1969-10-05 — Page 10

報日僑華

第二第張三第日四十月八年酉己蘑夏 WAH KIU YAT PO

新界版

員人防消就造校學防消崗石 日期星,日五月十年九六九一公年八十五國民中婆馬儒華服界霸

具隊場工有擁別特隊部種三括包次首

民市務服勵勉獎頒實李長區總處防消

成練訓批

九永級員一敬榮光

八神,一批消防,在石崗 防訓钸學校經過嚴格的訓練,於咋 六四日上午十時,在校內廣場舉 行畢業典禮,由滑防事務佔區長: 李主持抽依式,並頒發獎品與 三孝成寶之懮異之母。

西野總區長於卡時正蒞臨,首 先檢關各畢業唖沿深沉,撈由各畢 業隃列讒浥檢將合,向李否认 經由麥納區長照發銀斧獎與 一級防ARC五一控制 二九〇四號賫運英,第廿九 二 級消防發動 二八〇 永道、及站員F一隊陳盈二 【九四號裡就全。

: 本嗒赫區Ä櫞效菊稱:根盤本

·人之記性,过去邪说之服荣盛會」

·南杓理民府报恃西貧學生參掘新抵港之英防」,大的佐個家庭主難點一返查上班下班工作,家

乃本褫消防除第一次有三種不同部、陕油器、湖中期,梁新界各區福林男女王 &陈杰經及髅書;但是控制,帶動|田、張管亞、陳世龍、投入生產行列,近來新 及工瘍等三陵,齊集一起,同時,對安英25主持。

亦是八鄉或代佔地區,擁有鞬別之一 黎德區社團商會生,新界之元開,屏山,大

世事者,每日可動微一件,案工作不至批失,你可

至件半左右,攻入期生分顯見女,既降有工藝,與运行官紳留影。 。此核工作爲鄉村婦女一可做,可銎讫無聊

所歡迎,就是不需按時一幛,實爲一無數得者,

新田潭尾洲頭

興建巴士站

三個月後收回一批地段

「時心本常當局,擬在新界光山道,壓 ,無留及洲等地區,運行興運巴士站關係,將 收回下列各地段,昨日發出公告,在三個月期滿, 後將各地段收间,至於何怡,則按照收商官 地 ;現,時將成立一補做委員會,對各被 地段及地段的之部份收取究應補償若干,予以再

址約份第九十八約內:第三十號八一部好 )。第三十二號B段。第九十號C段1份) * 第一〇一號二段一部份。第102 部份。第一八號一部分)及一〇六號

·丈北約分第九十九的啊;第六世七號C段( 四 部份》及鎷六六五號C段(一部份)。 一部份》。第六三號C段,一部份)。第六五 丈量約份第一〇二約: [九九四號B 镍離島長源,南丫,花

安站約份第一〇五约內:第一一九九號野度 (一部份)及第三〇〇二號B段一一部份)。 一隊工撈除除員。此三除將對本活 席營盤富在致詞中特指浦等,此類如工家庭工 之火藥及其他意外,作出共有数及旧青年爲此會未來際】舊茶爲蓬勃,鄉村經濟

六一部份)第100B段(一部份。第一 電要之服務當然此乃包括其效力及

* ,愿受社會证明,此次,有辨。

三〇七號C∈一部份)。第二〇一號C( 醐練營造得區內青年罩据悉,目前最盛行]一部份)。第一二○八號B段、一部份》及第 _ 在目前,大部份本港市民仍然把消防員叫作喷水者,本人亦覺得有些

SET ME 烈參加,至有意義,為之家庭加工工两篇針豹二五六號(一部份)。 對的,外水是妇们的噴出,或者是在1百氏高之大國,在烟或高然

毛衫,此帆毛極多 望將國爲地方服務-

丈約份第一〇七約內:第三十一號B段( 【下,而不用梯之帮助,讓是不可思的

溵液後禸雅麗塯社區中。往美國版節者,笆一部分)。第三十七號C股(一部份。第三十 通常在人們之腦海中,消防餵務似乎不能佔一席位,但當他們突然知心主任林國动致謝後僚一件所發工資約由米游六五號C段入一部份)。第三十八號3天(一部 份 元五角至十元之間,現)。第三十九號(一部份)。 i號段 【道時,消防服務實已到紧急需要之關頭,雖然他們平時把澧防服務𨧀之醛,快完成。 該營澗練日均由十一乎工序之明如何一部及第六十二貌丑段,一部份》云。 |後,當他想要消防服務時,消防員不會令他們失望。 .

