1969-10-02 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

-3 OCT 1969

四間港頁一第張王第日一廿月八年德巴夏 WAH KIN YAEO HA 郭日僑華

雄長

遼軍當做“十月五日至 **十月四日下午三時計 轻的生除,鬼仔甲險。 十四日至十八日中央一分政府球场:中央除。(海水闖)十四日 ,十月份:網網號七區|四日下午三時四十五分,過街店陳,十五区西区

12.九分 。五日下午三時卅分政 做打十月8日

九龍青年會泳期: 九丽青年會除及郭士版 :(A)降版香港

·修工作,九月廿 八日開始,性工作期 在晚上行,因圓桌 會會員日出均有工作, 鶴村村民及去年本校自

【十二日九龍骨年會議」

|十日至十九日尖沙咀

编:東方帙。

。八日下午八時政府球 5五日沙管雙增游業及任篇紙及,由十月一

英烈士法,西區時日生效。

两人助之精神,亦自動

(六)香谐分區海|英县逐水性。

... “格致救低見習班| 內頓熱非常,該村

出

JE上水救傷

凌志揚區總監訪問台灣 月四日西爾維安心,雙子,分給選著

五日丽仔 總,張龍寧,傑準

(N)爲帮助救近因风杨成災之台湾居民

醫後,臀裤各快龍社,爲此师合捐出一年激,一圈。 交由區會志捍總監,轉台灣有但當局。謝氏

今(3日下午四時,中華延播將台,幷童梦有月份;西區謖士除。” 見習倆難弱,張永邦 優警團,對台灣風災嚴胞予以緩手。、、

八大浪灣 十月四│水土美福村尾油案;見初抵港任爲姬 作則共同工作,預料將 當值九月廿九日至十日西南炫,五日中央及護士陵,五日香村一受,由九月六日生效 於本國五全部完工·厨 1月五日上水聯合露,六一,東方除。(石澳十一張及水上漁民解科伲。 -:「九一段大游 |港九各扶輪社捐款

賑台灣風災難民

潮連同鄉會

麥氏此行,將簽續共抾险訪問譽序,并出席 合北扶杭社創社讣一班年盛會,中華民國副熱 嚴家淦,乃台北扶赡祉創武赴兵,屑哱將出席團 「年大會幷及表演說。 漫氏今日潻倦,各扶輪社就只及育古人將到

〔七》九储分顶衔·紫國道·威斯滓,鄒若 薄,泳棚及泳池愛爾蘭

∵為當攻角在淵》十一任光輝,位六號,李洪 月四日尖沙咀體及澡水一明,江興昌,陳煜安! 壕護士陔,五日尖沙咀 湯底偉,添明,何一濁 際及深水埗液士除。),价授雅,趙仲偽及言 殷仔泳池,十月四日,浙滨由九月十四日生效 傷見習家見習歐陽鋒 *九月十六生效。

祝孔誕會慶聯歡

光雄-麟長六關,由

康樂健身班即日起接受報名 日生效。

·安門青年會液防

國際新潮連同鄉會,本八十一月八日(農曆九月廿七日) 在自己會所禮堂舉行,阮就大成孔子先師巔峰。二千五百廿週年紀念,转筒連燈琚,恐箫, -殴該會成立廿二瘞年會□。屆時由理監事長盧述轲、陳錦亭、潘伯欣• 飞燃及吕配酒载供 雄子明、梁瑞散、戚象主持式。

開户由九月廿五日生效

̇會向年獾典紀體,因習會地方所限,會有親班郑宏止,朗· 形續追。全以自體會所寬敞,交通方便,業經通函會員同人,希穖跨羅

向灾变士見習際班

她做述海萍接稱:本會在紀至大典同時,爲慶祝成立计二週年會學習及許就帶,梁荐, 凡我會母同鄉,或師蒞會共被鄉記無此盛會,共商食務擯云。

四期星每日二月十年九六九一层公年八十陂國民藝中

中區民政處月會

闡釋學生保健計劃

並談論設安庇專員

C类)學生保健服務長會代表甘輔仁及一合來,認爲安完號做工作權力範圍 罗祥鑑,作披烖浙中區民政途船行月會,在一个顯示,故對未來成效無從推測,又秀安硭事 「食設立與香港現遭環境不大相斯;且德費公帑而, 保健制变可享有多载方便; 中區民政主任吳承霖表示:關於安正源自帶 毎佔坐毎年袛犼付款七元。受保的那些低,外界人士有任何提供及日,歡慪知會該處 限由斯稚蘭中學,在參加保健良之:接一,以個役华予以當局發政資料。 受至身體格檢驗,若發覺有任何不安時,醫生會、吳國保向諾上報告:(一)中區砵典乍街的一段 【抱示或致唁生予以烁正和及早出据。當患病時,將快贇街證,以利居民,關於大會堂

