1969-10-06 — Page 11

一期星 日六月十年九六九一层至三八十五期比第十

·六聞港頁三第張三第日五廿月八年自已播要的RT AR PO

本港新間

青年工業家陳榮返港

暢談日本工業發蓬

主張港工業分散制度

(港)日本工業發展迅速已由輕工業團入重工業,並將炮製品輕人 精密製作。同時,日本工業發放,不中某一行業,此含香港工業界 一借鏡,此為青年工業家閲絲會桜蜚事經瓏 榮踅日考察被述感

陳氏此行係應大和精爆廠之邀計,镔版納稱劉釕迷器百 萬元 ,並實地參加該該學習握作,以複之參考。留日數超經於所得,宮 宓日本工業一日千里,僅得力政府之扶財遺餘力,班浼銀行之卣殊方椰 ,而廠方本身亦不斷求進步,培養工業人材,故能一向模仿外國之製品, 而能揉集新我巧,自創一格,擺脫和製船運,而向新產品發色光大。同時 ,日本工業用地低,以及費便宜,採用全自動化,故號低本。但 可惜日本勞工乏,工業高,要出品:南向橫穿越品發展。 此有利香費工業尋求發展之方向。

陳榮向大阪府擔、旭大洪、製作所、日本精密製作所、山中合金梦 作併工发鉅子交換意見,認爲香博工業發展爲東南亞之冠,但不宜謝於茶, 一項熱門工業必分散,如此避免逆生劇烈锾爭,降低價格散影响品質, 「本約工業界有此同

: 陳榮並指出 日本工業推陳出新,擁有研究,培安專門入材,不 撕以新方式 汰舊汰式,永不滿足,故能精益求精,在世界市場低電 要地位。反觀香港工業限於環境,仍能嶄露頭角,在國際佤得一 美」之美譽,每年工業品出口達七六计—房,相六旬老翁 本工業家亦爲稱做不已。所以,謝氏主带欧府多 發工業學校,側近工業及育,使喚階級雲青年 投身社會晉身之圈,年不愁沒有就業機會。號 主與工業排用腦化,管理與計算成本級於完整 在世界巿埸之城號,更無可限雅云。一宇

自縊殞命

()*+I 時四十分,亦高士打. 蕸11七五號十四G座 ,一年逾六旬老潑,家

「葉楚環歡宴中華藝術團

(凿訊)中國爭女及瓦廿餘家,抵港 演出多日,镫受各界人士好評,前夕並估帝博 垕醫院金禧慈窰遊藝大會演出,然心善,说 |醫院機,雙魚門海德花的酒家主人關楚閎,昨

·午海鮮濳牾待團食,並傳愛諾院多人作 陪,常出互相學杯,預視雙十國碌,賓主盡歡。 倒爲耎楚蒙與瞑團藝員合照。

阿锐 香港專上學聯會

增强團結:減少隔膜

人發現他吊跳,解救緻

時已氣絕經命,事後下一

房剖驗。

·死者名馮業榮,大

選出領袖各職員

華 劉天宏在觀塘獅子會

郭日僑華

講 會員的基本認識」

特乚站群子式,各友會會品及西區

訂座,以無異過由徐永祥及林經聽分任會長及學生 、南袂 ,本月十五日廨止9 鶴利於盡。除、二人均爲香港大學醫學院學生 徐永

强調目前剪

:「港記]香港世上學生聯會第十二區代表會 昨日〔千月五日)於香港大學學生會會記行 「第三大會,選出曾長徐永無及學生利秘馬林

四,十月三日晚八時, 首長伉均被過作沾 牴迎各友會豆此每一職位都僅有一名候選人,代表會亦 在九腳就俱樂部舉行例 日照當,轉 會,出席准前會會長徐「今術』電視明星演出

天安兒演講,「一 要性,並實現同聲基會對他的一致支持表示謝 雌獅子會員之基本認嶽上蔥,他將於減少學與與各大專學生特區, },最後由王東生獅品|维强代表會內及各學生會的團結。

