1969-10-04 — Page 19

- 4 OCT 1969

二訊航僑華頁三第張五第 日三十月八年巴座、WABr Ky

報日橋

立時遞陽鏡 三星噴射機 太遠,以便修

- 馬來迎合個人的霈難。過去所用適醸外風景 公司英踞的空中小姐布拉宮丽記步示密航機 人呜职鏜似的疽門如何可以關窗控制太陽光識的 喷射航戲上荷兹尔冰爽的感觉。加拿大航垫

表刻時車廣九

段英 · 龐九至湖蘿由

·湖羅至龍九由

九龍閎、斗顯湖,九龍湖科斯群蝨湖開 河九雅 藏湖開 ̇无敌

6.30 7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34-

7.32 8.44 17.12 18,226.38 1:46 15:33 16.41. 8.38 9.43 17.54 18.57 7.11.78.16,16,1917.29

9.26 10.3 18.46 19,51 7.48 8.55 17.27 18.3. 10.34 11.38 20.04 21.03 8.58 14.05. 18.3319.4

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19:09 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12:22 20.07 21.14 ∙13-45 14.49 42.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22-25

(E)

14,55 15.57 23:00 30.03: 18.12.14.24

(s)

(B)逢星期六、日及公眾假按停開

(s)衛星期六、日及公眾假期開出

深圳廣州

深圳開

(快)下午1時0分

(中原時間)

廣州至深圳·

到大沙頭大沙頭開 到深圳

下午4時59分上午8時2

上午9時59分

(5)下午3

時40分:

下午8時25分

下午9時38分 下午2時36分

「洲、南韓、新畿內亞,

·法國、埃及、加拿大、

智利

麥、挪威、李典、冲 、約且、油路斯、丹

大

(A)

「澳洲(西部》 合灣、日本、菲律賓、 南越、南堀寨 十二時

·苏诗 大時

二時中、六時段 明日空郵

【来西亚、星加坡、沙商、麥、挪威、瑞典、 南越、沙巴、納閡、馬、荷蘭、比利時、德國、 法國、台灣、日本、印、南傘、丁、非洲、來 總、南湘寨、意大利、尼日河西、英國、澳洲、美商 十二蒔英國(東) 時

紅西蘭、案國、伊拉克

|夏威夷、美國、北中南

丁、病、病菌 我的

(15)

一時一寳寳

野菜絲統古,

晚班順

感

十二時三十分

四四九二六 詳

马鞭四十五分

IMINO)

101 | ES WUKIT1

信宜卡

1 1811K

no1

JOKE RAC 109184

才能找到一個呢倩子的停車位。在雨天水包忙营,真幸除外、、墨西哥、 在繁盛的城市泊本是一件頭痛的事聽經營|島、莫茲、國、

蹬士、總茵、尼日利茲

五時 非、印尼

·英國、毛里求斯、流

HE

「印度,美國,北中南美 粥、西嗽、發放,

「先坐痧入同撃航空作業序列。

交在協會期間,正一個爪吸的角色,大會特接川代密与阶篮統及工具大型的

【

的深精

| 泰國、馬來西亞、壓開

|| 表演的收費等等,都可利用食獄變,速得容案。

博覽會紀念章 日本傅把高械器會而發

遊美

澳洲美麗女郎

(今日空鄉) 南越,十一時 截郵時間 、鷂蘭、沙撈越、沙

巴、納閩、兼大料、非

团:空中小姐在三星蚧针调在使用曝光調節

替遊客餵老虎

、杜邦、瓜多爾

行之预纪念章:

日

個個九角七分,目前已開始出售。 金章每個储四十美元,銀章每個值四元二角美元,劉每

博覽會以亞洲舉行

發行三種紀念章

(轉訊,爲祀念一九七〇年岔週怫然會首次在亞洲地區舉行,日本當局時發行三杯紀念阱章

·加拿大太平性航空公司食最近重温哥

(銅棄一百二十萬個,無術價值三百五十日元,美金九色七分),金軍部開直書廿七厘米,蔡章及[球三角洲,讓北,東方及牙可加多航空公司水將一、鹹特,在記哥選市內替人們入酋子,以尕技家

