“IDAHO”爆
往:擅香山、三藩市、蒲省及 聖地牙哥
九月二十日到港
九月廿二日中午開行,
“OREGON”编
PACIFIC
不知有限公司
·INTERNATIONAL
SINGAPORE
「LINES LTD.
宏城輪
M.V. "KOTA JAYA"
·預九月廿日抵港,廿二日開行,故新加坡(SING
APORE) WES (DARESSALAAM
(MOMBASA)EH(ADEN) 電貨(ASSAB)、賴 (HODEJDAH) (JEDDAH) (POR}
「TSUDAN)EM(AQABA)。
接做處:本公司出口部雅浩239129,2829233
長盛公司北山人壽大联 603 601-建站247084 注各入订货人講移玉本公司辦舆搡貸手續否則代存入
太平船務(香港)有限公司啓 地址:香港镪融道中1 聯邦大二四〇年
纯航 大大夫三
英海外
101 IMPORT
報日僑華
部主任吳冠文功經勳章:以陽两人過去四十 年爲荷蘭沿業及董華郵船公司之忠服務。
較去年同期增加
授勳儀式於昨(十七)日上午十一時,假太 于行渣躍郵船公司內行。
六黹訊)瑞士航空公司一九六九年上半年之
·逶茏郵船公司中區及香港區經理在會上致 業務收入,較去年同期加,此乃躞公司本平建 指同出, 梁坤及吳冠文两人各諡該公司股務四十一上半年報告所透露者。 “在上訴期間,瑞號開幹志東法第五路每週 年。由於篮穿通力合作,使公司得不少,能交 指出,由於烤人誠及傑出的工作,获得荷蘭女 開一條經洛丹而至 垦技于髙牌勲章:燒後,筱恭祝两人生活使槃。 (R)
荷蘭紅粥熱艄來昨代表荷蘭女皇授予梁坤及 吳冠交功牌勳 落以安埏两人 過去四十年爲荷蘭 耀棠之忠誠服務。堅爲技勳章時彼等之合照。 本報記者報
頁二第骏五第一日七初月八年西己愿夏 WAH KU TAT PB.
基泰士巴
巴
抵港
日本
(&凱心大阪]
「窮」粉,由星加坡來
湾:將於廿一日地,
起落貨物禛,卽晚啟行
,開往日本。
在站方面亦
·年曆初一倍。客運及郵經分別加百份之十六波· 百分之十一。以收入及成本而論,微調訪面狀、 風,班航之D 九式將機,現正在歐洲學 供最良之服務。 自本年年初以沓,端賴已接收另一架DC! 九式楼及两架DC式機,前者現共有十六架 ,後者共有八6.
荷航,難說,北歐航及法國配合航空公司現 日鷸件接收三引擎DC| CR巨型號財。 此飛機定於一九七三年流行,并由上四家 公司,識一該種飛之規格。
法航委任劉國安
爲港區貨運經理
本洪浩園航空公司在佈,委任劉國安爲 性过了經理,劉氏任隴該公司達九年,籍齡照 當」擔任新職前任设遨钗狀。
CHOOK]
ARTE19 1
BKK 114001 西北,一二四三OU
MM
EMIS ROSETTA MAUD (十字
張瑞 羅仕達茂|
型快船一
... 九月十九日落貨 日下午開行
「直选 大阪 橫濱,名古屋及神戶各
於仁太陈式梅鹿式古学
[S 法國郵船公司啓
M/S "CRNA GORA”
聖哥拿 |快論
九龍分行旺角上海與行太尉409室,后842745.
九月二十日落貨
九月廿一日開行
·直往·佛馬加士打、貝魯特、黎得基亞、的港、 來茲加等
* 爱客付货藓 代理 華 林洋行
竹東
1
10101.
東方船務 惠
·九月即日收貨
七月 開 九月卅日下午六時成行
VISHVA SHOBHA· (香港) ( 糶者) (三藩市)
十一
The Shipping Corporation Of India Ltd.
特快
大科馬、西雅圖溫哥華 來往:香港 蝨省 二澤市: 奥倫
香港往美
威沙美亞 SHVA MAVA
接做要:昌記公司
20 ALDEIA/UE§ 28-4-29538A 1-235JUS
D
KYOSEI LINE T 協成汽船株式會社
東南丸 帽午六時感行
∵TONAN MARU NO. (船沿B40):
成海丸 九自本抵港!
