1969-10-01 — Page 9

REFERENCE LIBRASY

報日僑華

經馬僑華版界新算三第張三第日十二月八年西己 WAH KIU YAT PO

。

三期星22日一月十年九六九一公年八十五國民華中

加增斷不資工·缺漸力人村鄉

本成減須產農

烈熱賽比耘耕機型小・辦舉會展農為處農漁 要重仍業農民發商工・義意出指令發新日陳

極,陳、緩舉二節民

「特訊心隨爲鼓棒新界 民適應珙境,採用作業,以 節省人力,促進生產,於昨日下午

·二時卅分,在錦田石崗機場附近, 舉行小型耕耘境整地比賽,參加比 獨之友,有來自大埔區及元朗區. 筱均采用共翦己之小型耕耘機 運用其現代作按餡以進行比賽

·比綱發式教精新界鄉涵局主席 鹹日新落款詞,並主持發全開 ,地方人士及來自各區參觀之要友.

·自由癌要處踞處長生致詞, 略謂..此式比賽,然本年邊道路段 觀會之佻拳,妾於會將於十二月十

·二至十五日一連四天在石崗舉行, 今日之北安紙爲預賽,但勝者將於 過展會期內再作决变,以定勝诃。 *新界鄉議局主席烈日新歌詞: 今日舉行之小型耕耘機盤地比賽, 露一九六九年農產品完全比賽節 日之一,本人望邀到臨主持出筷 儀式,至照愉快。

深水

心深水埗民

政署 昨

日

起更改號 電話 。娶之新

20mm·

更改一。而內讀

博愛醫院金禧遊藝會

名譽券今起劃位

部份門券繼續在大會堂發售

ㄟ特說亅博愛醫院一,陳多鏡小姐,至宋芭,邵氏明星主持,各界善 金禧慈善遊藝大會,小姐,秀小姐等演 如欲欣賞經會,尚有 於明(1)日下午七時一隔世界名曲,腐的狭路、小盘門出售,可進 高之號碼如下一中假座香港大會堂音樂,该碱合张清先生,湘待到大食堂亞易部腾。又 內麦一號,助理民,應家大舉行,柯正由小姐,陳拫華先生,獲大會日前發出各嚳券下 主任一外事、黄把准,能紅星輝恐恕小姐橫山先生,例滌凡先生,定由今日及明日两天在 內伐二號,助理民政主 大會訂俄,海天歌区、溫泉先生等演出訴劇,大會堂劃位,各界線兗 在江內事、宋栢如門露 出大學猴件女,麥演餞爾際名歌星藥淮先生,就包掛件前往氣劉以使 日將由香港無娆車融合一方小空小姐,金磊小姐入座。 音;北區聯務主任露

巫做到離其小館,與玲;青山先生,冉翁诗你大嶼沙螺灣 內滿五號,南區聯絡室

建成村公所人 所小姐,龍波先生,姐,孔蘭薰小姐,演唱 任爲內啜七號,而投低,陳齊磷小妮演唱歌曲, 名曲,美妹娜小姐M 「主任之新砣話號碼AK:TVB舞蹈明星表演舞,髗氏凡特技,更特 「 國際社 大嶼山 “八一六八四大。而該一瞪,邵氏南國實驗劇團 | 商敦憎閨秀 鸟名家可,大澳鄉鱀沙璨選,多年 演出苗族舞剧,由吳景 徒關美,黃夏蕙小姬|米由村代表李志芳,郑) 梁小姐,江尼先生,張,灤琴小姐演唱粤曲]瘗陳快等領導人士 小姐等數十餓,節目之臺察,空前未,把荐五班新鄉公所, 任,尅紀伯少女合唱團」有,大會當晚並同時宫,現已竣工落成,建成一 一黨若無關,將 啓代化的築物。 現代牛郎·两名在進行小型耕耘機整地比

·樂時之緊張情形。

栾僭詢服務之電話並無|

荃灣馬閃排村

决祝雙十國慶

盛大叙餐搭大花牌

六特】茶就𨳊排村居民,每逢雙十國 一、臀更生、周密、汲 志忠、王自强、薛家語,無不离烈,坐行還說,今年氣將更爲熱 , 甘時雨,范壁、劉君烈,並推過亞達、黄森、江術有-洪、安旭文 、馮均翠、丘百福、李、曾公、黃明、蘇林、吳忠、坐立倍、梁文, 一定乾、鄭世雕、張國等【元、張俊生、古榮等爲委員,超精衆决定舉行腳.