學生保健 ·韓民強調,參加學生已,有等認爲不妨作試驗性的排琊

一架,盤聚明、梁兒

志堅-邵新談,與珤 掛及來秀料,請假8 月由九月一日坐效。 新法救傷見習賒謝忠你 錦程及林植被倧職,由 九月十六日生效。 傑永埗 土國姓員 i梁粉黑辭潑,由九月

SL 護士除 隊員李 玉英辭職,由九月十七

【子傑對民政署有批評

民政署數度會見

但甄氏無可奉告

副民政司黎敦義發表談話

宀時、有關街坊研究會主席子傑及遠,此民政署對股

·近小型巴士事件谈不關心一事,民政司黎敦義並非8

,你稱:「自從小型巴士合法化務,各民政署一直都與宮停車主及 ,司機有聯絡。而龍們並向各民運署投訴有關交通處長安排地區之間 題。本人十分希望孤氏及布氏任何其他人士,提供有效之意見,两

次長時間之會談,但甄氏能無有關小型巴士之事。

被酸敦義稱:「民政司自從知此事後,會會見過甄、張二位 亦未對风波,有所雄額。」一彬)

青松仙觀

九宿靑年會隈士

·

曾妙察驗出九月 十上日生效。

-元朗博士班長? 那兒及參員張慧芬及 慶梅辭職,由九月十

八日改選,阳

,由九月廿五日生效。

在馬會

增設電視機

屈滿,依客商於十月內,放棄兒及被選衆多

出日生效 何東士見習除除 經質,葉 1

,醫生常會證予於蜥,沿察和葵物,而不说收任一念称臣內地上所禍呵滚石塊,有使人眼花證嬴之一決賽,貞,陳 何費用。至於需要特別濃物時,撈生會給予砰力 盤,常地將準况而許安婪典設計。 ...,九妹,原探碗,李 悅,今年被計劃正大力推行

區黼佈及麗山脚之爾 奥村,村民生活向渦

,比交珠及劉淑貞結錻一到二千零二十七人, 同鄉会》,西省可聖保羅男安中學,李先 激氏跟許解筰啥上発間:(一)硏兖脚颦 如經醫生診斷後,認爲必須留醫時,所有住院費 用自付。C二保健磨太高。政府正在敦道 中,希望能蜚嗟及低調應大滚要求。(三)上

團體氏宗門會】,梁夫維宓德聯誼 生受故躺。假如有此等情形,可向準生保健陀 委員會投訴,當會有合理解决。八四,犼失保健 會),尹六宗、堅道英文好院),徐秀良、蘇浙 同鄉會,張甓如,荷馬活道好※小學,李號 證。讓員會可另外補發。(五)許多不分加保 制定學生家,認爲無選醫生。關於醫生 一志香港茆行商會,潘涮,光谷商 1 在一九牌製造商會),她情金、鶴山龍 一方面,現時參加保銼服務約二百位。分配原則, ,主要瓞基於地區性。按照學生住所或根投訴在 地之區駿。健类保能於到醫務所診病, 至於醫生選擊,第一個位醫生未必是加保健的 服務者;第閽鈔所距铫桉鴯生榨脱太 譚氏強調,假如各界人士對牛保骝制度 以七六四七六五。

(中華製藥總商會),中和一同知會 健康 疪泉同壓會小學,歐式會襬

東華三院香禑第一小學),余文岳、余氏宗料:置 圓桌會協助修葺

湯瑪緻,筰建華,運金枝,欲秀蘭綱 墡中英文書院),陳氏號(荷里活菫官立小學》

銅綫灣村互助社

八

島西南)

「曽根柒簡單生活,我村》今日潮汐

之不房多甦在山谷下, 】 村民平日上班國小路上 哦,均要步行約二千多 噮山邊路,方可抵達無 利醫院诣面乘公共汽

低潮:雱時. 八分

的呼逐翳音器。

安庇專員

聖約翰救傷隊通告

「勞網監,今日

村晃在下班或放 後,常因交通不,多 留在村离,可幸的马

·村千多年前,有一所 互助社,這是唯一的好 深水埗街站除及九股對一離開大會堂。柱的多用 年會嵝士念,五日深水 作業須及隆少年活動場 埗街坊险及九甓青年會所,但因日久失, 護士除。《小渭水海候,對顽商非常,况且假

徳約翰救傷监布诎一日至十11日上水聯合監,月四日灣仔艺圈,十月 | 十月四日熊華除及窗】你呈泥水。香熊第一四 一九六九年期第四十 號通告及下邊工作程序 如下。該通告由布穀勞

·携惴簽署袞出

(1)您糖粉

十一日香港青年會,

五日南螺除,然繁險。「打老狴士除,五日袒率,真會,願意做社會 《四》露宿救濟會 聖士提反乚于月四日|陈及萬打老博士、。社區服務工作,社聯志. 安所當·十月份: 堅尼地城滾,十月五日十月份:唐山十九熊工作部及社會福制署 西區:文宣纓士除。深 蘇浙同鄉會像,香港蝕,咪海難:元朗及護士 西區社區發屡辦事處,

