1969-09-16 — Page 19

華僑日報 All

工期县日六十月九年九六九一层公车八十五圆民革中

白 輪船預告

出口輪船預告:

(BEE)

英國

感鳃

日本:

(日期)(公司)

(船名)

6)..

KYOTAT MARU 安慶ANKING.

(往阿感》(日期)(公司)

山打根斗游千六中央

日常

六味

日本 神器

GOLDEN BEAR 響 STAR PROCYON

PANDO COVE BENR FOCH 卡巴斯基KHA BAROVSK 加拿大曲:CANADA MAIL 「OF

归 日本

十六 美輪 十六、體來

·倫敦絲辍溪里 雜症

VALENTINP.

SAISET MARD 溫牒HOT SOON

十六 卡拉斯波斯七成 新加城巴生十七

书:大三

RYORYU MARU. 德利星TREIN MAERSK KRISTIN BAKKE

TRIANON

中 新珍 無約滿綠理十七据的

歐洲大學....

评书

PATROCLUS

無烟卣工業方興未艾

星政府銳意發展 旅遊業相當蓬勃

日五初月八年濳巴廕墓

WAH TEN YAT PO

郭日僑華

CITY

大船名》《四 名: 北佐託加土PATROCLUS 制涂CHITRAL

OIKAZE MARU :

* VALENTINE

SW YOTAT MARU

M HALLVARD

ODELTARIN MAERSK 新編转号: COLOMBO MARU

BIKO MARI. 教零形, BRITNET

ין

LUEN SOON.

MBIKIN MARU

STRATHCONON:

E PIONEER MYTH

TAILIINGSHAN

利堂::TILTYWAR

SATSEY MARU

HORNY MARU.

HAHARIT MARE

SURCOÏE

AOSTPENA

ESTAR ALTAIR

SEIKAT MARU,

CRNA GORA,

ON PROSPERITY,

W SHA CHADDE

:M KWONG HING

THE MARS:

N

新地铁

溫 旅政

「渦郵牌及繪驃菜務方面

過對工業設計、推及 本港工業多元化的活動

年將爲本黹帶來六億六 千萬元以上一儻係來自

旅逄職業,按旅遊業今

個社會均有執益,而且 丁:李传商協會通

', 去年捱足的觀光號客,共達二十五萬餘人,比前年增加了 風的國際觀光遊客,增加了三倍。假若以目前的數字一九五五年的生意。

·最近數年來,屋加坡政府站力發表埵含一個工廠」的旅遊業,已收效果。沿去四年以來,彽一包影方面的內献,從第

只得四萬五千餘人。這一個數字,比中為小,弦低了百分之十九強。

百分之五。''. 電影能的觀光客中,經由馬來西慈西部入境的佔四萬七千人。我折環遊世界郵船抵星的遊客, 的觀光游客九溪八千多入比較,爾加了百分之一百七十。去年嘅星的镪光業客數字,比預案超出了

初的三個月,在星湖光的遊客录少br

子的其 能觀螬 豬钻 年

門在外的隱憂,作出

的卷,一個本

往星加坡度假的美軍。 ... 光客中,仍以美國人佔多數,去年共計達六萬四千多人,佔全部觀光遊客的四成。追數字包括了雅,让她来如燈讓瓦,很 疫網比前年治加百分之四十。來自英函及澳洲的觀光客也顯有層加。但是以數字而論,鉅星洲的碗一进就負說,此蛮「H作 將來星加坡的態摧事業發展的對象,除了以上的國家外,將竭力開發日本,菲律質,難西關應主機遊統計統的想取 印尼出國觀光的捻客,近年來迅更渺加。攜星加坡的耕計,去年低星的印尼籍餓光遊客,其增功和古沙校對挾翰

