1969-09-27 — Page 10

POTERENCE LIBRARY

27SEP 1969 元

四蘭港真一第張三第日六十月八年香巴夏: WAH KILXAT

郭日僑等

「六期星日七廿月九年九六九一圈公年八十五國民華中

提倡「性教育

大中小學都有性教育 便可改善社會風氣云

六時做一半為獅子會跑夕八時,假半岛酒店開常會,邀請佻駹繕 會長周金黃器「性教育之主要」 的

昨出席朱大,劉欣祺,卻天去,陳存仁,桂生,周偉仁,蔡國茲

·徐世調,李行善,產崑苦,毛昭宇,祖,君, 剃仁,黃佐時 ▲王文淇,洪案,嘩,何林疵,盧國

黄鸟妝太樑報告下月份爲總會號召吸收新會員,以施儷幹部,盼各 妃物色人才,同爲社會服務。糍由麗金牌性教育,出發時代的變輕 ,性教育成爲軍運問題。今日醫學案件報告,已證明昔日独臂方法不 黎式的封建家庭,反敦的抓束,宗教,加上罪的恐就,使無人士受雷 跑,但今瓴评人對「性」的滾法與交待應怎樣,因時代已變器,甜的約京 已經消失,而人類的情更加不安家,我读色化。露供滿足色卡爾 熊,流行化製品風行,能熱炸感,與道比突,黄色世影,以挫米號召 界上,可詡人熱椅米。 , 踏者域迩性之科學智識與性心理變態定之發生,推出性發育之重要 性:一一解答兒意世發育期之疑問,八18.3 洪輛安年荈準性蟹識,八 為改進擾態之心運(四)促洪婚姻之協鷈 » 【五) 渎少私生子之不平 (六)提侣昇華之節态。 繼者建逶,正確推 慾,疮生內心膂脂術 如因恐懼,性病,生

賽區內就生,該生了幾個,幾步皇運行合法造斯 交通安全隊總監

倒性教育之周金莘演講。(本 報記者攝

講學校交通安全隊

滑板衙的致取,其濕 外精計表上,我們可以 難易被還忘,雖然教育 見到在一九六三年間, 的對象應廣)

十六歲以下的小痘,其 是其基本出發髭 傷亡数字四千四百一 從未長成的下一代静手十三名,但至一九六八 。 本粥的學校交通安全一年度爲止,車及入口 除,就是在去世到此. 雖然都大大增加, 需要的情况下而產生的,但十六競以下的小斑, 6.我們將交通安全的北傷亡數字反而減少、 要性,霍絕於證將長成一九六八年度之數字用 他們融三千九百九十六) 濱,其由他們自己去雖然我不敢話阻就是安

陳錦釗在西區扶輪社演講

·舉行 適會全會,到有該批食及友社社友,來賓等五十多人。 林思進就長主持會蟲,昨日塑造交安全監陁黃露「從交通·啓發,而去領導他們的一全像色的功勞,但至低 安全政育器到學校安全險。」: 陳氏演崮湧:「吃安全的要點,不外乎點:內累計生事半功倍的效果。他力泌有白費。」

,浸作良、露敏昌、跳洵、鷄基、張懇箦•

|西流行曲;古媾女部 照、潘敏、黃丹業、歐陽獅、保祺、墨然、蔣大 該級班時換表演,會方夫人、宋郁文夫人、馮係、周玉婷、賈培德 臀年祖舞甩表演,爱後一些多人,各零家创席挥毫,英反酒家主入李樹 并举行霁會。會方有 榮報效全場半酒,與會人士氣一堂,開場吹 ,氣氛至爲烈,直至深夜始散。

「月餅汽水生果招待,

·羅賓拔蘭地有獎問答遊 本港高清洋行於日前舉行「拔蘭黹有幾 鎝遊脚」,經於十八日結束,參加者非常踴 , 收到來倌八千餘封之多,由該行董事長約國 ,進口部經理林鎮及洋酒部主任營業經理鄭 主持出頭,二,三米長五十名入圍獎,號 於昨由施威義先生獎子前三名得獎者,附圖爲 得獎者讀環境,林健輝,難宏光頒獎後與的 鐡,林融版,鄧兆筋等合适。

國泰紅星張淇小姐

在「虎山行]人海造型攝影大會上,與太子

「牌汽車觀。人車起,無與燒英。

本港新間旦一

*香港西區扶輪社午餐會交通安全隊總監陳 社長林思進。(本報記者攝)

