1969-09-26 — Page 19

華僑日報 All

五期星

日六廿月九年九六九一年八十五國民泰中

一各工廠作原料。 一輪運西斉浩,轉涎附近↑

人均經 業,現針 派克計九成貨出

航調

美通用運輸公司購入 。 我公司由在支加哥一多,因南部工業發股湛,

派克習愛年前日作

太平洋區旅遊協會會長

抵港訪問討論會務

大韓航空公司

,油船由高富力及東部 地。其改變混僅爲仍用,爲電製酒,

·英加命化學品,現運入一於商品!作商業用 大致相同,不過收徒上,用之電要瑱料,不可飲

文化學品來,也由南部一酒類貿易試多運 值需卄四小時。貨物均,溶解,澳個躍,擦拭, 六百萬山余。箫毡卸貨 工業酒精爲天拿水 龍憼月朵蔷入洛鼗四十,因含二百呷酒,爲科 運回其他化學品。職年子製之工業酒緒,該時

·故簡稱3DA經設格

羅拔澳斯汀盛譽本港旅遊發展迅速

港區分會酒會歡迎 十月闖港航線

英挝旅遊協會會雯後,來港訪間並與太平洋旅遊協會各地分會討論有關會髙問題。 °C忾湖)太平洋區旅遊協會會長羅拔·奥斯對,日昨從攻京抵,奧斯汀出席在東京舉行之

奧斯汀現任紐西蘭威頓旅游及官傳部經理。 香港分會會長史敦禮少校,沾導,香港酒店聯會主席蔡永福及會員百多人 太平洋旅遊協會香港分會昨日假香港大酒店舉行酒會,介紹奧斯與會員根區,出席商会的有

SERVE

TAIR

旅團昨抵港

日通東南亞

上溏、沙地阿拉伯、荷一加坡,經濟、沙島藏、 大利、丹麥··据威、張一非,杜甜,非体流 一蘭、比利時、法、意、沙巴、納閩、意大利、

觀光團,一行二十人,

(80)

公司主髒之東南 藺 C&蒍》日本通江、南縣大時飛士、德國、尼日利邓

大卡餅 沙巴、納帕、印尼、荷蘭、比利時、

英國、毛里求斯

由曼谷乘日航班盤低潮,加拿大·

KKKIO!

一,下排香港大酒店。战 團在飛襖旅藋,均花茶

一、美國、中南竻洲、印、美國、北中南蛮瑞航

消籍旅行社有限公剂,日本、印尼、亞丁洲、南盡、新畿內、杭

埃及五時,黎巴嫩,敘利亞、蘇州 杭 、蘇州、 洪國、埃及、加拿大、意杭

PO

|墨西哥

截郵時間

13時平、六時。

十二的一印尼號1Ò四形]

(40)

110001

時時

M.S. “TUNG CHING"

(爱新型客假輪時流十八回家冷藏愛位統客上山)

查山 Ms. TAIPOOSHAN重透新加坡、庇美東靑快輪

本商

-國台灣 泊A四

出几下午七時落客十時開行

下期:十月十四日開

準九月廿七日落 廿八日開行 總代理 大信 航業公司啓

基隆

M.S. REBECCA

透 曼谷

PEREKEK . 437055.437583.431237.

-M.S.VIRGINIA {

M.S. MONICA

M'S, TAILUNGSHAN T

貢曼

邊谷邊谷

社會式株運海山小

OYAMA LINE

網國

M.S. "BUKO MARU”

武光丸

++

十月一日由日本抵港

七月三日開往小呂宋

·地·文咸東街135/13831]

LEN VAG448546 444578 *****

SMS, WEALTHY TRADERY染丸油藏油

國富論

M.S. “AMINAKA MARU?!!

網中丸

九月廿六日 :

由日本抵港.

由日本抵港 九月廿八日

香港日

大偉航業公司啓「剪浉絣大裂 倉租及風,火,水槍等一切費用,就蹄各收祝人致實+ 心各收雲人誣來辦理船燒揭侶手機,否則將貨存倉,其

̇話騷

$5437055.431237.

