1969-09-23 — Page 11

2.3SEP 1969

CITY HALL

風新港香至第張三第一日二十月八年圈己所衮

二期星日三廿月九年九六九一艇会年八十五國民華中

WAN KIU YAT PO

郭日橋罩

OF

「鷸科用以表示及格標準:; Di凡學生於中期

個試題整個試之一系百分比毌四公佈)。 李美術雅標瓤程中,有 大九年考試開始,學科 考試及格後擬码萸其主委风會須於一九六九年一黯分村摇大老異時,則 之分數,必須相同。

四,艾爾等級之 :三項將於明(四 二,考生可參加考卷及或副修科者,年 二月一日前開會,以便應由喜料海試小細礬僕役

下午,分別在個地點 參加共新遇性主科及——取得有關仪等規則之建核之,凡一苎染中有一亂力,一 開課,計有 |1,是否另設補者,或副科之中期考試,取我,語文系務會亦縣於,超過二十分之指標,而分散制服小腿」 ,若然,斯在何隆件下,得及格,除非定得宫殿 二月一日前開會考度在必須由物共小,核。 學科委員會鼋試之許可,大學內舘攻测舘之最低

木板,

全部几十二講,出

中大修正考試制度

各科學用以表示及格標準之分數必 須相同

· 四,不及格之考生」,斑會工作,新聞學及 標準!大學政務會將於 [是否需在第11個阿 其他科目,再大學教務二月十一日開會批准各 一科目,跟在同學科內會另行處理者,不在此一之建案。 一轉選另一科良,抑罅限。 ;另一學科

- 茶業新七時產在尖發光行 有一两C 及格? 側其服若落黨之平均分,九年前之策「凯片第二,全然凡十二講,由金 數不低於及格分數者,一部將就中應行。咕於新,其命以瑛帱牌,火時

八時、香港中文一者,得於第一年學期格,中期考試,應包括主

11部考試制度,應予保

速撥两次之有阀語文試 日之老試新識,提交大 Bi爲難到本考試資會之協會用構,並價

務會之建議後,向大學 發黏會於本年一月十四:試卷考試。 ...,卷各一,於第二年學期「中鼷作進一步屆鑭者: ·本部光試委員會推時, 留 A,中期考試之目 日决定正,現將修正。三在第三學年滿祜時舉行, 之考試制度列下: 前一料語文試卷不及格 Cr各學院之學生的特別在「以服及全大

個正坐試制度 : █者,對其升級,應無妨,領甴其所屬學院之院長 學內之標造爲基礎,考 及格或不及格之過 核學生在怅录两年大學一形時,該生在學院之一 中文大學考试制度一碍。但在升入第四年級一推,方得參加。 經激務會於一九六九年,英科語文必須及格, ·D,中期考試崴由,淋程後,是否有力經 張,得計及之。 G+除上開二 各學科員會負責處沙·攻其所選之主传及 一月十四日决定偕正。 三月十一日照參度稽。

硝4日,以取得學位-E》項外,凡有過考試 」〔四)凡一科或两E,每一學科委員 ,,第一位語文測驗及 科牾空第一次不及格者舍得在大學教務會之規Ü本考試之及格乃餵取事宜,大學本部考委 中期老式

心得再多加最多不超過一定內,撥雷其所管轄科 那位之一項必籠照件。 商會將信各大學泰科委

(一)中國語文及箜之年者。

之目的,閔俊之能商及各委員會與大學教務 -標準,無異有疍之大金之半 楊格。 由學院個別辦理,並定文測驗大發,「擬訂之爾被考代龍則,一聲了二個學期機諾斯 名爲「豁文河驗」,內一批有雙語文系務會决定,對北储護內之所有科目,擬者相娜。

應全相同,除郛學

CIDENGEN PRACTEEAND 試粢短,均須採用一帶

·過两卷,而何一卷之

·術統,亦不低「袋

考試辦法 一試驗中選擇職之數 日,與考生所需作答選

·麥題之數目相比,繄

该卷为两格分爲

凌(琳):