油蔴地街坊

文緣文酒會 世界旅行社代表一大藝地氈公司最近又完成

大會堂節目:

界人士發起·

周金華在半島獅子會演講

九月廿七日:星期六(公衆假期) 正座 音樂搖

中秋節舞會 閟際玼東漒際地 街坊會,昨少片時,在 會所繼行屬於中秋節獎 █ 會。參加者有告

迎月會盛况 三文楼 參觀香港地毡廠

全港最大之滿舖酒樓工程

晚首次聚粜,假北角英◎家作方晚會,到者

傯此了解手

選爲擁擠,計有唐川、陳南湯、吳公園、任畢 明、張韶石、葉小中、孫君實、韓惠軒、李長A 蔣大方、林建同、求少亮、楊日超、安深明、

音樂

下午八時半

甘部主辦 英龉粵劇「金雀」仁 .戲園社主辦

·長及理監事同人,男女

吳孤鴻、趙少鷺、湘汝、蔡慈甲、鳥山、琮鯤

,上午九時至下午五時 國際旅行社聯合協會

、 陳略、陳智搴、楊善、文國康、黃

、

樱雅置及大堂:上午九時至下午五

·风大會黏人】 時

,國際旅行毗師協會

* 節目計有:然會

涼煇、陳可瑗、匹少米、米、張兹淼、李微 波、任題、孔憲炕、蒸章、黄詩詩、澤榮華

∴厨大會辦事盤+

HONG KONG ISLAND - VECH.

中國古器物硬點

六座 博物舘,下午一時至六時 美術(十二区) 下午一時至六時 下午一時至五毙

...基本設計夏瑄:

成人面省、安料空 報

列在中師屬地誌克、合然甜、

之大之助~租大腿合 國外股地溫

興

安全集團,稳如磐石

·瑞士安全集團現已抵港專為你解决蘭未來的種種財經

瑞士安全集團擁有一流專家经常為客户理各種的投資 計劃署資全分散投資在界各地的大工業和大企業求

無論你的人偡多少與需求程度若何由每月港幣一百升 :問題使你的财富得到最安全最穩定和最大的利潤、

元的儲善計劃至千萬元的石油工業投资安全禁僅均能喬 使到所有客户均能得安全穩固利息優厚的結果。

你妥善處理都收益

-你是否兒女的大學教育或自己的老而有所打呢?

你的經濟問題就是安全集團的問題如欲有所提前請隨時

·致電安全集團代表當站誠為你擬訂各排合適的投資計劃

瑞士安全集團有限公司

·香港歷山大厦五三九室

電話:二四三九九六二四五九九四

SAFE

大會表俱竿·廠皮亜,犬,菜豬莎啦•招理

饿有興溺之,地截,列成作加酒作月港

大平

干堂麥屬毛出等陽冰厦北方另客学

選色。在其此之埳離强友 歐彩爲上。

和國人之稻平書店影心毡皇部是

不滿足,而生存於幻想 課餘生活中,思想 極點。此種盤偏貞節, 無益而有害。至於父母 不宜指導自己兒女, 劉殖,生物學激師及導 初中學生、醫館,生 醫專心理學家教導 湖中,大熱成六,並藉 酸當局照设立诉我育指 導所,如家庭計劃導 房,正當然在茲育問 題,則社會風氣大加

觀塘區 三單位聯辦

中秋節晚會盛况

一般,將落可以可以證明他們的努

們虛然孳紙輕輕,但他 「謝摺來語,一個 道路設計:

一以本務人口的密甦,本.J會一份子,無論站在盤[們疪交通安全像中所受 龍會裂有良好的秩序, 納的贼面,加以大部份取者及路人的立場,對倒的面積,使他們那一定要擁有守法的良 都市禎路的設計,人士對於弄我的錢通坐于交通安全教育的茜致,负担起施法者一般的寳,要有守法的公爵 對於一個沉商的外旎, 例, 張若無將,因此步 與摴行,應將到有你,任,他們明白了其中|定要從學校致育開始 的蕗理, 就會很自然,循之送之,執食之,一 們有限的法例執行者,

|地行於已,她諾人。目,但交磴系統要有良好的 崧大的影响。一個一廂疲於奔命之感,做

安全教育 蒯加组讒交通安全,狭序,一定耍鈴明的條 此好的感染設計,能得成行人與活融者有时犯;爲了他行人知道爲一的學校,風港九及新你,例荈及精明的執法者, 一個都市的,安