5 張第11頁

日媒藏經公司版本月派陳文

張刊尙

第在有

二第航

頁五訊

*樂大華大 業

龍華

【興山新山

華 九月廿八日落卯十月一日下午開行

華 新 往西貢 金

日。十月十日落,十五日下午嗓行5 貴客惠顧巰到干諾道西低四號二屢本公司接洽是荷電話448026五號

接續部四班五五府式,

三類昌航業有限公司啓

師動的大幹航空公司客機。.. 大於航空公司,是世界性的「流空中燐籍、 首次在香渦隆系,及關關新航院,首站由漢城往 》將于十月二日首次在香浩降落,它是由美國 盤抽花一、二〇美元 陳威特、憲國四時 (钧额)一架爱聋型的波普七F1〇瓦型客鹉一類項抽栱,每加會產甘【夏威夷、埃及、非洲、 二苫元,郎五加侖一種 珧士·希臘·... 11時 七二〇巨型客機來港

五時 馬來西磴、星加坡、沙 DC,八巨型客機。 日沆DC8巨機

【今日空) 台灣、日本紅一路、泰、馬來群、屬 製成,在美屬烟草槍

|加拿大、美國、北中南越 美洲、巴西時台灣、日本、關島、夏

明日空 泰國、印尼•十一時,威夷、美丽大東幹除外 航空駹電話

̇十時半、挪威、群、冲謂 六時一、約、金鸡路斯、丹

·奧斯汀在酒會中對記者表示:香瓶是一個誌遊事樂發威茲勃的地區。事實上,近年來全球各地十大版,台北,再在香港降落,經西食、曼谷。

他估計明年紐西蘭的旅業可加百分之十六。太平洋區內其他各地,其繪加率會比較勦西灣更多 ,能安付旅遊費用的人,愈來愈世,故各地的旅遊事業也將日益發達,成爲國家的一項最大收式。

此乃大韩航空公司之新航麟。 ...

株式會社之中,仍只不過是一個附鬥機。這 大韓航空公司雖然很穴,但在韓進商事

精、米、羅西 閒椅,絕不可歉 新工黨酒豬入台,做少、印度、伊朗、英國、尼 麥蛮公司每年有萬一路越

用,于人有蓝。特、巴基斯坦西部

|個樞紐的大風:舊立在國城市中心區,總髙计、毛被,越塞爾那些

·奧斯汀又透添。下一居的太平洋區旅遊協會大會,已定於明年四月在紅丙關最大的城市 AUC|五屬,乃韓國最高大

KLAND舉行,還希望各分會局時所印:代表團參加,..

【未必就立即降低。至於瓦型客邁每次航來數百人,在行事,孤悶各方面所引起的問留,他包邊是一方對數當包括商 至於明年面世的「珍鑽」瓦型噴射醤,奧斯汀R爲是空軍發蕊的一個大影啊,很出骸料研唸第一的雄環物。該航空公

做得脚心的家::

印航訓練技術人員

奥斯汀 將在俄逗留數日後,於星期日未赴德。(灰)

配合七四七機面世

【時也磲琡所需的一

部設計,選擇行 的詩的最後决,同

忙於作此京刑客機的內

但就在孟買聖坦克吸 精

| 特別訓練班,參加受湘菜的各懟系統。 所染的各種高級技術人,各部份人員,開設一個一直還俗成的內部及 七四七來願,大維爾,七莒型客機有關工作的及工程人員,他們研 究

化學品經洛港

輸工廠數量大

散公司,其中更附辨 公司,保險公司,

之必驚品。 麥奎總站公司供鳔南北、 去年且得過南韓

一有展出設備之落入一運全國英在物件 有大致現代人日常生活」,其間營業及工作对 一. 大量錄用及製造· 越大的選角公司, 自五七年起济祧之. 互質的電視,該公司 事,都受到世界好商

,九四C,千加命,今,微普互型字段,開機 公司有廿三康槽可装 ·沼次韓國七二10 〇,七一碼頭,櫛形經 炮入經搭些總河道之七:用。 公司資本全監業人,情,冰有巨大的作 當加夼液睟材料。便的服務,而且落语 曾撬做有四十五人有一香港新航後,不但每

·公司總裁派克 离地商縈聯絡人民的 七○限槽可裝一千七百 麥太空張供了东方

森酒公

七四七誤程的母藥證營。..

