1969-08-30 — Page 20

報日僑華 六顆星 日十三月八年九六九一番公年八十五國民肇中 界世人工清輕儒華

工人世界起

甜膚沒,知線有限。 「難以勝任執導之查· 冉究顯示,不少沒有外 出工作的工人家庭主婦 ,經常以打開過活,而 對兒女家庭教育,反而 疏於料理。有之,只 出於此時打帶:不會好 好地去教導,也不會推 示見女的功課,結果呢 居住環境·由於工一?見女道 星礤大都有 有待改善

工友認眞管教兒女

近,均爲頑童與阿飛聚 被, 坐之所,小孩子外出率

先要解決住屋問題

兒童本性純良但易受不食引誘 住屋獲得改善可督促子弟勤學 以此時此地來說,一般工友對居也問題放難解决,但居住的問題,絕不可疏忽,他對你的工作

「

軸,便很容易大媽在 女的黏會同號合活 一起,稱兒道弟,再加,至淪於打家湖舍之行, 上小小年祀,不辨善惡 爲色狼操 之故,藍漸的,便習榮民,此種事件,日常, | 地行爲,粗合單語女日報章上已發現不少,相 而出,以好勇門狼爲类 經揭發者更多,故

,更不

追利誘,幹爲非作歹

的買式,可能做父母的,工扒能宅區,是一間 執青年的淵藪,難 ,生活,醫療,教育,性格,都有滿很大咲影响關係的。

還味在些表。 ,這與社會風氣故,但 一位姓道的工友說:「白天工作,做得疲倦倦,夜间家,早一點休息,但與境却不容許 工友們復指出:兒 |家庭教育 啊!女生上,同居太多了,我本想早一點沐浴,然後就睡的,可是,因其的師奶們太多,有人麦粥,女沒有能力攻攬載高學 3 你夜,有人在裏邊治安,樹房是公來的,不能超人走,滿足自己的需要,將廢季度的,故果要深夜」府,將來祇好色造力 一代的變 才能被事,改天,因睡眠不足的關係,肝火特盛,與人相處,特別容易摸到明

勞動工作,辛苦一點, 把多些時間多些精神, 又據一位好錯的全哥工友稱:「麒嵬融馬咩,港房的工友,聽收音機,深夜十一時,仍然唔還沒問題,何况,職業的包管教兒女之黃,周 扭網窖浪,槽啊,那能入睡呀」?工作,生活,性格法三位一體的,任何一方面感到不快,都可,無分貴國,只要能够頂一時望檢,自喜, *天立地做人無算,問題身作則爲兒女們的模範 以產生鸿&作用6:

就是家庭教育设迭合理 有人處爲,展理想

不婿如此,由於居住地方 ,一且有了,那就要格外常心。 性甚礎敗壞,就算是弟學 那出過渐才可以冤授(與病者用的!而且,他們所受

素心,不然,很可能整棄神料理的。空氣混濁,鬼動的地方又多,(可能陽光亦不够)。好動,教育一般敵不過是小學 財力太大,很難付諸 體] 的孩子,没有玩要的地力,運動少,检方差,亦每食利醫所乘。斜披工友女命苦:「翼展,我個就初中程图,闵容易畫現的。C 探 ) 人知悭識儉,一個鏡也不會化寬柱,點知唔鑔殕鍳倣幫襯藥材舖,眞是生成一蜍苦命,個個月要向壞的一逝了。 孝敬醫生,有時,楚兄妹好似要排隊,眞谷氣」。朋友!过不基你免苦,是環境所使然。 ...爲什麽工人 「昨1個整套女,有書唔識,成日掛住落術,考試每次名列榜尾,翼行猳些」。做詡年工作一脊不如理想呢? 的老案!當下班向,那是一向艾黑又唱的中間房,在這樣環境中,得不到包租入的許可開燈,怎一住環境影响外 諾倣功謀呢?此做下去,很可能傷害了她,視覺,可是,沒幾溫習功課成績自難好了。 宜乎幽會計的当庭說:對於居住的地方,我國爲相當重要。獅節省一些其他不必要的雜支, 長力來住得好一點。即以我們來說,租了這一間一百一十三尺的房」(房租一百一十五元)。伙数 少,有向將大樹,空術好,沒有哨音,容易入睡 冰有其好處。八萬

