1969-10-09 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

-9 OCT 1969

報橘茶

四湖星日九月十年九六九一膺公年八十五閞民華中

六聞港 頁三第張三第日八廿月八年西巴屉夏 WAH KIU YAT PO

CITY HALL

張之骸额加案。

新聞

劃計險保辦府政由 落

同贊不示表昨同亮郟長處工勞

强加意注已題問益權工勞對但

欠拖被資工止防以

【財政司指出經濟擴張速 不必憂過份白熱化

令人担心祇是工資增加但却是喜見現象 本港環境與別不同毋須以他處經驗衡量

* 會誤惹易野粗名譯

關於「用,因

員專民市庇安

盧考再員議請司政輔

酌斟加詳需仍

·輔·安岭市民雄风」, 政司羅槊民俗士表示,的不應是一 郭氏 可能露引人誤會之粗 野名詞,因此酷安 在市民導員種類很多

什麽不同,以至要由納稅 出人數亦衆,任務完一人而非

梁界人士負担?更不由納稅人被付 全不同,故這個字的

艾如何能够難免 這樂費用成爲出 使用,會把工作不必,

其他由納稅人傑付的費用鄰艾被祺 [地蓋上一份神秘氣動金呢?他說他會同意,基本能像一般越 2. 除非有人想到有「本菊有一標地用一般公來供應是有爭論的理由

“剪好的手法,否則他一的,而工業方面對於傳授己所盆要 寧願把他叫做行政專能作出積大的貢獻一事,也同樣有令人倒服的 由當理織發提出相反的手驗時,我恐怕我本人不

六一九五五年十月八日) A近立法局通過苴祺一建築例當正案 」,取恫能宇码定之限制,此項俗正案, 一般投資地產者所歡迎,然而當局已注意及 文登樓宇與民航交通安全之關係,故對在 德機場落飛我所經航道之區夙建築物 之限制,正另訂案,不久可在立法局提出

∴ A弊務儲局詹雅特治安起見,今下令全 港警員由明日起至十一日止,一律取消休班 ; 編署內附侂動。

A「戰運採取簡單,無害,廉價而使用

·便利的節育方法控制人口增加,深信两代签 ,人類將可菟除戰爭禍害」。提倡節育運動 發力之山夫人, 偷乖港轉日本f 在输上發表意見如上。

「出事項,因各方強儅,既有因病求方,成因雯疑;個酒燃举行記者招待會

「馬,貨朗榮、 周儀翔、黃澤民、馬汗

不決而同事,故不慎頓勞赴院求方問品:院方, 透露。出房次招待會 原訂關乩時間,每每到達不贇要領,猶來收到各 方函件邀百封,其爲要求更改時間,方灰開散, 在會長第邑汗露露全 據說有因病霋尴罔效,而欲求方者,更有因事件 - 非人力所能無决者,在百當中鮨 如此類 之要求,結果壇務主任趙仲跦爲難順衆生起見,

汝燊及參加演出之录步 大惻方便,一致通過,定爲發期性餅日由下午17 「歌星,合唱團與段萬 「時起開乩至五時,星期日及初一、十五則由上

遊藝會入費券分 午十時至十二時開時間,到乩示者,不限

一百元,伍十元式拾元 人多人少以開完爲止,原則以慈華爲換,殊非甲,十元及伍元經五科、大 利性質,第四項篇新建放生池圖則及預賞交由龍,會收入全撥與香播實年 體細負責主理,其據張其炘院董並稱,社會人士一商會屬下——維多利區 一對院方風景名勝,印象甚深,年來旅遊該院之各

、港島,九雅及半島等 方社團機構,及學校集墯以生登在叙會,車水馬四個分會,作爲社會 龍,院方爲使透過術意起見,僭建薪會食堂共两 恩及致育活财之用。 位,并委托;名醫師英齣主理阿務,全館設

水務經費不可減料館 香港青年商會

八時,勞工處處長州亮同昨日,星期三)在立法局 透露,一年前制訂以保障工人工資爲的僱傭條例如 立法局非守護職上過食沋免關係 葦,撈出若干 點意見,昨以喀段。 :氏謂內之保障交有雄強之需要,此事 在近數月來已更渦楚可亞,政府初對若予有關建加以研