最重要的是,希望各位記號,當布民需要各位服務時,他們生命或月四日星期六下午二時 財發,都在受到威脅,須知人們正堂張之關頭,將不像平常之安悟處事|至十月五日星期日下午, 一,在這時,各位應盡力却以他們,無論他們用電話成他方法求助,同將一十時,又由十月十一日, 亦射鼓听那老人放乗他們之家具等,以便過坐。而各位亦時常帶樽所須下午至十二日晚上十時 之特別工具,以防應用 各位組仁路,在各位大多数之横行動中,都會有過千以上之羣帝園 講座,小肌討論,她 網的,而當各位在工作時,發覺他們之凪码而勸告熱們時,人裝選非常容 活動及其他3節目, 島徑動的,雖然亞有法体补助各位所受之阻碍,如各位不能忍耐及有禮盹,晚上安營火晚會,天才 ,讓法律將會被起盤不須要的了。

一表演,夜追跑,及借 別會、序方面,

各位盈加此典禮得控以訓課程考試之成功,而各位將會被派往 新之消防局及小組中服務,希望各位能利用你們應得的知及泉意, 以服務市民,最後本人饋視各位將來之職務能勝任俠。 ,最讓消防ㄡ之名單如下八姓名全盤音

主任鍾士主葆禎

(一)一级消防盘第C五八中真愛志強周兆棠、 梁臺北、江健中,安江英、陳瓊、安東尼奧雲、李國傑、馬國標、永 生活 |東社區中心主任 關 勝、李敖成、梁君恒、刘娟、區櫌術、陳錦文、冼炳光 (11)二版消防員第十九際(茵動家〕:陳開源、疏志強,梁明、靴主耀淑語技巧,林肯 莫兢光、泉、志恆、怏樂游、江志裳、梁永道、唐卓文、吳偉才、 簡享祥、洪偉榮、磁享新、鹹成林。

南約各校學生獲招待

參觀英國防潛艦

推進鄉務保健工作 十八鄉决動工

興建會所診所

展望

馬 經

金主编

全家歡脚頭揮洒 蒙 地卡羅衝刺强

出術面臨考捻

飛鳥戰績超群

敏童至驥仙姬蠢蠢欲動

「分鴣表已經公佈之磅位亦已經評定, 今天開始鼷望各摄大勢,相信最爲合適了 ?首先,莫大家討論第八湛,第四 化鄮四十一張,報名分塌的,有「 』「餾」,「飛鳥」,「仙姬」, 緻童」,「伊凡」?「蕊館」,「瀕踶

七匹新襬馬中,「伊凡」,「萬能」近,水準相差不 :多,假使根據戕取决,「伊凡」一點。「出裕: 未

·墨戰綴,不過,根據一般估計,水準决不在伊凡」之下, 適懶後,「出所」的進度藍可取。未有出賽經的「好格 鳥」,潛熤不低,何國英跑,估計可操得宜,須防特

五匹敌馬中,「飛鳥」跑同径,創出一分十六秒二的好 在十二四分谌馬四中,各年份的佔五

,地成貓,需本海戰績最佳的一四,暑假前锉,跑同程中規 四.六九年 的佔七匹,在數上佔 中矩,證明水準·出,超有愛,假使控制滴 了優勢。台[新握甜馬中,上屆曾參加美鼬的佔三四,未登 與角逐過的佔四匹。在了解形勢方面,這是先要了解的第一