发爲術生活,整天都在 外邊工作,外出時很早 ,甄家時很夜,與兒女

接近機會並本多,因此 當父母離家外出的時

敎須子養

重視

家庭

*

建臺業已復甦,在工地上工作的工 友們忙假不了。

酒樓茶室工會 九一慶祝會慶 部份酒樓茶室休息

海九酒樓茶室緒工會,定九月一日下午一時 開會民週年代表大會,及交視會段,禮成後設茶 由於親會所屬之員工因大會係f

華僑經濟

供應轉多賣盤漸盛

美電被迫下順

美鈔亦降收市順爲六〇八,五 金牛皮收市三〇七、八七五 [特剂)美元因供「五角,收市三〇七,八亦篇全天之檢高匠,後 呈下降,般低爲收市之 J鉢收市*〇八.五,渕 午後再以三〇七·六〇八五。 調感教市八〇 號,K八七開出,展低價攻三... 美重開市六一 · 金牛度,收市三七〇七,七五,收市三〇七五,最高報六一一, 一八七五,人偷敦金每七八七五

安低慑收市*一口, 娜盎報四九五美元,場上現金,上牌交。 自由英魑:蔣兄二] 三收百五十両,公KE 金單開市六八九, CHER

〇七·五九九印煇補,七五,亦爲全天最 九四五金昨蚪,水1五〇,澳條補水 俄,最低潑六〇九, BOKTHEN-# 10.

7. 五收市亦爲穴口九 MON 110元,去息, 美鈔開市六〇九, 二五。

美廢金屬輸出情况活躍

美國股票投資術語詮釋

既得公司 兆培

貢紙報降

菲幣同升

REFINANCING],他從得一百個股園。 WARRANTS 的不同 掉換,這和RE,若甲公司規定每二十,則為開WARRAN | FUNDING'同乾的。 個戳像認購1股新股的TS悅。 來完) 一家公司售出新的話,他可以五 ,然後將所得的金銃用 股股 以償懟一些現在的證券. 通常,公司的股 許這就是所謂掉換。這一浚給原有股眾持有者,

・訊 日網鞭 樣做的目的,可能是偉,所作的規定,每使他們 「在一個限定的期間之六五,百萬元兌港 把利息費用,延長14

,既矓佔便宜的伯格露 五百六十五元,盤 「償項的期限,乘

解得新股。腕的有效 扳升,成十二元,创1 龍麵。 REGISTRAR. 期間,參數是一個月读 百比索,兌一百二十九 主負責登記者。這通常

治元,繃幣成九八七 不足一個月,逾期即無 一家信托公司,負責

,卽】百淅幣兌港幣九 者在取得股滋」十八元七角,法鄒 一家公司的發行股票登

之後,他可以用之來寵〇四,五,卽一百法郎 記事宜。它有支任防止

倘若他不準湿一分一〇四,五元,實紙一 緩

報惰,通七〇3811 行的發散,比授權資質,則可將股術在 市画售出。只要在有效 紙分黹幣有七十 可發行的數字更多。

CRIGHTS

至於RIGHTS 與十八元。 安全,而採取

將股權。一案公司簽

【期內,是可以自由一,逼幣成二七八, 買賣的。

1

原來股骐持有者谈

的是發行額外證券的方

式的話,它可能先予其

美油墨塗料。

依據他們所持灣股股數 的比例,去認購新股。 通常,所持有的每股 臺腳,可以獲得一個戰一月十五日起提高油墨及塗料價格。該公

下月中起價

槁,至於多少股霍可以

「調一股新股,則每一

行動, 近原料與勞工成本上

「前查漒償接施的喆果6

此棄獎中濊價幅度將自百分之五百分之十

請早

紐約證券即日快報

鋼鐵鋁銅藉俏價創高位 日本歐洲缺貨力扯執主笑顏開 公司的規定不同。學 好有,任的将总一升汽車基姿金屬的層疊一價格上漲是由於設洲一例來說,如一個投資者

·酒樓按至,旭日休息一天。至於各茶,絕

·由於缺貨使得度金島一裕來源—忠爲舊汽車追棠女榮,需要廢鋼構股,持有甲公司股票一古股

·外省菜館及未又會之酒樓,則仍照常營業。 的價格逕至近數年來最 有現代鋼獗熔安不下的一。美國和海外的晓鋼用 想傻子弟殛日長大後一按的人,工作時間忙於_高峰,廢物堆積痳顯得 其它金屬。廢鋼也不受「戶,特別是日本和大 .股字,乃爲工友共同的願工作,工餘忙於應酬,C空前的活靈,並且他們任何影响,因爲長利,在關珽酸夠 八無不喜笑開· 銅因供不愿求而俏格 建設。

