1969-09-05 — Page 6

華僑日報 All

二間港

日五月九年九六九一履公年八十五國民華中 五期星

報日僑芋

莫二第張二第日四廿月七年西己展夏 WAH KIU YAT PO

覽|紐||飛表港

陈觑娣掊中書院 陈德忠、崇真中學 迪國忠·崇文英文出院

溵費

《作日下午乘泛美機:

阿永神聖若罴中學 阿明·翠中學:

獨柔担任,觀衆們只 將心日 許爲最優良的 一要演人與上電視 的 「的「捕案評選表。

·

銅鑼灣潮州公和堂 盂蘭勝會派發粮包

陳若明 新民轉院 陳卓華 中沓院

浩)蜾灣區、迫明築、謝良

·陳永烈·救恩小學 滿多宝商定冠,熊、季軍 湖州藝和堂,第七十三香、將興 陳怡 國華按

分在無『过往大馬士革,降落後經叙利亚信局释放,

短 維誠織造廠有限公司啓事

啓者:日作報章刊登廣告一則, 涉及本廠,純屬誤會, 現在廠生產及行政,一切均照常考行, 關各方友好關 注,至深銘感,特此致謝。

新蒲崗态景工業大囹三樓A及B座 維誠織造廠有限公司啓

香港高等法院遺產案

.陳緻光 聖母院院

砘緻 崇文杰院

分六元,對於廣大而根」亞公園內舉行, 而宮,也是深侧重味的

才幹五十元,電約顯」之長龍。

三百元十元,你是

名辦法

2日下午四時,由顧問 協助秩序,在

FRAMPTON CAREW ROAD. EASTBOURNE

SUSSEX, FORMERLY OF 3S BALDWIN AVENUE.

EASTBOURNE AFORESAID, ENGLAND N.

ARTHUR AYTO 君之遺產車

雞告根據香港法例第十卲说囑檢定及遺産管理法例第五十五條 及其他入练限於刊登此層告之日起耐個月內 所有權人及其他人字須於上述期內將彼等

等法院

譚士

華僑日報讀者助學

第七批名單

共百六十人經甄審合格

華僑報將刋發給日期

八訊心伤日報第十二屆政:黃觀受 眞光中學 【者助學金第七批忘得著名岸昨日公,重瘁 德雅中

·維,共一百六十人。

飛東江,祗时小學

所有獲得助學金之科學,由黃龍斌· 聖芳濟書院 鲴僑日報摈艿阶予學費支票,發給,背读平彩虹村天主融器发出 日期將在潮僑日轵及术憔颮刋揖一蜚國偉一培正中季, 不榜上有名者融予留意,第七批測,小歌:政府夜中學 學金態得者名單如下:

聖璐院 譚立三個襃*4 敦立東 陳鼎祺 譚力新 德明中學 砑光:德致英文中學

·謝賜撒· 廣大中學 謝沛慈 瑪利諾職業中

·謝啟動 ·培英中學

·薇費·揭行伯新 省院 減費 ·世泰品 佰利時中學 費 協保佛教大雄中學 -費費‘潤湖·明夜中學 我識·揚格斯:港九潮州公誕 陳毅 海湖 聖心中學

‘陳富滓:威頓中學 陳:敦文聖院 桢逵 槊凧校

·陳愷·橋多利塔院 陳浩後,佛藏大光中學

「裡的參加人亦可。

电话

在,十

以上

,非拙著説敬者均可

船。報名可向就會福

·戴費奇病權‘北角培中院

疏市明歇院

·強

臺荷撒修院璷校

没登

没台、茁美丽 蔡襄女子中學、

我猋‘龍姬 敦院

識如:学非榮:力行配桉

·牛燮 任王冰‘太平埋校

「漢光·珠海中學

黄海雯,上智文書院

黄泰雅 中智英文書院 羲 触 大光

***

客乘女機航持却被

【拉尼馬返港經釋獲

中爲一名阿

拉伯文鄭嘅

生意轉讓啓事

巴士撞倒老翁卒不治 持牌小販業公會讓選舉

趁捷運 MOUNTAIN FLAT, NGORO ROAD, NAKURU: IN ANDAME MARGARET THERESE BENNET,

WID

JARDINES

REQUIRES

A MANAGEMENT ACCOUNTANT

杭篪承辦祹法例第十章】五十五段,一發出命令 进斋之试掘入及其他人士出發出此通告两月內提出使經對該遺產之

在人士請在战斗,以前將徙孝之威术?與下衆之代法人卽: 渣打銀行香港信託有限公司

招標通告

茲招人用對同投標在新界西貢北對高油 所在珞標必服在封面上黹楚寫出「撕建斯學校 在一九六九年九月十六日正午

於仁大

I 九六九年九月五日

香 港

一九六九年九月四日

雙溫度 CRAIGROWAN THILLSIDE ROAD FORFAR. ANGUS, SCOTLAND AND CARE OF CHARTERED BANK, 38 BISHOPSGATE LONDON, E. C. 21]N DOUGLAS REID, PETIRED BANK OFFICIAL 理事:

承頂聲明

李光源因志闖別業,自

556

跟上述資產之債枳人及其他人士由變出此通告两月內提出彼等對裴貴之 渣打銀行香港信托有限公司 近

九月號已經出版

香港高等法院承辦遺產案 阿拉斯加棕油熱: 阿拉斯加

CDS LIU LAN FONG(图欲)ALIAS KOO LIU

ALIAS L.F. LIU ALIAS L.F. LIU KOO ALIAS LIU AI

LAN FONG (HER) ALIAS LIU LAN FONG KOO LAN及名(恩茲關)ALIAS KOO LIU SHI 艾(古) ALIAS

州天然資源豐富,有全世界貯藏量

一最大的破油,因此,各大石油公司 爭先到該地勘察開採。本文還介紹 油田勘測、油共開等科學知識, 值得一讀。

THIS IS A RESPONSIBLE POSITION WITH EXCELLENT PROSPECTS FOR PROMOTION TO SENIOR MANAGEMENT.

APPLICATIONS, GIVING FULL DETAILS OFQUALIFI_

CATIONS AND EXPERIENCE IN THE FIELD OF MANAGE...

MENT, ACCOUNTING, SHOULD BE ADDRESSED TO:

JARDINE、MATHESON & CO., LTD.

THE STAFF MANAGER.

"P.O. BOX 70,

HONG KONG

英皇御喱香港賽馬會

爲佈告事馬會定於一九六九年九月七日星期日在新 界錦田上水會所馬房舉行,占間拿馬術表演賽事。 節目內容包括有馬跳欄賽,拾薯賽,音樂椅賽,並 另有其他各種表演赛

舉凡本會會員及會員來突一律歡迎到場參觀。

一九六九年九月四

司理 鮑愛克啓

承銀主命

大埔內地段第六號(MING-VILLAS)出投

謝孝兒:梁培學校

荷仲安.正中

·韋志成,聖瑪英文書院·

·波遁·唤妙旁.聖瑪加利女校

·我斐

胡漢窥孔栾常中文中學 胡翡榔:增诚中學 郜智勳 堅識英文傑院,

·芒東··科職業中學 王煜作.烈士提反堂中部 王國華 崇正中學: 王活做 冲多書院 王文 鄧鏡

:悄特利中學 我强 潤新新枝, 靚 永全 香港英文院

粥費:黃華堅道非克 滅亚·洪团、鄭懿波函 俄 张星 溪中學一 我:周來國 育理校

爲避照香港法例第四十九章防範生意轉讓 例第三條之規定益通告如下: 啓考博英商人沒事九 角文蔚樓二號三樓(

·減費阮惠店 威蒗頓中學

·裁·刹枝姬 模宓中外

·激費 甄建新·聖智德英文中學

一九六九年九月1

菅蹶蠟 威頓中學

黃國强:同濟學

減費 游密暅,心中學

漧費 陳德楹‘育文學校

九六九年九芦

人代表律師胡寶星關卓然律師行啓 香液太于大厦一七王1 四蜜

卅七年 康社行友分開。(一,亦視視期間,而

卅一個 游河聯誼 監獄

《幽溟 杜行发第卅一嘅旅行節日,亦即

復協會之第十一履世界一外,一名六十空老绣套事 融氏北次方 一

派大將專权,筋泊中一週四邊之沿

產承辦人代表律師: 劉陳高律師事務所啓

離港

,在該研究吸毒

生意轉讓聲明

用品總代理信異 易有限公司爲段虢香港 節而發起的。...