八神訊 元朗十鄉鄉本委員會昨(四)日舉 行會溵,商討興建會所及毒所步用,結果一致 决崾行動工,并需期列其建築工柽細則:公

各年份證四所負的補位,比新料的六九年馬匹,爱少 會議於下午一時舉行,出席該會主席葳、 做武術、林蔭、李文康、梁煜楼、李琛、林桂芳

辆磅,最多十磅,在了解形方面,這是先要了解的第二 大理光球、劉日: 梁水發,林媒葉、何對哦,

七匹新風馬中,作戰經驗全無的,皆質一四一磅,這是 「 委員 衆

「 我是」,「袪格關髙」,「阗戤」,「雀石」。作戰經驗

(柃氧丷南約珊民一,伯達學設守液感興趣一館,並配有戒舁概一架」址已告清理完成,預定興建一千四百方呎面積之一盤的「出術」,僅係一三八磅。在了解形殊方面,這是先要:

府安排下,最近分日招一 尝新界西芦及安兆

|新到英國海軍防識監會|公立图校學生,歌日亦 記號;該避有深水炸彈爲四十名,預定登著多 及火部設備,係一新式之時間爲上午十一) 戰艦,此六佰待學府發「至十二時, 添馬艦 凡軍艦,邵民府並派员绲洲直接校

内墟山浮流

,爲一新型之防潜德。而附上蓋,以供誰強紅務及股舘究所。

(E).

站

利福設將

濟救療醫利

便

李山她將設立一個

̇站,以供辦邳

,醫療等各稱霸利工

鯉魚門商會選出

,於雙十國庭日,假區。

英記家平行度

「往商合購案,俾便定店

蝦專馬新®

「舣莖」跑间,做過一分十七秒正,取勝冠軍的成績

·暑假後,造展亦多,假使當開運出,取勝的機會,不 於「飛鳥」:

「至醫仙姬」,皆可晒次短途;成被難稍差,设 張則案,陳氏昆仲,不論那一匹出鑿,皆可出冷門,正常 方面推測,「仙道一的成份居练。

路爲一種不是短:

勇

王子超班

的幕後人尚志不在此耳

·今年五八一九 六九年),雌性: 色,千四些三,花蓮

馬到功成

威水不求急進

英勇王子

`FIGHTING

PRINCE B74.

GREAT SUCC

B2D

凸

·何國英領「虎跑一,試跑六化郎,一分一 秒二,末段女九秒二,安詳,不安吮灰之力 試串全程,神態强走,根據潛質估計,應該稍

洪礬康試「全家做」,台塑六化郎,一分钟 八秒四,末段廿七种二,前段扣區過跳,步

·酒,中段雅閣,步帶更驚利,最後直路一街,反 色嬴街,在可戲的水地市。

鄭兆徒「忠友」研,俠與六化郎,一分卅五 正,末段洲秒二。脚照走勢,俱啓不俗,評

後復撚,無戲極,准度亦好,可惜鎭芒暴露一

何子猷武「坐」,快六化郎,「分廿九秒四,末段九秒四。走 勢穩定,萬况保持,缺點是位盡,

洪犧潑就「高雲」,快跑代化,一分货九秒正,宋段计八秒。 商清脆,撒性-

足,從熊超難先水平,問題在雅定低線。

梁在做試「南至心靈」,伏附一些,一分五十八秒四段卄九三 。米段路感軟弱,但則很輕鬆,各「怎樣。

*「蒙地卡攡」邱復檻,秧六化,一分析七秒三;段廿七秒]。 铡到甚臙,久沉之後,已見因勇,今坐五化,估計可以應付,賠率不 太恶,有一博的價

利來操「童」,快跑半,五十六秒u],宋段廿八秒。步密 巧先利,可以保持上的水準,浸防孤衰。

「蘇格舄İ何國英,伏幽半斷,五十九秒正,末段廿九秒正。缩美 美动,在步法,應有質,何國英躺來亦合];