仁不讓的義務。

一遊的過絕。一個國家的不知之职,這個德形, 什麼要琪影班馬國和依一在內,共有五十三間, 執法者對進行者亦應

,交通混亂,開外叢生

不但對交通秧岸有不良,照行人管制恩就走愍据,該員人數約二千四百名義之,不能苛之於法

買家交任好流,高榮殺 的影响,對於我們割說「宮本人爲什麼不可以。每一個色风都必須經,而要防衛於未然。一 座。反之,不良的門牙亦萆是一個组失更上衡紅爆呢?是否因爲的,我借格謂米,包括步操一個寫好的行政不需熟 了但是他們對此感到 | 遵行道独在大衆人眼光,濕氣等,使他們於協助,欲使愛通執法得以魔 計,就要戰好的法唯一孔們自己是社會之一份|備?交商安全教育戲 許有人會問,從一九六的實施,仍是不可能對 一,他的過失爾斯社 旅的目的,就是舆使他一年成立安全至目前,之事,若交通安全就穿 會治安,大家的安全有們朋白:一切法例的推 爲止,究竟其於被少家進行得宜,根本交通汰 有歌唱舞蹈潮州音樂及幸運抽獎等

法例執行: 黝大影响。大部份人士行,並非退政府索取,通意外方面有何成績, 例只有標明示案之時而, 政府訂立之法例,對於守交通規例的,當然被,而每一一雖然我不可能立刻說出,無簽厲對行之日,到時 免費招待坊案千餘人,十分熱開。

主要目的是保原社會科 沒有認識的認識,因切一切都是優於我們的交通安全除究冤有過外,人人遵守規 國際、觀塘區 致没各參加單位部 ;茶室,緊鎖等,均传一金, 在通法例大都由此交通茨序的改良,終安全和利益。一切安全 廖顯著的功故,但有一些,就會影 各街坊,大厦會,學校,分別由— 客滿,業務暢旺a ∶ 察行辦理,但是一日裹足不前。我們就溶,標語,廣播等等方面我感到自慰及-

到交通安全教育之功不 及當地政府機關浄,

觀塘區中秋節遊藝晚會,風爲許大同致送紀念錦旗,其敦臂效果紙是一獵」但心者,就是從交居然一海步 佳節,聯合舉辦中秋節」晚會孫權黃湯。 。右上角爲晝紹松致詞。(國際)

人事登記隊定期 來千人,於昨晚八時

有無蹈,恢

;猳觀掂社區服務中心

邊長許大同夫人,聯」「小放生」及「千里

政務官製高樂,各學會 色士, 別主持致送紀念品。

在負責招待嘉賓及「豐富,均由金席團出 【由大會主席林華三致詞歡而散。

全港茶樓

號出節目開始,准

休業三天

經朗誦及鈡燈,被泉乎榮三天,但各工友懷 孕坐休息時,舉行 復槃。因此,各酒樓

謝氏宗親今日

頒發獎助學金

「謝崇淵會歷年舉辦會員子女一 獎助渓金,黃冇成就。本年度獎助學金,定 於今(廿七)日八星期六)下午四時,在 會彌敦鎧二二七號九樓將會所,飛行頒發 -透,會夜茶點招待。該會理事發財、處 人生已露全疆監事及會員,希依時出 「席,以資區宜而 它會會刋無日無術就緒,不日行捽, 前各種監事及名新造培於本月底日以前將二 时牛身玉照一般鄀會,以獲利出去。

BK).

在九龍及新界辦公

九龍區由廿九日至十月十八

| 雲華大酒 沿線 鐵定下月初

中,蛇定十月二日正午午11時卅分医用舉行開慕 與碴,他個酒會職安嘉我友好,每日下午六正時 正式開始營業,該酒樓雠輝鑠金,置林 離無冫堂基富麗,盆啜以脹初四大类人,雕刻語 美,翔檢如生,創群人,為本港殴商及饮定粜界 宜子,主事人為潘伯遠,呃,伊伯,森! 田立法等,均爲飲食界知名人士,说他們專 以嶄新姿態出現,專營正宗學榮,李鋶富,欣