香港高等法院遺產署

根據香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊 第三段之規定茲通告如下. 殷實香閙九部福佢村道十二號三樓(以下簡稱出讓人一向在拍以價高者得下拼後須郎將全部貨錕交潸( 嬖公 現欸)限於指定期內將各物搬沋備有結網珌意侮程及投槲格式抵可向下開律師行術取。 外之事俱質者自理時此

本報記者,信强

·杭沙拍賣行有限公司客

起兩個月內將彼等之要求送交下列 陳以灼家

婉娣

九六九年九月五日

[大厦一六〇二

一九三九

HC國大厦對開,唐社行湖由一時四十五分 能今

两分健碼頭開閘,停止落客, 揭早落落語

行動,共维開社秩序」。冇化大同糠汽水

在船上供應經寶各式汽水,熱炒品上拼音皙, 度假 港代

一俟大會附孫後,被

此商龍將於今日

-易發展

緬甸行

赴美國

飛美

意外發生於昨晚九時卅五分,望各老翁行線 篇與創業第七駆外近十五學優士德露,酒 巴士到受重,伊利沙伯醫院

MRS. KOO SHUI TING MY NOUEXPRE

·頃法院令現照承辦遺產浤例第十章第五十五段規定所有战已被 隬習文名言撚臨遊艾名南亞蘭ㄡ名古廖氏又名古張庭之債權人及其 報告所有該已故越閲劳艾名古總關艾名紅關風

梳沙拍賣行 通之體國人及其他有關人士腰於上開期內群所欠數目列安本律師事務所|啓塔蓋尔九跟地方法院命 UNDER K. C. J.,

署簡 愛有關人士限於此營發出日起可個月內將所欠账目呈報等因

社署理項才演 會辦六天表賽 獎品將由信興公司捐出 CH盦福利 ·一天才表演

第一項比斯詹國語 時代曲,現已開始接受 報告。並將於九月, 十一及十二日晚在大坑

約萬國 八月廿九日下午七時到舊機機考報到及行李過磅。又支付「服務」十元。在標題最 博會 報社之江裕昌若及趙腦類君,星島報駐爋以新過張自夑君亦在寓,减栔能行,隨在不敢當。一東社區中心舉行初, 之香港 多想你「沙路」,提賒旅遊經驗,事後證明很有效。例如選座位與機尾爲宜,因爲低安全又穩定 抛决在握的十名母胖者。 貿易園,而且越南外通常不受障碍,越實及拍照都方便。不錯,一次坐著熊雕990M 餓時,坐位鐵,將分別於九月廿日及计 七日(星期六)下五 ,一行一在概以旁,結果一看野」,當外望時,只見機翼1鐺術W,十分激氣。 四人,經過一番手揪及取了上线量(BOARDING CARD),機器維狁11 八甿快 於作日 飛,落相鐵運行李造指示燈進入機場,飛到防洪軍啟要人亦乘該撒返秘。在上作者製造的有:湖