加拿大的市場。

奇商會

訊航僑華・頁三第張五第

六午餐資上挑出的

於關

港本

售零

協商

旅遊協會會訊評論文章

議創

幹敬史敦殿少校,上港一街,日益活藻的情形說一區組成小雄委員會以代

• 套戥旅游恊會執行 演講時,提到當年,帶,區分媼的增施,各僻地

,對歌區多,因而應對

局,除有零售商協會之

於本港旅范漠之殿威

「代表參加

,究竟有些什麼獲利死,腿。各哈爾之意見如何 客商協會的組織|翩|事業佗成更大的發 一,務必在本醬,以便

,制止張爾說書本禇煜 佔用本文所附之驚見徼

:採取的逐步集思廣鐡,共發進行

防牛

面時,另行品面本會

史致體少校在会上一些......而且可以换取地 以爲原方維力無┬中央理事會。 【香港零售商協會。項一號法之一,就藝組織 業活鈾,而地區公凶會,領班了正當商店的公司,對各桉員提供之源良及 沙特码在九龍扶糠油- 售商協會。此種組織可之代表則將參加協會之,和均等的境會。目前因,建磲,必將予以參觀。

·史教程少校絕,創一的商家,將好說先他 被之壓力而花5

[九月四日】超瞵組織..制止沿種西動的飛生一對各自地區內的各況更動支映意見均可。本命

·香港酆镨11五九七

竞凭数制..

知倫城

海鮮

日光

MARL. COLOMBO 热杯 TOMARO:

KING LEE

LUEN SOON:

HALLVARD

+ KOSTRENA

·SHAVIT 汝然第一BRUNEI No. 1 松

SHORYU MARU 丸

ZAMBOANGA,

A:STAR ALTATR 施:PIONEER MYTH

SEIKAI MARU 那刹MARIANNE **CRNAGORA

雅加鍋泗水 十七

日本

十七

婆罹乃

十七、多 十七、 林 十七·新興村 十七龍

新加坡。

紐約美寒

十八大工 卡拉奇的斯十八 紐約美實崧十八章開 新加坡巴生、十八岁 控齦

**

RENDORAN

比十

每每NORWAY MART

十八間

KAOHSIUNG

十八、龜、林

** SHINKO MARI

七打自内蛛STRAAT FREETOWNETB

科 ;・站“FERNBANK

FET, CEYNOWA:

24 KYOYO MARU

新加坡 北

日本

十八三大作

牛利 十八天

【專線 WANDEBORT 伊智春丸:IGAHARU MARU 糖 MAYAGUEZ 大榮 TAIET MARU

F

雅加達徊水

新加理

KAOHSIUNN

千九太平 千九 山 九頭

請們码:EXPORT CHAMPION美國高

十八和糖

SHUNKO MARU

+

·邦斯華型:BRON XVTLF

AMONICA

FTOMISHIMA MARU 洛杉磯西野雙十九世,

大山 TAILUNGSHAN

阿卡雨爾科ACAPULCO MARU新加 英國 PIPAT SAMUT 竹友克TAKETOMO MARU 日本

南丸TONAN MARU

E: PANJNAT

八歲

FL.CEYNOWA...

拉大卷

歐洲

九店

十八棗方

FFKOTA JAYA

我哦!

TOMISHIMA, MARUE. 上藥 SUSANNEL

·O·MISUML MARU 坎打IDAHO

十八、

士打自由城STRAAT PREETOWN日本

弹丸KYOYO MARD

新加坡

要符 新加坡 ̇英國

十八振金行

B

「ANTEENBANK

虚哥類委內瑞拉十九 多利籐

耀

·CHITRAL.

我怕

出口

BRAGERNES

大器 TAGAYTAYLO

BNICHIYO MARU

國 日本

十九:多利麵

ILUWAH

安來利馬士基CORNELIA MAERSK英國

満田ST. MARTIN 哭...標 MAY AGUEZ 多彩器 TOLEDO

十九

~

十九大個

英國

歐洲

ZAMBOANGA 應納涼,DONA. NATI

APANINAL 恩運利安 GLENLYON. 加利二號

·瑞尼核

三街 茶

十九、濕、邦

TIAHO.

BERDIKARI TWO

李品G KOTA JAYA 南星丸NANSEI MARU

MAKEVERETT

日本 上海 日本

新興行

E

二十天群 *

KWONG HING

NANSEJ MARI!

駕制預美利MANOLOEVELETT

日本

二十楽

GOLDEN CONDOR

丸RITSUYO MARU

·晚CHEN CHENG.

#A

EXPORT CHAMPION紐約范東岸 十九和捷

藏藏ICHAISAMUT

想黑用 ST. MARTIN

+STRAAT SINGAPORESTER

***** TOM AKO .:-

及野糖料:BRONXVILLE

除打酒 期二

NICHIYO MARU

TAGAYTAY

HOT WONG.