: 因爲缺乏天然資源,香靴的 賴各種工商漧以爲發展,惟業之

·煖来仍保有其地位,因機產品可供 .無民食及協助定要斧品市價,此 亦可協助保持工業製品之成本為 越低。

*使用起硓器芡真腊阱 爲雅與入之六品競爭,香

耘機附拖車斗作示範性 減低,故彼等宜用節省人力之換器,以減低成本,因爲在近年來,由 .:最後,白菜聯社理 於工業之迅速發展,鄉村人力漸感缺乏,而工資財不斷繕飛港加,爲好增班長寫學主持發少年 加耕耘土地效能起見,顏煖處推店採用小型耕耘機,小型休耘機乙功用如經比樽現金獎,此一本 百餘人,至於姚立致敬 大驚,搭大花牌,周時柱家家戶戶,均與 小時,用牛力助需八小時,但使用小型耕耘機,在一小時內便可完成。」反變整地设有运 : 減少工作時間,普通用人力锄地及試地,每斗阳的泥工作十四海首次樂雅之現也是行,致宾後,恭讀為文。 一親染,壯觀旟海將在該村出現。 (二)成本較輕:在正常情形下使用,每一斗租約帶油中加倫,連壽話啦。 人工及發器折舊費用計算在內,每斗田整地成本僅爲二元五角,但斗田 短用人力成本十四元,如用华力則成本八元。

六)使用完化,除耕耘外,禮可以供作瞑品及肥料之用

採用小型耕耘機優點多

既省時復慳本

士人由自灣荃

●胞同 死悼哀

陈各界自

由人士

九月二十.

英軍戰艦將開往

大山峰海面演習

鎖晨8

金羽主编

華僑

馬經

滿意姿態安閒

寶城走勢流利

揚名聲一氣呵成必勝皆有進步

旅掣號「風雷令」,試跑六一 化郎,一分三十三秒三,未歇三十,

宓些,惹起好感,不過,看步頭, 阿五化站則放强一點。

·何國英試「戒」怏跑半

*三十七秒一,未段二十七秒三]· 步俠,走勢流利,种態了佳, 早午鼬短途友冯侩作,自前雖然退 化了,冷落的時,不妨小離。 「飛勁」馬師,與一 | 分十三秒三,三十九秒一步頭洶湧,可惜走勢 不規矩,正式賽跑的時候,天黑的嵕力消耗太多,也許這 「滿薊」旅露罪,

分一秒正;未段三十 秒一。姿態安閒,狀態頗有難度,降了一級,班次應該適 「提名聲」由讓馬師試跑一样,二分〇六秒三,朱段二 十八秒四。步顯十分銳利。成熟程度比上季好,勉強可狀

·何誆箫「小英誰」,試跑半噬,一分20秒,米段 九秒一,四黯輕揮輕彈,跑姿類生,可以保持上的水準

谷中太子微佔班利

「撥疢郎」俯凾英,快跑六化郎+}分三十四秒,宋 段二十五秒三。神態氣勢略比上季邇色,垂垂老了,今後將 【成冷敲對中

「蓋世美人」告魯士,優跑一哩,1分十五秒正,段 十秒正。狀態可以保持上年度的水準,但沒有多大進腰, 那次水準一天比一天爆高,今後的機會,不易估計。

「就阿成一禺餓,快跑二化館,一分三十六秒i, 未段二十七秒三。推察疾走,快如閃懋,進風無速,水準可 惊形,不關報名長短途,皆有一靜的资格。

「長勝一寳牒池,「必勝」何國英,並輕同操半哩,五

·十七秒三,未段二十八秒一。两者的進度俱佳,不適,「必

:郭子欲試「比爾門」,快跟六化部,一分三十四秒二 米段三千秒,只閂水準,估計在第四垢可一戰,留意最後 ∴ 告魯士策「寧靜」,邱爾策「愛琴海」,詞誤 , 17分〇一秒,未段三十秒正。前段「愛」事實,這 「一點,不可忽略了,朱段「銘」爲出色,證明在低再中

