1969-09-28 — Page 4

質四第張一第日七十月八年西巴曆 WAN HING YAT Po.

郭日僑手

日期星 日八廿月九年九六九一层公年八十五國民華中 聞新港香

颱風「愛爾茜」闖港東南

昨懸一號風球

「海陸交通有關各方均採取緊急防範步驟 海灘風浪甚大東灣銀鑛灣石澳均掛紅旗

(港)由於風姐「愛爾對」肆虐台變而聞漒本港東陲 百內,文合爲茹保安全,昨午卽怒出一號風球,表示 有一般風在本沸四百哩衝擊,隨時可能影响海。 . 于文合健而發出風暴警衫稱:在是午于11時前止,中心 風力超過一百五十海港之太平洋颱風「愛爾苫」芳踪:邵 城海港東北偏東約二百八十哩之合灣海峽海域,再心位在北 緯二四點四屏東區一一八點八度,過半徑六十哩內, 向西移,時速約迷十四海浬,箭頭直指廈門沿海岸,如 行動向途經無碼化,可能於傍晚前後在本港東北偏東湖百五 干乏厦門附近登望减弱,本港不致慕受烈風影响,個颱 風轉向西南移,本港風力可能堀强而淺到烈風程度,碘竞风 狂雨录-- 市民鸛注意環台天氣報告,聽取有關風暴消息,

同時,天文合促海變空各方,立即採取防風步驟,建 築盤地 天台棚架,蓊博及門窗等,要加以應码,交乖 車輛,輪盤,亦無作好準備,各味風崗位人員暱時集中槟分

天文合下午五時卅分發出聲明稱一號風球仍高嗎,麥 示颱風在本港四百哩內,可能影响本。

中秋夜深宵賞月

如狼行動向途科骖態無變化,本樁不致那受影响,一號風球 可於命盤可降。

同時,天文台預測,入夜仍吹→和田潑勁西北區,密 潤降。

·昨日耪間背勁西至西北風,空臍地區,有時風勢 尤疾勁,天文台午前錄得暈高凤力時速達費八海津。午前踢

·威似火,天氣亢燥酷熱,熱浪砷沖進入,望外氣溫場達攝氏 三十度外,深度不足百份之五十下午三時後,愛厮潮湧, 但翳熱仍盡,氣溫降粥不大。...

. 抽離地小輪公司下午五時後宣佈:由港開赶大澳及後】 班小稔停止開航,今八十八日由大澳開返本浩【小輪 亦可能取消,其他行走倦外維熹各演小輪,仍照常班來往

昨午一號風球卷出,海面輪船船,一致加案起卸貨 物,船垓留侯金,分別發誰避風塘,近海漁民,亦殺

·我周航!泊爾頭風安全,造懽隨時應變,惟海陸於車 交通,未受影响,社團追月遊河晚會,均依原定時間舉行, 郊遊男女,亦未因一號風球高懸而燕足,山頂,公園,郊區

由於昨日風球掛起,若于處海海風浪頗大,長開爽滑, 大嶼山銀漿,港島石澳等處海灘,均拱起紅雄,示在 處游泳將易生危險,以警侶一般泳客在意安全。 溏銀行大厦:

在下午五時,颳風「愛爾茜」中心位在北粺二四,六度 與東稃一一八・四家附近,距東北偏東約二百七十哩! 向西西北偏西移動,時速約簽十海课,正在陸滅中3

三名匪徒山頂行

情侶

刺

傷事主剝去鞋襪外褲

(傅,前脚中秋壳窗,登山賞月者甚衆。{三飛恐其仍會追捕爲犷稍洮走計,乃將共些发及 到了凌及,始陸铁下山。但有一雙情侶,在把臂外脫下,背到遠處,使其無法盜纊。結果,