SEIKAT MARU (#B2M)
威沙蘇巴
豐成丸 九月廿四日由日本抵港
月廿六日由日本抵港
行:日
十月廿八十月十八到
(香港)(羅省)
(三藩市):
一一釀
西孟加拉州
CHOTSM ARL 廿五日行
日幸丸 九月 宅自簪行
·NIKKOU MARU
·直往、星加坡
GTONAN. MARU
日港 日港
尤由九由“九由
丸丸
:
TASAHI MARL N 由日本抵港
卅七旭丸九月廿二日
WEST BENGAL
STATE OF
(香港)(羅省)(三藩市)
宜十八到十八一個 十一月三全部 十一月二十甙月廿一開
美洲返香港:
十月廿八日簪行,十一月十五日抵港 二九月廿七白放行:十月十四日抵港 美梳州STATE OF MYSORE R 威沙施廸 VISHV A STDDM,
以上各輪有装箱及參那位
東方船務 惠翁
奇
·美國海陸聯運公司参
SRA LAND SERVICE..
「德哲貨箱船收货站設九龍食25號裁
亞西輪九月廿七日下午
S.S. RAPHAEL SEMMES"
邦西 輪 十月十八日下午發貨
6.S. AZALKA JITY
來輪十月九日下午藏货
·SS. PONCE
·收貨往美國西岸、東岸 溫哥塞、紐奧良及巴傘、 波多黎各、多米尼加等埠。 總代理:太平洋行
華人貨載部
四星 日八十月九年九六九一层公年八十五國民華中 一航僑華
榛名山丸
廿三抵港
翌開往南非西非
〔特队)大阪三汴船舶株式會社之「榛名山
丸一,由日本來港,將於廿三日到步,低落貨物
賓士、巫巴巴、陸悅、添馬、亞爾、羅里 曲由市、巴塞斯特、拉士服黑冻缸。
渣華郵船公司職員
獲荷女皇授予勳章
准,開在巴拿馬、京士頓、紐約、費城、維明頓 、洪士頓、嘉華士頓、紐奧良等導。
利得萬
港抵三廿
.馬尼航亞公司總經理基大衛,上星期六在文 抵埗,起 酒店設雲尾酒會,本港航空界人士會暖。 落貨物 "蒸匡係首次來孝正式訪問,他已於星期日飛
士頓,對台 在台北強問。隔:基大戴沈箱(右)在迈古上與
輪船公司
小果
《特L】中央航業公司代琬之「協洋丸」 由日本米港,將於廿二日抵逃,起落优物後, 六计心日啓行,開往星加坡。
約豪
特賣
※航說
倫娜馬士基
由庇能來港將於十二抵埗 翌卽開往紐約費城波士頓
【P】撂成洋行代理之「禴娜馬士基」論,由此能來港,將於廿 1日抵埗,起落實後,□八廿三日啓行,開往紐約、地犘、費 城-菠士棋等埸。
丸伯喇沙
巴開到甘
甘五
巴庇
【我】永深海迷
公司代理之一沙伯克 」,由日本來港,將於 廿五日,起落物 钱-骡Ç廿六)日啓行 ,關往品加坡、巴生港 i能等堄;
翌開 協洋丸廿二到 翌開往星加坡
九月、 (不經日本)直往:群城,波士頓 波地
MOV,“HANS MAERSK"
漢士馬士基 九月廿巨日諾水
直往 椰加達、三寶...
廿四日開行誌業
捷成洋行華人船務部啓
M.V. "SAISE!, MARU
S. S.
HOT SOON
船輪 國葡
COMPANIMA NACIOWAN
DE NAVEGACAO
萬阄新式快捷客貨輪 TIMOR
新式房 十月三號到港 十月五號開
九月十八日落貨
·RE TIMOR DILE
H LOURENCO MARQUES
R LOBITO LUANDA
BEIRA!
