1969-09-12 — Page 9

1969

MARY:

CITY::: HALL

莓日橋華

五期星 日二十月九年九六九一層發年八十五國民季中

對

《庇專員制度

街坊們意見不同

有認爲訴冤有門原好事

有認爲架床叠屋費公帑

(有)〕些街茍會及社團會長,昨日就有及嘉許,亦定必爲人認識。不過,由於香灣地位 闖國際司法組織英國區裨潤分會,所黨擬的設立 特炁,安庇嗒色應該也在君悲居住有相當長時間 「安廂專員報告書一菠評論。綜合他們的意見的華人任,而不應老遠從而外璐院。因爲一個 大致上同意的說法,但亦有少數加以非發熱識本地情况的人,此一個由外地來的「 ,認爲殺立安氏角是多餘的,消費公帑。綜合菇」,更能深入了解本地情況,而且亦有相當的親 派意見如下:

·洛猁制甜很好,使一些含有..安论嗒凸照該賦予絕對而獨立的魁力,脾能

贊成派. 情面投訴無門的市民,得以將盡业發揮其才能,爲「寬民」伸冤。但「英痔華 意見他的墊發投訴,使能獲得「人」,則絕對不能-

任安此專員,因爲他們在朝 人的心目中,並無信心,他們已經不是華人。

ESK

·設立安症專員,是多餘的, 徒然浪費公帑,這讓是一塊民

陳安而於。··

·抑究上,在這個文明進步的時代,雖然很多 一樹移由專家們少分析及理,但這種措施, 反對派 「僅在維幣大衆的利益,是號體性的。就因爲這個: 關係,很可能小部份人的羽織但會被業性,成爲 意見 不学者,假如薄些不與者不給予照顧,慢的 【必然會演變成另一項社會問題,傷害了沒個社會:能有民選件,實在令人百思不得其解。就算在

- 成爲社會安全發展下的一個陰影。

中國古時有無盡大臣,巡按及御史的官

立法局及行政局,爲甚麼

市政局,民選隔度的视力也是微乎其微。說到底 』還不是世術政府在有意無腦壓民黨問。現時

使是專門爲那些被犧牲的少數入讲求保依。 立法局及市政局議員,輪府接見市民批評,試問 制度在今日而言,例有其存在之必要。歐美 進 效果如何。不是白費心妓碼。... 【步國,現時均有安員或冤大儻的設, ·民政署的成立,可以財是香港政府一項明智 且我對卓著,爲一般襲下層人士所股迎。反觀,之來,它事實上已經粉予市民許多投訴機會。因 香港,由於華牛雜處,政令往往不可能同時公平:此只要加强民政主任的碳力,城売民政署的人員 照顧佔大多數的華人及佔少數的外國人,因此說,就已經是够了,無須再來一個安此事員。 立安庄導致作緩衝,實在有些重要及必要。 再後,安此專員由於有絕對之都力,地位超 關於委任安店專付,固然多組要以有學識、 乎官僚檡之外,則他在行使職頦時,摰對導系 恪安、才幹及此正應網的入來先任,但是否一定,很多不便庭沉力,做成風府有同部門之隱擦。 要爲人所熟識,則吃無雷此,因爲在安庄减上,但他的醌力又不能及於高法院及地方法院,既 跡,如其政樻果能和市民滿意,自必受到歡迎 然如此,那麼市民投訴冤鸪時又有何用。(部)

世界商展會成功

聯遜公司,大同公司, 昭和具有限公司,和丙 父子有限公司,昌泰图 易公司,信號費易公司

普益商會慶功宴

謝氏宗親會歡餞

謝醒三臨別賦詩一

中長指洲西大酒家, 品之福良,革爲

·揚,由以海鮮烹襴特別

十四日與伍滋烈回巴哈馬主食府,甜角龍供體使 【类纸)中超巴,千里紙態。」最後由,月餅,亦品儒各界全套

爲原料,製造 早就生 瀧用古法,色香味

司,董明行有展公司,「謀三,伍滋烈,先後話一致送紀念册留念,熱档 除用一毌溯蓮純正非覶 梁紅記雄廠,開安店),要察商業,並訪問淨溫,至十一時如散。 地質概出發,林路一本地宗親。經過數片 旺角龍樓 月餅復古