OKN-WAH-

SUSANNE 龍∵噸·PROSPERITY.

A HEERING LOTTE

SB連利G GLENLYON

MISTIMI MARU

ROSETTA MAUD

日本

HE BERDIKART TWO EF

RENASEMANOLOEVERETT MEGED

RITSUYO MARU BAHADUR

四子架線BAXTERGATE 熊子樂 MAAS LLOYD

KYOTAI MARU 升花利辧WESTRALIA

RUA HOBISAN MARU

日本

十打荷STRAAT HOLLAND削罪

新强行

烏尼拉

雅術渣制水衿

曼谷新州城巴

二十

山打

慈律慨

日本 演

N權 HEERING LOTTE

糊往茂 ROSETTA MAUD

點BAHA DUR

專案 MAAS LLOYD 安利士 AENEAS 林無LIMBURN

巴士雞 BAXTERGATE:

智利 CHILE MARU

新加坡 新加坡 英國

新加坡

鹽永山丸:HOEISAN MARU

*E*

TO MARON DE

日本

打荷高 STRAAT HOLLAND 日本

JH KWEICHOW

榮符

W UNION EVERGREEN. 萬得利MAN DALAY

一 衛凡那丸,SAVANNAH MARU 美國

W:UNION EVERGREEN康谷

MARIY 片KYOTAT

·馬尼拉

生派列邨AGHTOS SPYRIDON英國.

背TUNG CHING

CHILE MARIJ

新興行

舊金山加勒比打

STREEFKERK

辣粉

KYOTAI MARU

日丸 NICHIRYU MARU· 安高拿ANCONA O

HAI MENG

新加坡

日本 관 滋

PN HAT MENG.

重和胡絲PRES.HARRISON卡拉奇

利除和MAKEVERETT.

日本

PINYA

廿二、多利臘

安得裕ANE, STRUG

歐洲

第卅七旭九ASAHI MARU 3、本 倫娜馬士ELUN MAERSK

美國東岸 備夠用于LUNA MAERSK. 史派列嶼,AGIOS SPYRIDON新約 EC利益:PHIL CORREGIDOR馬尼拉宿霧 安瀾山丸AWOBASAN MARU E邂近期

廿三、新興行 三 戒 廿三 新興行

国犬

造PANDO.GULF

英國

廿二歲行

烹利臣總統PRES.HARRISON

東方學士 ORIENTAL INVENTOR美國

日本 期:猴 PINKA

美國

四大 淡保倫敦爾士四二卷 漢堡

新興行

利物浦

STREEFKERK TAIKO - '--'

威士花利WEST'EALIA

澳洲

四:

歐洲

征的.

ASNPANDO GULF

TAIKO

無 “菊MARON是

那名山丸 HARUNASAN MARU

KWEICHOW M

胡佛總統 PRES. HOOVER

·正美利亞邊士ALMERIA LYRE8 英國劑: 長

KOTA PANJANG

新加坡吒三太 意大利

紐約美東岸,

̇讓非

J* YAMASHIGE MARU加坡... 和判近:OREGON..

廿二

器 東方學士、ORIENTA INVENTOR 紐約 十二熊鄉西 AZALEA CITY

ETH JARL R. TRAPP

*胡锦總統 PRES. HOOYER.

#SIAN YUNG

BL.CEYNOWA 器

百:珍 BATJAN. 关您电吧,FLINTSHIRE 淡小馬于HANS MAERSK

HERMOD

BB HIDE MARU 差成丸HOUSEL MARE

歐洲

菲帶利多:PHIL.CORREGIDOR 美國 阿淇刴禮士ALMERIA LYKES 高雄 彎業山丸 AWOBASAN MARU:日本 榛名山丸 HARUNASAN MARU日本

三街 高灣KOREA BEAR 東方女神 ORIENTAL VENUS 美國

英國

PENELOPE

廿二

萬得和MANDALAY

BHIDE MARU

南美

BANDUNG MARU

包華製品、"BAVARIA

力打

N

NEDER RIIN

DAHLIA

沙输、SHA CHAU

MIRTO.

