1969-10-04 — Page 7

三開港頁第鐵二第三日三廿月八年雷巴癮复

TERENCE LIBRARY

KIU YAT PO

郭日僑罩

六類星 日四月十年九六九一酈發年八十五團民華中

香港

【本港新聞 3 肺病威脅要消除 售旗籌款請捐助

胡仙女士呼籲各善長熱心支持

的百分之一百百分之一的人,范

廣,每段起市民防之重要 在醫院情長居過人。在佛教治

一項傑話市民做班,几有敢大意義的善舉,每年

,現在本人世代去談會,向各界人士 呼籲,某各位熱烈支持,在明日的時候,

在入口樂多的公共塲所听海市內

我們前

目前,防水分主要的工 作,就是管理及蹬持织教治

過去二十多年來,防跨有經理湖 心人士支援下,預防方面一十分龐大。

行x光流動照融工作,冤 防緒會持有二十多年光榮的

逐步改善:

是遠東潑一及中國古代有御史之監一種,秦漢之間· 有 民國以後 揚,本人萬分惠啊一察制度,與安庇市民專

中國古代

宙一九五一年钻十萬人有

[四十九名市民 |獲准歸化英籍

·〔楼)市民南 「純化英籍,總有一批多 之監察院 萬民國,約在民 梁廣文名梁田(三) 寺和史。十七年以後(1928);商全军又名劉復明(四 二十五人,接受民政府省監察院之快,與概芳 五屮农榮祿

·考中國法制史上,一規律,對一切官就行,民遷之監委員百人「椒儒(八)容餡逵一顶 漢朝 ,行俳同寬、彈劾、新榮超二十】葉傑

香港西區扶輪𩵚 陳維樑演。旁爲署理社長羅大 (本報記者攝)

陳榮昌 各卅六

主張設置

名陳淑英(四四 安鹿專員:

無 秋又名孫一生又名無七 天一四五黃淩 |猶榮八四]

涼卅八期 李銘(四七 六 但是,一個制之一十五)呂古又名包君 九葉秀蘭人四十 四 完善,須就當地之需要十六南北七 八)陈德亨|&(四九】葉品灞艾名 紅會環境、黃乃棠(北)何兆 包盧瑞薇又名一藥明。 (四) ,接納社會公正人士之 诚女名宾常又名余借

香港政府公佈

舍

可望

之就會,在政府中,濱

CF311級行政官政府各部門

湖大所有球

政令,必

會如

經校暨夜校招生

〔二〕助理水務督察(儀器設備(工務司水務局

但執行錯誤

之後果

「安」而能.

引言人 珍妮裁剪女學校

法 房又名翡俊昇(班開課:十月八日 一 余秀秀巴名余玲仙 科目:我剪,徒,總鐵。 如公務;若柳州效。老一次名余秀芳(廿八)項|時間:上午班,下午班,夜班。

· 偉又項照(十九 槃·職業班九個月特別速成班1氟至四個月 道 229號(近文 孋灣啓超道鍤 號(恩岠道口

做好的確有此必也。

博愛醫院招投讧醒啓事

打格工程 、承投拆卸工程者,須持有工務局發給之建築牌照 有意承投者請於十月八日前;到周年周啓謙建 築師辦公室開圓則及章程,並請於十月十七日以

·前,將標用火漆封厨投入元朗本院所設之工程 廂內,信面寫明「拆卸工程投標」。 ... 二、承投打樁工程者,須持有工務局B級或A級打樁 工程執照,請於十月八日以前,周耀年周啓識建 築師辦公室取閲置則及章程,並請於十月十九日正 午十二時正前,將標用火漆封固投入元朗本院所設 之工程投標箱內,信面寫明「打樁工程投標」。 博愛醫院主席 趙不弱

CHAMARE (SEVE) 有關上述缺額詐惝查两本日英文報紙 六四小販管理階(男性) 市政事務署職務爲管理本小說。 應擞人組携帶身份證没或出生於本年十月八,十五、女ㄧㄧ、廿九日 八供爲星期三)上午九時卅分到九龍睨同仁得政府合署大厦三秘小阮管. 理珠九辦公處國於本年十月九、十六、北區、三十日(含星期四)上 午九時卅分到銅饊濾渣甸街熤洲街市三楼小販管理像東區辦公處投塔。 應役長年在十八至三十間,在本港鷄灣居留最少两年,腕力良 好,身高不少過五呎四时, 一百一十磅,能寫體中交,且須署制服 ,担任輪值工作,受紀律約東。 此躜[薪由年月三百一十三元起起瑭至五百五十一元。新入伍者在服 務六個淡底薪至三百五十六元。

(H) (1) 16H (DT,

·海出處】「男性非

〔乙)二級純明及索具母 「臨時按月計算著往九龍油溯地廣東道五九五 睫步→海事處政府船塢商版海事官收),宇衒神附身份 「陷就碼

甲猷:〔i)年在卅五歲以下

42. 行有五年級匠學徒經驗;及

(3)良好伯格。

乙:六l)年齡在开发以下;

〔2〕發育程度不低於小學三年紙

(3)有三年絲帆及具學徒經驗;夜: C* ***

甲做:由每月四百四十元起,分六次遞增至每月五百零六完 止,另加生活津貼。

所有人士均西在意稅務條例第五十一磝第1,六六及 之條文,蹲條文規定納稅人之義務如下:

八甲)第五十一掂(二)————任何人士如在任何繻稅年度內應維納

欸,該人士必須在年度課稅基期終止後之四個月以前,用好面速 知稅游局玲晷只被通知塡報年霎報稅表之人士開團例外 八乙》第五十一欸第八六》——任何人士於停止從事行業:其棠成商粟| 或停止担任任何薪俸稅之職位戲桌時,成不再擁有任何蹲點 個人入息稅之八意來源時,該人士必須在此等佛形發生之一個月內 ∈肖第五十一欸第八 任何商繳費案稔「利得衰,或低人入邁

·殷之人士,如將離禑超出一個月之期間時,讓人士必須在 日期 之最少一個月前,用書面通知稅務局長,如因業務 職務上關係必 須經常離裤,本段規定並不適用。

港 香 僱主

務

所有價主均應注意稅泐例第五十二款第四、六及七 心敦之條文,整條文規定主掂負之義務如下: (甲)第五十二第(四)段——任何主在開始用一名做員,而

• 周可能應納薪州稅者,則僱主必須在三個月內,用書面通知我

·務局長有關該依段之詳翻愽形。.

- 〔乙) 第五十二欸第一段————任何僱主如在本翡將停止用一各個 ,而該舘員震可能應緻緻薪怅者,則該甚至必須在停止用

.母之最少一個月以前,用面通知稅務局長。

如朗將滑超過一個月之期間 内第五十二年(六)——任何 冫而倔員應與納掛作者,則共主必纽在該儷滑離港日期之

,最少一個月以前,用書 通知稅務局多。但如貧因職務上之要保

前有經常酢粥之必要,則本段規定並不適用

八丁第五千二七段——姐金俊府第一大段規定向讶務局長

:發出之通知內所涉及之倔錢係偏老行將在本港解僱者,則

得受下列規定之限制, '''

除非已灣得稅務局長之面同意,否則傑主在向稅務局發出 . 通知之一個月內,不視對僱員作任何支付,但在該灣內,如 個凸餘求在北應得之款項內代扣支付稅務局長,則不在此 恭滕第五十二欸第(四)江五)及(六)段規定用以知糖務局長 可向本黹書藝術政府合署西櫻稅務局辦事處索取, 稅務局長 德