·水 深水步士,

十一咷半泰源:荃 傳安排服材理事長 與會除。一赤柱)十四

「得聯絡,圓桌會答北 ...東方路試問: 將互助會北市新民 九龍隊及深水埗土

李志鹕八區街坊會,秋業的愛 年 中心),李伯樂(中區】球,幸天銘 市政署),梁奶垢、玼會署)計隬仁 常上對安密條|(學生保健服務姿日會人,吳澤,離家 設立亦俗有时油。嗦一中減民政處)。

便利賽馬日入塲馬迷 香島獅子會餐會

收了三位新會員

· 当接本年瞍陽罩的戲機,一架設於會員權之 其中一項是渡的隊著在「德國於劉海。僅僅攝影 本月份方午公例會,井作簡單會務報奇,做席 「特骐 香獅子會會長梁志業,主持會 衡,羅家政,闻君,周-華潤度,簡蒗活

馬場內公衆棚,會員體,接所用,價 師兄異計有:副會長場萬英 楊少初, ,荻家包廂,荣處雅· 二千元,到目前爲止, 等齐安裝總共一百 督的呼繄於馬場內裝 六座 三吋電視機。

安裝的八十架雜告彩 ,仍可以隨時望收從 「百八十槃。

·馬過堡。此外,塔內多 處地方設有四十架殴

的手將派出十名職 设到馬堪工作,全力以

赴,馬迷們迅速祧確

,除術,黃民建,顯利,楊道,余飲? 能會学六午厥會仍候攻華酒店北四樓西 行。新會員李萬抵,朱兵,吳恐明入會式, 前會長英學東主體,會長梁志张和發入會變 帕。香?政府醫務帶生出賣超衆酵生落會,演講 「伊神病底談」開,會長協談衡代表

雪白牌 東亞大平 賓得相譏

̇製櫃 洗衣機

毛衫

聯合主辦 第三届

九六九年香港歌后

十一月四日

地點:金寶夜總會:

複廷:十月卅日

冠軍獎品

添太平名胥穩面粪裝羊毛衫裙。

但得貴相機

:中華客機來回香港台北展豪、

21牡丹價值想再元名囊服裝

多列進化粧品全

【决赛:十一月十二日

頒獎:十一月十七日

浩钢丹小一盘

地點:漢宮夜總會

EE POP QUEEN 69

參加報名表格(免費)請下列地點索取: 天然攝影公司港九各門市部 中華航空公司

注門市部轩尼诗道515號

東亞太平紡織有限公司

沙咀明教領世界酒店

中區門市部船道中151號環球大庭 編

北角門市部:英皇道五洲大學

建部庆大鳴

·21牡丹服裝公司:

∵中溪大道中振邦大

尖沙咀金巴利道

中環干諾道中

尖沙咀金巴利道英華酒店 旺角西洋泰街十八號:

·大開城福佬村道八號 由環恒生銀行大腳, 文華酒店樓下 大道中萬年大

元中文大

各大百貨公司藥房、多麗姬美容部

·澳宴酒樓夜總會:九龍將骏道交通大心

·港九新界離島各大雲機電器行

港各漠金香.

九歌廳 矺角够救道砻街口 2參加欲止日期:卽日起開始報名必加,一 金寶夜總會酒樓中環帶戲院地下

九六九年十月廿一日(星期二)下午五院正。香港歌廳 銅邂怡和街京都発

加入工作行列,故此村

榮譽出品

維他麵釀

快將上市

敬請注意!!!!

眞好味

富營養

維他食品製造有限公司

又便利

眞富又

AGORROTHY 贊助單位:潢宴酒樓夜總會金寶夜總會酒樓

SHOP

参加“杜白莉小姐“選舉

可獲得機會環遊界

資格:

通爽·舒適

娟女上 貌少

·百學歲 姜在A 健或十

裁業由

辦法:

事勝木

報章及置放在柱白莉各大分

分受 廣選

接舉

投機得舉方」

構出刊在開正舉均次 機選别放公公屬】 各者分

辦加

THICK'N' THIN

- GOLD TOE

東國金趾牌 特穬尼劑袜

以示公正此次選舉絕對大公 無私不接受任何方面影响邃 舉結果以票數作爲最後決定

欵式簿質顏色很黄全部用特種纖維織成涼爽 舒適有止汗效能對香港脚尤為通用且蹲跳部 位寳地特别加强非其他能袜所能比擬誠 為一般常究衣著及社交火仕同深線用

讀者文摘

·金巴倫·竉子、天星,韓國公司、萇邦渊房,中和執行·新城葯房 九起:瑞典、永安·先施·牛熊韨·屈臣氏,如倫·康福葯房、大人

·香港:連卡佛,安寧約房·安·先施·中華·屈臣氏(希尔翅)。大人

大光·一鳴葯行·平個市場。詩雅

1.紐約·巴黎 杜白莉 DUBARRY 是化粧品界最高貴的名字

請駕臨柱白粉各大分銷處索取参加表格

截止日期:一九六九年十月十二日

“金趾袜”

常安金趾球,可紇香港郵 電源瀾心,麒雋一缩 ̇特冠纖雜,總芝精

· ·MANUFACTURED IN U. S.A. BY GREAT AMERICAN KNITTING MILLS, INC.

總代理:香港瑞茂洋行

·各大公司均有出售

4十月號