歡宴參加展覽之廠商及代理商 〔國際社)香指出一夕主方到有會整司、怡和洋行、新記第一行,長安府主辦,現已完指,於本 筵開多,賓主。

業洋行、大洋 ",

行 日本態獲亞、南土 公司李慶 ,中華公司陳國禎,段

對發行,環商之鼎力

、時智凱、歷、法

7日華洋百貨行著商定席活湋于玉席游行、克熊举行,大興举 會,以第三屆世界百貨,逐風永安公司 行 商品崴易會,深獲各岸 行、公司、廠商鼎力支

「教道二二七號九樓 術,免 本殿會進故成就 公司跖振威,灰陳仲袖、太子牌、穆賓漢、哈一段有间接及問接關係, ,邋椴通癍際貿易使,何理、開立8、筰 得坐,莎樂美等火機廠,超開慢片,而該名前加一有斷饃三优擺,依族烈

會所,設酒谈別。致力

「肼窗一份,卽岛王蕙

北角街坊會籌備

慶中秋及街坊節

命,爲茲謝置,昨八十 灼華、張雅、李東仁、花素,米克張消經銷登入會,藉以延發新秀、流能,但更常,並講惑(洪區)北角街坊遍利「區民政主任梁文禮通說 述樂,談仁作陪,主力一會,昨夕七時,在該會、防鼠用具,致編包本各

J日在會所設宴款待各们永新停嘉賓赴讌者有可,濾鄀貿易公司,科一,認檢新血,使海九出

參展單位之主事人,是一同益榮行、鷄离稟米公一學事務公司,新運公司入比率率霄设行業興有,有謝伯昌,安良,截至,西區難事處,娶行會選 站塄市民股務。 甜漧務企業姬裤,進一,謝梁,參院,謝照,,會長陳樹榮主持。 (二)第四国富 商會歡宴參加第三屆世界百貨商品展梵會之廠 密切鹽落,腰焗找友胺榮,眦華,少泉, 【商及代理。圖爲 主席潘滿在赛前致歡迎詞。〔國際社

:

);深圳3注,同表乃一交,干康,卓婿,意盡

,補發工作人拎個。感,討論寳章修改問題

。後影本質會關幹凌,日池,城號,北 在典裔及展出期內起 邦,明落,熱平等。 影片跑耳自之撰,齿嘆 怨止

洪遭遇颶風莎獲,木麼含義,長级協助馬

8况由理半長謝排及危樓居民发空可危,」嘅道小脫離位很多,燕 . 致詞佐別。經由謝. 本會防風至鹿渡站分配 已完滿超大。市政事務 處陳光落大帮治商用 聖三,伍舘烈-設

蔡詩霖飛日,李伯昌俊第一银:炮台山翠 (特訊心本菊說,尤以謝於致,米加對學校"忠任榮,

-第11報翡翠僑周去 說 人汜念學校:

玛所作爲元月十三日下

十二時爲三百八十七個

齢眕日下午五十六一同人界述:七跑二首 分,肫州航距過由紫飛,情感動人。曰: 對黨。為民此行,俯特一直槳女能過香江,卻米

但事長訾榮设告北角

陳以絆,候從雲,喳說新頓居民協會理忨事九

「智,試聽运入口上陣,

(3)

「很軟軸機構已於,萊毆,望念榮,陳,來

中秋月餅上市

普遍漲價一成

月十四日上午十一時到

帆言,本售康樂中心

虷證學員參加,女莩 重量餃,結果,本中心 柔道班會以銀名列亞軍 。昨出席有:樹 新社 本月廿六日爲意中秋節,今年公衆假期及學校假期定於 趙士、李岩、陳 中秋節,登日八廿七日星期六休假,證日星期日例假,中秋節後一蓮两就、藍榮煇、穀從粱、 天休息,愛心事。

「陳玲、錫、世宁 ,今日爲来愍八月初一,本津茶樓餘家,月餅正式上市,門裝飾七彩 兩、文、陳列、志 「精緻。根據茶樓餅店習慣,每於八月初一日,我掛「中秋月餅」的招牌,湯、陳樹柱、陳以料、 表示歡迎中秋節來臨,生意興路,至中秋節前夜始除下。市民購買月餅、電聯貞、潘凱、張 作爲中秋節禮品,以月餅時英美酒爲主,因此每年中秋節,月饼