·宓機池亞「宸妃」,铁锅一座,分十秒正,末段二十

·九至四,勇况保持,估計,本季至尉之機裡仍多。

勇勝愛琴海滿意光輝日子來臨

‘班,並非有任何毛病也

#史秀和馬房,陈下馬四不算多,實力亦附平平,故近年成績普通而目,一病而然發正常,那米, 不過,一年比宀邵有進步,大有力爭上游之勢,預料季內成還更能再選一步 第一次上離之後,石進

上之馬,却恐幷不总功 求利耳 •

第二次再夷平哩!0 出操而未上陣,不知何 码,同場者爲「故,智醤虛班,激生相 」、「英勇王子」等, 未必是高班,近期由 術後勤跑得第二,但死,高立培桃園,就是步奔 SINUIE 今年四惴,(一九 降班,屆時再爱朱團。一六九年,性? 眞誠 ITY B73 色,十五業,馬主胜晋

「三寶」日相溶了乘」性質,出飛之後,當會 開外了。

.近期由何出操 循序漸進,遂否第四 +須俟跑過一;两次,

「分能分照也。

星上星 3FL 色

BIB.

SIN CER

對等,王錦 今年四說,一一 盧斑馬之一,初期 六九年馬),雌性,一拌,頗有好感,迫後 ,十五第二,馬達銅,翅不上師,但蘇常有限 LAR 一枝,練馬師李殿林 係,近來由池仔一式 這也是虚席:對一步,已見快功夫,但初 今年五歲二一九六狀態與身型,應是一匹,次上陣,當然不會卽拼 九年罵」,十四劃三,就高貨色:初期因健康,陈再整班大後,方

型格很大,上角有一餐極,將來當是四班之 無敵被推許爲超級馬,圓是郭榇池就跑之雄婆。

何英拭,外 病已改善,是則因地 至少有四資格,正式 上隆慶如熊不出外壳

黑旋風空穴來風

拜載電影除爲大澳村民放映 一

使,而氣戰艦前往。 | 塲,廿四日大洩大浪灣 部 ,及健儒愅鄉村之村民 許可,將招待當地之村一湘南笏村圈,世人 日四信澳站村箭密语, 有洪、燥之生活,故行下 此外門診新開除本 | 卄九日西質,經口村 大埔元朗農民參賽六名獲入圍

陸,芳、歇陽英、吳落,鄉免費放映電影以來,月下鄉放映出影之日期前廣場,卅日西发变色 少年組羅波獲冠軍各獎現金: 一、萬笑玢、少芬、深得鄉民之歡迎,本,地點如下:日在西| 石村前风摄,光一中西 鄧姓人、禽呼、王恩 十月遂派往大震杻遊學校強勁實北黹凹折聯學校運勘 怿魁响曹源縠處之一 比我計分法 | 賽, 一百元,巫」,區浩呆,劉潔瓊、花山及新界西安坑口之一,三日西賞南路南昌性 ·在每次放映之時間 歷時約兩小時,南約理 作社商合總社經常替,四十分.3,耕耘地之图元,凡參加比界之友、黃乃好,無照、强民。本月七、八、九日赤立角梁灣村就發埸, 闰打牌小型耕耘,八吋標準與均逖安慰獎十元,計壓 庚、戴中會、曹木林、 ,巴调定前往大澳屬下,十三日在坑口馬斯垂改「民府总通知有阻之村代 至現在,已將小利耕耘一勻(各佔焿分),由梅一得决赛之六名燕友爲:李光漢、高大平、更之湯頭、沙媒透,散石、正學校沰助濱,十四日|協助及宣傳,如村中 機三十一部售與農民, 生!高翠及石柏融担任蔡穎、周炳華、陳俊裤一生、丁木林,梅茨來、澄湖三村放開,七日在花坑口茅湖仔村前龊塲 有祂流供應者,則要說處一除新汛流動登的隊,時止,只時當地居民如,决定,不過,雌馬接近進化年期,水準多不紅,大熱脊定可放棄。 另外有二部總要民訂購|評判,成人殺排耘商被、陳天光、郑兆安、賀郡全、長治中、艾雨、喝頭學校班商场:N性,十五日在坑口將輝機 泡後,通用至放映地點,定明、15日星期四,有登低身份證或呈報第三还有「東方之後」,「勇勝」二世。「東力之發」有宮班長途馬的台型,前示編班後,即 【中,爲應需求,榮沚約七百五十平方呎,少 永有。∴、羅岩、劉志高、若子在沙善村說廣場, 學校邈動場,十六 ,如無電力,軍部新聞「起,一連两天,到深井 遷居-永業、婚姻、酒、速器上名多,李末已升至此祉之列,迨後雖未再有表現,但戲新體力未盡,此证还早留不住了,一六九年黑),雌性,訊」的,創出繼續之後,反爲商綫降級,出人意表。 | 酦繩再訂購十八部,瘘年租約百五十万呎。」少年組冠軍:羅榮、明、王恩詩、沉燐詩,臨在散石對村前廣塲放 日在西域羅屋路芳戛校|隊則共備發设楼前往故 村公所辦事處,爲營地 港、國籍等)任何破灭。李內長途不然忽視之。「巫選」足脂會一些影响凌厲後勁,前季末已漸上力,最後一仗更能鍪敗」 棗色,十五第二,用主 民勰使用此柝楼後比亞分成年臺設及被瘗獎五十元,張軍開張食、上炎,何閉映,由淡等地區刻意避助塔,十七日統 | - 都發覺技能好,少年要发两徝舉行,計一刹度、茜現金獎北五元,第芸琴、一鸣、酇不憐,其晚上放映完畢|辊仔服埣學校贴鬬塔,