覽會 料我明顯金梭,胡仙,惟容東,夏銀太太,何佢大八東爾廣告公司經理),資金及亞華茲係。緬甸駐

航機出港飛災。四人 沿領導熱損富及補航際代理呃粜公司緃經遲陳姸榮亦隨機返瓶,據悉的好東是代表梔報,薄夏粱太 太窮代安南華早報。

友邦洋行任帗冬小姐 柯航在香港與们党川航殘所用飛越是喷射式波音七二七,十分析,其性能相當海宜於距离 ,製運貿易公司區運地區飛行云。洪內座位十分媒體舒适,饼個座位上面有朗讀用的射燈及供粉渐继空氣的纸孔北威只 及國泰太器公司际中明可以調節,其旁有「叫人按鈕」(STEWCALL ) 當按下時,座位上紅迨塞覺,一位诺緬甸服 該國原有香港、鋆之漂亮坐中小狐竟证近称,受到特候,止開所監。滋雄起飛前,李內擴音器用英語宣佈袄水要生 寵行參加,隨維|狖及氯氣面罕之使用法。由一位空中小姐作示寇酶。每一個座位下都有一套救生衣,所以如遇 紧急降落,仍然十分安全的。飛機在很高空飛行的,空氣有時會大過稀簿,呼啖會困難,那麽座 你團貝外,其他 多巴先後個別苷羨。紐位上一個的寬識會自動開啟,乘客可取出尖绒面见呼吸,這機設計都算為人客强得十分全,不過 博照會係由本月七日,在用面翯時,是不准啖烟的。座位上照例有安全帶,而且很易扣上或除脫。飛機在起飛及影時, 起至本月十日在新約來按國際現,乘客扣上安全带,坐位調校正直。以後,坐位可調校,他坐立更服。擔內有 行,香港貿易發展局庭 號習示器,通知客何時不准吸烟,同時扣上安全帶,一目了然,十分方便,不過交係用英文書 代表奉福全將在樞約塞,飛鱵內沿手間的設計亦很榻巧,可以聽麻雀雖小,正臟俱全。面有冷鹽水的不觸網盤,君現 照料一切,該團日;紙巾,紙水杯,但獄,及玻璃館,此外還有香水嗎,如果有抗,則可製無憾矣。在錢旁有 的在促進潑美西地貿易一;郝坐,方便使用至域的男士。C得說》

·本傑西段整事任期於本(九月底滿,進行改業,經成 馬黹十七號四樓,本台師會所,舉行第五宇會員代表大會報告任內務 及財路,並選第五監事,荳率先沿西區會員代 甌定本月三日都發灣謀。六日下午六時,在轉會辦、西逛街及心大 五二號)開張,八九龍壓八日發,十一日下午六時,在九龍會 「利成大資十五號八樓一,如有會員體移地 烈者,均到複法爾會梅鎮,並注意沿城分區救。 切勿滿亂,並如有會员太颚會費三個月以上,帛金 關船前清交,否則無調及被選」,現影哥欠識思 如眼病付,否能如例執行,除分函外流登報 情 第五屆選舉委員會主任委員 | 九六九年九月]]:

四樓之已故商人

先室 梁奇芬女士於公曆一九六九年九

月二日下午六時魂歸天國享年三十五歲奉 移香港殯儀舘治喪謹定本月五日下午二時 半大殮三時半 在該舘大禮 地天主教墳場謹此報

夫吳殿本案男朝 謹告

女朝美 治喪處:香 港 殯 儀 舘

日晚在罵司九咳

一九六九年九月五日,

香港置地及代理有限公司 關於中期股息通告股東啓事

啓者:本公司宣佈開派截至一九六九年十二月卅一日 止本年度中期股息每股崇元九遇,並定由一九六九年 九月廿二日起派與凡在該日已向本公司健册爲本公司 八百萬股已發出股份之各股東。

股東注册手續將由一九六九年九月八日星期壹起 至九月廿日星期六止( 首尾兩天在內)暫停辦理。 承董事局命

锟话:六一五二二八

一九六九年七月十四日

秘書碧嘉(R.O. BAKER)啓

韓賣廣告

ACTION NO.4346 OF 1969 ALSO O.J. ACTION NO.770/69 SEIZED UNDER, F

VILLAS

於一九六九年九月五日星期五日上午十時正在 佔要成叛七十五號至七十七號花淡大土爾本拍 蛮行內將存在九龍九江街一三九號地下及製樱空 存在九龍福街式 號式牌 MADAM HO

YUET HO TRADING AS CHUNG TAI

WEAVING FACTORY 各物 法院所對的

在悄孬氶麟大埔內地段第六號,还同上蓋建築物]裤𨭆.MING 供建築物爲两虷高之現代化樓宇,加碲災,可望在世。

·建築物面鹊·約爲二千方呎。 土地面爲四三五六

號。

年期,由一八九八年七月一日能計周期七十五年,有她再統翔二十四 投標截止日期爲一九六九年九月十九日正午,有關該物業之勝,出

贊臣史篤士及孖出打律師行 地址:香港憼银行大厦四〇三至四三。 電話:H二三八,1016

先夫羅 公 #枝 李幹生府君 痛於一九六九年

九月三日下午一時四十分壽終於養和醫院積閟享壽 五歲奉移香港殯儀舘治喪謹定本月五日上 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣

永同

謹此報

未亡人羅黃貴堂 率男 良 雄 張秀媛

“北 泣告

從信

從 從

治喪處:香港殯儀舘 Trik

英臺道六七九號

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.