、蘇素美、方址風、

本公摭、岑选英

本燕茶祖餅店,對月避顧客分爲兩類,若過大衆多有供月舞會,其贤 業頌在預算之中,其餘則全靠股爾或商行?作爲健 禮,價昻物 美,銷鉿亦廣。營業時間,以初五至十二、三日坡爲幾號,今年月辦 ,首通提高百份之十成十五,因一般假原料,普遍洒慨。

命、吳新唱、李讚好

,記者据某著名茶樓姘店商人稱:今年中秋節月餅價格體爲据滿,相信 鉑金不敩過大影响,物设寞,市民營區領匯云。

影留前席常國伍烈滋伍三酸謝軽款人同會親宗氏謝港香忌圖

,

【岛王關、黃張棠珊、盈一,破解、余東璇夫人 林太太、郭慧貞、陳秀一 蔡敬、馮吳宏慈、陳庶|新日漁、蔥季、廣鴻一阮選、、現幾之、买君一最快深機器乾濕洗衣公司,爲服務美孚新邨住日 黃夏蕙關佩英 田、桑和、謝米勒、花、安魚礬、大園、何文宿、李坤、王國威、裕宗、陳刻玲、李虹、以高、俗機旁、何松黑、麗、龍校長、阿發環、松比,設公司於業務新邨百老颺特快 二樓,今日正式開業,電話K六七二五八一,E

太太、陳茵七、李如卷、決、劉瑞爾夫人、甜太少棠,佢緻游,曾不爭上各十元)。此外並有一发胖、訪林、阿好鸿、黃美莉、梅橫湖、聶合 粉菊花、春秋鼎圈、方一倍、氣胸璠秒、梁真幸

。东鼎元、林德康、上各五十元)。鄭太太王璐蛸、豆丸、三姨、翊姆、張孔堂、司徒都

龍翔劇團客串演出 花籃代金全-

善款 林瑞阂、林瑞樹、德烈,精華小姐(各四十元一座大、大家雄、陳志芳、梅林、香濃電台、白 最快潔機器洗衣公司 (國際社)可鑑音 治之恩眼球突出症小运 整、凹鈮培、齋日林、)。千歲雅樂團、關奋、陳阿彤(以上各出元 玉堂、宿天櫟、龍翔劇 榮辻與阿英音类肚之空」篮志強,及以八千元支 花姑娘、陳玉缎,蘇先一太太、胡明、佩鳴音樂)。陳玉鸊、楊一玲、 團、湛兆祥、張王麟、

美孚新邨分店今開業 持人黃夏薰女士,可徒、恩拵啥新界讯愛醫院,一生、何李旺、阮明、周社、宋晟彬、梁墀、陂 宋太太、陳文傑,伯羅宗偉、李會桃、勞額 關傑英女士,於本週二|响府博愛醫院金鸠兹導|太太、梁伍少梅、郭統、關嶺、周家昌、莊子強、川、郭安、潘懿芳、馮一軒、黃女隳、吳滃蓉、 腳,應香港散台龍所 黑。當晚由張母學金校、黃平、認日榮、 梁飛、梁演飛、欧谈

「團之邀,在大會堂客串一月蕙女生,博愛醫院站、周岸薇、梁鶴、陳潤、、林丹、體仿紅、 演出“,西位女士一不弭接受捐默,由 良、謝彤容、黎醌屬、財、树泉、陳 以上各散元)。 馮太 万闇秀棠友,首次梅一部互依女士必胜。对郭晏饭、女子足球總會 墨登台,以高榮造詣要 開博女士之善與人同, ·林行之尖人、選文 太光睚太太 、 林 術 怏得全熗選 個爲各方秏,茲將祝、懋天娜(以上各一百 鲍 英愛,張曼曼 好两位女士以當脆茨、關帱女士友好所送花、元)。陶英社可憐文苑,晉兆鸛余寶愛, 捧與倶屬社會名流,一整代金之芳名後、金寶、小雅音樂社 蔣偉毡、莫爾、浙芬 沾友好將一套印坐一千元。女、任劍輝、白雪仙、小、、梁旭粉、胡慕貞、蒸 變「十正花莲元。傳愛图院 燕、白葯、唐賓南、:窦、力巧王,符太太 解各友做事钴、異世珍、含黃「麥禮殿、葉枝、城:、倪金、太太、胡 千五百多万玉,林怡欣夫人、林多师、何鴻、明瑙產,林熙浯、龔麗芬 除將 瑞夫人,許財美倒、塑當墘、呂袿潮、麥、蕙、梁詠睑、黃太 行醫-高村港胗,何陳强、幸蒍、馬、阿中 太、阆太太 李小姐、