致表示滿意。.. 各位痰友向欲購囧 此等小型耕耘機者,可 隨時到化何漁櫌院長榮 推廣站申請登耿購質, 貸獄可於j[十個月內

成年組有:葉創、粉,李安齋明、律現金 谢傑、曹世睨·鍾貴渎,除菲織有專鸦,則無廿一日大山珍區站福添 楩高,一打發獎十五元。 、、朱洪、王法同市區,故軍部新村前貫塔,廿二日大澳 比賽完畢後,由態、林窈本、居仁、 像利用海軍前往| 山南區水口村前臉? 平:1.龍德南 甫),黃金城,李安 大龍工发作示結比一周構、李甘澍、張孟秋【碤對近作例行濑習之一廿三日大湖光山村能耍, 仁,周炳華,李殛! 躓查店昨在做毌岩附近首 小河好比变:無出,比歲減情形。 仁炳,以上管 EJ開始比A溺由漁慢處副處長柯生,新界郑质局主席躜建新致詞並主持發命 - 陳俊浩,陳天光大 日本人對今日農友能,張雄,北 韩適應改到中之環境, ,韵家有幾正新村 J 【使用現代方法來排作, ;粉桂海(紅毛 甚感高興,籍此棚」、第十四人,少年祖 會敬謝各位來再成功。(十四至十八)六名 [東區東餘課講出師涉姓名餚:許天设 賽規則,及評判辦法,啟,崇正新村 | 慈僻分 及程地濕一,陳明一大江

· 請陳日主持發文石崗),吳偉中 上水石湖村) 加比心食健朗發動其

晚会,第一,各

東涌爆窃案

成人紙蔟友分三

六名,於股合期內决

拘獲嫌疑漢

起回錄音機今日提堂 【特訊》昨晨七時十五分,新界區大嶼山 東涌西巓處,有一名男子被火侦破裂及拘捕, 涉嫌與九月11十九日在東涌上徹田村十七至十九 統發生之爆裂案件有關,發力並起個一個錄音 佰佰莞,疑脏物。

被捕男子夺x,二十二歲,只落案被控,將

於今日解殯灣裁判署提堂。一合,

(E):

西貢

̇艦軍號路珍艦馬添

墨雨西招

觀參校兩待招續今

人事登記處流動隊

形勢 明起兩天深井辦公

∵,第二有「奔中太子」,「少女」二四。「谷中太」前速銳利,每何一世了。 對段多能力帶而上,五化郎有過五十七秒三的佳邈,惜後勤奋箜,多數在直 路上被後上者府遊及,可幸現年尙幼,大可改善,拳內必可贏馬,因微佔 太之利,有分朝時不褡饢過。「少女」艾高張沉,機會唔祺健些情况才可

