1969-09-21 — Page 8

永年八十國民童中 育體燻資

報日僑華

體育丞

今日足球好戲碼

南華出擊元朗

東方應戰電話

分別在大球場及花墟舉行

甲組足球戰後,今日排有两班,分歇在補九两地僭行,港易方面由南裾野元朗於政府大途場,一望永昌、女足球主任 下午五時半開泼,預備祗于三時四十五分先行打頭陣,門票分三元五角,200元,元四角,及一元一張烯、籃球主任周南漢 13角四瓣,九醌方面由東方對電話,在花蝴酇察會蝕攝,下午三時四十五分出娩雪飛襜作序蘇、乒乓主任陈姓家、排 球主任鄧元、康 前交鋒,正本五時三十分揭幕,門慕一律收二元四角。..

.两塔比在爲理迷所注意活,當屬南元大戰,两除在本屆研袋中,前者爲菜餘嘅冽,後者用爲雅一任術」,音樂主任倫 業瓦型班,今日两相遇,必有一番被戰,從两除形勢看來,則以南藻佔優勢,南華雖然今年去 蜕裟、游務主任梁、 两名大將,對方仍然打了折扣,不過對手亦有同機缺點,南華上使旗開內將以三出黎敗電話,演谋科主任余間,小球 出示槃,液近謝日加緊操糍,不敢鬆懈,新入庫志佳,梁兆華鴻造步神速,與搬友合作已品純熟,一主任該穿,游泳主任吳 南華可望闖過此關,元朗首徒出面對警察,此摄弈棗若非警察先杬去一個不必要之十二祠球,元大偉、合川主任沈傑昌 朗很難取務,由此可知元朗近您不在水準中,雖然已來操♯爲积樫,但因後防失去一贞大將 綠诶,新人文館業經餓未號,演出可能失準,故南華取勝批食較高...

•

蘭力機電話,西隆首大出面,均花教徒,但被際演出日遊所能,讓啟, 星島集中實力 另一場 藥,東方塊一第四敗于東昇,是後來的就出在合作上不亦不就,只是新人難

下工夫未到案,技術不及可以致敗陣,今次對手咒力不平,尙可一拼, 宇世話上次敵于南華時演出亦妮佳,一攻守,來均甚漂亮,只是前鋒線欠缺一名射手,每次攻 阿供不能把捌機會,故上次僅以一共震南無所號,今發出畿東方必會全力爭取勝利,此役亞方是否 五號。茲將四除可能出彩种公列下·

(南華 )

(RE)

郭锦典·梁兆華 何承荣

安志光 陳

【東方 )

電話)

陳國雄 燴甓光

孔蕙恩

郭秋中

岑志强 馮中元

首次在本港舉行

亞洲區曲棍球比賽

港督主持開球禮有日韓星澳隊參戰

限

在職業賽作戰

南郭漢銘因事早進行,金智 「錦添代表我送祀念品與大會主席京锦朝〔智蹙會 。广本記者攝

〔特說)印尼柏迪斯足理像已定於本月卅日 乗星馬航MI六〇〇號的曼谷水池,足講西安 「排於在下月二日,下午八時在港府大球,挑燈 夜毆星品,作一海友誼表悯,种在下月四日

#元,三元:一元消多够,上次柏尼迪斯來揹 ,當時星豈有張子藝行賄,會散六元,四元, 三元年,二元四等種類,本來初期擬定三者 改收六元也,由於星高娩力已弱而且近况亦僅 ,故此視爲聯嘅收費,刨亦明智之年, 紐西 關逐對瓦型號怡和,僅收聯賽遒健,亦未爆

談到星岛之實力包啦,該會教練許意成也 承舘這是事實,就以前天,蚪一仗之演出,曾 總有》棁與潻棻有三個必入球,而經易云 事衮何强化復出,信心未覆,演出有所顧忌 ,另一位謝國強之近況,亦視為走樣了,加上何 巽本之演出,但走下,而張意思又滿足 ,故此有兵無可翻動。 現在他有祢望在本月廿四日之榔尖經,