,一万用移机玻璃,能將光仙游问使其被從一方面射,太太乐消徙旅遊會議的米行社人員娩决的車位起

的鬱策日遊放無矣。羽纸—1011航用的新發明 [便無法射入,加拿大航空公司定一九七二年松用一帮忙,代百年名參加會議考服務。 【過。將敬度玻對甫叠起來,百分之九十五的光絲見,邀請謝昆士賜安滑浪天堂之入角子女郎」 圖示正中称業於工作的澳洲入角于女郎吉岛

入口輪船預告

六棚星日四月十年九六九一层公年八十五國民華中

出口輪船預告

:) (健註來) (日期)(公司) 天城山为AMAGISAN MARUH

BENVALLA 百變F HERMION

雄 日本

#PHIL.RIZAL

I

航

MGSÆFUMAPRES.GARFIELD

SHOHO MART

HANS MAERSK

SHINSHOMARI

MARTINIQUAIS

BITRO MARU

手無線TONIC AD

影

I

·KTY MARIU :. WYOMING

TWATR MARD

(船名) 手架 CHEFOO 換加健 CLARA MAERSK: 紐約滿地 四日機成 期金 PALMOUTH 多街士丹:TURKE STAN

·遞、MIRTO

() 《往何處)(日期)(公司)

洲

日本: 日本

FOR

PRES MONROR - MARTHA BAKKB

卡拉味

澳洲

GS FORTIINE GLORY

四日:糖黼 四日一響行 四 大古

WATKETO

PARAGON

印尼 尼

認

F*

機器PAATOBATT

我

帶

SAPPORO MARU

無怨

食

SHSERIAPRES: QUIRINO

ANKING

ÆRUCTIĦPPES MAGSAYSAY MEH

ROUSEL MARI

VERFRANCE MARU

TATTUNGSHAN

甘

子

THOMASFTERRIT AN

ENGER YING

Ratih KINRIRI MARTING, 16μ✯.

FANGGITOHNEVER RTT DES

SZTELETORTAS MAERSK

YER YENG

> BI TITIWONG

OPILÝTING

DITERAN MARU

设辄

珠时

技术

六甘樂

然

我想OROTYIY

#ERS COLORADO.

SAT VINA

CATAMARUKUJIN MARUAZ

ANO MARIT

SËIWA MARTIA

SEEKNUD MAERSK

TUNG SING ..

PAREHOIAN MARU

EVMATHIRAMONEVERETT 藥 OFTHALLBORG

利滕BENELOPFL7 434

樂

.

樂味 器成为

OSTRENAL

MARD

ROUSET

县M STAR ANTARES:

·ENAZALEA CITY

卡打巴者 STRAAT BALT 书啡RTI MARIN:

FANS MAERSK

SAPPORO MARỰ

WARTARONBA

TIZUSHIO MAPI

日本

國 日本 日期 它

E-ALMERIA TYRES MET

AMAGISAN MARIT

四白 四 阳

五日烧症

常

TITEKESTRAAT MAGELHARN ***

HERMION

BITRES.GARFIELD.

WATH MARU.

WYOMING

TALER

Tôi TÙNG TẠI

LASTERN MOON

A SHOHO "MARD “

TKO MARD

#SHINSHO MARU

*=» MARTINIQITATS

新的邊導和TOHN EVERETT

HOWTIMALAYA MARY

關懷

$133.

黑尼拉

黑尼拉

新

KH B

eB

溯

「有養青 絲PRES.MAGSAYSAY 紐約美東岸,六日常

SEAGITLI

OUSRT MARIN:

**#. LK. MALI

RTI YIING

大

拼箱

辉珠爽

安排台資和THOMASEVERETT 冲期日本金山六日靈林

日本 日啦

七 七日夢和糖

#HOILER

ANKING.

佐藤

六日:太古

BINGO “MARU MITAKA MARD 大鐵E TRAVIATA 海仙是BOIZENBURG:

日本

暖器HOTAN MARL

白鄉

→

TIMOR

斯拉

̇美國

HANO MARU

波子想写士鮁CHRISTIAN MAERSK日本 06 EVER, ISLAND. 台灣 告訴雅CIRCEA.