·望,「香家雅文」 「呜 行業。一切依賴學校,

「莛铖時代」 家千里駒」,自詡之際,月中付出教育費用,。廣金屬商門趁任機會、高漲。 悅的價格約在每說,在今年的前半年 何其壯?「虫子紧爲书过党盡了教育的實任,把他們業已控有數年之 他謀」。骐「生子李據做一下一代的品格,學業研究的陳鐵鋁紛紛出率 嗰三十三至三十四美元|舸出口爲三百四十英超 一左右,基數年來的,毡一九六八年前半 阿乖」,彼此相距,呼度如何,置躇不理,這點

不過這並沒有解决一面倒。今年初度與僑格一年的二百七十萬畷郐 是不當的。至於收入 灘的工友,由天忙於工,報廢的將汽車的難倒!」爲毎顒廿八美元。晙購。 作,皮夾心力交瘁-

·暇疵顧者有之,或裝於 團歷,欲致未能者有之不 。易他下一代失去指對 的成就..

廄斑的需求也多,

開市交投仍續呈穩好

半小時內合共成交一六三萬股

(特】據美鸨培基證券物品,道格拉斯飛 投資有限公司香業分公司接座紐約,東方航空 八當地日期八月廿九日星期五: 柯達影相 電報導:無約设券交易所在上美國無 一午開市時之市怡皇强奸。市 通用低器

「雖然對需要的理由看法 不同。现代金屬製 ;「鋁往海外的高 速度出於意料之外,一節過後,與她繕政治大之炭後面,受德光展 由於日本創聯會] 東 再作安安之計劃。(二)福特汽車百融商業機器..

住,在地狹人稠的此時此地來說,雖令工友傷透腦筋,假如能力許可,有時,住貴一點地方

, 「間,兒女們便懂成「冇.

·法矣。孟子;「福徳其实 ,無物不受。」故安 子須致」,那是工友們

首次不受罷工影响

華 注重子弟家庭教育

家長

,但在這華洋什處的社 一會長,東西方文化交流的

品格高尚學業易成

不宜 姑息:

向的思想, 我以爲是一

工人主婦 另力面, 爱好子弟則不容易。這種現象,致其不解, 萬多時間在家,被融母|工友們亦有同感,何以免有迫種現中 親的,整天留在家裏,不宗旨不正,方法欠饭,接塊影响,互相爲 但由於工友本身教育程“用,有以致之。

造木技術多夫,不愁出路 青年就業選捽 工組一行,可以很光率大。

爲了他子弟能够成 材,我們以爲家庭改音 夫所謂浟,大姐說,絕不可薘怱。那麼 來,可分爲三個單元。家庭教 離家致,或製,社致些什麼呢?原則上,晚 但是也。家敦爲由童深時,们提出下列機點意見, 代起,以迄於 大:誠一第一、我們應經治 學次之,社狁對可性

美去月對外貿易 順差增至一億元

鍋埣的缺乏。」, 出口值卅一億七千萬元 有些選業公司否認純品 八華盛頓二十八日一首七個月加了百分之 有任何難甫的短缺。 通化、美國商務部報道:六點五,但進口增加

一年前上升約百分之十 於磅的對外發湯」了百分之八點五,而爾 二十萬美元,六月份爲一萬美元。

個「動」宇,韓愈進

各行業工友交流管教子弟經驗,一項長女,她屬

你想我好子弟嗎?一們的性格未定型,如果,要留緻,佢便匆匆轉 當然更送他(她)們到 自小能够去接受學校狄校——不轉到一間阿 學校宾接受教育,但同,加上家庭中有良好

上推導弟妹做功課, 井有條,勝過內子多多 。對於孩子,管歌一定

從嚴,切不可結息,

需要在武豪庭教育。13.的推導管束,那麼地域。事後,我很後悔, 秦并行,才可收相得益軒長大之後,其可品格,讓他留潑,打好基礎

否則長大了,橘無 影之效,事實上,八業一與好,學業有成,對他[,總購於一味芃蹤高 以下的孩子,他們是直

們的未來推成,很 。同時,對他們交友, ,到處受人非,不受 「又取放任熊度,乃至有 迎,作爲父母的,就 大,作爲家長的工時, 內心亦快慰無比。 今日,不時在外邊攤事「罪過,罪過了。」 姓次工友粱米 筆者一門非,引致同居登門女 來走訪幾位「訴,做父母的,面眞一大的兒子不成器習樹 成性,資質證魯不受歡 工友,我起一个光彩了。」但 出版工友宜銘,惟有向第二個兒子下 他們對於兒 女管致的方 管教兒女,要因勢利導一手啦。一個人,做嘢要 方法 法。由於假落得啊,第一要麼遺傳一化至得,為仔有用之歌 燭的處境不同,自然裟 (愚之分),第贬值,字是正確的做法 冰如下:

真四·第張五第日八十月七年自己_WAKU WAT PO

育教庭家

兒女

宁- 第四慘近。

見人見智,容不

澎湖工友极澤:「知已知彼,因勢利導,同,但其中一部份的不 後天,又開學了。爲了,縱使是不可壓的料木, 彪,值得工友們加以借 打發一兒一女上學,離」亦可運用方法,使之小 鏡的。《阿啊

「坐本,校服等物的添置

然小 脫財,但交其「成的。」

晚上

對非六,七十元尔斯·

寫等入家,每年於開學

之前,不免要傷腦筋的

-做木工友逛景:一

| 游曰,我個仔讀二

一年級時,我還可以就吓 佢,自從升演文小之後

,想致也不能盼,不過

作工於忙畫白友工

解諒得値疲交力心

(工人家庭,

大家都知道他們 是在生活水準以. 選的,由於 居住環境大都不

如理想,對下」

疲代的蕭育,缺憾

殊多,包括家歎

教育在內。

許多工友都

用乐,自己只有 能力隱付兒女學

費:我入學問題

忙最作工天熱

友工潔清般

管教

「解,老母和爸爸,都

去按牛。祺餘的時候,大

兒女

卡如私立中學以上一

-會,一般隊食最頭痛的,的確沒驚法獲得合理的 船街工安徒。

,工作比較辛勞的狀

自動去打掃地方, 過,太昂貴的

-透可以解决得來

·洗次,我也感鸟快鸞了一敎育係,但不容易憑付了。但是,對家庭教育而

期中的青年,影响至大一解:「業橒於勤,荒於為二千五百三十萬美元。」,進口增投争之增加,有更進一步的洪領。 。比較上,家戟科德育好」。在泰業方面,医师,可是,今年全年的,使商務部預料今年的

很少機會會有任一價位列下

爲主,就學以都脊,唯一注下動,在家庭之中,就貿易死津”也許不會比|商差額甚至會比去年的「廢鋁出口今年可能遠離好藝舞 一汪爲主,就會雕篮暴 使多習家務,知稼警之。去年的八億三千七百萬|入俄漢元數字還小。 (十二萬五千噸,这是前 波音飛機 *·如果家教好的孩子,孫離。孔子一茂少情 美元有顯著的增加。 愛明)

敦品勵行,努力向學, 燒,故多能鄙事」。 商務部助理部長 徳今年汽車產增造

自易期於有成,網育則天寒洲:「營業處拿說,七月份的貿易 說社會風氣,與所交之習慣成病」,不失露些數字是今年首次不受码 友取决 第 「頭挨喝足見期的需要。為顛工人罷工影响的數字

近代所謂家庭

反跌在此時此地,一般」說:「

季開始在

了約四億護元。

14.

可達三五零萬輛

出口量逾二百一十萬輛

(西铗佛蘭克福汽車銷售總值可能因 十九日继一汽班和造商,百五十億馬克八八十七

工友,對於家庭教育,學識熬,還讓,定是日商務部說,七月份,協會的一名及其人週五,值五千萬美元》。一九 多不十分重視。收入整根英」。安起冲和的順之出口總爲三十一

殷炒爭一套公,汭潔工友的工作又忙起來了,他們所說:「與公瑾文,如 高度,正如三國時程體,七千一百萬業京,他今年產签合創三百五十,千萬馬克。 銷售的數字包括

一晚,西德汽車工業預料六八年爲三再點一位四 「萬冊的新祀錄。 小露了酐合季節,保持衛生,對工作做加努力,這在室內一酢感」。彬彬有過,他說。 詹三十億六千六百萬美

客車,卡車,巴士 去年西擦生產三百 和美顏都表現出來了。.

