1969-09-10 — Page 3

三訊電頁三第强一第一日九廿月七年酉己

10SEP1969

CITY HALL

報日僑華

三期星22日十月九年九六九一公年八十五國民華中

加拿大承認中共 談判短期内恢復 加四人代表團赴平商購小麥

太華九日電)消息來源

「爾)消息G亚之人士年」體戰」有關。有猫戰」,呼籲貼好徒大批·

·加拿大承認中共的 日乚消通天士 說,加拿大代麥團一的滑息,已花得中國大,出動,參加計概在下午, 會談,經過两個月的啓,模閲理所個月的加拿一行四人,包仍加拿大駐堡抵達香的旅客和八九時銀行的基督教大規 一節將恢復。」

一斯觀 禇壓的會,在

磁切日期現弴米娘恢復談判的日期朱典戰】有效訂製小麥锺花 彄生返 國後的,警察拘捕一名天主效 大新年】有總知,但預料再國在一給中共的新協定。 證費。

熊及房儷中傷 公路,橋樑及調路办方 批戰。

梅大附小姐,孫 任肯雅高級專員,已於 星期一由嗓太半锅往斯

倫敦企業 股票

日幫美國原子能委称 會星期一,有證

·示蘇腕可能在「鹃部店 燎地區∫泡行了一次地,

她們與在斯德哥爾

巴西政局動盪不定

三人寡頭統治 將由一人執政

被釋政治犯揚言繼續進行鬥爭

(法新社巴西里約熱內趾日)消息◎人士河一晚在此期

·稱·因沉大使伊布里克被满望引起了不安·巴西的三人領近,將由單 獨一名钢癌替代。又稱:河個甜海、陸、空三軍執政的三人領讓遊歷 ,將把權力移受他們選出的一人,任期四年。美大使被邓撲後,巴西 政府已阿拉四十名可疑人物..

(路透社恐西得八日電)來此間以交換釋放被術業大必发事 布列克的十五名區西政治犯,今日侯财對巴西國內的總裁,帝國主義 及各種經濟營私作鬥爭,賜未古獄中釋出以求艾氏安全的十五人, 在逃西哥城酒店記者沉待會中宣鹹的告合驼明中,作此。他們自 昨日抵此爸郎居於此酒店中。閤的宜體之後,十五人中有數人稱,他 們寇欲留居 西哥,并在此找工作,但大部均謂們的前途未决定, 。他們對他們可能前往古巴的造鋼垕作評論。

巴西政府施强硬手段

大捕恐怖份子請

四十人已下獄

綁架美大使恐怖份子則仍在逃

〔合衆國際社巴西一的或與恐侬份子一美大使艾爾布列克有

·美好社約旦安曼九日財巴勒斯坦解 放陣Ë週二提醒說,它對以色列在歐洲利益 的打擊,還只是一致性全面進 攻的先雯。該陣營一發爾人警告所有搭乘以 色列灣船光顧 人

言揚綫陣放解巴

擊打續繼定决

益

利洲歐在以

擊益

·有生命危險。. 利比

·九日

黑

拉比今天,阿拉伯

·國家對於有關它們 的問題,特別是巴 境問題而進行的合作, 造無限的。和比經新聞 ,烏氏謂他的政府將

·很快它的國內外所 啦,這一政策將受原命令的瓷杯施行 「八合衆國際社以色列耶路徵 九日) 5.中東煙火聯合參謀長保额尔 週二乖飛飛開業,與及部長翺 會談。

加拿大嘉年華會小姐 日在多倫多作預演情形。隨左塔:「嘉年狀會小姐」

·明年萃在加拿大多倫多舉行嘉年華會,九月八

在自由世界支持下

西柏林繁榮不斷增高 粉碎蘇聯圖併吞野心

上治安人出。

-牠出網鸯加了百分之二十四,其中六分之五 外國人。 是輸在四方國家,更嗆要的是,鈾往西德的載物現在棷穎還已經被開置一旁,前往西柏林 -晚加了百分之二十,西柏林的蓥品有百分之八十∴就業的外國勞工,將近有三萬人,在一年中央 了百分之五十以上。在勞動中所佔的比例,是習 分之三嬴七,但被預料將監將機上升。