七公斤

白

VIRGINIA

傅斯拉多:COLORADO

TERNIAKE

哥林線"COLUMBINE 我游 埃威安部

E

BORG. ALL

·玉福神丸 TAMAFUKUJIN MARUM 海

七

MAR HOERAL

日本

大

BENY ALLA

OANNA

加酵加特丸CALCUTTA MARU

TAIYO MARD

必先):PEISANDER.

SHOHO MARU

+ SPAARNEKERK'

YAMAKI MARU

“加带者答为CALCUTTA MARU 日本:

第州无旭吃ASAHI MARU 39.

***

迪

KASHIWAHARU MARUF* 印尼電器

SALA TURĶES TAN

海力 SENKAT MARU

ARAWATA .***

帝

SEIWA MARIY

保ㄨˋ P光加麵 新

卷四 八日多利。

八日大生

TAIYO MAR: 和导演和RAMONEVERETT

TUNG. SING.. 大蘭山 TAILUNGSHAN:

新加坡雅飞弹八日霸:來

八月 食

愛符:

日本

**

+ RHODOS

八日順:昌 六日籍來:

MITAKA MARU.

奥士道黑卡茶CHRISTIAN MAERSK 澎湃八日起

我

HOKKAI MARU

* EVER ISLAND 一大

期

六日

TRAVIATA. D

大日多利器

謝E

LUMPUR RIALA

戕展

長洲

梅寫

坪洲

港外綫小輪開行時間表

城和二號

ONF BERDIKARI 金额德KOREA BEAR: 所称SIRA

南非愛

ALPHEN SA. 獲升、UNION, SUNRISE: 兵带龙 HYOYO MARU

·羿照拉雅丸HIMALAYA MARI BA 來「國・RAPHAEL SEMMES 国 力加黑十基LICA MAERSK

日本

八日、新興行

林淨COLUMBINE 無機丸

BTNGO MARU

百齡:

馬尼拉

新物 淚克KASHIWARARE MARUDEE

BY:

S.A: ALPHEN

麻篷

IS ANDER

台灣

B

SPAARNEKER).

日本

ABR

九太平

銀龍 新加

由香港潮

珲洲開

七四十五分,八時需五分

(由星期一至星期六,星期日及公眾假期除外)

梅窩開: 到長洲 1 由長洲開

梅窩開 琛渊開 无時无千五分,沉時二十五分,去時五十分 三大時零十分

到香港

七四十分

時二十-

分

心時四十五分

无脚孩十分

九時四十五分

九時三十分 八時三十-

分, 打胎有干部分

脑内RA 十三三七五分

人六時四十五分 第三十五分,除-

平感 大中四中分,

十分

中于弘跳:

HIMEJIMARU 淡路山丸 AWAJISAN MAR EUR GLENALMOND. 利、LINDA JR 神瘦丸 SHINPO MARU ∵津丸 SETTSU MARU

戱 列VARILD

爆丸SEIKAT MARU

九日一日小鄉 九日大

日本

*

九時四十五分,五時就發

新加坡

F

干麻牛

“力打合時NEDER EEMS. 赖·郭丸 RETHO MARU

新加坡

日滤器 九日···· 九日:新興行

千日浩浩

十四分

14時五十分

十二時零五分 十二時五十分時

十一時四十分十二栽下

ㄟ~時四十五分

三時四十五分

四時三十分

時三十五分

四千-

群體二十分 二五十分

十二卷三十分

特二十-

分干昼

四二十-

分 ・折時四十五分

勝-

分

人五時三十五分

樂興MONICA

高 雄KAOHSIUNG.

·元榮丸GENET MARU

出口期6XPORT BANNER"美國高难 荷丹上: HOLSTENSTEIN

日本 岩代丸(WASHIRO MARU

拿芝滋加JALAGIRYUA 協串丸KYOYO MARL

YAMAKI MARU 沙度考SURCQUR AWEI YAEHARU MARU 温敏之利:WONOGIRL 邊 SRBIJA

日

LINDA JR 港無線TOMBATU $ AWAITSAN MARU 温拿子称:WONOGIGI: 打打男士基LICA MAERSK

TRICOLOP

加箱號 BERDIKARI ONR 晴海丸 SEIKAI MARU

SHOHO MARU 要馬拉雅丸HIMALAYA MARU

·古牛珊丸IKUSHIMA MARU 多強七件 TURKESTAN

丸 HIMEIJI MARU 洋丸 HYOYO MARE

VARILD

雅加達 日本 日本 新加坡

纯光 素

印尼

PROF.