人特訊】財政司郭伯偉士昨日在立法局中談論本港經濟,他說:包朗讓我們的自由經 究,但至於資方管癌不善之情治則無法立例以資對付。 立法局亦將於本月內討論一項有關職工陪飭問題之发|游使我們過得仍然很好, 我聽來很高興;,但我她他安示關心到我們的經谧的,「過份白熱化」, 並由沙文【以大約同的绮如以呵照,我就不很高興了。拿可能適宜其鸦比喩用業於香港是中 要倒打法案,其他法案之接时工作亦大有律。 刻受注觀之問題,有關於商店,酒家夆室及北他行業|人誤僻的,我們並無「對份白熱化」的弊病,因爲發句話是暗示國內信用和國內需求的擴張超過琪

·他又說:在我們可以作困决定之前,激個間這使他發受含待雅利益源目的非路。 之婦女及寄年工人享受較發期間之休息日,有薪假期,疾一有的各種資源的,我們的最近搜驳仍然是海外需求而不是人郐的內在刺激的影响,而且將來大致上。 亦繼被如此,縱然在外求多少反映我們海外市場的膨脹,同時,經濟迅速綯蛋盉然帶來了魂 病津貼潮斁,醨徒保障及女性坐谮假期等。

失望,雖然我仍未有一定的主意,但是我覺得在 : 但贴氏不同有閼由政府外辦保險計畫以防工資被艿 濟迅速被亞的需要,而且其間對若干個人或者千方面或有不方便甚至湛的影响,但我不以爲我們 日經好到偽證猁變化而能够被搬迁求進取發會的地步。我不似沙文員,我以爲百分出五的輸出

敬過該報告之後,難免有一種感覺,如果懟是 欠之建。

立行政專件的最好理由,也許和原來所想的有.. 他說,雖然院近發生之两宗拖欠工資事件會使社會人 「增選灣比蒋分十五胃圾。

無距離。我想各位想想,這個必然大有上訴 士羅心,但我們必很淡A際情形去君這問題是否娩正會 ·他表示·當然,我們應戰法減發的意見,是有財政上的冯由的,盐酸經濟發展的主要

氣氛的彖播的存在是否會帶進而非培補政府與人 每月工資發放額約爲五億元,其中只有一粒少部份係 財政工具,將是大量加稅,以便獲得大量的税收盈餘,及以盈餘滩出港外的方法來凍盐消費力。另 到州大爱者。以.

一種金融性的辦法,將是規定銀行汊大垃圾高流動蓋產的比数,追使銀行減少熱感,這樣也會因從 民 間的鴻盡。 公餘進修自修學位 勞工處長剂:解决冏蒯之補救辦法,不騰引起更𨰜棘 樱濟方面揭去金强而嚴營活動程度,但是我妻刨刻表示,我不狐尔主死,甚至極力反對范種意見。 我以爲我們當中沒有入追揉弦明能知道我們的經濟捡家低才是「適當」,採用一組以假定爲, 關於工業訓練問題,彼調:工業訓練諮詢委母候正一證據的說法,或將它們在這個縱脹率內。

設備並非不足 他又說:在我們經濟中,似乎有一種現象使人們很担心,刨工資的增加,這秫現象我脚很 處理此「限苴問題」,我工作現正接近後段。 有關十個主要工業之人力隔誊業已全部完成,其中七 宮興見到,原因是我不獨高與見到工人從我們的整英卓密區更大的報酬,並且顯示我們不對像以往

大學撥疑會曾考慮開設 做工業之入力調查報告哥亦已擬就其餘三個緩財希望可 一樣把自己在外地際售,近年來我們的貿易條件已有很大的啟進。我們的基本經濟東路之一部,本 來就是芪善坐盈利用我們的奇,以達到這個目標。入性時常表示担心,工資加使我們的貨物園 (轉)上週四立法局會,李树培夫人,便會求過於供,因此不能將用於水務工程方面的 勞工處長稱:「屆時,該委員會將可以提出起飛。其價寬而麥失市圾及使我們的競爭者可以捕庭,但我並不以此爲識,在我們的一種經濟中,工资的地盘根多設公德維修學位及校外自學位,以增加支出予以拖死。 珧際對一九七〇年代工業醜神之一卲孤宜均狮有重要影响,那不會超出成者快過我們競爭地位所容許的程國。工資不會作獨立性的增加,我們不須因工資已經·市民接受高等教育的機會。 布政司羯窰民姆士對此謂,两者之間當然有 假改府之意見,工匠訓練工作仍屬政府與工業界共同,增加而要爭取更大的生產力,蓋工管婚加的原因有一部份是因爲我們正在獲得更大的生產力。在过 負起之安任;政府對若干普通行蒸供應院校式都糊,工業 方面,我恐怕有一種憑其他地方的認餘來打我們的國险的趨劳,而其他地方的动境與我們完全不同 蔡別,在公餘進修及位方面,要由有關大學開設 : 界别對所有其他行英供應受徒制訓練或其他微業調制進,絕無相似之處。 工業訓輝諮詢委員會之嚴【範圍,包括咎在此政策及攒要情形而提供改措施之職襜在內。 關於做立勞工交換處問題,郑氏醌,此游交換處早日成立,不同之處爲其名稱爲本背的莱林導 處而