·日由大戶至上時,在九

五

中大校成部 十分、濟公周一百分

覺,而存戰之發低分數

著;夜爲三十二分,及一座於外造的被果之秋,地終何去。

有中國語文及英裔

但凡經各

·A,中期考試之演 科試卷,應予取消。

所建陵。每一經科委員 可之厚葉课程及少一年 會所建設之老式可方可參加第一部位 包括如下各項: 試,並須按照下列CD 一,及格標準,各

(三)如某一試卷 一指标,各學科不應有說,經由一名以上之於 「評財計劃,每一小 民航法,亦適用於中期一組須自行决定,應否在

·三,更改之時間,陔科將武之館成其後一 致各項一日超灯被評閱

美國學府簡介

Link

最新貢献

Model 5000A

全半導體身歴聲

收音擴音機

比更

Model 5000

更進一步.uo

(十)威斯康辛大學

K+KSEBIGTEN CONFERENC

再談一我們要在活塞介紹的是威斯康咪大學

THEUNIVERSITY OF WISCONSIN

[可以分爲四個部份“(|)馬第生校園 MADISO.

N CAMPUS - 成立於一八四九年,位於州英

恒生銀行 教育輔導組鏡(

THE UNIVERSITY OF WISCONSIN

EKE LAKE MANDOTANERU. S. A.

一千名,女生一萬二千六百名。(1)雷瓦萃::

DIRECTOROF FOREIGN STUDENT

-BURUK-BIRM

對五百四十元,總釕傑年衤均需美金四千至四千 五百元,該沒很少授獎學金給外國學生,除已

·接掛研究生助學泣,艇學術,或其他形式助學金 之正式通知外,學生應作可在哥倫比亞大學獲 NEW ERAINERVEIKSET

SERVICES.

THE UNIVERSITY OF WISCONSIN MIL-- WAUKEE:

WISCONSIN53201

OUSL,波长腿500 RIVERSTDE DRIVE N

: rus,成立於一九(十一)哥倫比亞大學 1 UNIV 五六年,位於州東部,密西根湖LAKE MIC ERSITY。

HIG ANN染,共有學生一萬五千名。CW

FRESHMAN-SOPHOMORE CENTERSY

∴ 雅泰天我們爲各位介紹了美國十大學府BI

COLUMB

G TEN CONFFRENCE,從今天縈始,我們 STEM,包括十一個中心,分佈在威斯康辛州 OVERWENDURZIVY IEAGUE .. 各地,一個中心只有三、四百個學生,全部都

·以長本訴之图校,一共有八間,即是哈佛大學 出教授大學二年稷理的的初級大學。 (四JILUN HARVARD UNIVERSITY;,耶魯大學-YAL, IVERSITY EXTENSION,此一部份成立之 LUNIVERSITY,哥倫比亞大學 COLUMBI 目的是爲了撒范大學各部之教育料及金州,會有 AUNIVERSITY,普爾斯頓大學 PRINCET: 六萬五千人修讀過某一料日。通常一般不談,外 ON UNIVERSITY,與夕雲尼亞大學UNIVE 國學生只是印刷入周第生於椅耳瓦基两校園,以RSITY OF PENNSYLVANIA,布朗大學 B 下將逬電介紹此两部份。

ROWN UNIVERSITY - BEEKKCORNE

威斯康辛大泰是一間州政府資助之大學,共 LLUNIVFRSITY 及遠茅夫學院 DARTMO 榄園分佈之戰,乃全國唱名的。馬第生校園擁有 UTH COLLEGE,此入間學校全部都 美國享 一座WEAK疪台及一座WHA钆TVE碸, 響發送之學校,入學條件比酸殼,一般規的 合,學生可在法國,裾,印度成墨西哥怪體 生方可申請。首先介紹哥倫比亞大學DCLUM 他們一年的譙染灰圖書雅陵門有約二百萬, BIA UNIVERSITY 精各位。 册。密而耳基校舍湾有女,無所料之罪學位, 哥倫比亞大學成立於一七五四年,乃英國五 出佤戕有五十萬册。