「出年之三十八人死亡。從上述數字看來,臨然

一九六朮年十月四日

其他許多國家,

其基男性,同時在香菇將近

我们在以鐵九龍汽車一九三三年)有限公司驅

乙:由每月四百七元起,分六號至每月四百七十三 元止,另加生佔津貼。

C)粥

陳維樑在西區扶輪社講

谢市民安府可員藍

" 甲缺鐵匠所做之一般工作。

交吉物業出售

九年

头

對安庇專員管見

引證中國古代御史及民國以後之監察制度,結 論主張安庇專員。

(特弑)香裴西聚一道,故有安庇專員設置,後龍,帶殼爲蒲州

吏之非法

行及战

合及各種有關文件,調五一黃空廣艾名黄汝江 . 六十五張晏龍(十六 亞嘅锒無君名葉痕] 十七〕县调蘡池艾名嗎 蘇汝錢(十九)歐

啟者:本公司定由一九六九年十月十七日(星期五)起 至一九六九年十一月七日(星期五)止(首尾兩天在門 暫停辦理股東登記手簇。

乙缺、製造逄慣,防撞器及一般索具工作。

〔4〕升職缎合主 乙ㄝ:可升一級及具焉。

承董事局命 .

網,出世部,英國、 永大若下件,及消國之 阿威夷,紛於近年來| 此轉度,現在北界各自與

【扶輪社,昨(11)日下它提讓,以相救,繞,而所生之不公正之决定|例亦因社會之要,

店舉行每個夜例會。」由於行政上之錯誤,無有安疟專員之感慨,以買,乃保障入殼之一槱 到有該社武員及友新社能,無理,拖延,致污,應目前之需。她引號 有效掂施。触歌告 |友五十多人。

會議。昨日由該期

大台* 九龍樂善堂總理

「大際泰片組西,偶有悠久出話史,瓦】

太子以下

其注意改

股份登記處

有失職戒違法情事,得德國免瑀

·馬域曹公司啓

九六九

明朝,淡武十四年,獎

九龍汽車2九三0有限公司

【做安市民專職之瞥件

石鼓洲戒毒所記

御使,一百一十人。」榮存在一般國人之心 間,故如有類似制度之

(在香港註冊)

週

年

常會啟事

本公司

全港

十五萬,現目

此在中國專付時代之盘

招請學徒 某大冷氣公司招請學徒多

於一九六九年十一月七日(星期正午十二時,假 * 地段三號本公司寫字樓舉行第售股東週年常 九六九年二月十四日止年結帳項,取整出局與核

患無窮,非

齮下,仍然有道接禧

安庇專員

·撲滅不可 所中設施 完善,誠爲戒毒樂園,有癮宜速戒。 九龍城區街坊福利會副會長陳祖澤 四公幹和領訊,低攤,十11時十五分假,晚搽下午七時十五分吃饭,

楣心來惡大之故。

承董事局命

安諾斯員一

香港第一、全球最靚

「OM BUDSMAN RD.

千萬富豪難得享受

决心訛此門,操守夸被岸一,背門雜寫「前!必嘅唔開冰可局部自行變做。院內

當在中國人傳統之觀念

(設所綠起)

每日六班・泊卜公碼頭

,網有案州樑之高級

[ㄓ,以在『定』咫

[孤一平反冤獄」,

| 而非從磅整愆難依正

戒得人士年號工作時 (利用人力),自上午五闕半至十一 百年史證。此作 時,下午時至六時,分班工作,例緻開關

·風旅遊有限公司經營之「惠風弄

尴該報告所云,費八百

時田外,

(一)早參照岛導;九時三十分, 宗儒二十八元

市民基因政令段務攢超過十五萬衆,現時有股麥得習十餘人, 一個工作,一面聽收音機取消者,看來恆安泡良 施而受屈者,皆可向比虷下能受惠者形的五官份之一而已,很去距離 怡,如此優縉,中海草除灣水逃走者,終 安庇市馬琳員投訴,此救濟。艾性,該院微有雙法收容,但现,做蠢之强。 獄不涉及政治成分,完一一仿通拥有以摄大證伦運再品入口,能再不求 全獨立於行政以外,無有效解决,惟恐功一日的需。 桃推雅當局之决定,你 不能强迫當局改變北决 策。惟就古島之投訴 或各吗議員之强,對 於行政處分或决定事件

(所內設施)