人合作較平時更有成就。

以在本年年底左右完成。

在勞工人手缺乏情形骹險爭時,激鵖業怳導處特别能移使我區主要 勞工處處長又甜...在若干涉下,對食前已有太多人中踏之H

周職者产品。

另設工業發展委會

工商處長蘇弼指出

建貨箱船碼頭拖延

應由輪船公司負責

花學與下午班:柯槃生投鼷,但在校外自 特•財政司郭伯一方面,有關大學只限於學行考試,而授課的查任 爵士昨日在立法局談論標準一部由私人成另一學院負拉。

·食籟船碼頭問題,「他證 目前香港每年都有不少自修生命 西交额蟳會談到建海一凛· 敦大學校外學位考試,而本港亦供粉參加酒 躪箱船碼匪的計,並試的各項設備。 置政府拖延,同時艾葳他;他恐忭炭有蹬玺镅明本撂在过方面 「特胼 ̈過去,专一個可用作客貓的經由。對理由就是拖延是晒由輪船公司色变,我並不限爲我已被解除答黼的武一的 倒不是。 近年的經驗來看,與香港器。我以爲在輪船公司决定是否準備爲本港航建造標準箱船處採用何標準貨箱船之前,建設「据我所知,本港大學與大學撥易委員會對 醫學的國家超繁榮:香港 本港應用一億元以上供点特別設施,是缺乏說意的。透並不是如他所示意烈先落後的問題,我於開公餘骓惨學位撼程可作初步的海。」 本身大致上伤越與正,而們的行動可能息最無效的。由於不必要的秒率行動,其他地方會做成品貴的錯誤。再发上,輪船公 布政司謂:香港大學設立法律學系之前,愛 正帶來點,只要它能 可是一段杌泛的時間來作出決定的,實際發學是較醋酸質結委員會一九六六年首次報告書所禎,在已經開辦了局部時間上課的法律煜,製程極 拧本身的生感與動力,它餾的要運約兩年。此外,如果我們已經進行建造的話,那麼,本港可能已述過八百呎長不够用的停,慕完畢後可以參加倫敦大學法律學士考試。但需 興旺的程陴往往超師證爭

泊處,因爲現在输船公司已决定需要「千呎县的停泊處。這可能是硗閣下所蹶不儘早抉铤而要認識的一點是開辦局部時間上課的課程體與有 ∵一在最符合乎究際的時赫作决定的一個好例子。...... 非徒無益反而不利

敎職放,並且需要有固磐舘等等的設備,满是一 與其他港口作比較是不適當的有我已經指出其他地方會作出品的錯誤,例如在星加坡,無論|件涉及安装大學政策而不退政府政策的事情。 工商業管理處處長照 粥昨(八)日在立法橋漪,如何是需要額外的碼頭的,而且宅標準實鑌化不能符合所望時,將這些碼頭改作激潢品途亦無相當 船隻利用西面入口少, 經濟興旺程度超過競爭國家 上實案。航雙去示,一而散之列。在其他地方,強健是可以游有現碍妇以比較低廉的費用改裝的。但在木樁,最能及可離 唯一可用的地盤對我們都有困難,並且转其他地方華沖更大的費用, 政府認爲非對製造業刘强干涉过控制的必哭。 羅氏氨鋡客躕菜項建慨而作以上的卵明,他让酒內容港设立一個工業殴股委身會,而且它照比他說:正如港密所賜,我們現正考慮如何按照御本工程转告I的建溅去實行葵漾計劃。但日前 的情形有一點令我担轳 伊諾 禸是一個私人企業口,遠在一九四六年,曾有人提出一項成立港 自前的貿易與工業影响委員會擁有多政府部門內外的代表。一,一 他認爲另說一個委莨會非但沒有特別好處,反會引起工作上不必要的震恐與躭捆隰務的危險。 口信馬組織的建燬,但結果來被採納。現在每個人却推望政府在組織與財務方面佛立設立標準安嬪 他說:對於起爭威案秘密保烫國內市洪及號輸入代替品成熱鼗出口促以稂否太湖的海外市娠,船碼頭,沙文員本人亦暗示瓯如此難墀。這是否娄示私人企業家已蘸餡放棄港口方面的發獸?將 來政府是否需要更値抺經營 上述糅事業,一如它以往要參加航空巡航畢業?如果事如此我會 這個問題,我們毋須過份憂園,正如日本對香港方面的研郇孤燕處之泰然一般。 茲氏表示前十年的經濟活力與衝勁似乎有推土重來之类,而且還比十年前更透烈,能捱熱破一感到非常遺憾。 讓低的替力。

有人會低器政府在意作未得蘭穆,但祝氏相侶對於斯在頂大的問題,政府裡潛的醤会步機均」 羅樂民指出全世界青年問題有特殊困難

合勢,應用,日亦爲造能力所及的。

本港雖然經歷了幾次想法,但那是爲坔面與速發展而付出的代恨。 蘇氏告立法局設,是日上午工商岦们恩長和本悲駐日內瓦的代表正在出席日內瓦關稅貿易被協 定的搖織業委員會的兩年會。

贊同協調青年部門工作

一本造出席談會,不猛是英國代表處之一部份,也是以國際捽 菜黹議協約饒中唯一無首都地 之代表身份而出席,該會議大概不會獲诎對本港有正要性的任何决定。十年前,本階的工商業如果 遭遇到類似的事件团會陷於非常混亂之中,但香㚲今天已被然不同了。.

陈氏證,工商處講處受是擕有工商威與紡織粜諮詢委員會聯合级近的黹血而具有種性的方案的 燕氏說,這就是官方和工商業代表之間多年來達成的合作方法,机方法是値絕翻染下

律政司 論犯罪與罰

屬世界上犯罪率飛低的一塊地方。

,

E

港府將採行動

維持快捷清關 涉及四部門需大開支

《持拼)文法局上通四辯論,沙文員會 出港日各船供应在外泊處辦理清關手續,而非在 特別下錨監辦理,同又應在西面入口處辦理

·四小時服務。 :

上濟經民居界新

業農賴倚再不已

|次游祗會墯自非常精彩

,其中有名歌星冰冰小

|姐,知道妮小姐,寫成

「夷名樂營保十入大

樂團演奏名曲及被任

行曲,此外没有黄汝燊

舉行慈善遊藝會 老外爾克畫

人保良局今年矬花款,成被異常美酒

C特工務司应乗倍昨日表示,不同意從 政府經費中,減少用於食水供應方面的開支,而 轉用之於道路發展方面。

盛中國知名科學家錢學森,由美乘轎 茲,轉乘火木泡大陸氏在尖沙咀火車站 對記者所提出問題,裘冷淡,不願發表

籠社會福利基金

十五晚在大會堂舉行

爵士及土風雲等。 此次遊酶大會,希

十五日

上述消息。鼎青年 青年商會之社會人士 晚上八時,假大會堂等 商會會長第邑汗於昨日 購繋,購票者可避铊

他的理由是雖然本的食水存放,可說 前任何時問更爲浴。但對水的需求正在迅速 墁加,因而不能安於目前的整容世况。他說, 九月份的耗水量比去年九月高出百份之二十,面 在九月11十二日所用的食水一億九千1百七

加倫。按照這個用水速度,不久食水的消耗

發界

新業工迎歡

片特訊,新界民 煜思堂昨日在立法局會, ; 中欧及新界設與工乘 之關係,他說:新界大 數居民經濟上已不再倚賴 .船業,而且從事工業的人 但也愈來祂參,故此供應 塩的工業用地對於他們以 及全港人士都有利益,但 是我必須强齮「修」 :不是「登」的應思,我需 不出老果對於現行發股有 適當的設計和設施的工業

·用地的政策作任何大變更

*相互到宇有什麼益處。

一個顯著部

,而且供希跟 落天然環境和風景的背景 ,以改換生常縮擠的 具體證受,任何爲了提便宜拱少資本的工業, 逐而放乘管制船地的到極大讓步,非但將於黨政 府設立自給

謝,而且很可以使香港

失去數百年來彩

......他說上述小工業和

「請讓我飛我個人歡迎图於工業在新界的畏斯和. 魚扣及一般和個別的需要的有權威的準緻,近年

雷布斯的驚

樂,我一向願意建 修改新界土地政策以符合· 現時的需求,但此織修改必须是徹底檢锅所有新 的結果,以瀟保全港都受利益。

連卡佛有限公司 美麗華分店開業十週年 穆卡帶有跟公司,美麗酒店商場分店,昨 爲開業十百年紀念,運卡備有限公司除聯合英阶 華酒店舉行酒會衚家來賓及新聞界,經卡佛經經 慶告經理高里、及美豪潮洒店刚蕺基長馮敬, 龍等招待,超會賓客,熱鬧。

離及可到樂民健士,昨日在立法局表示上 述两項遠將沙及四周不同部門海事處。 政府需與志願團體合作負責供應康樂設施 人民入境事務處:以及術生发私部門,並需要 <e虢)布政司樂爵食土昨日在立法局 | 當吧仔逾時工作,或伦老雞人的手碗也是値得「大事禎與一依丽大的開支、... 他說:龍形顯示在過去六個月內,三千 他說:馮漢柱崦俊哲平建觳成立一處理青年 政府需要與各志願團體密切合作,畫其能力 艘船隻之中僅有一百七十二艘利用西面入口,但 問題的部門 +「我也認爲有關全世界的青年問題 所及,負責供應康樂設施,並藍教育與經濟步【退無論如何,我可以簡單地向沙颍景提出保愛, 是有屿殊困難的,而我亦知道由於本港大部份的,消除以暴行達到個人自的的誘惑。證張政府明白交涵型式有更改的需要,並且必須致品味、崔夜牌、經理鄭州、徐瑷路 入口爲世年入而引起的特殊問題,但本浩人口計 來說,我寧願為貝兩個孩子在教你免薄的健身室,現行的沿關手續,在適當的時候,我府將迅流

·多其他分類均是有相向的問題的,因此我爲不 麥鐵上賽手麼打鬥至落花流水,而不願月到他. 取行動以維持本类懟一向以快捷有效手法處理 可能將入口分門別類而非以用途的根據來恐熊麼,們在後天融用橡鬥毆 務」

連卡佛在地於一八五〇年開藥,銷售俗名 促品,及後屁業務,乃於一九五九年瑭設分 【彥商場,選擇位於尖沙咀旅游購物中心之美國

嚴誠退休填補青年 無理造成老人失業

佳的服我,反而由於一個部門的工作陇垄花費蹲

請問C 郭伯偉提出解釋

·用基業,安通和公共

-布政司交劉:謝

挫折另一部門的計劃與執行而引起行政的混亂局衛生的政府關,應該務依府公務員退休年齡辦。 工業訓練費問題 ,

.法,以便青年人捕空缺。我不能完全同意他的 ''他糖:青年硯會在一九六八年三月行的一張

一特訊,財政司事伯偉食士作日在立法鬲 撥 預算案會議中獲得完備討話,當時,任布政司:「對於這項問題,必須先行考慮的是假 及工業訓練費用時表示,不明白前士元眾員對 合推出政府正在研究比较一個另發部門爾簡單的一會的利盒。有一些創者祇有一拼之受的失業者人」於護應會計工業訓練費用這個問題的獨特意見 組織,以改善名融與當年人生活及發展的政策的,好呢?抑或有一些仍有時間去學習各種技能的失一。而我個結絛件同意我們進一出口經濟不像設

·劉協工作。'

業霫年好呢?最低限 這是一個疑問,無論何 有出台助金。鉕議員優穎解釋說,在經濟不太 新氏完全同意將所有颱珊愛年問的部門工: 在目前的樹形下,無理由要使到有人失業的。露出口的饼形下,工業界感該音支工業訓練的变 作予以網協,而這方面的工作委已由布政司署內 的重組及所設立的社會服務部門所提供,正當

人民入境處將省除實施

澳門返港聯邦人士管制

嚴重罪案數字雖然增加 香港仍爲世界犯罪率最低城市 警察破案率高與法庭裁判公正 〔特訊)倻波司羅案時,昨日在立法局中詳論犯罪及利行。他說: 近年來嚴作昴案之總數有所增加,北以搶劫案優越,景是令入遗憾。庶本精人口大基卅加 亦同富實伙,若以入口平均計算,財嚴重列案之比例襲若二三十年前露少。此外,以人口論,仍 ...「毫無疑問,凡令人欽説之情形,万保站於本酒居民所應有之緱牌及縱谢所致。但我們不要 忘記,防止罪案發生的一個主要因素,既在乎有高度之捕獾可能性。皇家盍港郓察都像破平嚴重靡 對比率之高,祇有少數國家可以和它比蝶。雖然我們對它在人力物力方面之需求不斷培加,但它仍

《特)政司羁樂民僻士 昨日在立法局中談論一項有關恃 他說:雖然如此,政府對於抢巧之數字亦非常關注,且而在努力設法處理道裯間,包括將若

但殊入境的問題,此問題就是對於 平屐國之案件握交高等法院審理。一位俄員會綖郑源:更廣泛地旅行號铜制裁。法庭已有一段時

到澳門旅苫沤港的聯邦入境人 ̇士所施行的管刷 期甚少判處該類之刑罰。其中部份原因可能與低沉必例內之一項有關。假如各位蹈員支持 ※例低盯的話,修訂該坐碗之浩案,將於短期內提交行政局通過,然後在本局提出討

百四十人申請調整留港資格 今年七月指日 他又說有關警察部除對消该犯罪是否已漸漸失去主動。櫛察部並無此想法,政府亦無此決

在本局發表談話時,我否指出歐 。這方面所跟得的資料,强力顯示警察部卽如多年以來一樣,仍然能够非常有地處理我們所题。但各種跡象則顯示合作的程熙是足够的。青年,府有意使到已經在港的聯邦人民的地位應獲保師,當我於八月十三日再大武縮製問題時,會進一步 ∴ 活動現在透加得很迅速,我很少腥見有亂的例子以解釋,當時,我會說過,油常將會依蠔規定對骸等人士所發的簽證時間予以盡量寬。 「呜嬀用嚴刑以便減少各種罪案,尤其是暴力罪案之發生間,法庭在判處時當然並不一

他說,實際上,人民境事務處長,做據他曾在報章上詳盡解釋理由,對澳門返港的英系及聯 馮真柱眾員艾間及由青年人做出的桑行案件|邦人士初期只限在裁居留三個月,但是這純粹是在澄清他們的居留資格的臨時指雄,因爲其居留安 受外界之限制,但它們亦準鼠和國及罪案所顯示之旁,作爲對某一犯人辄以適當刑机時 |之决定因案。」

婚加的原因。羅氏窄,許多於審會談及問題, 這是不能在澳門碼頭的繁忙工作中可以確定的。在由澳网站時其逐至上有此種「背杻」的人士中 羅氏認:有時所刳湘颂之誣,表而似乎不合理,但我們不必忘記,這些法官及颊州可,天都 但意見不一致。當然迈讯發展,不是於香業的,有一百四十人向人民入境事務處中需調整其居留資格,而且未有任何人的申論遭受拒絕。因此,

·各人可見到在任何形下,該等人士的地位事實上並無因爲此机特殊安排而蒙受損失的 濔樣判決,他們對這種困難工作所具備的經驗,比任何其他人熟了。同時,我們知道,提出批評的,它在近年來雖然爾全世界所注意,但它的起因 人往往未注意若干對法庭绷處苺棠沉時有所彤的素。

[彩一般適應的預防和媽正方法,都來安穩確定。 林政司謂,雖然此,在該等人士護照上戳印初期的三個月限制,已證明露一項引起反感的限 制,而鑒於執行此須爭管制的經驗,太民入境事務處長現已死他可以将等管制名除。因此,由 他最後需:此外,我們亦阻許法官與装到可之間對第一宗途例事項之嚴重藉迎各有不同之見,但我肯定該項欧饺必嗾是把我無畏做驗的青年