問最古老之大學之一,落在紐約市亞克頓區MA 斯辛大學撥用所學期制,學年由九月至,NHATTAN, NEW YORK, N. T. HMORN 六月初,百合 爲拟八題,由六月中落八月尾。 INGSIDE HEIGHT 上。該校有學生數萬人, 新生可申請在九月及二月入學,由滯者必須過 生比例環一比八,侧佐館頂道十分號冨,有四 「中學之砣納及報考TOEFL, SAT ACHIEVE...百多萬册。 | MENT TESTS,包括英文,數學及其他打向

•CHEN BARNARD COLLEGE

- 哥倫比亞大舆有學院十餘間,多數是岛於研 一料。外國學生之夫系申請點,如果欲秋季入學 究院,屬於大學部份主要有四間:(一)哥倫 者,必須在一月十五日前遇,欲發季入學考, 比亞邬院COLUMBIA COLLEGE,只招男生 必須在千月卅日前送該校。

·奴斯康大學分一百一十個學系,屬於段;只招女生,一輛於此一間學院,我們將在七姊 下性商學院:文學院,工科學院,梁業學院,妹學校中介組)(三)工與縻用科學 家政學院,商学院,教育學院,法律學院,醫學 NSCOOOL OF ENGINEERING AND AP 院:豐璨學院:來剖學院,航空及航海學院, LIED SCIENCE(四)普通自然科學院S 院所頒發之學位有文學士,現學土,商筷士,音

CHOOL OF GENERAL STUDIES-4}}|

【樂學士,文學碩士?無學碩士,商業管珥碩士, 學院發招男女生。由於該校位於紐約中心,附近 音樂碩士,學博士,博士等等。

,有許有藝術館,博物館,圖際館,音樂劇院

·威斯康辛大學各校所需要用政府不同。在馬,洪家林立,加上配合國大道及股票交易所,他 第生校園攻食,每年須皺拳費一千四百三十五元 跟校學生得辛無比之機會,於等進修及消遣之 八研究院一千六百二十元),食宿或九百七十元的去處。 ,書籍及供應 二百五十元,費用年 金三千五百元以上。在密耳瓦基校區攻,每年

哥偷比亞大學採用两學期制,來年由毎年九

SAMPLET皮ERACHIEVEMENT TES

須徼溼套一千一百五十元一研究院一千三百元)月底至翌年元月底,艾由11月初至五月底,莫合 ,食宿費九百五十元,黑籃費及供應品一百五十至則由七月至八月,凡欲入哥倫比亞大學攻讀者 元,全年約需美金三千元左右。該機不會滿挺助,須參加十二月之SAT,寫作籃本WRITING 單位給予第一年之外國學生,外國學生必須在 校攻破至少滿一年,成濆優異,方帮中期。無堡,TS,几欲修工程之學生,必須應考歌一成数革 紐之歌目大約等於一年之學費,所以準生仍需每式MATHEMATIOS LEVEL I OR II,物 年化發二千多元。

理或化學。中懋須於六月一日前寄过,而校方 ... 威斯康辛地區,莫季在瀾氏七十五度至九十,約於四月十五日前需知申踏人馬否璇准落入該校 五,冬天在零下十度至十度左右,平均年有 一百〇五天在華氏三十度以下,二百十天在率 氏四十一度以上,生應帶備禦寒之农服,威斯 康辛大學宿舍在假期停止開放,惟外國學生可哦 請居住,每日房租二元,但不供應含品。 凡欲申請入威斯辛大學攻僻,可去偉下列 两個地址之一申: : OFFICE OF ADMISSIONS":

焼倫比亞大學所學位有文學士,文學碩士

·碧廻博士,建築學學士,建築學碩士,船學士 國 ,城市計碩士,工科倻士,工商管理碩士; 際學碩士;民事法律碩士,圖告管珥韓士等。所

·授程十分质,包括會計,人類學,美術,與 興業古學,生物,商業化學,比較文學,經對地 運,地就學,行政,與文,翻史拉丁識別以討

THE LENIVERSITY. OF WISCONSIN聚,數學,音樂,社會哲學,物理,統計學

750 UNIVERSITY AVENUE

MADISON, WISCONSIN. 53700.