用職權時,予以劉宜,一舍,每名後一組合,每細約二十三五人,並 MO 种一般無告之市民効力一定維一天隨動警,受戒港離婚到一個破。 ,向當局建活,以糾正工作者低襍上息。软夸所離下半截告鉬白瓷 行政上之錯誤,而納於,以利米揉,地方請課。州單人篙床,亦有分隔 正軌,麻色下情不能上上下格鐵架求者。光管,爵,部份術區地板,就依照 迷。市民因行政命令戒,衆生,醫療備一應俱全。厨房實做,明凈,一字排片离時 處分之不龄,受有不必· 燃料以油露主,附股特式院藏石永汽建築物,·戒指 「無之很害,苦無救濟之、可供熱水沐浴之用。早餐七時十五分吃粥,午餐一法,傲怠忽焉,

一九六九年十月1日

【圓頭是岸】

爲何仍有人好,甘 體質巂:「四號白粉」來減短絀,價格 英摊成六神丸狀,但九身粗話,名日「白龍珠 守煜(譯音),行政主任閃光, 號,建設正傣主任胡文英,安區。院方規矩管隨者,皆注封自暢針液,求一吋振奮一張力 柑處安等。內密於仁,,,,,眞消失,同屣,將生,滅團可惜!考不少

美元,下午三時

香港火油公司:

石油氣部

取錄 【才,來態 古神问底 請附照片及列明履歷投藥華僑日 後北梁地位,爲君,報信箱六二三號

惠風 觀光遊船

- 分聦第二十四元

五、衝突餲遊下午八時十五分以供 R 八六章午夜暢遊一宵夜十一時卅分 一小孩十二歲以下六折收費】 如非客滿,可登船購 預定處:

中環德行;中卅七號地下,電話: 开或四六八九,或九散尖愛咀漢口 西號二姊電話:氏六八四七六四,航 胸剪存]

署理主席 P.C. WOO啓 一九六九年十月1日 附性:戏定由一九六九年十月十七日起至同 一月七日止暫停辦理 役俗捆戶登記手

香港飛機工程有限公司 開派中期股息啓事

啓者·香港飛機工程有限公司宣佈開派截至一九六九 年十月卅一日止該年度中期股息每股壹元,並定由 一九六九年十一月三日開始派息,

凡有就申請上述職位者,請向政府各黏附指導處或政府機關索取表格,填

| 安後最迷於一九六九年十月十三日前體上泥地址。申踏人如在該日後招標截止日 六星期內的米通知接見者可認其申請已作落選論,

調整香港仔區成都道之行車辦法

通知事人士重十月五日(星期日)上午十時“把介於西北街興路 陽街間之一段诚怵蕸將常由南至北之單程路以改善此區之交通 ☆將 適當交通標誌以指示魏軍人士。

工務司 署 佈告 與海工程案例(卽香港法例第一百一十三章)

· 根據第二欸規定所發之佈告

·茲擬執行下附表所述之建築工程供服壙海工程悌例 粥法例 · 一百二十三和第三歎之規定公佈週知。

凡有反對該項工程對私人任何物篇有關之者T由下開日期起 個月內用锇面向工務司提出反對或謊猲性甓画同任何損失之預乙 紙辔明抵項私人開終止而致者。

附 表

在現有胄本公露砺西蘭面,並與該研抑眦之一段面積約四百英方 凡之政府海灘及溽床範圍內將興建一潺凝土再,北以現有爲界 ,該界緒由上無碼頭八字形入口處南端之一點起,向西南方柝約英尺 i東北面,東南面及西南面各以對於英尺之蠊長在印爲界,共同與上朝 北邊界穆成正方形;段政府淑灣及海床之邗展昴況,經已用紅色在1

•四三游彩圖則橫明,由工務可簽署,在田土總館。 工務司 盧秉信 一九**年九月十九日

城市設計委員會佈告, 城市設計條例(即香港法例第一三一章), 關於黃泥涌區分區大網之草擬圖則第苣H7:6號 福建上述區域之草梅計劃團則及說明出現經城市設計委监會讓您適合 凝尾蘭總幹會同行政局加以核准薮根據城市設計條例第五戮之規宗将行案