女九分,港島中區上海

寫字樓,盘出邊個

防局據報,派出消防

接近鍋錻此舗 滑靑路面的地點,係在祂島半山區的要影彌這的下 「行委,由植物公園門附近的海角地淼一段莉數十碼的路面,並已翎 完成。該團道,計由我便臣道奶界處起,傾斜而下,至蒗物公网績 眄附更有一個急轉落,經由崗天搞底而 連亞科:路晃甚爲傾斜 ,尤以湞物公體積門附的說角處為然。由於亞影爲三合土路面,行車 日久,路面光滑,若遇下雨,路面吏濕滑舆估,下秧汽車往往以控制, 故會發生汽車失事。現當局在傾斜角的一段舖上防滑撇清,當可防止滑 眙,以增加行車的安全性。

在年前中區設咸街斜坡,晉發生汽車滑胎下的嚴重車麟,其後當局 將該處一段路面鋪上防滑靑,效果良坐,此後未再有汽車滑胎事件發生 以汽車滑胎失事著稱的中區鴨巴惻街,當局已公佈將進行大翻修,以

·改善必,並將鋪設防滑路面,以減少汽車滑胎危險。

持銼入屋行劫

雙車

客輪

明午

下水

·嘉瓷登上新

司昨邀鯽商名流

若干傾斜路段

·伊利近街渠道

改鋪防滑瀝青

下雨天時道路 溫落,尤其品 傾斜的道路! 汽車行駛常有. ,有謝當局爲 可能發生的滑 給危險,已陸繃在若千路势傾斜的地段,铺說一種有防滑性的媽靑路面, 他行車獲得安全:

昨午赤柱海面

擦去眉毛,落險萬分,一力公司擔,附近街 未受傷, 事後,不在整理雅定下了咸

昨午電綫爆炸

「致將篦風綫移去,急向「為毡一糁硫倖案外云。

又有鯊魚出現

《中國武】昨日下

亞彬彌道彎角鋪設完成 瀕少專業行車

【轉】赤柱海面,又有鯊魚出现。昨. 午十二時二十分,發生一條長約十呎之造型 鯊魚,在赤柱海灘對開約三百斫海面游弋, 赤柱海灘即怒起江娩,警告泳客,表示游泳

午三時半,中區伊利近 街毗題無利街交界處? 由於進行興建地底低儆

建新司公地蔴油

禮典持主人夫長處事海

,工人循行人路邊,用 風纘開汩路面,闢設拚 新暨社, 及地底電舖,引起爆炸 花油严地小给公 可,於本年春所委 ; 陲然一聲,火燄似箭 海空冲射,高粱二樓 托管港船廠起新|鄭欄,把風鐵工人, 两頭 客缩一! 現已告竣:明( 廿九日上午十一

名流新娘

·本港事處長梅G

時舉行下水,敬請 彬夫人主持

團術藝華中

出演人十四員藝星歌秀優最灣台

递難會機天七有尙期演 天五長延期演求要衆觀

飲者讚許

堂體心中心明A號六五二道子太阳九..點地 半時九,半時七午下場兩天每 *半點二場日演加天今 場一半時二午下加日八日本

「禮服公司舉辦

3時裝表演歌唱晚會

情商

每八元二十,元十五;五元兰:優裂

揚秦美街青金秀孔毛冉 特驚 迷彩麵

胥蜜娜香山晶華玲蹈族 憶娃 蘭玲背 技險’

(筆名排) <障歌强

星馬歌王吳峰 鄭錦昌:

特技

氐天舞民金錦銘蟹小晶客串演唱

香港歌王榮輝 歇后江源

精民族

彩舞蹈

總十數目節彩糖、

·九鐘強張街165號824374-

售票地點:

·香港大會堂830861

日期:十月六日下午八時

男子囚三年半

〔新亞社》香港仔大樹木屋劫案,在維多利亞地方法院審審,被告裁 定罪名成立,法宮判其入獄三年半。一

·被告男子林天忠、卅七議,失菜、住新界荃盪,被控,八月十七日, 在者素仔大街11號A木巫,按三角蛏入屋行劫,胡夫男子林志在染秋八百 綜合控方證供推出::本年八月十七日,香港仔大街一間木國發生案 於被一名男子持三角蝰闖入屋內,指啉各人,却步現欸八百元。警方攔報 ,由西區警署探險開偵查,凡蹲至荃灣,拘侠一名可疑男子,並擔 球若證物,經直酮後千以落案控番。

「檢舉貪汚部刋廣告

,

,各護罐接等,屆時突臨觀禮,專船 貴賓前往香港船參與盛會。 出艘新輪爲两頣 三型客船,裝建華、 客可逹七百餘名,雅與現時行走中之「民査」: 爲同發姊妹船。另有一艘單頭車客輪,亦在香 考船廠建造中,工程已完成參半,約在本年

節前可出塘航行,時湝九各國交通,將更爲快 賜透云。

我倆謹訂于中華民國五十 九月廿七日在日本東京舉行結 婚典禮謹此敬告

吉古

歡迎各界人士投訴 請親友

八新福)檢舉鉟污部,在铵章刊登廣告,歡迎各界人士檢簽文污,

·到塔估救,優點掣翁,俾能灶絕。該廣告以杜絕店灣飛題,內稱「請協助檢署育两部,凡有原 出:出電器工程人 |汚行爲,向香米雪京街九號三樓11一二转告,或致依话:五二四四

「修期。消防節離去 五四四號

;會放下救火之工具, 以全電器工程人員需要 時,可用來救火。懶選

救一時,俯旒嫘未忍遽去。因此,爲基館所乘。認真在署報案,被轉送醫院救治。

當時落一獎情侶,漫步徘徊在老榭亭旁的反傷者男子名李偉添,女四送,住中環荷李活一陣亦未有器外發生。

力道上,突然間,路旁閃出三名飛仔,上將两道。

人包圍,其中一人,向勇的從後親娶,一人則卿又趼:昨萬等時,東新區,一夜匯入返

檢學育西部日常辦公時間由上午九時至下午

五時,星期日及例假則由上午九時至下午一時。 該部人員將在任何地方及時間與露台面。所

.有報告均受秘密處理

手提掠,另一入則在旁監視跨女子。結果,乃時被四飛截胡,淘安發生於閉十八座樓梯間, 兩名飛仔合夥行

的被判現勦三百餘元,派克胛原子一枚,及男子登樓時被四來包案,以利力嗎,刦去」 天梭綱爭姨一雙。女的則被说去其銀包內的現驮「他現為三百五十元。名廠手過一段,值一千八百 二十餘元。男的無想起不甘,三飛澱老時,卽,金筵一對,值11百一十元。四夜得手後,逃 探前擬抓其中一人,不料却被擔仔以利刀刺傷。 逸無蹤。事後先生向警方報案翻求追查。合)

三名青年自承爲黑人物 欲踢三名男女入三合會

事敗被拘控三人分別認罪押候一週宣判

(國際社 秋天 蕤高防燥,宜防火警 發生之危泣,消防處

·防火組每日均派有人 直到各根樓宇檢查有 .無引致火警之危險。 盈等人稱:此種一 措施,如果沒有市民 的合作,是失去作用 的。彼呼籲市民

〔新肚〕身爲十四K黑社會會員之飛仔 人口乳岛未乾,居然同欲踢人入時,在彌敦道 东盛大厦附近:正當向其他三名飛仔「朶」威 逭利,企圖追令八會之際,警方棻然窒,當 塲無所過形,一網成,同被帶返露案,分 別控於中央批判署審訊,分別被控四項罪名, 案被告三人均調,法官以各該被告尙屬年輕 |,同時過去並無犯案紀錄,因急將樂神後七日, 一俟黨灣官調査被告等身世後,始行。