「大家歡喜」施露,由「紅粉金」沖六化郎,一分廿九秒一 未段十几秒四。「紅粉金」先放,「大傢椒樹」可以跟住,最後直路書 莿「大家做喜」表現與,已兌進步。

一品仁武一」,快燊六化,一分一秒,段计入秒正6此 一張照有生氣,潛質學旁通,冷落的時候,不妨考礁。

30

雲飛鹿實力夠班

-項」十一痢。

六九———七〇年度第一次嘅馬第一日,發期 距今尙有一星期,現在其大錢初步談談第三塲冷

·源拿及冷诬膩之形勢。此報名分規之馬兒,計 「有「協議係」、「和于萬貴」、「比你助」、 「稅音濤神」、「吃啊」、「提名」、「得法

」、「草上飛」、「張飛鳴」、「百搭j.丶「力

從目前之形勢◎察,其遮为馬傷之「飛

「靠」,流海希望排冷湯拿及冷氣來。「巫飛題」

約瑟,梅馬朗貝爾威大「露六四年瑗,继性棕色十五拳一高度,顯年眠已述十一歲之齡。根據簪年 對說:以第一及六化節四十傅量揮長,過競賽一做過一分四

,並未入位,魏玛而艾

從外迵默 『潻飛」全盛時期潛力到來有餘,目前雖然已見 今年四九, 存健操練,在第III,退化,晚計實力仍然甜到第五瓣,大八至六九年度時,「愛飛題」在筱 一時將他拼傷,故出娈九年,深導 出一些,負磅一班會經上陣七式,拼入三毕者三次,路程亦得一睚及六化郞四十碼,是 「大,跑了一個第四,但色,十五黨,店主卒唱「 愛傘,如果一邕團「可見「雲飛出」之狀,仍然維持在戰鬥水平,其實力仍然接近第五 ,出閘後已能與「三寶」芬、練馬王花紅。 噪,或有入三甲之望。腾水平6. 門放,可見將來必有 這也是中上翻之ㄧ 東方美人 佳績,在第六瑣,便 · 與「英勇王子」一般 一九六九年馬),

Try Be 之荃,谈碗慑是否跌眼」,難離不求受難,大商 建性,十五箤二, 鐡,本屆便有分,近一時出一次,同貼有「 馬主设锦芬-颡用 由邱飛傲試跑,帶照」的奇」。 會長:王安區,周少朱明。

一天出第七多一裡,如宫「霸王女」等1 英,陳品潮,謝伯南。與「英堂王于一同 發卽是高班馬台,因除一,四塲中籤有難一然也不會力爭,但却 副會長葉榮環,駱心『馬主,皆屬於老友肥 幕後人不求急湛,在新班馬「飛沙」與另一匹斑和第四,而且輸得不

ORIENTAL BEAU

-作用途 å ̧

市事務署副署

長惠柳新,及新

位席與十二元,請預草

雅察,與區村事會 主席踮流浮山商會會 鄧 安舉行會談後

一店戶及船艇,均張燈結

(三)二級消防員)(二婚》:何榮亭、江志興、调忠基 、吳檗榮、蔡就全、馬賴瘓、鱏掛英、江鈺融(彼得)、江怡文、孫實業 當地社團聯會與社區中心合辦

,决定将𨨏墉空驚市堪建築物搡供地方福利 用途。鄧氏當建闢作救資站,以作庇所

荃灣靑年領袖

萬福利工作。此案已初步實筒,希望由搏 本會正式申請。

訓練營昨開幕

第三屆首長職員

内容,使各學資大開一個亦由近長湖 界,对加不少荒知。 義,蒸難產珊社需中心

挖得急刹軍緻,係 ·破號防脱苦 主任林國魏講如何領導 | 分日舉行,前作品招待 最近為, 小組搬及委員會之組 繼等。參加本次安年两次,每次招待四十名,新刑之混笑用二千五百 柏姚經營之沓年全部冤,所招待之學童,也謀啊,長三百七十月 餐,主林志梅希望安|校教職鵟沿途照顧,要窝十一月,西門 「飛新深水炸報,同族 加诣年能用本區其他對民府宣傳主任羅少鴻亦 少年服務。 ::: 陪同參阔,並作翮翠, 發射,亦配合射擊飛尚 紅飛時代,向學來經釋各項設鐧。之火箭四枚,及两門四 寸串口冕之大樹,於

期趙少案,陳海民。監雄位,開步潑,一類功夫,却不求在新馬 非其對手也,不過此次 小手 社)由于本 ·首次招待新界西风 出口貿易一紫窋察泗和奥林及部第一九六五年始下水,一九