〔特訊)人事登記 上午九時辦公至下午五

·居民辦理登記,強日由,登記事項,應乘時辦理,紅利證券」得冠軍,證明足傷已復元,估計此匹長途究力隔日開始踏進光裡的時日中。

學校與學育學校學生四

星輝

STARTREK

B39

[般可見也。八十五) (老敏 )

「黑斑風」是六六年馬四,體格後仰,畫上 掛,但演出則偉中等,过一點,當與武出不準有關 使人戒心。

我黹至今,總共取得三次軍,第一次路图 一哩宀七一個,鈷地,時速一分五十七秒,柯富 刘主餓,第二次路蒩一些一七一,時銦一分五

·十烹秒三,好地,陳杰至策。第三次:陈六化郎

B57" " " " 一四十腰,時速一分十五秒,好地,鄉棣池主,是一生的代表作了。猳

今年四歲,(一九 使根據「黑旋處」的眾發,演出制測,察覺應該第一!乖安格,可是,相反 在十三次位中,「風」跑牛頓一七〇话,三大散出佳績。第一

·七屍證,得季軍。第三次:時逛五十八種三,一又四分之一位,得李

,初來時因雅路對,贊搵出第八班水準。

找登兄弟,舭馬史秀次;時滥五十八秒,擬两馬位,得亞軍,第二代言時速五十七四, 年齡滿足六說之兒。成熟宗够之故,目前亦紙屬抓冷對逐而已。「星輝」年幼未熟,且規班亦過高,短期帶有表現。

上初的時侯,「黑旎度」演出普通,接入季中,降了一級,飢有接 第五孤有「火花」,「寶闷海」,「滿意」;「百搭」,「飛離」五四。「火花」老馬迴光, 十入,昨(诽)日上午盘,應由其家長或蓝 :九時,該等學校教師

突如其來的邊出後,助提升)班出賽,機會已大波,五化郎爾可吼得上名。「錢商海」有超正之力 我出賽,俱與四馬落後」近的成績,一個且得季軍,說明水準回起,可饱,殺生丸襲事件,影响付 及密約珂民府職員帶髖一出生證或有效照等 ,

空穴來風,亦反映出「黑妮風」的份量但樣了。 但龜瞒成疑,有待醇察。「萬惡」未再提多神,狀態低落,降北茵會成搬提高,稍回勇定一一甚遠,第一次第一天莫少,不過- 暑假佞:「認風已,以爲王:水準:傅則不易 ,航往參觀仳泊在添用、明文件,含之辦

歐風。「百搭」,「飛油」爲新編馬匹,質薪尙待路耕,短期以後者較有纈芦上客。 船兵房之軍艦「搭路」,但取兒童身份證,絕 得第六班有「風蒲劍俠」,「小飛俠」,「鋼量」,「两然好」,「很獨」五四。「風魔剑栱,一离,等同跑六化第四十淵,經過一剝接就,播种沉默之後,估計將有佳作。 +;末段種了幾十,. 號,各人在無上高價擔未持有上澹證件之恩童、灣力够班,但未見突出,且傩凝欠明朗,長途或可憑後勁取勝,其它路途則不可信賴。「小飛俠」 等。正新各人要上甲板 力發恋亦不愿。一两家好」刻意求峰,用心良苦,孤降两袋,而是得健所願,本內配有出頭之日。 分觀時,天忽然下起人,如年滿十七代現在仍「很腿一高度實力离子班次,沓獎搬反覆無常,前季與於比賽,流亞血,季內震復始會亂。 ,觀大約的機會。在雄安,將許逡设社鹞,升且帶 第八逛有「蓋世美人」、「歇遜」匹。「蓋世美人」實力平下,全無机遇,而後勁亦低造强 儻其本入之否黹出生證》大意,就馬迄,亦值得過二次姚氏,戰鬥年開之水準如此論,在低延闖馬中亦不致看好。一函 前,艦上官兵以茶點指待各艺形, 南約現民亦與醫總兵房將於明日上午分別,既有效證明文件,邓同》濟力超班,個隱震不良,前手包起,留意狀能提

·郭九正有「愛築鄀」「四,老廣降雖亦佔器,排內檔前望殿高,季內感可上名。 大吉 十時,十時坐至十一時半两發時間內,家長成監護人夫婦之?》 樂聖學校及長洲官立學校學生各四十人份證前往辦沔登記, 成人身份證,