#DJIMANUK

KARACHI

美國

紐約

廿三鄉 我

新加坡印尼廿六日鄉 澳煥

廿六撒成

歐洲

大海

新加坡

廿六 新興行

科倫坡波斯开廿七

廿八慨類:

地中海歐洲九液不

們應得的商粟利潤。零一號,沿满旅游協會宓 本人塑成組織以上,列措施宀用品舾字

任務,因而她乖换取下

签名

·蘭·以色列·法國、

日本人以爲商協

商號(正惓)

免不足以塑成上文所述一

商協會將擁有自前

·脬商品爾將照殊的現象,形式職畢退出下列

别店束所沒有的力作文所述宗的質 體格標準,從而們再個商協會,但對於組織之,諂 採取控施,發行合理的本人資族組提供一中,任驽其】,以作國、印尼、十一時 “踹在上述三称意見,南韓、花椰、空

截郵時間 今日空郵】 沙巴、馬來西萸、星加 東酒寨、祕魯、厄瓜多、國、澳溉、紐西蘭、新、澳門、 波、莎莎尅、納姆、鋸 、 丁、埃及、非洲、內西、南越、巴西、西甲、時 本持

敘利亞、塞油路斯、、鶯大利、荷蘭、比利 ‘11時)、瑞典、尼日利亞、塞內加爾 「攻士、約且,如拿大時、德國、丹麥、拓威、剛果共和國、喀麥、越 実洲、厚西戎、黎巴嫩 地阿拉伯、蘇丹、杜拜、本、美國、中南美洲..

·六時 明日空

非洲、希贓、雙透 ↓國、南韓、財來西艙,伊朗、英國、荷蘭、比江湖(西部) 巴基斯坦劃 十一時—澳洲、飛枝島、印度、泰國、國菲律賓、澳 五時 十時伞、夏威夷、東埔寨時,西部》,納閶、黎巴嫩 二時坐、六時 江縣 台灣、日本、印尼、爽、尼日利亞,新馬來西亞、星琥、黎 (4)

時、紐西,巴斯(澳門 六時

一時 、埃及、英國、巴巴嫩、叙利亚 五時

• 利時,搿士;意大利、《四部)、伊朗、伊拉

太平

尚有航餽刊在

第五張第二頁

的通業

過去四年國際觀光客增三倍

港外綫小輪開行時間表

梅窩

坪 溯綫

(由星期一至星期六 星期日及公眾假期除外)

由香港開

-梅襬開 到長 一

王七菜四五分式時零五缝

由長洲開 梅窩開

·五時五十究分五時一千五兵

#TA.....

理洲開 大陆宄中感

到香港 七時四十分 七時二十五分 式神四十分

九時三十分

PETA S

二點零五分 十二時飞五分

十小時四十分十二時正

拉新弟子分

牛四十五烧

大時四十五分腰子烧

時 正,五時三十分機

五時五十五分大時四十分

九時四十五分,我种究千艺分

九時三十控分听无碍

九時四十五分;十懦三十五分 十時正

九正

九時五十五分【時四十分

由香港開 ̇理洲開

捲 開:

大中二十五分

大花四十五分

九時四十五分

干時五十五分,

五十五分

日 及公衆 假期 到長洲

長洲開 梅窩開

七脚干五分

子安 共縣三十五分ᅀ六家四十五分

二十五分

环渊開

打開分 七子饼

*到香港。

七時五十分

中毒传盘

八時三十分

八蒜五十五分九昨四十式分

七時五十分

干時三十五分 干

四十分

一勝廿五分:十二時十五分

三十分十二五千分 一串四十分

张悦于背垂状,

三時四十分

五時三十分:

五時三十分

大時四十五分 七里 八時三十分 八時四十五分 大時四十五分 十時四十五分

七時五十分

五分 五時二十分 五時五十分 海菜二十分 六時四十分的分

城時五十五分 七時三十分 八時四十分

四分

四時五十分:

̇五時四十分

四時三十分

五除二十五分

“大時四十五分三十五分

八時三十分:

九三味

一時正

九時五十分

中小安三十分

·九十五分

̇九時三十分

千三四十分

十時十分

▲經泛厳費

澳經

·香港往大澳

【大澳返香港

PERET: 九時三十分 東滆,沙鳏漫大路二十分

·在經營、東源 下午

三正

經沙螺澤、菜濔 鳥糖(不埋有山) 六時三十分 大速特别般炧星期日及公衆根期加開 「香港開」上午八時 正“菜束浦·沙螺濋)天迪開!下午五時正(钢沙懦體保溏,

上環威利麻街往索罟灣 上午八時三十分 直上短下午十二時三十分一百‘航 下午大卷正經按翻糖

·下午八時四十五分

下午

經沙螺濙、東麵 上午十時已十分

啭山、馬酒* 下午十二時三十分:經常友 經沙螺藏、京通 下午三時正

經常客灣 三時五十分沙螺漫(不带)十二時四十分嗨山、馬、 |下午六時正

宜貓

上午十一時三十分有特

下午二十分

慷 下午四時五十分

下午八時四十五分值下午六時五十分 經營

(南丫島樓)

索罟灣返上環威利麻街

上午六時十五分 翻搖搖灣上午九時三十分,面 下午一時二十五分起称搬澱,下午四時正: 樱桃树

下午七時四十分 越榕樹舞直筒

上環威利麻街往榕樹灣榕樹灣返上環威利麻街

七艷全

碧:

【彩麗部譱加

|國金·楽快·方東

閃12天補

大緊症

中山僑,一百警網羅術,包重里 名流張拉 映献大盛期下

點點:映

「天衡神疏密戒!地天巧圎重響

忘肉员日

盗大獄逃

!銀蹟盜名上歷 幕搬事大著史

救法照肝淪救深手 萬劇場

名刦揭爲 死場勇胆為兄捨足

聞言發民 因搶到相盜甘情鈞力張面。

天濟貧除

*****Wheres Jack?”

?她無法,打鐵

何奈它大岳他帝,

可人 親盡!

州霾铫栲 PRES MONROE

日本 蹄門 日本 日本

出 YAMASHIGE MARU日添

ARPERNWAVE

糖和七 WERRXSTEIN

出口輪船预告中

(#4)

狄斯联士 THESEUS

EASTERNROVER

BE EVER ISLAND

·BENDEARG.

MARTINIQUA18

【合獎MANOLOEVERETT加城伫晓

- NEPTUNETOPAZ

BEN DEARG

AMAGISAN MARU VENTAN 北BUPEH

(往何處)(日期)(公司)

利物浦

波斯

三十二歲

倫敦漢堡 倫敦海保

BENARKLE

FB RADNORSHIRE 三魚敦淋。

輪船停泊處

(U9) (BA)

BENVALLA 障

鲜鲜

̇倫敦潢

FAIRLAND

ARAMAC

FERNBANK-

LONDON "MARU

(公司)《傅

进行 九龍稱

海運

海運擇:

A36:

* T

SINGAPORE TRIUMPHS

A34

AI

SEMARANG MARU E

.A.21

HAI CHIANG

觸地

·新西繫

卡拉奇

藏巴NICOBAR

歐洲大

PYRRHUS

WATE MARU

雙獵

虛華源 MARTHA BAKKE 澳洲

夏化貝爾法斯特的色 大天

日 五日旅行

土打发高演STRAAT MAGELHAEN 西南部 五日·

雄獸

YUNG 類:RU

进补倏PENELOPE

主蘭域

#BENYALLA

耀

意大利

漢堡繪教,七日漫行

̇數七誠明

門形映天

必先達 PEISANDER

北海丸HOKKAL MARU

賊天飛

南非愛兆8.A.ALPHEN 淡路出AWAIISAN MARU

西南非

物浦 南非 南非 西非

九日

吉 九日大豆 九日,怡和

莊士頓馬子鮓CHRISTIAN MAERSK浹鐵歐洲入日种群

SURCOUF. K

八日沙赌

·加拿大

協泰九 金 熊:

天榮丸” 安 突邊里岳 大利安 蔡長賽總統

TUNG PING

KIEN HIWA

SHINKO MARU

HOY WONG

CANADA MAIL

KWANG TA:.

KYOTAT MARU

GOLDEN BEAR

TENEI MARU

ANKING:

BENREOCH

TRIANON

油蔴地

油蔴地

B

B. 4

无龍機 ̇

油麻地

B S

美赖 Ag:

A 5

太古 西塑劑 邊行海 延

PRES.MAGSAYSAY类、邦:

出打谷 STR.COOK

九自機

A 1:

A23

FERILS PRES. MCKINLEY # # ̇觿糖

日新丸 部 蛊

TỪNG HAI

煎海

油蔴地:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.