·首案被告羅卓勛,十八歲,熟食 記。被

民市促處防消 燥物高風

警火防切

竟錄被劫者名及址

事敗被拘控承認四罪押候宣判

〔新進肚·两名擔子合務,專劫侶或單身漢,而其行式後,寬然做 祀錄,將被劫者之古字及地址,一一記錄在日記事册中,當警業將之捕蕤 一時,依北焄,桌徙失主,於基檢發四項罪名,解西區裁判署審訊,認罪 損,法官命將案押悷十月一日宣判,

被告男子(一)盧慶國、十七歲、生香港仔漁村海國樓;(二) 吳xx,十六歲、住上址證海棋,均爲湖州人。同被總三項偷窃罪及一項 暴力行罪。两被告係於九月廿三日晚上九時四十五分,在薄扶林道近 飛路之斜路上。向一姓蔡男子施暴而被捕者。两被幹誨認罪

控力述案指出:两被告陈在薄扶林道远活飛絡處,向情侶我獨行之臂 少年推被毆打筱之幼弟或幼妹,麻恐一番之後,卽進行硬, 為後並自出記本册,將被測者名址紀錄,警方送大接報,西匪警署染蹴迷 九月廿三歲,商業各式人,在上地埋伏,及两被告向蔡某暴力行阏時 1警揉製出,含當當將两被告拘獲,提出一本記事册,内有細錄被郏活性。 名,苏攝致其他三界。

清水灣道坪石新邨

婦科

大批舖位招商承租

兒科

明年夏間將有兩銀行樓宇招租

爲十四K 梁欣¢會緻宀,九月十六日,在

,故預防火之發生 。假如發現任向形 改案被告李松森,廿歲-熟食糍伙記#被控 「會招致火警的危險,請通知防火組, 是HT 罪名:九月十六日,在九龍地區,岂爲十四K

101,防火組人員接得投拆側立创採取行

(新重肚)浩宇建設委員會所清水灣道 海新,將有商店舖 第三宗案被告锟益,十八諱,織造工人。 如將危險物品搬離,以保障公眾安全。 被控罪名:九月廿四日;在九龍地區,自認爲十 發言人落實据醒市民注意幾點防火常識 ( 位三十八間出租,租約爲期三年,另有居住地方,但不一定要健位相連, 抛来之娴頭一定要弄熄滅。(11)火柴應放置在租金不等,謂乎舖位之大小及聚境而定,惟賅卅八間商店舖位,并不用 四K黑社會會。 結合案情透露:九月北四日深夜十一時小分安浛地方,使小孩子不能取到。「世,家中物賂於中藏醫療所瞉隆后,小童萃芬會所,腎年活動中心,對設定,银行,市 ,警方攔報,跟踪到彌敦道重魔大厦附近,向獾,或過量的燃料。(四)防火通路勿故有道码物。」B,將位及報盤等 各界市民如欲在坪石新顺租用該等舖位經營商店者,可於星期一至墓 「被告等三人,警誡之术,彼告承認於九月十六日(五)中秋節假節,市民拜神燒元寶後,餘佔之 附上十一時分,同在尖沙阻一家夜漓舍中跳舞 火應迭塭。小孩子玩拋燈,及好用爾代醪蠟燭一期五上午十時至下午四時,親到九龍長沙櫸蘇屋邨辦事處張取申請表格, 及-

詢有觀評網谜形,每一申者只限領取申請表格一份,证安之徒工務 宁瞒座有宵年男學三人及等人:葉案被告認

「於一九六九年十月三十一日下午四時前,以掛號信方式 九燃蘇屋邨之 籤,其中之一年輕女郎,乘過槍相與搭訕,同

此外,另有两所將於明年七八月間完成之銀行樓宇鋪位招租,第一所

時,其排與女同松之青年男子三人,即中 澳門發現第三宗霍亂

四民黨不可,否則,今後不能再在尖沙咀區內活 銷。當晚并無結果。及至九月廿四日晚深夜[] 時許,被告等三人在婿敦道實驗大廈附近,與愛 晚在獅會中所邬之青年男子三人又不知而返,被