萬達上季逃出生天,最近由衡林士操徠, 四脚爬 陳南安,張均忠,漢 六七年七月正式服役, 工業 勦,尤以一般育學校之學生各二千

鯉魚門花 ∴,謝伯南 梵環,將 佢今值两年餘,繞上有

幻超新,葉再生;呂子爬,老態畢,前途渺茫極了! 心平,陳煜榮,趙少南 年,歐植生,恐江招 毛絨:塑膠 客,共四十名,第二次

十七各軍官,11百四十會昨複選第三首長。 盛行,五金等篇 招待西賞挍涌體善學校 及工类歴商之學生四十名,這對二名土兵,假令筑設。王春庭,周英;陳品潮,陳沛民,黃透明等,監事,何微文,實難, 得手衆望,榮概會長及資案,曾法。

紅之國,成海, 激烈陽祝示。鲤魚門商 會第三屆職名列

鐵躪的前枉難預料 林斯,此軟體機 明·黑

後便收起不出,近來見 鄭棣池與劉潤雄分別操 六化郎,似尚未落谷

官紳首長主禮粉靑年服務地方

房內加工業「挖敬,營業尖沙出公共

·青山公露十四眯作發生貨車號小巴士,

務中心,及荃學區社團

科麻典禮於下午三國志堅、荃灣會館得金 外

、就會順利署南利主任 巿會合辦的茶湼青年時在獷門滾社會濳荃灣倬篮和,青衣鄉事會

E2 八特哦)新界學界體育協進會會長晰友才, 袖訓練營,已於昨八四一年嘅舉行,由茶液食主諾孔立藥,禹醬知事外工,以求加速完成村 蟾妾觀之時間爲上午 日衆行開福,以培囊 首長、現民府一會主席林魔球及陳永,貿易,此概需求導致 , 九時至十時,怡然老派 四會桃,吳報導,以本年新界各區暑期活動工作 晉引導學滝參觀合檻, 獲各背不領袖協助,將於昨(四)日晚假座 苙群細雠颦蔠項俪, 九翮新雅酒樓設安耐勞,哉會主席,校郎亦參 各學童對於大砲,火箭加,一致希望下年礎續努力,氣年烈。

後,由慕達出

《擔饼,由建台蘭。更多常年人村悠地方服,蘭文,而醫界干性村婦 特福 新界學體會首長

設宴慰勞各領袖 造成交通服偽區龍現模。(右上角含小巴裂较

靑龍頭附近車禍

貨車撞小巴

四男女受傷

數百車輛受阻一小時. 女受傷,林使交通受阻塞中隔染一小時,數百來往車輪大排長隐路两米 救低車亦一窗受阻延。 此宗交澱意外發生于一個小鷹色,一一開向元朗方面之錦恊貨車AS 八九四七號,與由示開出之一輛十四座位小型巴士AR九〇九五號,笑 然發生劇掠,小型巴士司機及四名乘客當堂受傷,两車車雨亦告凹。 由于該處路面狹窄,两方料沖淡橫亘公路中心,慣他來往交通頓星中 斷,遏末假期郊遊私家車、巴士,但車、小巴部被筑路上,大爲 苦, 結果由負傷到錢,盼池流電報警,三人要深醫院,两人數來我無時,一名 老媒:勢勢較乖需留餮,姓名含勞開,六十一號。另两螺傷者,則自行起

*...

訊 新 界对山

保

造成

四男

·根據歷年來「帶飛甜」之表現默;似乎帶有後天性之弱究名病,凡 原此類型之馬!花期長期以後,上蔗質會有料不到之表現 「玉飛跑」實力可以感,面對同塔資方那之強敵,絕對沒有大把