機關理堂

平日 新興行

日

利物

·带特丹像洲九日 柴 漢傑歐洲

尼 日本 新加坡 瀾

九日·新興行 九日 大 九日大宿 永泰

好約英成燁 千日插

蟹

解 RAPHAEL SEMMES

新训班

SIRA

EN 紅約費處:

敏

为打合時NEDER EEMS 岩代丸【WASHIRO MARU:近樂

MARU SETTS1

雙電總統 PRES.JOHNSON

ALAGIRIJA

UNION SUNRISE

EXPORT BANNER

JAPAN BEAR 東洋安加拉 ANGARA

元丸 GENEI MARU

「紐約美東岸

“

【紐約美國漫

紐約美東岸

州

國伊里安

排

北

最日

服新報備

1969

日本

白日郵

̇夺仙子

HOLSENSTEIN

新规

高灣館

KOREA BEAR

「關

中大吃芄十五分

宇三十分

六時四十五分

八時三十分

四五分

七時四十五分八時十分

時二十分

四十分

九時四十五分十路三十五分

(星期日及公衆假期

九時五十五分

十二三十分

湖十分 七時三十分

九時三十分

五時五十五分大的四分

七晴十分

九時二十五分 九脚十五分 九二十分 九师五十五分 十牛時四十分

日本 日本:

千日

猴 十日方

19

由香港開

洲開 梅窩開 T

到長洲

大噪二十五分

·大時四十五分,

八時四十五分

七時三十五分七時五十五分 ̇九時三十五分九時五十五分

九時五十分 七辦正 十二時三十分

時十分

十二時十分

十二時二十五分一時十五分 一時四十五分

DE

時五十分

四子十分:

正

十五分 八時二十五分 十時二十五分 干時想五分 十時五十五分 十二時四十分 十二時廿五分 ᅀ十际三十五分 一時十五分 十一時正: 三十五分二時零五分 ·十二時正

二時五十分 三十二時三十分

四忠精分 二時十五分 小五時五十分

由長洲開 大麻十分 六時四十五分

七時三十分 正 八時三十五分 十腓十分

梅窩開: 琛開 大時四十分 上時零分 七時二十五分

到香港

#LETЯBUYO'MARU · 請專線 TIPONDOK- TJIPONDOK- 蟹利頭PENELOFE

清華KOSTRENA 蜜丸、MITAKA MARU

印尼

中新 日本

出口

林

東非新加坡 東非新加的

日本

雜

瑪我安妮:MARIANNE

甜

意大利

我: KEELUNG

西瓜

博洋丸KYOYO MARD:

“古意味您

日本

哈城上茶 HARTVIG MAERSK·印尼

科羅烈達丸FLORIDA MARU

川崎

七時四十分 式時二十分

出口中

輪船預告

NSRBIJA

日本

門: NEGBA

紐約:

八時三十分

八時五十五分,九時四十五分(名)随

秦十川幸

四時十五分

兒時四十五分:三時常五分

四時三十分 四時五十分

安時三十分 五時五十分

天時四十分

三時四十五分

七時十分 天時五十五分 七時五十分

七時五十分

八時三十分:

廣

“九時二十分 ̇九時四十五分

̇九時四十五分

十際三千五分、一時正

AXE 【九時四十分 千三十五分 ̇七時三十分 九時五十分: ̇式時十分 十一時三十分

▲禁膠

大澳线

香港往大澳

大澳返香港

上午

无嗨三十分 東酒,沙螺漣。大時二十分 下午

下午

九路十分

下午止

大三十分

四時二十分 五時三十分

大時三十分

九時正

·九時三十分

六時五十分

八時二十分

九時五十分

南丫岛线

六時三十五分

·七時四十分 式時十五分

·九球十分:

·九時十五分 十時四十分 十一時十五分

上環威利麻街往榕樹灣 ‘榕樹灣返上琢威利麻街 製膠粉膠、酒|上午十時三十分 直航上午七時 、安山、黑露下午十二時三十分 解開 上午十一時三十分直 經邊經簿、東溪下午三時

三時五十分 沙螺線, 不用管,十二時四十分臂山、馬。下午六時正面乾 下午

大澳的別船新星期日及公衆假期加開 『香港開」上午八時

來(樂樂源、沙织體)(大冰開」下午五時正解>锣津浦):

(下午六時五十分

力打迎洽NEDER LINGH 伊利馬克士URYMACHUS

JASON

BENGALEN

VAUCLUSE

WERRASTEIN

PANON POINT.