今還開始,一名在九月八日前在港居留的聯邦人士,在由速食店克如持有一份未印有居留限制的态 解。有時這所差別會使人密生不必要之疑辦,令人難於知道不同法庭處科犯人之方法。假如在任何一谘力與創造力導至更値得走的途徑。 時間發現這差別過於顯著,而各位下員亦程可採取此項行動時,則可能提出实优,搭棚政府求 當然道講法比做起來洪易得多。參加夏令 ,是不會受到此種限制的.. 高等法院將任何案件所判處之刑别予以檢

無疑地是值得的但在另一個意識,你得水略一

時的晏源布政司在二月所,布政司署社會服務 部的職責是要旅別注意有關青年的問題,以及 間保協主官网行政部門的工作。: 青年暴行案件增加,若就由此際 ‘生的合作的程度是 世界注意尚無法

否-

份,露時尚早

他最後棺出,如果項就很引起葉用;人民入境事務岷易可能被迫要再廰執行,限制。

《

一一九五五年十月九日】

聖約翰救傷除韆監適伻檢閱,今日假 加路連山南寧疎茲舉行,此次檢閱,聖牁除 收傷冯秉芬杯,從司令合前行進時操 長者得獎,結果以九龍第一颗除放雄。.. 反布爾什黵克民族集團主席,劉烏克 韋爾總理斯克茨科,日前乘機自西德西 ·期 氏今跳機飛魁台北參加自由中國雙十國區, 斯氏此行甚秘密,今行前方在機爆發表談話 ,表示此次係亚洲人民反共同盟中國總會 理事長谷正網之況請者..

關於官塘工業區之發展辦法,當局上一 月公佈後,. 本港工業界人士深感開,今

.悉,官方在該地區塩海,可容建設工廠之面 秘馅鹈五十餘英畝,低越簡裔商要求之趨勢 ,假屖有限,因當局已殛嗆將開窗鐵工廠 之面積擴-

- 亦儘可能加速完成其工程,

元明城小族發生一宗血案,當地一鄉 神被暴徒郝雀聲擎,上午九時五十分-元朗 * 十八鄉鄉長林榮,正在元朗大馬路一 中與茶,突有六名守年手持撥校及尖刀,來 勢習閟乎林出外商談,林至門前,卽被攻 迂全身受傷十數處,開悉..林被襲擊原因乃 調解糾紛而惹禍者。

讀者文摘亞洲公司 羅偉出任總經理

讀者文摘亞洲有限公司自本年十月一日起由 你担任總經理。能何路已調任讀者文 摘巴西分公司總經理。羅氏前盤任對試者文摘 公司海外業就董事。

【圓玄學院安老院

開始收容老人昨開董事會議

荃灣圓玄學院昨在干諾道中維琪大

·夏八樓,院辦事處召開第十四屆第五次莚事會 衆,由主席開會,會議程序(甲首由

孔,鄭風材報告,二財務呂軍襟,宋錫A

̇告,三璽務仲謀報告,四姑馬章,林光 「慶:一乙心討論事項,一實體上期檗案? 安老院章則,三適應各地伯請求方關乩時間 『四新建故生池圍則及預算,關於安老院事項, 由主席提髅,請副主席馬紹蘇主院 · 隨由副主席呂電盤和緻,衆贊成,一致通過, 推馬氏負責安老院宜得馬氏允許貸去一切 任務,對收容老人院。 ,現經開始進行,同時 已經收容者十多人,均 屬無依無甜,身世恩· 一之孤其老大,年齡俱皆

六十以外,以符常

方善信之儒求,開

域多利

行慈善说离大·下午四時半在大會堂藁·大會堂售票處,

下期

性

看本片一

此次更勝十

散

次投函服

作 務信箱!

影最影亞

片佳展洲

又一秘性 1之全譽維范博性德·

兒不曲!片巨育教性 後的女 莋载潘德比士率國

童宜

冠金·華大·都隙

映大盛天今

JOYS OF MAR

下金|預隔五每|擠必

期冠售日|場日擁然

七彩出廠

玉觀音 錄

神經

1情,烟1畚!廣巷一姬娃 之必男成如樂樂闈針愛典婚心有聞坨現捷絲 伊素 片看女年?何!房南寶草霜汀

1也道人外為是木製巨彩七聞廣智盎司公洲歐

願說色下

愛情南

刀

片大彩七映

這異誌齋聊

『用琳琳李菲笞