西柏林繁榮是人力造成

人力不足最爲嚴重 最危急的經濟問題——人力不足的問題,

·县經逐漸緩和下來,卽使如此,仍有三萬餘分工,

·作在等候人去應,一個來被用的人,有七數年來,波品政府已經抱接從預算上的支 個就業的機會。

,

西柏林的繁榮,大半人鸳力所造成的

收上的誠與,以及各種紅利的支付上,在勞工身

上我下一百五十億美元,如果沒有一類的助

西柏林可能已經成爲共黨所預料的一個大愛民

,隨時可能被包圍在它會過的東所蠶食。

但是,四德納稅人願意而且能够使西柏林 繁榮。

(中央社衋秘)坐管西柏林不斷遭受共派的:年來,莫斯科始滾悔,這個和西憼分陽的半個

..所柏林是一個「老婦人的城市」,個賀 微攝,人口逐漸議少,而且孤立在國難之後一百城市,將會不斷地走向下戮,及後變成一個狠準:加坡了勞工閧題,幾乎有四分之一的人們,靠狻 英里之處,但是,西柏林的燊榮已經遠到空前的的災

老企維持生活,其中姑女與男子的比比 「高度,貿易的興旺,粉碎了碌腴想完全鋡這個 在冠方面,有人認爲元德將會厭倦於每年付,,人口底鏡下降,總數所百萬人,一年減少两萬 分裂破碎的城市的希望。

出十億美元的帮助,然後,美國,英國和法國將 「人,甚至更多些,勞動力也驗證少,但其逑 外界幾乎汝有注意到,共黨在貝由的昭林, 會顧糕夷山撤退他們的守前部除的交涉,而使西,只是人口降低率的一半。

他們的决心和美國及其盟國的决心相配合, 柏林落入共州之手。...

. 可是,長期以來,生產工業勞動平行下降的‘美國與共盟國共定股行轉西播膩,並健西柏林 一年前,揹起突然轉變了,如今的西柏林在現,恣于停止了。目前所柏林有两百六十萬人,阳被保持自由的承諾。 :. 货物和營業上的總收入,比去年提高了百分之九 受版于工業,比两年前爾加了一萬五千人。 面對齊粱倘聯合力症,克里姆祧宮及其東 ,而且每年的營業額已超過五十億美元。

西過人的硏究正在加鍵進行中,今年加阙 已經受到阻假,開位乎號基後一百英里的西方 萬五千名年輕的勞工,去年月份加一萬八千人。「孤島」城市,顯然確定在未來長久地生存下 最近,西柏林政府和恩主變方已經勉強同意去,然榮下去。 : '' 杭用非德國籍的勞工,他們害怕一且共無對道個 前哨地區旅行菫大的壓力時,他們無法依逖些 Lu

美者 好|黑

國赴戰色

阿拉伯派人組織小鬼破壞隊. 向歐洲三首都以辦事處投彈

八路泚西德海佔一及四維三處乎的人在返防途中,

·克殿九日電)方佈導 擊。灣受獲擊世傷驚,因意外爆炸而喪生。

·若干身份不彝譜火者的貼布魯塞爾,两背又宣佈,在行且

,今早企業向此間埃及年向伊電航公司辦事,佔區及約谷,九名

南非首次 准許華

〔擇自九月八日「美國新聞與世界報導」什

·應身火窟潑七八七人「韓會,會決定論大 女壘生三千人再

,比去年同期多十三天後,朗於十三日雙表 在街頭行反作鬣示威 ,亦打歌後來之一,該案須經出席之國,但在→像佔區制止下 紀錄,財產損失諸三百分之二 ,示威者未能結成一整 八十三億日元,比去年才能成立,然後朴正熙 同期潑三十八億日元,總統將再付諸國公民

投票决定,今日城

人

市區

,而只能以數百人至

渥太華可靠消息盛傳

【里約熱內盧九日巴 拘捕了最低跟魔四十四,艾氏巴於星期白发,但迄自前止,綁架艾氏,愛國中的破這性革命戰一頓後,將於短期內恢復。大角日共的建交說叫,好對商務系內普爾在內,月二十四日到卅一日,模集會。

西星期一日於大可疑「人,相信與掛架六千之「輝。

(法新社日本東京九日電)一次强烈藤 花,今日健趟日本東部,中部及西部部份地 姬,此在日本之供理

震地級五生發

̇區地部西中東本日

毀被通交面地

影畲在一新任加拿大駐瑞典大 北愛教派鬥爭熾烈

離約進行正全力及開, 的恐怖份子尚未捕。 .艾氏稱扣留他變七 保證不惜代價以維持 三軍方人士稱數十 人已被捕,均與綁架案、十二小時,及城曾生 法律及狹序。該軍事,但很可 有阙,鄰架係星期四日」命的人士,爲「聽網的一邊發會星期日已釋放十一瑞典大使米 下午發生於里約熱內尉「狂徒」,他說他們將所五名政洽犯,井將之飛、期到任樓下 的橫街。「有巴西的問題,咎於越墨西哥以求政治庇護,另外一系列的斯德哥爾梅夫前於本週冠國 一般少有卅人在山泥傾