河,韓團在,秘書余國 美傑小组,張護龍 治- 司啭丁任,卞器 ?李其詞,小劍泉相院 ,該振芳,謝志友,樂|5及舞獅,殺逾7汁按 許大同-徐君,徐 髖誆獅子會,經監封于宏演戲,左就最 鮑溪寧,李證明,於伙夫

歆謝詞。八宇)

小林風全,有御,陳 台:陳茶業,一

,造莚備,劉文,梁

李國平,买大盛, 明,一 說明 超,玉來生,黃東 高領導唱歌 樂謀長唱生日歌, 宇榮仔半島啲背社 余國裕,發芳 三榮任一九七〇年獅子 席,徐縦榮任青年會體 管大跌,秋風全站 任青年會依長, 【片礙視之,該相道贺 十月廿二晚在美瓞

「創會之夜」定於

約翰執行新會員入會依

让跟ABON D粄招待本跨代理商,稍與公司楊栢榮在席上致詞。

:八本報記者攝】

·他搶沾琥强实生對學及本浩社會的重要性 在今年四月開國際學生聯會組後,佢洲地區學 生合作史彩急用,指出明年夏季於香港舉行的 學聯將牴握此會使學聯在亞洲學生中有領袖 地位。

孩,徐永樂向代表會及各自員呼饋支持及 合作,他將盡其全力之達理想。

·奥风系堠幹事會包括下列人士,台長:徐永 神浩大,湘會長孔点輝(站)、 粉秘 書:梁啓〔),防畫那工專 學院,本鮨事務秘書:志社會,國際 海(栂天),出版事務獨占【盘鐵華人

一交玩:學聯將於近期內將罪公室住九

打老道的大專學生中心,以往學生辦公室均於 「沿大學生會內,卖通恇爲不便,今涩入新址,將 可爆及各方花

佳麗寶BON HI 香口糖上市

(26)

口際機代理

浙產品BON號口號,特於前晚假金感酒被退件 糖果批發商及中外記者八千人。BON呑日係 「跳议]近年最成功最發異之新品,自面世 以來,備受歡迎,在日本跨朗風靡各地:华人 尤其喜愛,是次香港市紙介紹,爲非東起見,廠 ,方待派部设在多次用六燒水野弘一郎等來港 協同主持共富。

造晚榮興公司東主湯栢榮,經理李汝興 級職緻多人招待,到會者除糖果批發商及中外記 淺之外,尚有華僑日衆何建,天天日報業基 *霧(寶)有花事務所所長衣笠餐,伊 忠商事件式會拙香楼支店设新安則,菜田於樹 1 山析議過,華經變個一等多人,招待會自九 時開始,首由榮公司東主場栢榮致詞,個由 柏麗寶郜攴很老派甲六號沸BON香糖創 經過及推銷之情,由長欢鄭弘一郎 B ON香【門向安位介格並閲北時曾及鋬良氣味

·立會至十一時結束,榮興公司并在冠夜 一包,以純念。(傑被)

亳校交通安全隊女子隊長女警官。 「指導列隊操情形

·〔新聞會在第二張第一

為二十週年記念敬酬謝顧客、每包内附有贈券、一張請留意!!

1901年創業

老人商標

一九五五年十月六日) A港府工務司飽癖,令及宣稱:湘府中 局將在大嶼山西南若醮方面,設立一臨時辦 本處,以便工程師測沚師體探員及工人,在 處進行調査測工作,該項工作預料五個 月可完成。當局擬在該處興建另一個大水;

.撼悉:有關港澳長一可正式試業,因此,對 說英均隨侍在側。

途電話加十二條通話於说定在本片內通器之 *....妳先生粤之定安人 徙之工罄裝備,本方針,不能不延期實行

•畢業於國立中山大學 生平寫但基督,爲人門方面仍欠少所配備 .面大致已告完成,惟 至於何時開始正式通 如下尙未知悉。

和钙可親,这世葚怏厚 逍,任西南運科 「長,救濟盡著廣西分表

十月號已經出版」

請即購閲

香港大學,獲理科學士馬上得農場(英漢對照):

