELLEN BAKKR IZEN SPAARNEKERK 高雄KAOHSIUNG. 薈

AVR JASON

力打連治 NEDER LINGE

英商:

TAI LUNG SHAN

PRES.MONROE

GLENALMOND

ARAWATA

BENVALLA

何澳洲

十八瞰行 雜門

鹿特丹歌洲十九阵

渤海

千九道

九

地中海歐洲 十九

英大龍山 統 英,忌道交 英雅麗 英吉隆坡 英姿

法西

: VAUCLUSR

217 TJIWANGI

∵英環線 FLINTSHIRE

糖業列钢丸ROSARIO MARU

倫敦漢堡

・日 天城山丸

澳洲

二十、慈

日北海龙

HORKAI MARU

倫敦漢堡

日成信丸

打獅珊:STRAAT HONBHI:非

站钴览 BENGALEN.

華

ME

怡:稻

蜜丸

LUMPUR KUALA

CIACEA

行

·古街 吃籲写

*A?

邊行

光髗構

類僑 廣晚 告報

馬泰:真式

點點(ABS) ̇四作佳最片影剛金七

點點

門樂百斯 映献場四天今

九爷

♥折京色彩版七納型:瑪烈孟 打甘

"THE BASTARD"

弟虎狼R

希穆

烈和利

宜兒逍光一斤狼一確那人費泰利人意见:李芙活

現嫩,陷,雙八,野低,性聲,邊啦,粥 領示,幾慘猛而牛别批暴醜立毛鑪心令棋

映献最 ㄌㄨㄤ 天第

北角機

女

犬三

A.23

中央

B 2

·效一

負腳無賊系女爪金县七合然正舉

朱恩

B 3

祥路关 情十五閣凤片密榮光学

B15®

大元

AMAGISAN MARU = VA21

SHOHO MARU

SEIJUN MARU: 丹奇精码十GENUD MAERSK

費每 天