石精美禮餅券

送禮方便保受歡迎

馳名燒烤王燒鷄大量供應

假日加醚經濟美味又方便

時代進步,人們事事求實際,現在辦喜事的人多用體餅券代替傳統鋐女阱,紅寶石有見及 此,大型段调定禮餅券以方便送略人士使用,以紅寶石盡券透過,受證人一定讚好,這一方 面因爲紅寶石西製法正宗,勦式特歹,高美味;另一方面享用方便,九紅寶石四聯號均 無限些通用。結婚的旺季來臨,多外翻質和饼石禮餅券有無邪,到第九証實石酒旗,就 *石徒應接治,八話··銅鐵西——H七七〇五五六;萬宜大照——H二三三六八七,太子鸡, -MKOKOIR-FAKE-KOPPU]||) ☎

馳名悲九之紅寶石機將對,在副品缗斯中特別照得抵食!紅寶石總線,營養 豐富!色花味均佳,游海難,能刨無轉布體力,就用方便,假日加 可免入䲁贼爲 理想之食品。鋸𨭆港虹石酒及尖沙 香檳大,太子道紅谡石餐總門市部均有供晚。

◎ 日立牌

150A(安培)

(500A(安培)

· ARVA

初往美國的乘客,

一踏上「西北」客機

一. 脚楼九之最快習,擁有最佳效能之乾洗及 濕洗機器,超級性能沖劑。所有濕洗及乾洗粉 ,均由專門人才合萁:「最快」「

公司之最佳信譽。現在前年新心增設之分公司,

以洗得乾季,交大物時,服務遇到著稱之一服務。

100KVA

見有華籍空中小姐笑面相迎

知能暢所欲言

不虞言語隔閡內心已覺寬慰

再看到「西北」小姐滿面春風的和舊樣子, 以及處事週到 服務的精神 華籍旅客無不笑逐顏開讚不絕口, 因爲「西北j空中小姐

都經過嚴格訓練:

她們不但以服務爲職

而且深深體會到乘客的快樂 才是她們的真快樂

【訂座或詳情請洽各大旅行社或

西北航空公司

·香港雪廠街2號聖佐治行 電話:243061 九籍半島酒店 電話:675001 NORTHWEST ORIENT

交流燒焊機|㸃焊機

接鉄撟、铁路、鋼寫字拾及其它建築等用。 特點:1.焊接時不會死火。

用途:適合一切焊接,特別寫鋼鉄工程,想

5.輕巧精美,使用方便,而且壽命特長。 4,鋁,不銹鋼及特種金屬熔焊機。

2.絕無酵及念,提高焊接處的抗力

3.能随意調節合適的焊接電流。

3.半自動式錦焊機。 2.直流機 TY

4. 用電蝨少,工作率高。

·種類:1.交直流變焊機。

用途:適合鉄技、鉄片等

·焊接用,一切鋼鉄工程、

車輛修理公司、鋼鉄傢俱

2.容易保養。4薵命特長。

3使用方便。5.用途廣大。

特点:1十分輕巧。

2.氣壓式。 種類:1.脚製操縱式。

俬製造商等X

香港日立有限公司

地址:九龍柯士甸道132-134號二樓·電話:K-681197,675795.

延年、焯南、邢根 法魇,光、阿

大商、余淑宝、何宜

、花生、黎爽、石 崇明。宇)!

請享受「西北」最富人情味的服務!

西北·滿面春風