-U.S. A.

在哥倫比亞大學攻體,每年學費二千二百 四十元(研究院二千零八十元),獲宿費「千尋

千五元,供經費一百十元,個人及其他消

·哥倫比亞大學之宿舍除濕期外,在假期照常 開放,學生亦可將居於INTERNATIONAL H

EW YORK或在男青年會國女青年會內,校外 住宿 週約 六十元,該地夏季氣溫在氏八十 良,因此學生領食安善二年之衣服,並且象们班 迎了冬天在華氏三十八度左右,晝夜氣溫相差十 一服及輕便衣装。

的凡那些入哥倫比亞大學攻說者,可去倍下 列地址申請。

THE DIRECTOR OF ADMISSIONS COLUMBIA UNIVERSITY

BROADWAY AND W. 116 STREET NEW YORL NB Y 10027 US. A.

不但最快

而且最平

橘第八云天际十千亘

全基罴聯學上專 本品脂院6日

各对病。二度日之曲

选多同关学影電映六廿月下

凱旋13/60型是英國最現代化之家庭隐本,無故在摩 ※件、設計及售價方面,非其他间1300cc 汽車可比 「擬。其張力之引擎,可以在十二秒極內由靜止加 速至時速三極,其獨有之既計使其事昭特別網 及兼合理之價錢,使其成器香港極受歡迎

·通豪章雨佔地却少及泊車容易,再加上最硁旖

關

凱旋13760型有所章、開蓬及垢 行車三種,新波駕臨本公司讓列所 參觀或電話;球-777251與李察日

開漢車

房車

旅行事

AM/FM MULTIPLEX STERED TUNER AMPLIFIER

sansul 180 W. Solid State

元起

N

汽車修理廠有限公司

總代理:和記電業有限公司

TRIUMPH

香道樂明大厦 電話:七七七二五 一九歲海運大廈三樓 電話:我六ECÒ=+

t

假此次幣一〇理元分由海八座行,英之海政微中。

多年研究 現已成功之

唯一配合中菜佳釀 更為不善飲酒及女賓所歡迎

安全集團,稳如磐石

好奇:

@頭痛

絲經銷正大率行

螟生福利] 中大聯合書院請枫三份,連同車

假表等跑本,於本月北

辩之特別甲,

七日以前客交聯合書院

你是否品兒女的大學教育或自己的養老而有所打算呢? ̇瑞士安全集團現已抵港專為你解决有問未來的種種財經

問題使你的財富得到最安全最稳定和最大的利

吸煙人仕好消息!

應殺者,可與

萬福白酒

冰凍後飲用

萬福

法國上等白葡萄製成之佳釀

香醇味美 微甜適口增進食慾帮助消化 備此美酒更能提高餚饟之美味

請直接向屈臣氏洋酒部定購電話:H-235904 K-668310

當即迅速送到府上

瑞士安全集固擁有一流專家經常為客戶處理各種的投資 計劃將資金分散投資在古各地的火工業和大企業務求:

無論你的人!多少與及需求程度若何每月港幣一百十 元的儲蓄計劃至千萬元的石油工業投資安全集團均能為 使到所有客戶均能獲得安全穩固利息優厚的結果。

你妥善處理穏養收益..

你的經濟問題就是安全葉窗的問題如欲有所提詢請隨時 致電安全集團代表當場議為你擬訂各種合適的投資計劃

KAFE

瑞士安全集團有限公司

香港歷山大廈五三0室 電話:二四五九九六二四五光光四

美國

新装現已上市

雪齒白牙水

White

變白,保持口氣整日芬芳。 PTAIN MEMOVEL 清除卻莲不潔烟積,能使牙齒由黃 最新由美國運港之雪齒白牙水 氣味芬香清雅,保護牙磁,牙肉

Fleeth

欲想牙齒潔白健康,請常用聖齒白

牙水。

各大藥房,公司均有代售

遠東穂代理:

志衞藥廠(香港)有限公司

香港郵箱一三九八二,電話:H618225