·佈將讓關則由一九六九年八月十九日起两個月內年逢星期一至星期五由上 午九時至下午一時再由下午二時至五時每星期六則由上午九時至下午1 「時」假期除外)眺列於香港政府合署座政府向處及九龍湖道四 無論何人凡有因草圖之計劃面受到影院者裙根例第六獄之 定於上述两個月兩用霄面向本委員會將共對草所任何事項飲加反射 之點提出是項畫面列舉(甲)其反對之性質與理由及(乙) 將草劃 加以更改在與無異者則有何更改革國之振張送交書工務可 轉交城市設計委員會秘書收;

茲定由一九六九年十月廿一日至同年十一月三日止 (首尾兩天在內)暫停辦理股份登記手續,此啓。 承董事局命 秘書麥當奴 (A.C. Mc DONALD) 護啓、洪元的大融政府合署十一樓官养管理及剂量權塞分期以供歐取

聘下列各項職員

1、營業工程師毋任:平廿八歲以下,大髙工科畢業,英語。 及風路,真觞化工或發者,優先錄用。

標必須花

·草斑之副本及明带可向港政府合(東區)官產管理及測量強 *處取每集啓發色者二十五(不設色者,特此佈告週知 城市設計委員會主席盧乘婚 一九六九年八月十三日 粉嶺軍地公立學校擴建招標通告

啓者;茲承業主蘇浙族棐同鐧會命招標出售下開向: 大厦十四樓B座全巡同入將使當該導面

一九六九年十月三日

年姚露七十五年由一九五四年, 十五年一股新地說。

九年十月十五日下午二時正.

表格可向下開代表業主之律師費

黃乾亨律師事務所

香淅于諾道中十五至十八號大昌大厦十五樓

承銀主命貴重物業招標出售

磐物嶷路落於九龍土瓜灣道二十一號開牠批期七十五年由】八九九年九月 二十五日起計術後可再媜七十五年

面積:約一千一百呎

每年地現:八元二

欲知詳情及買衆录体向下列地恶劣,

·周啓郭律師事務所:香港德輔道中香港華人銀行大廈七口*室

一九六九年十月]]日

鎮主招標承購下列物录:

贊主律師周啟邦律師事務所啓

物業出投

該物業坐落于北角,在田土運需記岛海傍地段四三〇號「D段之第三 段之餘國之不可分一六八份之一 及第|||分段興海房地段四JIICFDI 等份讪网北上蓋建築物卽造太厚及冰如享用戢隆宮大減十一樓B& 草之利。

[楼宇全部商悅,約七百三十三方英尺。 官抵年期:由一九二一年九月廿一日起野期七十五年期,有

[投標截止日班爲一六九年十月廿七日星期一正午。 有關該物

「師辦事處取:

一九六九年九月三十日,

可向下開銀主之代表雄 ,出格式 贊臣史士及孖士打律師行

香港雌蝶銀行大選四〇三————四)

(如話—三K101)

*芝加高 學校用

各地皮蔣卓著有志研究拔新图

淅人材就亲洪九及海外 (一)汽車及油渣工程登科日,夜班:11月四日開業 (二) 無綫電工程電醌全科,日班 十月七日課 九虢油蔴地打街(彌敦道四八號發街,出話K840911 校長:余華安A,MSL AET.

唐拾義 哮喘丸增價

由一九六九年十月一日起改訂

三,每瓶三元

每打三十元

、工務助理:男性年卅歲以下,大專畢業,榮國語,凡修 工科國工商管理者,優先放意。

雾 售

三、女性營業員:年廿五歲以下。中學程度,未婚,容貌蚶迷 無監握驗,凡英國,吾者,邵先發。 應徵者請詳楡覆哌附近照面九龍彌敦道七十二號昌興大厦十一

日正午以前设 路標之水越商必須出北商旅登記證以體驗 主事人無須受限制以接納量低成任何之家刚

地公立學校 建校委員會

香港唐拾義藥廠有限公司

交

告 通處佈

日

香港法例第二百二十章道路交通(道路與標誌) 規例第三條

交通處處長 薛璞