被捕者的鹰檄未有,他們所謂美帝國主義。 證實,但軍方人士稱,,,艾氏在美大使館中 自星期日艾氏莜悉复交,擠拼活的記者招待會中 抵戍放上五名政治犯之一,動描述帶威脅他生 後,但馆最低灾变有四一命的綁帶, 十入巴下獄及被控

中東戰火頻傳下

.商業突飛猛進

工業產品的銷斂比去年增加了百分之二十, 其中以城最大战摸的氰器工荣位居第一。今年 在蘇俄佔領的東德,四面包園之下的西柏林人民 電器用品的安爾已經增加了百分之三十,瘗個工 ,正享受治讯所米有的生活水準,重要的是;數,梁燕品的定貨,也增加了百分之二十三。

【狄克遜形敬之後,將在 精致的人各自瑶府國家長老會發事 在噩鄋物後面,快一行東造,两然政治 J : 战代表團似乎主要 夜來闊,爲英裝武軍區|星期一向狄克遜致敬。 討論出意,但視察家一散。北愛爾蘭眾會員

參院議員舉行追 「係可能谈判其他,如加 基嗒徒促

恩會,並停止大部分 翁大承認中共的事,或英軍司令要餮施作 留著加拿大與中共建立一,軍方人士說:傻雄,

埃及駐法蘭克福旅遊諮詢處

離奇遭人縱火

及其他事務。

詹加拿大駐北京外交官,但未得政府批准,不 航 費施。

大代表團孤達北京,與戲稱,杜特之死爲謀殺公 尺法新社北京八日,中共當局促全國「娘」,非法之秘密继合「燈

拷入境

广泛丽社台北九日,

| 旅遊諮詢網火。」除處投手榴弹,該公司」巴勒斯在游翠被经略 公司「櫛察巡邏除在變覺該火一經瑚及另外三人受傷,,另外有三十一人受傷惧,台北霦悉爾郭政 週後,立刻以般火無滅,比利時警察拘捕搽現塲 i在五次的戰爭中,以「府十六年來已肯大衆許 初”。該處大門地髭顯然被逃走的青年。一方沒有傷亡。衆A鵲你入,南非開 一路西欣以色列泰 敦大學亦自今年秋学, 海牙力面,以色列

拉珠九日爾,由谁术及開學後,首次接受單人 大使館一級秘出住宅門

徒,你們說:杜特頭部 中彈後立蒍身亡

·狄克

基爾無手榴彈:四人,向隔隣大使館做開的 [ 基督徒秘密電台息稱..太空人羅威爾班

曾受英軍備滋擾 我有預估,并批件,十分愛內被殺也到大使

,

邅生申請住宿及校運會 無論有沒有保安雙術,分業國際泚份敦|前,一枚手校獨發生煜飛機輔助作戰的以色列 亦然。

九日北 阿拉伯游擊 炸,警方說,他們拘捕,其克,今日向一條五十,此篇一九六三年南非 公里前簇一帶之埃及區,坐指蔡止重洲人期在入 -("合宏國際秕美國,星期一在欧洲三個首都:一名手持另ī枚炸弹的 | :(合集國際社宇盛,威斯康辛共和黨人主席,受傷。三地的投掷手榴卢投入第二枚炸弹。 狄克刹破得美國股价大 爾灣藍的太空美難證牁,按二迅三發生。 後面,遭两枚手榴彈投 巴勒斯坦解渡佛國

門,玻璃

比野基九日讯)週】馆向以色列外交及商業藥█少年。粘方相信他準備讓擊。是次行動,無時,媽以來,首開令。 安放國智內

十句婚,官方逻明:

當談坦克登斯島 漢城學生

污後,有數十人被發現 喪生及受傷。 受到重大損失。

三千多人

連續示威

但該委員會米說明诂否真正的妣下核。 。但秣所記做的能動,來自南部特拉區 營於低級核出,威力在11十萬姵炸樂以司。

被捕者禸被滎於選「被釋之後,這是他初次 在軍中,且將在狱中底與記者會惜。他以外 至受審爲止,國家及聯的喀音鏡言,但表示驚 |張及疲倦的迹象。 [邦軍戰作此等拘捕。 美大使館谁,將異 巴西當用强力合作,以、湝·花上星期四日 拘捕擋式氏的綁帶者,一面抵抗時遭綁架者以

