1969-09-11 — Page 18

華僑日報 All

四期星2日一十月九年九六九一圈公年八十五國民華中 一航僑華

·的麥、費城、滿地可繞雄。 於十六日抵埗,起落貨物後,靈(十七)日啓行,開往日本紐約 【韓饼,搓成半行代理之「利馬土」繪,由小呂宋來盡,將

德利馬士基

·帶開往紐約波的摩滿地可 由小呂宋來港將於十六到

航訥

唐納利達

十九抵港

輪雅美

港抵七十

美東

經開電達

西岸

物後,翌

,把貨

七日抵球

,將於十

美國文站

之一美雅

洋行代理

精油

(+);

各埠

黎各,多米尼加等槳。 國西岸,東燁、溫哥華、狂风咸、巴紮馬、渡多

(4)

印尼

〔今日空郵)、 截郵時間

·東部.)、(東部) 「馬來西丽、星加坡、南 、巴基斯坦;西部 韓、緬甸、巴茲斯坦( 巴運、沙地阿拉伯、商 十二時 大利、丹樾、楣、翡 蘭、比利時、法國、意

日利萸、澳洲、紐西蘭 印爬、伊朗、英國、尼

冲奥 沙葛棘、屈加坡、馬來巴斯斯坦(西部)、伊

翌師開往小呂宋

一西龟、沙巴、泰國、朗、威特、南非共和勸,已、納閩

(本郵)

五時

(韩剧)美邦輪船公司代溯之一班納利鏵

-習(二十九日盛行,開往小哥卡。

國 ,由三來,將於十九日到場,把落物 日本台灣 俊威夷、美國、北中南

一時六時。11龄学

(So(@)

利華、阿德、荷、

巫丁、沙地阿拉伯、 丹、埃及、黎巴嫩,叙

士打自由城輪

騰母、印理

五時,泰國、印尼 美洲、郭西亞、二時加拿大、美國、北中南威、丹麥、瑞典、坦桑 三時英、巴西 九時尼亞、沙巴、西秋薑 十一時斯·穆

十八由南非來

翌開往日本各

緬甸、伊拉克、荷蘭、俄書 瑞士、探、瑞典、英國、埃及、非洲、西蘭、尼日利亞、加納 比紅時、丹麥、德國、台灣、日本一搿 澳鄀除外)、紅 十二時,日本、加拿大、印尼、

J鄣船公司之一士打日出城]蝓

,由西非,南非來港,將於十八日起埗,起落貫

西粥、意大利、南韓、 關島、南葳、澳巴数、 巴基斯坦(西部)、

時于山坡

「胸後,翌(十九)H啓行,開往日本各埠。;

康威特、德國 馬來西亞、船、沙

二時半

LBBOIK

BIKI

11111

龔寶、二四九四五

[OER

HER101

五三三celi

張條行

VW POUK

莫二第張五第日十三月七年酉配簡 WAH KIU YAT PO

報日僑翠

「感

#110141

BEN LINE

*BENREOCH"

邊里岳輪

開往:倫敦、漢堡

「貴客定鐵發 電話:231021

邊行輪船有限公司接洽

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

·加利福尼亞綫(不往日本) 海航:藏堂、溺地群、三藩市、奧倫、

太古

-111001-1

輪船電話

四三九八九八

尚有航刊在第五張第三

A白圈㬎字

AB

字字

B黑圈白字

S

理代糖司公船翰邦美

四季一八☉大式或麵量:

養費利絲都沸

司公限有業企華家:理經華部儀貨

輪快約都司公船輪菲聯

∵司公船輪菲聯

赣快航山金

省羅由

安順輪 九月肚幣⊗行

DUS "ONSHIN

立 洋 丸 九

"RITSUYO MARU"

+1

M.S

★此輪兼收溫哥華貨

-晚啓行,開往星加坡,

抵,起落貨物後, |新造,日本來港十九日

公司之「班拿」,由

吉大港。

十五

五時

西北太平洋綫: 航 溫哥華、西雅曦、大料

传非路、砵琳

渣華郵船公司

太子大廈:電話:二四一一八一 快捷郵船

TULUWAH

日聖丸 九月十三日午夜感行

古太 司公船輪東道洋

日 洋丸+肚藝行

SNISSE MARUA 6 WE

日十一日抵港

M.S. “NICHIYO MARU?

芝利華 九月十七日落貨 九月二十日開行

幸温

日啓 丸三昌

直往

SANKYO LINE

布利斯彬 雪梨 墨爾砵等埠 下期船:

TITWANGI

直航:小号来

芝萬宜十月二十日開行

TIILUWAH

聖馬田輪 九月十日藝得

M.S'ST.MARTIN:

芝利華十一月十二日開行 貴客付貨購到

四三九八九六

直航:星加坡

浦郵船公司干諾道中八十二號

協協協

協久丸 九肚得華人經理處 電話:四四三〇七一

~本日新下山

社會式株船汽

Y.S.LINE

IGAHARU MARU"

-YAMATAKA MARUY.

SEA.LAND SERVICE

INC.”

美國海陸聯運公司

無類貨箱船收保站欲九龍倉25號食

美境輪九月十二日下午安

S.S. PAIRLAND:

九月十七日

美雅輪午起骨

S.S.MAYAGUEZ

西西輪九月廿四下午戒雷

9.S. AZALEA CITY

收貨往美國西岸、東岸、 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、 波多黎各、多米尼加等埠•

【穗代理:大‘平 洋 行

HOI SOON

九月十五日收貨

海順輪 豬 山打根、斗湖

惠南有限公司 有十六日開行

李寶热大厦

·電話:四五八AE-四三 六九五

丸幸彌

留貨抵

意商港

山隆丸

談泊、加凡司頓,兼收日本各大埠

直航紐約、費城、波的塵、沙灣 直航羅省、紐奧良、豪司頓、摩比爾

爾斯頓、諾福克,筆收日本各大埣貨

九月 十七日

伊賀春丸

山下午日本汽船()有限公司

機245028 233297

舊金山、羅省、途經日本,

GOLDEN BEAR R

30

KOREA BEAR

十月七號到

十月八豬第

公司代理之「願詞丸」

宀特)六倍航菜

留意

患有門銳商,從逆

往:舊金山、羅省,途經日本 往·芦金山、羅省,途經日本, 熊 JAPAN BEAR 十月

美國輪船公司 ERKESOCE KK111101

班拿輪

陳業初啓

十九抵港 | 太太 原輪 #F

比利士彬、盟!

卽開星加

安慶

九月十二日下午五時截貨 往基隆

九月十五日

坡吉大港

下午五時開

開落

華人貨載部:獲大家牛樓

九體辦落處:(邵民大洲

237026.226392.22387

晚差行貨

M.S. "KYOKYU MARU”-

協洋丸九肚

States Marine

M.S. KYOYO MARU””

直航:山打根、斗湖

協泰丸 九

M.S."KYOTAI MARU””

由日本抵港卸貨

日隆丸

即日下午

十時抵港

M.S."NICHIRYU MARUS (#B590)

協隆丸九月廿八日抵港

CMS."KYORYU MARU"

請各收貨人來本公司辦理船邊接保手機

Lines

港行

-九月十二日啓行

M.V. PICHAI SAMUT

依收强等皮鉺地于等监

勝號 青

一十八日收貨

司公船郵華渣 司公船郵華渣

司公船郵來利:理代

NEDLLOYD LINES

約紐及圾漫國美馬拿巴往預期定月每

一八一一四式:活耀迈大子太

司公船郵來利;理代 NEDLLOYD LINES

各岸西洲美往直

司公船郵華渣

司公船郵来利:理代

NEDLLOYD LINES

二洲英丁拉往起月每

·導安海比對加及

M.V. LONDON CRAFTSMAN

√ 否則將貨存倉,所有一只號用及用水水

違審付貨話惠聯

總代理:香港海運有限公司

中央航業有限公司 接洽

WEE VERA CRUZ

·香客付貨請到

NEW YORN

四十八天到

- 清華郵船公司華人經理部

八十三號電話四四三

FAXENBUENAVENTURAK

浩爾巴來

贵客付貨請到.

馬太連

CALIAO

- GUAYAQUIL

卅七天到達

MATARANI' 四十一天到

ARICA ''' 四十天到達

VALPARAISOT KES

·“干諾道中及十二號钴钻四四三

清華郵船公司華人經理部

MAAS LLOYD'

馬士來九月十一日開

、直往美洲西岸各

LOS ANGELES 三藩市 SAN FRANCISCO #1K頷料

LONGVIEW

維權 PORTLAND

HHE SEATTLE

青客付俊請到 溫哥華 VANCOUVER

NEDER WESER

渣華郵船公司華人經理部

干諾道中八十二號財括四四〇七一

十二日開行 十日到

力打維

·直往巴拿馬美國灣線及紐約

格和士多斯:CRISTOBAL

新班研良· · NEW ORLEAN F七天到遠

MOBILE

三十天到遠

休斯耍 :

HOUSTON

FEWS

GALVESTON

卅四天到達

士打

PASTRAAT COOK

十四百石幼

·拉斯潘拉 1

"TJILUWAH m.

EST STRAAT FRE)

九月十八日到十

YSTRAAT SINGAPORE

芝髙·奧克蘭·咸帶風,別吐姐等。

,九月十九日到 日開往

STRAAT HOLLAND KIZ

·洲:南美洲各埠。

TJIMANUK#km;