搭客付貨請到公司接洽
船務部總成大医五四一號
239304 239331
EA LIBBON (兼收轉駁菊屬東西非等母,
總代理香港殷理基洋行
THE
ASIA LINE LTD
SANKO
西星丸 星加坡、巴生港
九月十九日開往
長客村官請到本公司接洽息荷
天祥洋行啓 歷山大厠三樓,電話K三七11.
M.S. HOI WOI
海順輪 、 山打根 ́斗湖海 皇 直流石叻·应能
月十八日收貨 十九日開行
九月十九日落貨 被輪道西二十六至三十號 永基大一〇〇三至四電話
二十日開行
惠南有限公司
務有限公司啓 電話:四三笠九七人、四三三六四
磁區:四三五八八, 四O六九五
PIONEER MYTH
太
貴州輪在線
船輪寶美
帥聖
九月十八觊到:十九號克 約、杏城·巴救周余經日本
·九月四日 什近日開
·徍实物及巴拿馬途經日本 ·
PIONEER CRUSADER
安慶
九月廿二日下午五時截貨 基隆
PIONEER COMANDER,
在·紐約,要城、及巴拿馬渝贸日本
榮北
東輪輪
華總經理陳業初啓
古
M.S.LUNA MAERSK?
電話:總行H二三九四五」,
·客票H四三九八九六, 居新剧出您於時潮 月明在路竹枕客上山 MS. TAIPOOSHANSER BE
基士馬
司公船輪
MAERSK
LINE
倫娜馬士基 廿三日
| 大寳山
華大 業樂大
新山 興興山
本期:九月
MS.TAILUNGSHAN 22
創日落 二十日下午 薛行
MS.MONICA (?) PURK (1
M.S. REBECCA 、 直通曼谷 九月廿五日落貨,廿六日下午開行 九月廿八日落 十月一日下午開行
·G.V TAIWAHSHANDA25南四粥量太
音:甫習 六日下午開行
張順昌航業有限公司啓
谷
BSRUNES
魯夫卑士德
東德 般務公司:
RUDOLF LEA BREITSCHEID) 十月十日由歐洲抵港 十二日盛行 直滋:神戸大阪。
總代理 |欲得直航快捷及可靠之服務請 付印度航業有限公司之貨輪 •
波仙堡
BOIZENBURG
單打街怡和大腿十四設電話:H-二二八一一至七
十月七日由歐洲抵港
請各收貨人卽来不会一边用及風火水險等
皇后大道中陸佑行機點話: 285384 H-235385
理代總司公船验邦美
明船船汽央中一第
•四季一八〇六弍式弍话感:
行洋顺利多
KISEN KAISHA
DAIICHT CHUO
接儀速:昌記公司
路山山大厦式樓 #237026,226392. 23387
20: 805754 691,692. 九體辦事處:「邵氏大薇】
司公船輪華印 司公船輪澳東
司公限有和怡
司公船輪卅盖理代。
JARDINE.MATHESON &
CO.LTD.
·司公船輪菲聯
THE INDO-CHINA STRAN
NAVIGATION CO., LTD.
DOMINION
KAR EAST LİNE RTV, KTER
溫高華、西雅圖 朗菲路及砵蘭
九月廿四日到港
廿五日開行
"COLORADO" E
往·羅省、三藩市及聖地牙哥 不經日本及檀香山
̧五日到港收貨.