一對年輕夫婦日夜兼程,不遠千里 去參加紐約騎術競技大會,目的在 博取一筆巨欸買。本文描述競

組長,被州市警醒讀者文

人類氏艾·食水之缺乏,久已爲本

·人士所了解。惟大欖涌水泥建時,即有人 以爲今後食水即可解决,小水族尙

塘分局長,大陸 來 港執敦凡十餘年,轎至

漢門。長男星英畢業於

·成,必有

本港工業發

·胺及人口潑

·水之共用! 除大欖涌昇 我人不能 木另行考盘 多開水

以應付十年內iE萬居民之需要。 又悉:新界民政署長衫,前往石 明潑,並介紹自幫測物之我術人員,與當地 -牖究會面,彭氏興建水之計劃,當地 為香港獅子會在補成立後,今舉行第] 「次聚必會,會者有徐学良、董之英、尹致 中,王志聖、孫尚芳、徐亭、張軍光、李 堂,故建人及台獾子會會員半天文、范鶴年 等。

教育界前輩

岑家明日舉殯

致臂界前輩岑家!昨五于持 光中,近以願違血病迩射天國,辛藝積國六十· 發,送入九龍伊利亞白 有七錢。其夫人張離開 醫院敦治,亞料返魂無一女士,投射民英:我一

福聖流本先生

̇照建鋆家

脫苦海音藥布

,現任荃灣官立中學 段;次男他英,就職性 杳佔中文大學,敦子立 -業,烟爲望,現一直 嗇。 雅幸移九廣荇 舘治喪,阴八七)日下 午11時大於,焢 出席,安巿潑延薄扶林 逍基督教墳場。岑先生 交胜甜度,爭時往執移 者,八微當藝鸻接。 港澳長途電話

增綫工程未竣 「新旺d)本港大 東鴻局及門化 *爲遊頤然澳两地居民 需要,除算有之長途其 話线外,另計面加多子 雪,俾能在同一時間 內,多十二人可以使用 長途電話。

新的活力

12

INDESkæ

技場的見聞,驚險刺激,動聰驚心

超级全能

松元 脱苦海(

:如果你覺得這然,於觀花蛋,缺乏活力,讓

脱苦海C軟券(308)

Tokuhont

光韻

。各業分均有「雜他布

强身蜓片出售,你

舒服瑛恢復體力,身心情......”

意大利

金冠牌

自動洗衣机

击界第一 洗衣機王

蚌德啭荐泄有限公司

TEL.-441488

苦海

| 噴射液

(50 ml)

消炎止痛藥

脱苦海

窳

鈴木日本堂股份有限公司虔製 総代理:華商進出口有限公司

:香港九龍尖沙咀星光行1012至1015宝 電話:677090至677094.

筋肉痛、筋肉疲勞、府痛、腰痛、 打揆症、狂傲、扁桃腺炎、頭痛、

球店、運動疚勞疝、按摩補助等。

乳腺炎、胸游、牙骣、虫咬、 神経痛、関節炎、乳痛、 主治病症

最大洗衣機品

*大減價

由即日起至十五日止 各式尺碼齊備: 顏色式佰餘種

特價五折起

金六

由有生

應時代需要

而特別設計的 派克萬國型

原子筆及鉛筆

線條玲瓏雅麗匠工精湛名貴的新派克 萬國型原子筆及鉛筆是適應今日時代需 要而專門設計筆桿幼細秀震握筆舒就 手性能卓越可靠

派克萬國型抬座笨能使案頭生色增輝

享用足自豪送禮表盛情 為特別愛好珍品者两精製

派克寓國型原子筆共有五款分由金純銀

及不銹鋼三種名貴金屬製成並有六種新

PARKER

每張拾元起

肝晶凍世界工素更新您的書寫工

華僑晚報 分類廣告

每天一元

費廉

卽蒞臨選購

請往派克經銷商

参觀此國型原子筆

鉛筆及抬痤

大

總代理:派克(香港)經銷有限公司

養活大道中五或作品大厦102窯列双修理部海域

大势地氈 ®

摩打勢新任行地下電話:H239111