白到世二百往石動,毛喱士,用非

歐洲各組及接駁非地中海各埣 RIJN. 尤月北五日,六日晷

地中海各埠及接發西非開各攝。 STREEFKERK 九月廿二日到 北三百出行

芝芙吉

力打靈

郵船公司

太子行大逻式弍七审

WONOGIRI

温拿芝利

十月

五日到

梁 五日開行

直往拉丁美洲及加勒比海區域各

7752805754:691692

「品質度大裘司公船郵華渣

(街方四亲本)湖四

的-

分龍九

一七○三四四號六十八中道諾干處理經人華

士打莫三碧

納克里

EK

LINE 川崎汽船株式會社

阿富島丸

同公船輪基士

MAERSK LINE

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪 九月十六抵诛

DONA NATI

唐納利達九月十九日延

PHIL PRESIDEN

PHIL PRESIDENT QUIRINO

|季里諾總統輪

PHIL. PRESIDENT GARCIA

士交納總統輪九九 途經日本,巴拿馬。 直航:紐約、波士頓、費城、波的應

·直航...羅省、紐約、波士頓、費城 灬西亞總統輪 九月十四關行 波的癫途經日本、巴拿馬。

PHIL. PRESIDENT OSMENA

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

直往:南菲、西菲洲各埠

二百落貨:

約翰馬士基 九月

MV: JOHANNES. MAERSKY

寳寳總統輪 月 囵航 羅省、紐約、波士頓 費城 好的麼。途經日本、巴拿馬

M.S. "CLAUDINE

直往

挪加達、三寶

M.V VALENTINE

泗水、孟家縑等鸪

華蓮天

九月

·巴斯拉·古城,等埠 卡拉幣,巴蓮·

M/Y TREIN MAERSK"!

德利馬士基 九月

直往:日本*

費城、滿地可 紐約、波的麽

十二日落貨」

捷成洋行華人船務部啓

M.S, "HEERING MIRSK

九月十二日落貨

直航 滿地可,多倫多,芝加哥,米獲奇 十三日啓行

TERAS MARU(廣告)

德薩斯丸

九月十三日落貨 十四日啓行

直航 西非

M:S BRAGERNES

九月

十九日落貨

·航 橫濱 案收由橫濱轉駁下列各 廿日啓行

& FREEPORT. MS.TOMISHIMA MARU"(津品等) PORT AU PRINCE, PUERTO CORTES, PUNTARENAS, BUENAVENTURA,TA GUAYAQUIL, CALLAO, MATARANI, BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU ARICA, ANTOFAGASTA, VALPARAÍSO, LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA,

& GALVESTON.C

M.S CHILE MARU (KE=*)

MOBILEE, NEW ORLEANS. HOUSTON,

MIAMI; PORT EVERGLADES, TAMPA,

“理CRISTOBAL, KINGSTON,

九月

:十八日落貨

“十九日啓行

智利丸

九月廿二日落貨

廿四日啓行

直航:三藩市,加勒比海各境 飛欣由SAN JUAN, PRAR下和各雄

PONCH & MAYAGUEZ, MANU

九储分行邵氏大庳二〇七案 饿括六九六六孔式

豐利行有限公司 總代理:川崎(七)有限公司

司公限有和怡

司公船輪州羡理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統經國美

$.S. PRESIDENT MCKINLEY

九月十四日 往:三藩市、罹省、銦地高

麥堅利總統輪

8.8. PRESIDENT HOOVER

胡佛總統輪

諾福克。

九月廿四日開: 往:羅省紐約、波的摩、

太子行三槨又話,「二七四九三

"IDAHO輪

花:檀香山、三藩市、罹省及

九月廿二日到港

"OREGON"

明路及砵蘭。 往溫高華、西雅遇、

廿三日開行

九月廿四日港 廿五日開行

"COLORADO" E

十月六日開行. 到港收貨 尚不經日本及檀香山

·往羅省、三藩市及聖地牙哥

WYOMING”

檀香山、三藩市、 羅省及

十月

六日開行’ 五日到港收貨

·佐治安順

司公船輪華印 司公船輪波東

THE INDO-CHINA STEAM

DOMINION

NAVIGATION CO.LTD. FAR KAST LINE PYY,LTD

·基、柳橙、名古屋、

十月式日收货,三

月往商、名古屋‧ 九月二十日收代,开}日開行

BAHADUR往酒同,大破

九月廿八日的雪·三十日行

十月十八日致官”十九日開

RANEE 往門同,管,大破

化話,杏潮228011 九瑁810234.總經理怡和有限公司等

M.S.HAT CHIANG"

海强快輪

社會式株運海山小

OYAMA LINE

護基隆

鍪 總代理:大 倌 航業公司啓 準九月十一日落貨 十二日開行

---SE÷KNKS 2-437055.437583.431237

VESYOTAI MARU”

陽泰丸

MS BIKO MARUW

丽幸丸

MS. ST. MARTIN?

聖馬田輪

由日本抵港 九月十五日

九月十六日

.由日本抵港

由日本抵港 九月十八日:

興大信航業公司啓

LIOS

海順

山打根;蚝、間

HALLVARL

BRONXVILLE-

日本

行洋順利考

海海

邦斯華利往

FERNBANK

濱往

THEMIS

九月十五日下午六時 十四日開始收費

·十五日開行

天美士

在羅省、紐約、波士頓、費城、波的

、經巴拿馬並轉駁南美洲西印度島。

制品37055.431237

啟部格船司公限有和怡

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.