小童在山頂醫院救治

天海

會總夜樱酒

團劇蹈舞典古天海

社分十三時八至時八晚每

分五十時十至分卅時九及

加拿大

安東尼歌舞團

每晚十一時卄分

聖嘉寶小姐 噴火熱舞 蝕骨銷魂

每晚一時正

伍卓琪

馬逢伯萬

̇唱主姐小華霜·玲玲譯、婷靜席

·漢城小美林后歌曲代麻年九六九一楼百 *奏消團唱合約約及隊樂大桐梁

̇院容美后海設特樓二樓酒本

·樓三室大運海咀沙尖龍九

*A帑一七六;話耀座定

·診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五

·女(卽史超域道口

電話 七二六五七 PARTEPO

鏞記酒家重要聲明

敬啓者 酒家前三樓樓面部長吳經 乃樓面部長之一,并非任厨務及菜 式設計職位,誠恐外間不察,有所 誤解,特此登報鄭重聲明,此啓。 鏞記酒家謹啓

於鉆石樓| 一般至一零四法两毗鄰單位,面額一千三百七十八方呎。 第二所位於鉆石樓一一五號酒一八號蚠西班鄰單位,面积一千三百五十 六特杌冫摁昨午鸡级妈息、澳門的一名六歲六方,两家行樓字之管期租引均爲五年,承租人必沼丝猴服會野菜张 當等當糈三人黎住去路,供各自稱爲十四K黑肚小底,正與死神鬥中。該小眾名馮襟、經已被 宇之一般牽則,期谴後,芻方得按照发新估計之租值續約五年,香港星宇 會會員,并對三人嗆据前蟲,迫使非要立即加入證實爲澳門第三宗花彩患者,他在三天前患病 建設委員會希望有在承租者,在申請時,記將願徼之月租額(不粱整啊) 「出,以用對之隰件濶明「垤石怫 銀行」字樣,用掛號方式,於一九 十四区業不可,正當此際,警方來接,到湯調查 日前送往山頂醫院,證實爲供钆。 據醫生表示:病者黹说匦劣,現在正金力六九年十月三十日中午十二時前寄像九雅窩頭角道一號香港屋宇建政委員 ,被告等三人營塲區名出現,無所殖形,惟有

救其生命中。(中)

會秘饼收。 首蚘米。同被整好警落案。

九六九年九月

,

敬啓者:昨一十七日 )爲 啟酒樓開幕典禮,好承 太平紳士顏成坤先生CBE主持揭幕

李居安小姐·黛玲小姐 葉青小姐 藍夢軒小姐 陳良忠先生司儀 張圓圓小妹」

紅歌星剪綵

同業先進 濆臨觀禮,復荷,厚貼多珍、或登 各界商 賜有加,晏勝榮藉!隆情高誼,銘感長深,惟恐招待

未调,殊爲澈仄,謹此登報,用佈謝忱 慶相 酒樓有限公司

麵

黄長舘

「黎限首限慈部凍酥雞林

英司有司有業漓河深中

六志公利公寓汝

啟

九龍窩打老道八十六號

想與暴禮讚

1-葡萄糖粉

內含韆樓樓

香醇佳釀

法國

馬爹利

電話:K三〇〇二六六十载)

拔蘭地酒 MARTELL

O J&EMARTELLO

COGNAC

得力素檸檬 有益的鮮渴!

有黃的

黄色包裝的得力素檸檬係用純檸檬加得

力素葡萄糖製成含有大量雜他命C營養 豐富芰味可口加入清水或茶即可得是天 的最佳飲品冷燕隨意,

DODWELLECE WA

HOWSKIE SOUTH CHIKA

蜱經

美國粟米品有限公司 ·洪與大厦1908-9= 霍然H230001~5

天祥洋行總經理