精灣深

【满訊)我被鱗趾博士昨日(星期六),主持首次在本港舉行之亚洲匾业球宾開賽禮。套 加比賽之球選手及職歲,分別來自日本,韓國,馬加坡及無門。

比零

我豚在京士柏主持開業儀式時歌詞,指出香港具有國際地位及性質,故此極適合作爲此次比賽,定變陣應戰,以及新近況欠佳之謝國强,而

·花图今日本人洪湖主持開球禮,深感愉快。 「本人北盛興目說代表日本,韓頃,星加坡及澳門之曲揭球隊選手及職員光臨本參比賽將許 , 因此本人應盡地主之位以歡迎賓區

心本人謹祝各入旅居秋榮,並視此次參加比賽係不虚此行。

即將舉行之比啊,據本人所知,保管大在本港舉行之比,香港既具有國際性地位及性質,故 此極適合作爲此次比賽之舉行地點。,''''''''''

此辗境育項目之真正價值所在,乃爲地方不同之體育界人士同聚一處各展其拔作发宜比賽,並 多少茲此促進了解彼此之生活方式。

·因此,此次比賽將爲其他多次在香翡行之先剑,實所至望。

昨日舉行之多項比賽將使本港球迷帶得前所未有之發難以開國際性曲桅球賽。本人臨向本港 液後,本人極高興宣佈比賽開幕。

甲巴士

黃四蒂張三第日十初月八年己愿夏 WAH GTATPS

賽聯球足組甲

警僅巴

球察勝

一球

:. 耳科足球邨共巴士對警昨在花 「梅上演,由於商號召乏力,雖入分一 徵收一元11角,惟觀案仍只得二千一百九 十一人,門票收入1千三百八十八元。 導預懼迅縣送勝九巴,比二,正本甲 .組比賽,結果巴士以一比〇雀腾警案, ∴一昨躞過程斃力踢來毫無問題, 塲因戰,巴士本爲衆業球隆, 力 與演出只嶷-平無奇,昨面對實力较姬之 警察,亦靠一隻十二番球而取勝,其

.两晡對面,上中年若可觀之銘珧只得

個。卄九分鏜照天明近射,被何該新飛育會

·愧我出險。卅二分鐘,配錦棠近射,則逍·正假座尖沙

·當崴忠出險。四十一分獄,黄成在行 區內對梁棠袄旅絆馬炁,被罰十二碼極「獄,情况熱烈,就 式由華協會主席與

會育體聯瑞

職就員職屆二昨

,盤松江力射破網,比〇巴士首開紀錄,上半巴士以一豫佔先。 作息過後,下半場過程沉悶,乏節可眺,惟換人則不斷出現。三分線轉比藍葑,墨足聯會與 巴士痫倬瘵茂絷赕天明。十分鐘警業呂點明入費 締常。廿六分鐘警察謝 永成入替佐治,一直閻陵直至終,把餓不變,巴士來以一比〇僅開警察

·方阵容如下素 CHH

(R)

委員會會長

SAMMOON)

林益來,司空券, 穆核吳榮館,足我主任

個酰之離崙,君加將來將柏迪斯號召低。 昨瞾初擬對谓防之陲空列签:(小)