六日開行
COWYOMING縷
檀香山、三藩市、羅省及 十月四日到港 五日限行 佐治安順 背]
九日收促
九月廿八日听说,三十日開行
BAHADUR 往門间,林天,大阪
九月廿二日收。 此艺日開行
十月式日收貨,
RANEE 往 門司,神戶,大阪 十月十八日收貨,十九日開行
九雅 810234 總經理怡和有限公司愍 電話:首体22801)
BRONXVILLE:
FERNBANK
#斯華利 巴生
芬濱往
浪哥路,西雅 沐柒,朗九月十
大海大
TAGAYTAY
·HAT MENG
TARANTEL
倫·圖
九月廿九日]
廿九日半夜開行, -羅省、紐約、波士頓、費城、波的
經巴拿馬並轉駁南美洲西印度
。
MITATEY MARTO
太榮丸 直往 星架坡
川崎汽船株式會社
九月十九日落貨: 二十日開行
出口
| 輪快航道山全駕省羅由
唐
總代理 泰山有限公司啓
KOBE+S+445523,445516
永涌公司
DONA. NATI
納利達 九廿一日低浓
PHIL PRÉSIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 4月-8號港
DON ANTONIO
·安東尼輪
PHIL.PRESIDENT OSMENA
【奧士交納總統輪 九月
日抵裝
·直航:紐約、波士頓、費城、波的 途經日本,巴拿馬
THIL PRESIDENT MAGSAYSAY
賽賽總統輪 青
直航 羅省、紐約、波士頓、費城 波的麼途經日本、巴拿馬。
PHIL PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪 半月科目 關 直航 紐約、波士頓、費城、波的應 途經日本巴拿馬
省
輪快約紐司公船輪菲聯
類
啟部務船司公限有和怡
社會式株運海山小
OYAMA LINE
司公船輪統總國美
S.S. PRESIDENT HOOVER
華僑日報
胡佛總統輪
分類廣告
九月廿四日開
往...殿省、紐約、波的
諾福克
8.8.PRSIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
九月廿七日開 往:三藩市。
太子行三蛰,電話:二二七四九
加利二號 M/S:"BERDIKARI TWO'五月 往:椰加達、三寶、泗水 往仰光。
M/S "PINYA”
M.S. BUKO MARÚ
十月一日由日本抵港
武光丸 十月三日開往小呂宋
**S RAAD 136/138|||
E-448546444578
M.. "YOTAI MARU".
九月二十日
陽泰丸
M.S. ST. MARTIN”
6 聖馬田輪
M.S. GOLDEN CONDOR"·
金鷹輪
M.S. TUNG CHING"
東靑輪
請各收貨人如來轲理船運世代里,否則將如存倉,其
大信航業公司啓
大效收廉用費
由日本抵港
九月十九日
由日本抵港 九月廿一日 由日本抵港
本報爲各界
利便起見特
殷分類廣告.
九月廿四日
欄分門別類
由日本抵港
集中飛出
各界如有
「房屋出售
蟹:437055.431237,
紡蕁職務
·介紹職業
比
M-BBRAGERNEY
"十九日落貨 廿日罄行 航 橫濱 兼收由橫濱轉下列各雄:
SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA,
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI,
ARICA, ANTOFAGASTA VALPARAISO,
PORT AU PRINCE, PUERTO CORTES,
BELIZE; VERA CRUZ, TAMPICO. NASSAUC
M.S TOMISHIMA MARU” (K#04)
& FREEPORT.
富島丸
九月
二十日落貨
直航:羅省:CRISTÓBAL, LINGSTON,
MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA,
MOBILE, NEW ORLEANS HOUSTON,
& GALVESTON.
智利丸
M.S “CHILE' MARL",不變日本J 九月
直航 三藩市;加勒比海各埠.
#四日落貨 廿六日啓行
·突收由SAN JUAN, P.铂.牌税下卵各
PONCE & MAYAGUEZ.
M.S. “MISHIMA MARU"(不經日本
..
物件出讓 訪實物件
訪尋失物
徼求侶 : 代鄉 訪親友 聲明啟事 書院招生
等在此孺刊
登告一段
見效非常
迅速且價
校平常廣告 爲+ 每段 大宇四個
·和宇四十個
·但上期
行於西歐各
三島丸
九月4日落貨 廿八日啓行 直航:阿哥華、西雅圖、達全馬、 娜菲路、砵崙。
國蓋其利 便而價陈*
K
45
LINE
M.S. KAMIKAWA MARU" (KK).
神川丸
廿八日落貨 廿九日啓行 直航·基士多實、紐約、波士頓、費城 、波的塞、諾福克、查理士頓。 焼客付移玉寘帕道中六號挤銀行大 大樓 帶利行有限公司
總代理:川崎(T)有限公司
自收效宏工 實有百發 百中之效本
有信 以偉刊登
凡不欲將 姓名往址宜 佈者 可聲
明 將覆答琬
·件交 日報茶伊
RE-KISON 1 九分行邵氏大二〇七空 東大 九火六八九
隨時携同
收條 然後 到取可也
No comments yet.
Private notes are available after approval.