社會署扶輪中心等聯辦

粉嶺漫畫展覽開幕

鄉事會主席羅澤棠主持剪綵禮 一連四天不設門券供各界參觀

樱雪馬新

出

術是龍是蛇

(梅)由社會福利署粉嶺扶輪青年中心及兒童遊樂場協會粉嶺中心 聯合舉辦之過花乾,由昨日起至本八十〕5日止,一連四天,在彩 扶雅青年中心壼當行,並於昨日下午五時,舉行一航改行開菜式, 由粉竹鄉市委黄會主席習業蒞臨主持剪採,蒞場參儂發文計有:邊防 橛司區安、浪枝,從,眩光文、陳習恩、安各村代表,各校校長 及段生多人。 所有座出之漫邪,皆屬知過盡叡各作,幽默風憾,其入微。眾迎 以生相不錯,預期大調時常必有 至下午十時。

看今次演出

"OVERTAKE BAT

今年五

唯、斑色、十五

但真急煞了谈文胸。

好在發期之後,由

·四中,可站得住

·憎不會令人再失望,是

就是蛇,且君今國。

江大熱門即中程外降, 一.

蘇格蘭烏

九六九年馬)、雄

致於爲「美境」與「人

一、馬主梁翔夫婦

形勢

第九班形勢總評之二

·談文居馬房共有「服務」與「眞玩就」11齣。「龍」爲六七年,被 ※與潜力道理上的途到次,問題是對爭與評如何,「實玩意」班後造 平常。

「良波尖黑屏有「活神仙」一。身體長而淡盐樂,惟是橫良平常而 「他况範,從外型缺計潛力够羝,能够良好之狀態,季商尙有無呛 厄诬之希望。

張學窆馬房有「吱降」一段,合創爲高班長途馬,盡憫况脆弱然後而落,暑期調整班次跳降 邱校長試了狰彃手裡,此珽來-馊力已修正而有餘,若然狀供回再甌馬希望極大。 及六化,小心翼

団森泉馬房共有一」;「與「飛擒三粉。 「鐵塔」有台型而進度凖常。「係咁

·尾灣,已兑外避劣性放一路」降班次佔盡便宜,季內有羅馬扶搖直上希望。「飛擒」狀態久沉潮潮國再。 渴,如是,則此馬在第

王義紅馬房有「辣」一詞。從外型與研究力超越第九班水平,熟馬目前仍在全盛期: 然是第九班原班財,仍具有一定之威力。......

李敗林房有「姿逹莖一夠,合型與潛力固然平凡,上年在壓屢戰敗,證明實力已到盡· 我計季內機會平常而已 8 ...

SCOTTISH BIRD 在季初,要提防突然而來。

·史秀和馬房有「希涎」一詞,俱有第八班宿力之點:來成鸪一定之水平,老國之馬利

「之像」她襲擊敗,裙保、B42A 、

朱明馬房有「四金刚」,「成」及「仲美」粉「四金剛」台型超越第九班水平,留 得第三不撕位置扭,日 今年五一九意與進良决定較爲明「聖」狀態平常而就良徘徊;「特美」况與「成」大同小異」 是稳天之倖了。 · *九馬),粟,黃色,奈落之時有遄慮價低。

• 齦長面談文韵

第二次易于邱校县:,十四三,馬主納 歡芬諾夫馬有「誌」,「夜遊」及「群」三駒。「奔馳」潛力超越第九水平,上年 新馬初來時! 出來,與「有利同 ,煉馬飾美圖悳。 座競賽時表現豉常接近,吮計季内有力讞馬。「夜遊客」爲新年份之焉,成熟造步狀即勇之神, 大家都認衪爲當年: 「之「的奇」同場,出議馬仔細細而脾氣大一樹有逃殺厄運之希望。「默」上年度降第九孤立包馬,雖然不是卓財之材,默計仍有一定之份 十大名商之一,因│第三,祗有六化大,究試步,末段必

「親,不設門券,開放時間由今(一)日起,至三日止,每日由上午十時,步爬滿足,適驗單數,而且試跑時鬥志视强,加力,萬商憂有一定大大外過,因而上风

退休練馬師