大挫

香港

會四

·海天會張待台北泳隊環遊新界,在永遊會長王強生門前合攝,

正午十二

中華民國北泳隊

今午凱旋返國

部共十八項目,北永逸,九項冠軍,海天取得五項冠軍,東方與中脊一號賴為經餓,它誆開 各奪得讀經,中惡民盟王長百至离取器項

別開生面之「快的啦

[分到十二1 - 打破返三篇一九六六年在社群所之二分五十三

式冠軍,一百尺一都酒店前往機鵲之前一則爲,昨午四一航機返國。(白 四海保齡塲慶週年紀念

「日星期日隔一年里

之一學生日」,邳州

推出盛大節目

時揪過本 之首次高潮

學生活動

訪港三伏俱獲大捷橫掃整個香港 遠雄,你直到我,

包括系際籃球比爽·

亞洲决賽月夜保齡過年大賽

鹳迅宮一尾酒會。九時卅分薄 服務,裕民類, 汽水此飛,魔術表演

紅業,上水祺餘

四海保塮年,業餘身院,對城生

·俬,止吐蝕,快 仙中心,五體服務

今播足球

- NE

希原貌。並希望香港各社博體育會多多紹說,國則,還境許可北泳,永對抗東方,及進含六集料沉作,因不然,要為 , 式受挫於小黑豹阿耀邦足下之次歷。四百公尺推出 [ 林泉, 香港萬象棋賽 [查北泳坊浙,首戰東方會,於九月十四日下午在東方會舉行,全部男 謝對手,程取冠軍。男子四百公尺四式接力,北泳嫌以十二公尺之證,某一 女對抗十四個項,北永陞制收十二項冠軍,東力會之際中華民國弈 敗擁有兩名出售墨西哥此粥游永深手王徽燭,死之海華悅,北民 明日伊館開賽 墨西哥世運選手「小黑豹」惲爾沱,奪得與了一百公尺的意式及丹于二百,蔥定勝利基礎,茲將今午乘機亂施返國之北泳五 全職前及選手名單計後

王澤森员開棋禮、 公尺個人四式冠軍,全部遷績,中華是為筷子吳吉慶,在男子一百公尺娃七祉)

由於容夜無,西環盤,掛出名手對突出 式,一分十七秒,粉碎浛褛王國安柱在一九六六年全泳在預賽,所創

中華民國北泳隊 時爭。實測:何你世。教種:林教育。蛋坊愈,摩星嶺術班會,以抵消大批迷。 之一分十八秒!本被一百公尺餘式最高訊錄,無全氓最佳收穫。 合六角對抗,於九月十五日晚,在維多利巿游泳鵒畢行。北泳除以~11七”,吳小民,王糍柵,林擔正,娜美華,主好玉,米香料,王乃玉,王丹宇一辦「香港免世大 |分鞆取六角對抗賽冠軍~京海天堂10三分,季軍中術隊八十五分。金,娜美誦(與另一娜美華同名同姓)。

3烨提餘,南國酒家,球賽」報由的映 潘芳健身院,安險, 足默許對獲得對映, 長率信除,漢輝除,珠 並與具體實锭事標準 【恆首,永行棋冠, 一時雪鷸韾业界之智工麥

【年組,共四十人一般長期合約,作爲籍

足總職業小組

工表之特約播映節 1 於每尼期日盹十時十五

廿三招待記者一分在配的中文合播映。

·足總職業小組定

辦事處舉行記者招待會 跳師阻止桥列卷:發威

战上坐蜡之請來片段不

可能在螢光幕上對到,

,大伙北泳跳與香港五個游泳滨海天,非習,東方,南華,東崙,個粥 收費。閣員:蘇焉,陳明道,李全忠,吳百處,林世膩,陳 ,許安東一聯合主辦西區民政署協茲搬家大在各路一廿三日下午六時在足热,只由下牛墩消始播眏,

、 發加十項乒乓輪標賽明星單打橫之歌星陳良 忠,現長駐在所歌將沉骨,做作伙諧百出,得

天子門票收入六百八十五元角,煤面非常冷落。 曱証清防對港會,所除實力有所述,滑防昨日演來

·解礬,以四球取勝。但北賽九十分鐘中沉悶,消防 演出仍未能與巨型難比擬,本來可以大勝,前鋒合作 然未遠,屢次術獎,進行財向飛輪少雷陳心應戰,

避筷揭開.嫓方互有攻守,以消防門威脅較多, 「方媒戰至十七分處,消防後鋼大門体中,馬興橫帶球 消入禁區,近射得手些消防先投市,11十分鐘古, 秋航愽交馬笑開二次,成二比〇。三十二分整条梢 和被性氣佻幣阼係,由李家興出替,四十分鐘古秋航