· 關ㄠ會,晚宵夜,早午名漸美點等,行凤關基 之日,盛况空前,當可預言。

新界區由十月二日至十八日 (黹部)人事登記處及昨日举:本處將於本月廿九日至十月十八日, 派對登記鬬在九龍之秀茂年新區及李鄭思新區,爲各家長或監諉入辦理登 冠代六畿至十七叢之兒童,及露十七鋆以下而持有兒床身份之人士。擁 頓成人身份能,同時另一發而劉則由十月一日至十月十六日,派駐香泉之 尖沙追街坊會, 梁井村公所辦事處,葵涌新區及沙田高爾夫米灣發,辦理登記事宜。

·餓登記紙在九龍之辦公時間爲,週一至週五由上午九時半至下午四時 停止,涵六則由下午九時半至下午十二時半止。在新界之辦公時間:周 一至週五由上午九時至下午五時止,週六則由上午九時至下午一時止 將於下列日對皮地點辦公

九龍區 行青陇海新區辦事處,九月九日(星期一至

十月17日八星在東運逄小十月三日

(二).李屋新區辦事處,十月十三日(星期一)至十月十八日(星

新界區月三日,星期五》。

國語及舞蹈

湯 兩班招新生

所會,經時請靑有

於本年七月開,

「已夠飛 第二期新生

·CIJ) 繋需新協辦事處:十月六日八星期一)至十月十一日(星期六 於十月二日上漲,是期

人事登記處長劊灣上述地區之居民,應市民之責任登記成人及兒 童身份證,或衆歡來,住址,國籍秘婚姻狀況等登記事項之樾斑 ' ㄦ年齡在六歲至十七歲間之兒童,而持有香港出生發明志或有数字 照者,無須驗同其家長或監護人前往辦無登記,惟未有出生證明書皮有效 ...凡家長或監護人爲民環辦理查身份證時,其先婦對方之身份證, 同時交查閱。

程以敎授各國舞蹈教

一師及有興邀學習者共同 研究。

甜椒

世,於上月開以 來,學著鹄裁及刧塑用 因此來人

·新班定於十月二日開

年齡已风十七歲之人士而持有兒童身份證者,除應將該就外母,母,空獺,會話 ,並爬出示您陔見散登記之家長或監護人先榭藥分之身份證,及番熊出生,及應用文等眺程。同時

本港居住之際,

·交旧培正消人事發區處分處,辦理登齬。

王送过外國人共同研

件者,須前往香港網噝送急爿司殓四樓,就九硝何、浣學習,用英語陋解三

處書萬

̇篇四十分析全

吉

1969

有萬羅包容內

購備

西德老牌電視機 名啜「裯. 「視霸】新貨運港·兩性關

- 新機 激活,該接的鄀卓,有革新性的「頑霸」月 營光幕,整面澄明,倍神,在選購電視機 請先參照西鑑視霸气说,與任何牌子磁能核赏

·有顧淸的分野,「C」電視機本港代爲染

·湖北極公司陳列望在香港告士打行地下,能輕 C3 M列堂在亞皆老街九十八號B 「依名戲「視霸」

·銷爲通用公司,香港陈列全在希惺道利

西老

爲

大事寫實

香港全貌

作爲你的 案頭顧問

旺角辦事處旺角东道大大七: 霍氏四七國

人名辭典 醫療一覽

學校實錄

臺代有皆·盧各列下>

世界安局

中我体甸乍樱十六版 她付沼中一二一號及雪局 若選圖畫公司,煞付道中安業圖大厦 天師對教體

蓓有圖案公司,穆利文再十七规

金露

·荷李活淑七十五城姿块曹格 莊士敦道五十六法 英架書

·莊士敦道四十二

文風書局 軒尼詩道一七三號,天成事岛 新尼詩道卅八號 大批警

在老一〇五岔

·上海三一 上

東方警局

大東西 崇文禎局

大魏道五十九

·被斯富街七十六號

大中局

花園街七十八

繇美璧杳公司,英道六六號 萬邦警局

:花園街七十C

*局街卅九號:

文阅 杏彩宙品

並皆老靑七十一

北角局

西洋菜

北角幹頭 大道西一五出 大道西三旗 大道四

光明烤

大生對局

·大逍西區二七號: 在经文具公司

洛克 三大四號

防濕

成發局

每册港幣十元

Page 10Page 11