二訊航儒華,冥王第張五第日五十月八年圈己圈复 WAH KIU YAT PO 報日橋

入口輪船預告

(名)

FLU

「何密來)(日期)(公司)

AWOBASAN MARU SA 東方女,ORIENTAL VENUS 美國

六大三 廿六

日本

日本

KYOYOMARU

DE MARU

#EL.CEYNOWA

LEE EEP

BATIAN. 阿和E OREGON.

FDAHLIA 大寶山 TAIPOOSHAN

北朝鮮

出 口輪船預告

三(往何匙》(日期)(公司)

曼谷:

(謎: REBECCA 菲斯利盤 PHIL.CORREGTDOR閣宿務,對六大工

STAR: ARCTURUS 卡拉特

MANDALAY...

BANICHIRYU MARU 新加坡

满山丸

..

AWOBASAN MARI TER 廿七大

BAVARIA

GASANKYO MARU 新加坡

YAMASHIGE, MARUS

? 電力學士 ORIENTA INVENTOR ED

山打

南美 曼谷 日本

廿六

苦六新興拌

∵邊喔.ㄨˋ BENLOMOND 一攤自UNION EAST

三協外 SANKYO MARU

英國 台灣: 日本: 日本

廿六:寮洋

·東方 TH

ESMERALDA新加坡十大海鲜 ORIENTAL WERRASTEIN

YAMASHIGH

ARUB

JARL R. TRAPP

(W爾爾·YAMASHIGE MARU日本· KYUSEI MARU

日本

日串貨 NIKKOU MARD

日本

新利 SUNNYVILLE

·馬尼拉

英里曲頭FLINTSHIRE, 士打出F超STRAAT FUTAMI TER STRAAT HONSHU

斷際 VAUCLUSR"

廿七

廿七 新限行

日本 日本

日本

HEERING LOTTE NIKKOU MARUT

廿六大臉金鳳·GOLDEN PHOENIX

ARANA TIT

大寶道CAIPOOSHAN

六谷利麵 六

ARCTURUS 日本 STAR 法打目戀STRAAT HONSHU南榮南非新加坡卡六後事 羅斯福總統PRES.ROOSEVELT =市思尼拉情六、總統 【運動約 VAUCLUSE

#TONG LAM

JARL R. TRAPP ASHA CHALD

M KOTA DANIANG A KARANA MARU 榮丸 YAEI MARU

* DAHLIA:

AHA HIDE, MARU 藏嗲丸

the

MEXIE HE *. 新

行 居

十八腿非 新加坡店般十八顺县 EN

TARG

科倫坡波斯奧卡樂

印尼

新加

新加鵝

歐洲

六、

WEALTHY TRADERSEN

让八新限行

士打RASTRAAT FUTAMI閞美南非新加护士无法

西丸: MEXICO MARU

̇新加坡

称和听

BANDITNG MARU: OREGON

新加衿印度油

LL HOUSET MARL:

汽车 BANDUNG MARU: 金華山 KINARSANMARI

MISHIMA MARU

日本 日本

..

EYNOWA

金華山尢 KINKASAN MARU 多倫多辦地的八大巴

CHILE MAPS

TOUTOLERANS

康 ̇谁"EASTERN ROVER 澳洲

茂利怡资和MURRAYEVERETT 安谷;

E

KYORYU-MARU

日本

★ HOUSEI MARU 镪斯福號PRES.ROOSEVELT 三幕市

A MEXICO MARU 西AZALEA CITY.