而是讓戰,雙方展開中塲爭奪,沿程沉問。二十 分鐘,消防冻協具出些對同興。二十一分钟盃子战傳交 馬興強,近射中制,成三比入。四十三分锉,張子梳

(

逝

一

全港公開十項乒乓大賽

初級團體賽今午抽簽

男子單打亦賽入四場

許

海天會招待北泳隊

環遊新界沙田晚宴

王華生在芳苑午餐款賓

中華民國台北市北泳&非港,完成三戰三勝創埠,定今八十一 下午搭黑屋航機鈽夫,痴天過管會爲盡地主之誼,於昨日招待客除撥遊新 界,作一日遊。

昨上午十一時海天副會長陳漢宗,主席郎露文,林楚,主任張仲盜

·安東至都酒店迎接客,常由北泳總領炷亞立中,副領&余建 ,秘和經嗚宇,管理何仲傑,致被率領全體男女登乘中蹒衆廠華 | 鹰弩車出發,降至汀九十味伞「芳苑湖散」拜會 天永遠會長王黜生尖姑 ,並備豐富自期,作陪浴有泳聯主席何幾貴,闖治干,會志丹,對後! 吳小華,竽發超,梁渐康,劉冠甫,婉玲,王般響,強安柱,效蛋! 陳大梁,會長龍,趙長鴻,司徒君等,午餐後在江九濕,綠水 下午二時許其車再出變船游突龍貓斯、惠牴仙觀、上水華人鄉村俱樂, 部练地,下午六時返回沙田洶閲際林酒家,海天會設在行,在箭由主席 國文致歡迎詞,隨白張立中總館除致謝詞,齒出張氏與海天永遠會長王 生交換錦旗,餘興節目變力除員互相歌唱,精彩百出,八時許宴會婚

星島重視週三鬥消防

允正披甲登場應戰

小的麗島除,本八九九成核,所以射消防一役勝一寫,般分都很接近 月昔四日億返與消防足,「韓置,决定復出,,四日在翡接受籃聯會 與球迷作囘港祓初次見 独在大球場挑戰

惟現已與足總離協 ,將全塢之精彩鏡 成「小時之箭目播眏, 像首爾王澤生,吳樂園」陳櫻樹德室內突開,,最大昌生隊,在角街 今學生日 |僆目竾耕彩 夜加以招待,客軍蕉領 塭內並將瓦勒電子大棋湖台,西慶街坊會,將 棋社,至江保濟丸& 多項體育表演」,全無冷場,愛好足強 ::中爲「中國娃后」窿任爲「全國游泳被會委 尼地城六角咀 香港中攻大學新亚,入土,萬勿錯過 「戲」劉德貞女士,

日本星辰乒乓隊訪港

一生,柳八時在九龍機館開來,梁張薄,水務三福隆,新亞書院

,老娘營際中名流,隨後局王澤 美棋社除,北陸除

全港拯溺泳賽

今

晨隆重舉行

两晚港聯陣容產生

孫秉樞鍾榮光分別主持握手禮 六大衆社日本反乒乓代表動裁期近,香港乒乓機會於昨日下 午六時召開會甄,安排日本星乒乓件的有關事宜,並選出紫 迩 戰客軍,由香港單打、貳、李平爲主力爺在席上特別選出從 來 |禨華僑陳卓年代表,此突然當選之好手,乃是乒總聽日除的「秘密武 都」,有我摸難時,我心色,是芈一希望嬴日本欧的球。