一時三十五分

·二時三十五分 三時五十五分 四時要五分 ̇五時四十分

五時二十五分 安S

名) 九時四十分:

西KWANGSI

ENELOPE 十一時十五分 一般五分 十二時十五分

明丸 MEIKON MART 十二時看五分 建國 CHINKOA

卡拉奇波斯配十四獴行 二時五十分一時四十分

丸 TSUNESHIMA MARU 東加拿大十四川嗲” EH YAMAWAKA MARUE約美東海岸于四、山下

NOGA- 打柔佛 STRAAL JOHORㄠ

《往何處)(日期)(公司)

澳洲! 十四

古

克利夫蘭 PRES.CLEVELAND 三義市

音樂被統 PRES.POLK

意大利

:美國

新

十五、新與行 十五

SURCOUF 日洋丸 NICHIYO MARU.

·科線烈達☆FLORIDA MARU ̇*打朴華TRAAT TOWA 捷成馬士班JEPPESEN MAERSK 卡拉奇波斯灣十二 藏品 STAR BETELGEUSE+卡拉衛波斯漫十二

娜 SALMELA

十二、大

門靜

四非

非

KOSTRENA

十六華林

PANDO HEAD

十天電行:

ANCONA

澳歐洲

奧林比聰丸OLYMPIA MARU 高速太MAREN MAERSK、西南部 每期西 CRONSAY

非

湯&

BENDORAN.

愛運礐琪 ELLEN BAKKE

天惠瓶.

十七歲行

三还利怡美MAKEVERETT

MIRTO

:加爾各答仰光十七、东

意大利品 地中海歐洲十八

十六沌‘蕃

*** LJUBLJANA.; 帛上威利 KINGSVILLE THE EMMA" BAKK3. 他輔患統 PRES. TAFT

县土不确软澳洲十三行

推源:

多利順

FROM

“哭”

利物浦

十八 地中鮭歐洲十九渣輝 甜软漢堡......十九

美麗虛車FLINTSHIRE- 輝藤列丸ROSARIO MARti

耣敦漢堡

榮

榮 ̇

##

輪船停泊處

《湖略》(船名》、报名》

CHEFOO

(公司)(98) 海運、

FORTUNE GLDEY 太古 -A. 4 KYOYO MARU.

.B.3.

聪

下午四時五十分

T STRAAT HONSHU 雜涂MIRTO 高士打者LOOSTERKER)

ENE

英培制主

下午八時四十五分 經沙钢、東濺

馬灣 不埋安山

( 南丫島佳

上環威利麻街往索罟灣

上午八時三十分

上午六時十五分

下午十二時三十分段 鲶 下午六時正

鮮館書灣 下午八胙四十五分精智激

索罟灣返上環利麻街

經榕樹灣 上午九時三十分宽

報榨利潤下午四時正

控 下午七時四十分 梃搖樹商新

馬時·來MERSEY. LLOYD 邊辦文 BENLOMOND

廣群西話: BORUSSIA

安彩士AENEAS

利物浦

·出打自由城STRAAT FREETOWN 西非. ̇【利

邊雲廳BENVENIE

太平洋 PACIFIQUE

淡保歐洲

利物油 馬賽 歐州

繪萩漢堡:

四成 日 第十三

印

四渣

日札幌丸

AE BEAR

*

***

英

樹吧

DAEPORI

【SHINOMAKI MARU天

EASTERN MOON.

SAPPORO MARU

MARTHA BAKKE

STAR ANTARES

AZALEA CITY

HK, MAIL.

VIRGINIA KARACHI

來

̇ ̇來

432

收

九蓮機

A23

PYRRHUS

"STA.FE

镡大寶利

**

太古糖

太古城

新興行:

BIS.

B15

A.25

郵

A2

A 5

·資料最新 內容最

商行 融曲 工廠 學校 家庭

香港年鑑

用途最大

個人皆合實用: