1969-09-25 — Page 4

直四第張一第二日四十月八年酉己番 WAH KU YAT PO

郭日僑罩

四期星1日五廿月九年九六九一层公年八十五國民華中 關新港香

粉嶺聯和墟路旁

偷警司車內手錶

名等向 汽車行 變小

騙電話公司長途電話費疑案 窃匪判囚一個月

七被告不認罪

均延聘梁永濂大律師代表出庭地院代辯。檢察官述案謂

·因値班職員發現失文件,追查查任而起。辦案帮辧述拘 各被告。本案共四十四名證人,約審三過。

(韓)電話公司監督,接駁生,旅遊社經理職員,及 巡紅等七入,被控串镞碱香濺電話有限公司海外反途電話 費凝案,日咋解楗多利正地方法院開審,被告七人俱否控 张-昨崀由檢察官申述,擔由辦案舒辦出庭作證,供述 將被告等人拘捕的經過,未畢,押候今讀音。 一,檢察署昨向渉庭表示,控方盤人約有四十四人,故預料 審期可遵两,三遞文: ・被告:《一♪謝老漠,四十五號,杏涷借话公司監督, 「CI)刻感治,泄二歲,會話有限公司監督,八 在榮,四歲,香港電話有限公司接觸坐,一四)孫大地, 卅三說,香港醤語有限公司臨麥,(五)葉甦,四十五說, 經絡穴儻,卄il歲,旅遊社職員(七)极格 ,廿九送,旅行社經理,同被控一項串謀名,惟被告 七人同於一九六七年七月一日至一九六九年六月十日,在香 港媒批騒香港钴話有除公司海外及途包括費,而該 電話一 費,本團邀交香港電話有限公司者,被告七人均否浞幽泉! 由梁永谦大律師代表。 案由媸多利亞地方法院楊激梁浤官主。

檢袄官昨簡述案樹稱:用戶使用長途電話,需先向電話 公司之接殺生預約時間,後由公司職分益運動之世辉,似 我公司接生共分三班工作,每日廿四小時輪流俗值,而在 漫長〇時至九時之一班,將當日通話次數之有補文件交 上級審核結數,控方其中一名證人葆伙生工作,證明 被告串謀欺騙。本案係發生於本年五月廿11日十一時至十二 時左右,發覺有两頂文件火去,內涉及两個話號碼,而 两電話號碼在較早時間,與海外通話,應交電話費三年 「九百多元,晚係由一李姓之證人當班,發覺放置文件之處 ,在十二時之前從宗有人接近過,直至午夜十二時,首被告

按班,會心接近,告失去。至當日早六時左右,並盘 ,凡首被告將两份類似失去之文件,於一信封內,電話公司 【方面,逐向蘇方報案。一名警察帮辦,在希爾頓酒店停車塔 頂樓國際長途電話接中心之樓下,標見當被爭持信封: 出,並乘三號巴士離去

元朗女學生被姦殺案 研究死因裁定

死

: 為

一個低值八百七十元之名世手中 立國被該警司拘獲,解粉嶺法庭由金馬 法官主案,名森正在起上閲推鬱可將名度手我故在車內,艾葉 憐觀之類,故在車內,未知汝亦曾行窃否?被告無以對。此案押曩作日 宣判,法官判被告入獄一個月"

被當英,曾十六歲,但粉嫩馬四畫村無門導木座。被控於本月廿一,在縣 日,在聯和脊季與街,窈去AC九[九]]战高級警育樂士私家車內一個手,其 盡,值八百七十元。

5 在百德新街行却被拘

訓新營校岛,本月廿一日,德萬到離和購物,以爲汽車放安路,而所还译烩州署, 購物地點則在附近,未有劉上車門,當購物完,開被告上半身伸入車內,光法官提堂, 當起世時,其手中持有物件,乃喝止之,被告徼,但爲摩士所交 控方請 主痙續透露獎方其中一名證人李國良,於一九六七年一帶返警察,被告就捕時,所持苦更要不故。

「做哦,令將安押候今 底曾獲四名被告澁往妖咖痱,當時,四被告對李表示有事摊 還之參加,並網如學合作,則將其相說明與之,否則作了。 並給李三百元,李知其不公道,收銃後,表示不願參加。只 同年,四被告再給予李三百六十元,但李拒絕接受。

辦架 辦瓿作供稱;本年五月廿三日及旱六時半,彼 接陡同僚電話通知,前往希爾頓酒店樓上髒理一宗案件1吋: 候至上午九時,見首被告手持一鵎皮紙變行出,首先乘搭[I]· 號巴士,復交轉乘二號巴士,至發仔悟和街附近下車,轉入 附近一梅街,入五十五拙之大厦乘搭電梯,按千字登樸 隈除至此,逖返回警署。至六月十日崙為七時,彼信同威忍

立興表行爆竊案

两人被控接贜昨判無罪

改控藏有來歷不明手錶

辯方大律師爲改控罪問題會展開激辯

-鄠辧至希爾轀國際長途電話接谈中心,當時由李姓之一段 八醇社 月上旬,立興安行被爆,批之手,亦失物之一,後在務署內儆娀首被告 啟門進內,授面第二及第三被告两人,在两人身上分別投出失五百份枚手表,價值約七萬餘元。事後,警方,首被告自爾在出品图册內為下供银 拘(两名嫌厩男子,檢控接戲罪,两被告不認罪 「昨日下午十時,次被告致杌與徒,指一铼朋 小阨事部及一台個封,上面寫滿電話號碼,乃將两人帶署查. 訊。同日上午,警方分頭出動,將第一,第五,第六及第七昀羲在西區公開旻受教,控方證供完沽後,法官支有一批宇杰出售,徙表示委党发區定是否交易 被告塔一併拘捕,帶返警署值,至下午五時,驚分別予以規定两被告接驗郭毋需整,但都有腋有來發,經定後,今日上午十時,往次被告家中,才 - 保外出,至八月廿日,始全部將之落案。

不明手表罪之嫌,並將諾羅斯姆修改,方大律被宮縮短其发超至,以二萬八千〇五十元成交, 另一未腐商葉罪案調苴科之白系仁帮群作图街,本年大能因爲應否改控罪阿題而展開激糍,結果,法官被告于11AFC五动,餘立三代海府路 被告轉交。該證人,所發之六張單據, 月十日上午七時,彼率鐧∫除警員至般含道卅十六樓D座 定十月六日躪聆取辯方隗爾 ,一私人住宅,找一名箂啓治(柳之被告》之中國男子,被布:荫被一)陳志,卅九歲,也爾敦道麼,而讓聽眾之來偉含四萬五有。 ,鋅層內搜獲若干文件,並將屋內有分機之ㄧ個電話的號碼狂一包興大厦十四樓某家 四四六二二在錄下。

、蛋(11)西湖|

∵∵-布路寶舾供排:彼在商業罪案調查科駐守了两年於本年一名張劍生,四十元, 六月十日是早七時,彼前往被告這三四七號辦案,富時係由住金巴利道某號九樓, 耿屋之女屋主啟門,彼乃表露身份,及表示搜堂一名資

(团第六被齿)之房間,該女屋主乃帶引他至走廊右手面之,於去月十六日,在本 一個房間,當時,見第六被告在房內仍匪送,彼乃將之半醉狨有五百六十九枚來隔 及雲露身份,就踞电视查之琢出孫興串骐斯鍋香湯盤話公司,不明手表。

, !之事件有關,後在門徒之一件外内探秘两支紅色及白色的 記事部,內寫滿了電話號碼,而紅色的還有

-倅(第六被告)之咭片,披乃開黃該外爲何入之物,黄 容紧贏他所冇。之後,彼有發現了內難有多張張,上有

·很多人的姓名及電話。(妳)

人謀殺

者頸部被扼窒息致死

人的,本年五月九日,郎天后繼元財會出遊之日,新界元朗屏山鐵道山海矮發中 名十八歲女學生被發現遭姦殺死亡。事後,警方努力偵查兇手,惟至今仍未獲,死者死因,昨在 北九龍热判署開庭研究,經通聆取有關證供及法官引導陪判案,由二男一女陪審徙一致 裁定死者是差不知名人氏所蹀殺。

死者名關節媒,十八歲女學生,在元朗清國還附近。

高毅米安官车顯著兵權,五月九日在現場找到六件畫物,包括死者之乎整,手巾及衣服等学 |瀜錯時發現死者班部前邊及左右邊,背四皆有擦傷,第一節頸骨掃,聲帶插騰,而靠血壓, 眼部-

血,處女膜有两度新裂疫,但降道無男性液,其處女膜之破裂的在死前三四小時,由男 性性器官强行插入所造成,口部血痕可能被盤時流出。

∴ 法醫官推斷,死者是在當日下午五時至六時死亡,死因是部婚被扼,蜜息致死 第

·死者生父码志標之證共指出,當日上午,他帶同死者及家人早茶,飲茶後,她與子去看食景 出遊,老婆川去看號,而死者告與两位筒與出九點,當時死者穿白衫。同日下午二時三十分, 俄志環戒家,未見死者觀來,至五時半接警方電話,告知其女過去的消絲。五時四十五分,元朗 来鄧少豪及警員四七零一至現塔,距死者約五十破處,找到死者之手安衣物,手姿尚有七元現, 油蔴地灣仔綫小輪 水手失足墮海

惨被船舷夾斃

八)昨七時,為灣仔碼泉一般小 蓝岸上客後,一名任職在縠上頭等艙位跳板水争

·與然由船舷失足跌落樓下上客跳板再反解入海 ,同僚見生黑外,立刻報警由奈防局經入將傷者 由海中打撈出報警送院,但傷者送鞋時,會被小 独壓向依庄,故傷勢頗疽,送院法已告不治 死者名風镳,111喦,採任職在消極地小角 民榮航頭等水手,昨該小輪靠岸後,乘客亦已 上船,站站開往九龍佐敦道時,屈失足跌死

消防事務處警告

中秋佳節近

3.

宜注意防火

[迷】消防事務處發言人以中秋佳節將窿 照顧

任主計會所會洋西

候求認

求情

判情

候判

證供中透露;八月十六

日下午根谍消息,在九 龍一間崦室外拘捕两被 對後往一處地方起回

新服肚学行

會計主任,在八個月

公 次造

·內相

- 共一萬侩元 近事發被捕,昨在西

*記,律師代表求

·情,指被告之母因身 陵不適,致需用大盘 醫槳戏,而被告希望

:事與願違,運煤北 -,致居足深陷。法官 聆畢,命將安延至十 月1日宣判。

沙,五十八歲,中區 英國東方阿良,該 ▲有股公司會計主遶

·罪名,指被告由去年 十二月四日至本年八月七日期間,分十九次盜竊 必欸,總數廿一莫六千四百二十二元八角五仙。

·控方 京將爲首十罪作爲判案視攝,其重罪判 一套陈列入考噬,不另料。 ∵ 主控稱被告侃像在澳門當差,又會在安粥 彼指出,本粥因免童玩弄火柴而引起之火歡. 警方任職,現當會計主任,月薪一千五百元,負 在天氣潮濕之王帝時堅月平均爲三次,但在天要接收纁必可及支行之一切現款,並負責將現金 及支骐在天昭惠银行其举行戶口內。本年六月 核我至斧行查艇,迨八月八日,發現大批項 不符,而被告獲訶夫踪,八月十一日,被告向警 方自首,卒被落案。

•時促萦居民在意預防火獠。

氣乾媿之冬芝劓滑至七次。.. ! W

,宜注意防銘兒童因玩弄花規而引起火警之危險。 愛篙人工請居民於朣費秋節期間共電力 之貸荷,如因堆盤裝飾 嶔共爾力不勝負荷. 满,可能引起火警。

.秋節獎茹;多馬紙製品,與易惹起火警。 發貫人並提醒居氏小心香觸,據稱,將燃光 之邦林香蠋放於貼近木板橋萬國惹大物之處,世 火西易將之然以致發生火災。

澳門雙屍案死者

昨日下葬西洋填

曾自殺一殘廢婦

在家中木桶溺斃

人

體

,乘丈夫及家始外出時,潛入廚房,薇木糍爬上 四尺半高水桶,頭部流在水桶內,活活活 街讣號C座二挞,四年前因會自殺過,被人救 《澳門花》澳門夫安雙屍案,一讫, 起,左脚折斷,平日以手杖徒行,昨乘家人外 已於前日下午,具棺金新西洋境安葬,這一雙死 出時,飢過往厨房水楠自過而死,原因由警方請 者,平日生活潑不出,故善後事勛三处同 。(合) 鄉會出資辦理,因死者會廣萊历劫火士,两具 一橋枪,垂吏在相隔之地,並非合葬,两死者

不多,男死者之說麼張氏,雖然已爲其夫食廣菜 冷落多年,無婚,但她對两死者之善後事, 知極力奔走,且非裔至暈去,这下两兒,一個在 印來像工作,一個分在學校讓書中,將可能由張

撞牆獲救治

〔囝)昨午二搿 ,飛島張讓活東華東院 ,有一名七十四歲高一全

人發覺,替裝感来

老翁,因久病愈世,在

治。”

·我院病者老我何 俄興,七十四歲,往北 一四號橋

青年被控屢犯案

案情嚴重今解地院

日,屆時移交維多利 被告男子陳志明,改名明,無業,大角咀道。被邀三:八用) 本月十三日,在百德新街五八至六〇華大正門前,聯同另两名在这人 ,持强制去男子阱和現獄四十元,一個,值一千四百元,盤水4 ∫栒個三十元,十八K白金鍊一,趣仔两個,玉一個,值一百九. 十元:CZ》本月十三日;任话道近发都戲院門說,聯同另两名在逃人, 取不知名男子艺栢予一個,值百元,及獄四十元

值三千餘元, 八月 八日,在滕仔泣二一七至二一九號紅欄前,聯同另一名在逃入,恃護摈去 暫無濡答辯

·男子树修「勞力士」金表一個值一千』百元,「派克」七五型水 九月 人社局近一名商人,途經百德新街瘞瞭太区附近,遭三名匪徒,閟,僑一百五十元,

纖筆

纖名傳

慶賀中秋

飲杯生力

精神奕奕

酒

持刀劫錶斬傷人 疑匪被控廿九解地院

酒味最新鲜

梁刀,打去關興行門爭費,共值

美真皮鲜套有14K色金及純銀两款

聳的精細雕紋俱有女性100 書寫工具中唯安压高任

的柔美高貴氣派配以精

總代理: 美固有限公司

·九龍星光行534室:K-872051

細高

工精美皮

San Miguel

Bilsener

生力啤

本港銷量最大的冠軍啤酒