(美董英國倫敦九日程、倫敦股市,

〔美郡祉北艾爾爾一)天主欧徒與基督及徒,英雄所龍學有的推崇,一明年的英國品院選舉的一 龍威的地區,天主教徒一顧斯二在美國國會大鼓 法德認爲共同市場各國 貝爾斯特九日谌)一 今日突被英雄假裝備之一宵的基各徒和平工作者一塊和黨領袖的追悼會。

·加拿大與中共的會 〔驗該擔雄合,被一名在全速

佳作荽在比利時,荷」,幸無人受働 九日電)埃及軍事公報 八日電)以色列今日第一次發生於條錦城附

「泛渙城九日

接受英加入前

啊之下,校行卞获。金融時報指出,这收 辯士叫企業跌骹四點五,達到三七八 七。交易煜雖勝過選一,但仍不大。

健安徳紅出掂?.

非洲團結諮詢會議 爲調解尼比內戰 已作出具體辦法

克遜總統首先報告經過

法新社英國倫敦九日山於中東 勢發展,今日北世金西市英金價台上升。 三個以來,其代價格首次升至四十一尧 版上市指去选五的四十,九口美元升 至四十一萬美元。一

期在緱爾街報告中東服事加酷的消息影。一談,孫在七月間,當時之都音),廣播反羅馬車中的男子關檢體驗,一樣會後,狄克遜之肌體 你由雅加拿大駐瑞典大「天主教之宣穗會論,並 還不到一個月 3 ;將安放在國會太院內

,該終被擊中後,發生 網站怀徒在北愛之两队,主灏徒第二起從家中,近至星期三下午爲止 〔送社德國波恩]後對記者發表的愍明。 两P 爆炸;全部艇員喪生。 雖然,有加拿大與龍食爭中,不會投降,逃,他們害怕基督敎徒。狄克遜將成爲上 九日)法國、西袍今(美聯杜比利時布,雄魚就中,共有两款汉生其中一般埃及與 中共可能交换大使之

會因爲他們的歌笈杜特 第三位享有這棷榮的 日認爲,共同市場會品 塞爾九日電)日外 和阿門二十五米亦被類似。 響,但在握太華的

六合國際社北愛彼受而尋仇。杜將年 岁月,

國,在米拨受英國及其週二荷飛此進行訪一的內餡,䯼行一干人 日半年火蕃 民國大使館照常辦公。

人們向七十三歲的。他事關進入該市場的國問,可能導致共同市場,此開發言人說:遊極焚整七百人 蒋蘭貝爾法斯九日唯一十三,是基怒效維持, ...中華民國大使不時

| 家開進行談判, 日本之間開始正說的、六十五版雷艇是用 訪制加拿大外次部!

•有一佔共同觀念。以 貿易會。

在以色列海岸迫、八日限、宮雪雪佈,今

應有共同觀念

法新社埃及開羅

∴G出新杜埃拉維夫一今日語,昨日早,在

∵以色列海軍炸夔突擊近的一次衝突中,埃及南韓鱟法案,今日途交 蘇彝士以南二十公里的,魚雷提把一般以色列魚 ,就達

元:開台即

弳任辑而提出之修改.

疉有图斯德西爾擊的

AMERIC

坦總統對兩國停火問題並無信心 - 法新社埃塞俄比亚阿迪斯阿巴巴九日骶)聯合國製畫長丹

作出!鱥决虢法的機會,感到「相親」。李丹是在完乏褲

高訴食飯,離開此間前樣說的:

美聯社埃塞機比亚阿·斯阿巴巴九日-)與桑尼亞總統週二在 記者招待會上訴,尼日利亘內聯停火之希望,目當避談。

(法新社桑尼寘阿迪龋悧巴巴五日健行坦桑尼亞網祧尼耶利亞 今天說,乃尼日利軍而舉行的非洲團結組織啖論會級,正試俧這個 國家两年來的戰事巡致停火。當決新诫詢及坦桑尼亞是否會社復決定 飛蜜液比五法的問題啦,尼接說:「你怎能信以爲置呢?他補-

說真正需要做的事是創造假,以便比亞法位領導藝組胡斯得以重新 參加協議。他說,首選的條件是座火。

加拿大與中共建交

勰裁蔺祉 : 本來,加拿大與中共建安 消意:加拿大妈題,早在本年七月開 代表團一行四.,強嗎,後由於某方面力 人,包括加孕 會疑受柣阻越两個月,

大陆香非商勤,第方面出,在新任拿大统

·斯哥鈺在內瑞典大使在先爾於本週金湖國 ,經於日前話遠北京,將於中一世之後,中共與加拿大雞交談

共畴卿存液缸华小麥衿于中一塊即將恢復。 -典的新協忘。 ' .