新加坡

創勒出

廿八 號, 静八大三 AIT

WFERNLAKR

新加坡

去 多利國

溫哥

十九街

AANKINGS

·安錦琪

4

ON PING

沙瑚伯丸

DOMET

星洲

紐約

UNION CAST

荷蘭士芝英HOLLANDS DREEF 澳洲新加辞 小七

綠:SARANSR

大安 生於安:GEORGE ANSON

KAMIKAW MARU

錢拉出:RARACHT

·提尔LTUBEIANA

開弄和S.A,LVICTORY ̇馬尼拉 MANILA MARU

ARMYOMAYWA

US ORIENTAL PEARIN

奥壬文的

日本

一鸛

三扇尼拉 統PRESOSMENA

BEAR. JAPAN

MARIT UZUSHIO

AMINAKA, MARU

FAZALEA CITY:

A RADNORSHIRE

九 MISHIMA MARU

ANNA BAKKE:

MARE * CELEBES SEAGULL

雅T

廿九饑行

「紐約美國理廿九”

曼谷

日添

澳洲

A

上海 黑鍊拉斯

十八

南非

新加坡

“仰光新加油

十八、夏利 費戌倍和 十八街攤 背入新興行

FERNLAND

YOYCART

湿者隆總統PRES.VAN BURENM 茂合美利MURRAYEVERETT 冲繩日本 麟川丸KAMIKAWA MARU 紐約:

NG AZALEA CITY. 沙蘭斯: SARANSK

#RAVI

新加坡

让我

廿九鏹統

憖 山廿九

甘川

廿九茄土高

廿九太古

北八輪

EDELARAS MAERSK 馬尼拉丸 MANILA MARU 安慶ANKING

因貧新加波: 廿九挺成 日本

北九太渣

TAIWAHSHAN

美國 日本 獎得

HOUSEY MARU.

新加坡

廿八

沙溪 VISHVA MAYA 關 FERN LAND

新加坡 美國

方 廿多就

糖 廿八肠,昌 廿八

MEM PRES. ROOVER

纽约

三十

大 TARANTEE.

紐約

三士 多利順

PINYA --

·时光

三十 新興行

攤秒JEEP LEE

山打根牛

北 HUPEL

AKYUSDI MARU

廿

̇新地

沙瘌伯丸CELEBES MARU 安

ANCONA

日本 飲料

東方明珠 ORIENTAL PEARL 加

A

PINYA

八新照行

CHEFOO

溫費閱統PRES.VAN BUREN 士打不開,STRAAT INHORE

BENARKLE

行雄 廿八 方 我D

八糖機 新西蘭馬尼拉廿九 華 英國

香港區H.E. MATL

美國

384

TRAVE

大倫

狄斯 華

GLORY 榮:FORTUNE KARACHI

TARANTE1. THESEUS.

馬尼拉

日本:

卡拉奇新加坡廿九太古 廿九 多利調 九道

狄斯帝业

大安美 DIOMED

旅展士RAS MAERSK

上海 日本

廿九

三大發 STA. FE

馬尼拉

ASHUN HING

廿九 廿九中央

多奋TURKES TAN

印尼曼

̇士打麥在漢STRAAT MAGEL HAEN 上海

香精品

天城LAMAGISAN MARU 日本

浦TELAMON

九菲士高 三十夜解 三十三

DAEPORÌ

HONOUR HK.

立端多艺士NEPTUNE TOPAZ

SHINSHO MARUT

MARU:日本 KINRYU

阿美家勝士ALMERIA LYKES 高雄

馬尼拉 免谷 英國 ̇ 新加坡 本

非勝利SA.VICTORY 操車 NEPTUNETOPAZ

BENDEARG

咸沙美药、VISHVA MAYA

香港HK.MAIL

華遠文

BONE WARTA 明德

BRENDA UNION 持 LJUBILIANA

BENARKLE

RADNOR SHIRE

THE SEUS

EASTERNKOVER

西雅圖汎升華三土群利

封物浦格蘭吉默爾三十邊行:

倫敦運饟

MANOLOEVERETT,那你平

竊溫雜 SUNNYVILLE

榮谷

新利鋼 金丸KINRYU MARIT REBÆRER LALMERIA LYKES 大利DAEPORI

DOSARAH)

一日新興行

地中海歐洲一日 日本

封袋 三十分

很難

三十來

那背

三十 星

都柏林

ERY......