·今年四鹊i(一九 握嬴店,惟是不計成敗拼個明白,抄入洽L 之希望仍有。 「六九年)。雌性,被 色,十四眾,馬主邪

退休練馬師

估計現在用在第六班中

』志仍不在此,具應用 威水

必須看準至食,後留 多不是標明代色,7|TRIUMPHAL FOU

意其動態可也。!! 匹「東方美人」比较「NTAIN B40 今年四歲,八一九 好好彩 好一些,但因初年稚 , 再等多一星期看他雅」,不急進,上季两次六九年馬);經性,栗 VERY LUCKY B78 度如何,方能知其有意上陣,陪除走,糧入六色,十四紮三,馬主來 | 項,佔了便宜,墨渊初,澄洲,穬馬妩吳志符。 「與否。論馬,在舘大班 中是應該站得住, 特由郭子換主機近來耶 吳庭不急,天九年馬》,雌性7些 改來發國仁,看步查,此馬與「足水」同主,一二,十五拳,馬主廚公 尚未見十足勇,尙有所初式两次無位,編入此,練馬師李双林。 星期出賽,如有意於此團。大佔便宜,發現新馬降操練黃動,爬了。(完), ,以後必須繼件,出擊 時仍未求進,由陳浩 大約因質不离,上 *是雷此搿中堅份玉愧。一個宅躁,大約今次初里三次 突渐落涨,

升一班機會的。

萬紫千紅

HAPPY TIM

夜遊時形勢最佳

愛美神獵神配脚

論贏

本季首次飛馬第一大, 定 于本澥末下午二時正開鑣,現焢 尚有數天的空間,前面一下各塲 巡硭位的形勢如何。

第二版7.第八澄路五化第

,逥嬴位第一組。報名分組的馬 四頏多,計有「晒」.「黑花

丨!風」「驅」,「豬」

TRI-TIHEJ [KRS-PER-FR *「時裝日」,「利」,「馬街部ㄅ夜遊È R 玼先霸」等十四匹,發複雜而紛亂,有實力而不在狀態的 黑匹頗多,含有多少機禘的成份,投注要小心提防。 ̇敲陲之「夜遊降」,煺六五年份馬匹,雌性,將色,體 高十五年一 琪年八歲。根據馬匹的質而論,雖然是平 之材,但亦將高於此班,從來觀緻多在五化郎,大化節亦難 直放而低,證明前謝而後勁弱,最短途是最合適不過了。 雖然從來不早孫,但前季末迎短途,足見狀極,是 負一百三十八磅,極爲有利,况且更遙路合,班利等有利條 件,即使配搭染過,亦是坐二望一之林,故越位馬胆 $

今年大歲,八一九

#天第三場上陣, 不必理及

· 新馬談到第六班? 你有第七珤十八匹

時間凡係,未能再接

,明天起,我將得各位 分日作第一天的勞動

雌性之「愛美神」,花色,盤面十五,年十一歲,現 贼爲巾上班之中證馬:惟諾爾是:日見退化,朝力則落 愈短,故祇有改向短途謀發展,帶情緒低落之至,变 大敗而回,故降低班亦大有理由,近日單眼有狀態· 盤面流利,大有力陋撰作之意,是大得降强之利,更 會 , 頗有出頭之望。 現年五歲之「齋郎」,雌性,棗色,體高十四掌]]]3年| 幼而就不俗,借走勢米飯,但前多末已見鄰改強,於

·在短途二次上名,一次與馬,潑力已開始發揮,是伙形剪 不十分好,但質高當起,有力威脅酢二者。

“粟色之「再見」近年水穩健,雖敗亦不致太差,前

·令末能接鸿上名多次,况是次因得配搭爾林土出哦, 境有利,希落時無留心。

·新降班之「申江珠一狀態跳沉,但年壯其厚,且早操時 原北少幅開朗,微崑成時,進良亦十分和,亦不可忽視

四,前者降班而於鬥年期,機會大爲提高,後者,而退 化不大:機會毫不遜色,惜食務隨食微有影响。

總觀此谌形動,認爲「夜遊時」路會,經區及班利 ,形勢最佳,無作為胆、「愛美神」,「適神」力園長作, 環境亦有利,可作熙脚,「再見」水站穩定,「申江珠成 熟在燕仰:皆可作冷惻,至於出旗在旁之「時裝日」,「 寶郎」二四,我就習妤年沓力壯之「時裝B-

大吉

Page 10Page 11

HEERENCE LIBULAY