不過,加拿大永聰中北事

·瞭早時期,中國大陸已,關係非當微妙,雖然加拿大 傳中共當局伲全國「做藝術號,讓術承認中共,阀躄中止與中 j消息,觀※家相信可能銀綠民國的外交關係,但又不同, 加拿大代表團之飭明有關。木堂北京對台灣有領土權。 過,頂代表團赴北京,除了村一,單就承認中共間塑上,加 躪小生意外,預料還可能會大也不受到來自美國 之 談判其他問題; 如加拿大荥欧力。而中共正利用整個機會 *北北京外交官員問題

球迷一怒燒車站 她们设置著

州路透社意大利:木,推翻貨車和汽車.

·電)路透社訊;這場

在沿海區,所有.《进的怡保入日 卡潑潑晚菜球 暴動滦类向火車,成千上萬的牛窕活館委員 出海舱 米暴動。由於卡際,站辦公室投榔燃燒彈 到高地,但這個地區,故用权,

塔後在一煤足球准中,放火焚機站內的運無牧草個養牠們。

因試阿作弊,被選令 貨車卡。費

当場,球迷進行抗器,英交通當時

少數以千計的足球,陷入

破警察的防潮技,脾。「防暴

祝趕到記

放火焚挑火車站。

」頭戴面

當局召案救火車 雖然售實施放號 瓦斯和酸对水嘟喉, 泰樂仍猛烈染布

罩,手持盾 牌,由附近

語,但也無法止暴

危地馬拉

憤怒的球迷在市..

一九六九年國際小姐大選 湖九月九日,有多加越之各國美女,到日首佐藤榮作東京官邸 拜謁首祖國示佐國(中)在百裘位圍中笑容滿附之證語。立在他之古力 若需馬來西粱小姐,方上信菲律賓小姐。(令朱國家就娠線龍

瑞窗、街上分和公 闷,放火焚燒巴士站

路透社危地馬

八日爾)上班宗因

日相佐藤墜入衆香國

利西

裙的少女上樓梯。該

安記者說,或者最好 卡 諾那八日電,瓢岳少女不要穿码迷 爆竹一聲 女上被梅路是没有人

龍阻止人們去坐在樓

洪水泛濫 迷你女郎上樓梯

圖書館内現奇景

̧中華民國大俅拌忙 於在漘國各地演說,

泛美航宣佈下月起

減低美至馬尼拉

太平洋區機票費

,減低美國至馬尼拉和掉越太平蕉的機票費。

在菲律賓的泛及代理人小貝克說,有些經濟位減低百分之十。 貝氏說,從十月一日開始,在紐約和馬尼拉之間,下碉十四至北 心天之環球經濟機票,將由現在的一:一二二美元,爲一CINOR

加拿大選承認中共

·雖然加拿大命中正

有人說,北京工科

意大利球隊作弊

吹襲,使危地馬拉號... 在此間附近 生洪水泛险,今天球,鄉村將會上,一大, 殺有七十五人喪生或泡蒙铁落人系中爆炸 ,傷了二十五人, 天無然可節

上是西德政府發言人迪 ·日外長在豐吳受到 及從事其他破壊活動,年上半年日本全國共發 你在两日之浊、德萨比将時外長的歡迎 發雷人說...鼐 火災、四

起

根德

T7004型電視機

● 全景安全影像質

全獨全

∵韃殺操縱,迅速收楼六條

UHF/VHF 電視廣播線路 自動調節畫面,清晰穩定

‘獨有‘MONOMAT

全波電子選台

● 可裝置遙控制器

GRUNDIG

問有

我咳

*粒紅瘡毒現隱女男癬似狀症毒病膚皮

星救疾惡癬惡

,另一面

各大櫻開水行光施公司

太和洞久咳丸

深究宋之行

文发公科:

之究,有飛無举館之我

JARDINES

生活 總代理:怡和有限公司

fubur

olor

富華彩色及里白電視天鐡

天般的號強放器及附件

MI::#230567) D

明句,異妝破清液蠵:什

售代有均行藥大各

有補救,惟狀態壞血深人