倫敦漢堡歐與一日軀來

·倫緻漢然一日卷钱

三十 新興行 三十八卷八鄉 三

多有丹 TURKE STAN

AUNAMAGISAN MARI

大西洋將軍ATLANTIC GENERAL洛杉磯娅的二日:鹅·海

大螺山TAIWAHSBAN

東方多部、ORIENTAL ESMERALDA中南美洲二日、 三大發 STA.FE

《洛杉磯著油站,天拿水,梘,親

張圖示·大泌統

我公司工程訓練部一度下散是多方面的。其一轉,及若熱難,在治。及東岸來,每月有財,客

#智利丸

MS. "CHILE MARI CFR日本)泊食泡 九月八日啓行

底航:三藩市,加勒比海各埠 褒欣由SAN JUAN, P.,中影下列各埠。

LINE 川崎汽船株式會社

PONCE & MAYAGUEZ:

M.S. “MISHIMA MARU)(即日车

九月廿七日落貨

三島 丸

廿八日啓行

戴菲路,砵滿。 道航:溫哥華、西雅閎、金馬、

M.S. "KAMIKAWA MARU”(4)

神川丸 九片机日常冀

紐:

福約

波月

直航:基士多寶、紐約、波士頓、費城

- 、波的摩、諾福克、查理士頓。

M.SLORIDA MARU" (K)

[科羅烈達丸

十三日啓行

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

#EKORT

品名 連達 行鋼

·九雅分行邵氏大勝二〇七案 用六九六六只万

順利

芬海

新芬

SUNNYVILLE

往江

新利華利透斯基在蓝

往日本

HALI BORG

FERNLAKE

湖寶

正新爷,三澤·九月廿六日開始落 金馬 十月一日早關行 卅日下午六時

往溫哥華,西雅图·祐崙·朗威,委內瑞

TARANTE

大倫圖

九月卅日早十時伴,

卅日下午六時

一第十卷丸ISHINOMAKE MARU 10 钟产

澳土 HANS MAERSK

日本

# NEW YORK MARU 門鄀號 PRES.MONBOB

培剌士 PYRRHUS.

手里渊統PRES. QUIRINO

HOILEE

美國 英露

武光丸BUKO MARU型 理 和糖山AKIBASAU MARU`新加璇

沙巴 加非路新統PRES, GARFIELD,美國 美

BAKKE 鯽、MARTHA

街 安装褁統PRES. MAGSAYSAY 馬尼拉:

新VIRGINIA

*

TELA

您咨琳

白鐵行

祥脚丸 SHOHO MARU.

日本

輪船i

預告

備後丸 BINGO MARU 新田丸 HANO MARU

新加坡 # SHOHO MARU

馬尼拉 PENBLOPY 性能

就大林 新印度恰卖利JOHNEVERETT: 加妨仰光 邊 華期BENVALLA

漢保倫敦 加爾加客丸CALCUTTA MARU 仰光加虚 新悦悦 RHODOS

(往何處) 十日期》(公司)

六段 六日大 、 瘋 六日中央

日本

MIRTY

日本

日本

一日,中央

基床 新

對照英HANS MAERSK 香港榮類T HK,HONOUR 大輪 TELAMON· 澳斯為土HANS MAERSK-

自然

溫哥華 !! 紐約

「頭

英國

MEGA PRES MONROH

卡拉奇

NICOBAR ·

YORK MARU UEW

千打球有薄STRAAT MAGELH AEN 西南非二日

MTONG LAM

#MYOMAYWA

翼夾 SHINSHO MARU 老

FOO CHE

PYRRHUS

MARTHA BAKKE

HUPEH

KOUSEI MARŰ

二日鯽統

KT

洲大陸

新加城巴生茈能二日:

澳洲

44 B

夏化貝爾法斯辖三区;

澳程

·昌加菲總統PRES.GARFIELD

李賽賽統PRES:MAGSAYSAY 美加

MAERSK CLARA 安 HERMION

SRBIJA 武光九BUKO MARU 海 'SEAGULL

EASTERN MOON 樱安丸HOUAN MARU

EVER ISLAN

新西蘭

加州

空姐

紐約英東岸 三寸

美國雞

$

紐約滿地可三日、

四站

日本

̇馬尼拉

赴約

四大 四庄

六日顧憖

姐姐

丸 MITAKA MARU

澳洲: 吉大港加坡八日、日鄉

SURCOUF

ip #KU - YENG-

舆林眼为OLYMPIA MARU

基士顿熊士基CHRISTIAN MAERSK漢歐洲八日雜

北海丸 HOKKAI MARU.

IEE SPAARNEKERK 南非愛: 8.A.ALPHEN.

4 PEISANDER

ESPAARNEKERK

TRICOLOR

誠 VARILD.

LINDA JR.

鹿特丹歐洲 漢堡歐洲

淡路山丸AWATISAN MARL 四菲 荷仙士泰HOLSENSTEIN 彌淨丸 SETTSU MARU

·科羅然遠FLORIDA MARU 于打花岸:STRAAT TOWA * LJUBLJANA

嫩爽

馬適用土族MAREN MAERSK: 西非 柯朗四ORONSAY

费美娜 BALMELA

KWANGST 西

NOGAH·

APANDO HEAD

安高傘 ANCONA

#BENDORAN

“十六寶斷 繪教不來梅英您 十六、遵行

港二漿 FORTUNE GLORY

MARTINIQUAIS 多满操 TOMBATU 高士拿KOSTRENA 鐵OWAIRELO ̇渦潮丸

新 波斯呼 西澳洲 倫敦海籤 印尼::

四站

四日鄉

四日林

印尼:

四新

西南非

六曰階

爆猪鞍 非

JZUSHTO MARU 茈 PALMOUTH FHOILER

EZ

日日

奥转丹歐洲 九日情

九百合和

#TIMOR

九日

九日、寶

十日新興行 十日利

[WATE MARU 盛和丸 SEIWA MARU

HWYOMING

·詐庛納崗婆羅拉

輪船停泊處

BEN LINE

PH BENDEARG

邊德輪

(公司)(停口)

開往 倫敦、格蘭治茂夫、

̇漢堡歐洲

英大熊山 TAI LUNG SHAN.

TAI FOO SHAN 英大 山

B18

A

BENDORAN

̇光龍罩

西雅安跟十二

跟土本檢教溪洲十三

想錚

紐約:阴丸

我安娜類 日春光丸

澳洲

·西南非

十五新興行

̇倫製漢堡

十六、賺行

漢歐洲

德華利工

巴塞車

輿

MONICA,

PIONEER CRUSADEREM

TONAN MARU

ANNA BAKKE

SHUNKO MARU 迪”

·STAR· ARCTURUS M

WERRAS TEIN

BAVARIA

TUNG PING

FOO HSING

B17:

北角腦

TMANDALAY

FLINTSHIRE

美頓

A 2

B18

西臺

A33

̇光機

捷成

九龍戲

貴客定儀請電話: 231021

捷波

犬信

邊行輪船有限公司接洽 您的

A25 BI 大白鹅

漢堡。

九月廿八日開始落貨

十月一日開行

BENARKLE

邊雅高輪

開往、利物浦、格蘭治茂夫

廿八日開始落貨 3 卅日開行

風波

成信丸 BEIJUN MARU:

“为高巴:NICOBAR.

SHUN HING

和太 LINDAJRE

CH EASTERN MOON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.