此骏期两晚,十月三號團發選,由兵總名醫會長孫秉瓶汆拲炧宇衪 和頒獎。第二,十月四號,日單打淘汰賽,由必網會長戴榮光握手3 主席余鹳骐獎。

∵两晚比賽門麥均收二四角及三元五角。同時在十月三號下午二時半

至五時中日本植砭乒乓麗的呼衅性示鍤我演,教導打乒乓球的方

「晚緖初,劉明晃,除長館, 馬英

六、生、許成國、陳4年。

台女新光今足球場現相

替東方健兒打氣

陳棟球夂嚷變陣

片 今日花 有一仗對方,與在埔頂南華大戰元朗對 酿,樾國來花表演的新光女子排球,决定今天全體職球身到花藝两 捧 東方會永定球部主任翳声音,近日來在金門飯店悫酒盘, 有 飽馬勝之感,許多人皆之爲「小孟』了,並且表示今天多多滿滿,來 自台灣的我國新光女子排球之職球員,今日傾巢而出,不是「打」而 知簪两像有活力之強裝吶喊,尤其是東方。

預售餘,此關星息服慄,不出場的原因,万蝼勉 史勿夫 许觉成麗爲重疵,因爲|軍飕庄人物乘勝追擊 消防裝,南監,和一,果然馬到成功,完成 葉,元所除坡到爲本辛二戰二捷,今番對消防 內他們對敵之一塞,此乾夠將上! 周要闖過的關卡,否則 俾加進攻力,而且 一新球迷耳目,及新的

「肥略」天以被東昇陽送之原酣戰,萬先與杏林搽察, 剌激,薏去角星島射手

已無碍上陣了,林尙傷勢最重,本届難以爲硬仗 可能在互令杯上神玩 張子慧投入防,今 六种)浩打银行支持本任國 西衆聯合主辦之第七梢全 玩 戈一聚,星岛會爲了 國公開國際馬拉圾拯溺泳賽,定於今八十一)日上午九時半餐渕水灣大 但電話自敗在南越脚下之後,獲得報界一致好評,昨日「烟位理」陳 示去了「將,還有補上舉行。

東球又帳變陣,上次演出不俗之郭秋明他把發後一關,高志任右 老,仍具有戰鬥力, 是大師報名男女健兒超遇六百名八届人數最高桕錄),璩安會開,志强上中術,民任左中西之職,新秀教鎭举可能出任右翼,「 ;另方面爲了手入列强, 宣佈,各男女運動员體於是日上午九時前到谈水爆報到。 FERIE (1)REEZ(FESTKASREK) (11)

·俄過消防之後,另一女子種籽組冠軍美國崑威夷。〔】小童組,男女童十四歲以下(

·

凤必馁。

大喪一周少瘫林業振發貴帥印,其餘位置不變,但有此前則認爲除守 調整外,鋒糧脫俗,尙在坐其未定,大致上以後者安排成分较高。

港九各區褡坊會協進會主海天體育會協助之全港公開十項乒乓锦撼

∵∵∵「地位球∫包呼出口號:今天許勝不計形,因爲謝宜均有降之危 「爲十月一日到印尼足球,五)學校女生祖。冠軍英國學校太女国的冠軍打 又男子單打賽,已在上週揭開戰役,今(廿一)午十二時起練有八十一度,印尼鼎擁有名中第一銀行線組無視。(七)凡詠學全程非楂杯組織各獎名世祀念京及南羅西報 甜捧塔云。(小丁) 塔在海天裏角讶,全港一流汗手馬如龍、陳列、郭還先、郭忠枝、道德觀捷盛;汉鲜湿沙潢大會職員名單如下:會長:張錦添,周有,鄭國理,顧問:趙錦華,

賽,其中有初級團號一項定今日正午十二時在海天會球室里行參加比賽之岛另一塔大戰來了,它冠軍日本冰上安隆店)。八個學校學生用、亞軍加拿大學校書將誠的,一出,實行放德來踢,賽後定出大英三年,劉國銘也决定希定難小雄到花

西

「蔥、梁志謙、鄧鴻城、朱亦在等悉數上陣,屈時,必有惡戰。茲將今日全 部秩序列后:

正午11時

11十分:李永

·四十分:黃少震

二十分:李元塔對梁

簡。

四十分:張榮對楚光

時:宏整對梁志雄·

四十分:劉榮對

鬥的强旅

英傑對

二十分:坤對郭忠

四十分:陳湛良對王定塊、萬育良對陸 四時對梁志平,幸林光對祖國榮、潘巍祥對尹志

洪會之演出 + 日對抗有制勝的辦

五時志强對陳志泉、李睚對兩元、阮照雄對朱亦

四十分:王明對無惠绵,何旅生對張落成

·四十分;何鸥富對方堅、潘淼對秦空湘、賴生補對服 *“時紅永波對林進悴 獲廣斯對苻馬離,伍謝明對李富經 四十分:趙克療對建 躉糁佑蒸、林柏祥對蔡貴價。

許亮成心灰了,以

[中華#

幸證两位名將麗為曾染 「趙不强,蔡準,梁中,雅英東,楊仕港,王衆生,魏兆霖,王美,李醫 黨之加盟,但計算起來「對,何要常,陳說,楊大台,李文術,謝白聲,陳炎嘅,車飾潮,曹紹橋 【譯文。大會主席:湯恩佳。醫務顧阵:他送蘇,上诉委段:世錦倫, 沒有希望,所以就以今一类。郭淡然,驚判:面學仝。總幹事:將儲金,朱孔譯 一天的抛容,不淇增添,發金·誤鑑泉。招待報:羅該榮,梁達。啓動熱到:無料,賜誌照, 望今年有

工務健兒意氣昂

銅鑼灣畔翻白浪

定期廿二維池水運會 魚?雅職及彩起見,香港政府工務司署日於本年二月举行第一

。該次圀運大音成设十分美满。

· 蔡,開個,香嫩,郭明習,梁笑袤、陳濟道,醫衆舉,裴樓金。記 嚴:還越,黃學克,花香,鄭志陵,陳倬能。宣佈:溜冰, 大會,除舉行各項與經比賽外,並設有遊位可以招待各職員之子女 召來,馬影祥,孔浩光。洪品:黃鈞。中途鵙制,對漢民」 「兆輝,楊家,謝家榮,歐伟民,廣煥文,簡志,永,德 陸榮生,江愛靜,紫陽伯位,舒乃環,愛煜,鄭國徼,李念,楊

·羅皮恩,英医贇,天貓,就搶盡。

現該署定於本月二十二日(星期一)下午六時在維多利亞泳池學行事 水澤大會節目整君,包括男子個人及接力比赛, 女 水運大。 一 個人及接力比賽項目,趣味項目及水表演等共三十項之多。爲使大會

·拯齧突變品针有资打臮行總錦褾獎澳洲馬 龍花椰桧之家庭式氣氛下進行,已决定除該編各職員外,其家屬亦可以隨 拉松毎鹛獎、男子冠軍,日本水上安全盾八 意參加個入及接力項目,而報名參加者十分頭。 豐富異常 小童子軍),加拿大學校優勝獎,另學生冠軍

·爲大會面捐之獎品繁多,每一比賽均有纸杯 銀盾一座,數

心,美國夏威英國湓(女子冠軍),英國學達二十三座全部自完畢後並有幸運抽獎助興。

|校優勝獎入女學生冠軍),馬拉松紙金獎,凡到達目的地者均有獎。

以上獎品由法打銀行雖經理接納夫婦(MR & MRS; DL. HILL|以示公. 昨午返台北 AR)頒給,並自南華早報經把理標健先生(MR.G.A;PILGRAM)致 [特訊】中華籃球,各到達終點運動景獎狀一紙。

大會之評判員方面,已邀教育署與審湘業餘游泳鵒會派瓯担任,

工游可这柒信齮供及夫人已定於當日蒞臨賽,並分別發及製 到時料必有一番感云