西德今年的汽車出 到處受人歡迎,子宮,七月份的出口比去一十萬輛汽車,其中出

···清澳工友的誇溟藍圖,包括室內和街上鑾內將潔工」發,將來自然前途無年同月增加了百分之十佔一百九十一萬九千日,預料可達二百一十 支在寫字樓的工作遇台範多, 酒樓,茶室、餐室- 第三、應聲業主,進口則增加了百分一幕,這使西飕的對外貿一莒解,高於去年的一百 根,返臍上酒店,公寓,戲院,和其他公共堪所的潔淨」戲,遊戲的對象是,和之

易有順差額,從而使九十一萬九千萬。協 女工也包括在內:在公共熗所工作的酒署工友多數步月,面的,「心」與「身」, 今年首七個月,出國馬克成爲歐洲安福會說,今年的出可照 計值,屬長工性質;流向寫字樓招攬潔凈工作通常也星的活動,必更平衡,使口語伯達省六億的代幣。

佔四德產盘百分之六十 期一次至两次,按次計酬被按月計依知無不可,不過,智力與體力,齊頭 千七百萬美元,比去年 該協會說,今年的「左右,從而維特它作 這些工作並非長期性質,做一次計一次,做一月計一百安康、活潑,而

年() 世界主要汽本田 月,就業情况比校对

交合的性格,打

於人口增加及位地位 《愛》 街上清谢工友皮給清還快,他們在衛生當局的指揮 游泳、旅行、拍、 下守 每天忙前掃除垃圾機物,由大街插至小巷,由早上一論.....·培義起各方面 撥至黃爭,人們視爲號」,設兵的東西,通過他們的一的生活興趣,從集思廣 梳地:落,遂誦的插得乾乾凈凈。句公 葅話,他們謊在是保持城市灣來的急先鋒, ,有男有女,女子保

·內清潔的力量,不下於男子,但在街上工作

猜潔工友,不論是在室內工作好,在街上工作也好, 因梦 我個仔,在 在居住環境而言,已經子根本不能整天困在賞,待遇上似仍不大合照想,通常方入二,三百元。就一般情形來 小學時,本|低到下一代的家庭致歉。事實上,不少工发說,堂內灣工友在工作上比較自由,每天幹兰小時,四小時 利導來相當寶石,受到嚴重影閘。一球,上天都不能消, 过八小時,十小時各有其自由選粪,當然工作多一點比較辛勞 據解釋:由於他門戶,以期取得陽光及空,而賺錢也多些,而工作较少的情形恰相反,爲了防止蚊蚋發 洪詩:瘗考派到一間中居住環境極其狹隘,除氣的花湎,因此,小一生,保障居民宿業工发作倍加努力,街上滑粥工友的 |革安,由於乏人指導,一了床鋪雜物之外,其设于們便可自由到外海活動範區,由市區舊道,薩,可至山區垃圾和溝渠都要動加 除,保持案,他們在渲降脞號位起來了。(萬) 升中二時 - 考試不及格,有空餘地方可安活動, 菊去。

|辛同工|清室|掃

勞樣作潔內除

益中,得到良好的影响

成多便通交長期年

-分楊紹:

九七○年新車冤实保潢。在開市後 正爾西愛 李小時內合共成交一百六十三萬股 淼合飛

• 道逍斯工業指數上升二十一,新泽西石油 鐵路股指數上升〇二1.上预腴,保槃失影相都 某五霄七十九祖,下跌股别ÙÙ百六 泛美航空 五钮。茲將部份熱門股票之開市·史密夫高路华 史學萊電子:

·史利安君子

.寶業夫電耳機:

油牛

B1.00

四八十五

血粿

史泰靈希頓 李察加路臣

片上中文

與式

六八七五

13.00%

七五三七五 七,八七五

KE 00-

KH-00 五七二五 四九七五 K-00 三六、八七五 七二三七五

TUR

·西·六二五:

六..

TIK 00

11.00

控制電腦

九六〇

大亲

皇都

本洋!

奥厨 海陸空 掌同演出

太平

平 大聯

國都 域多利 新舞台 巨片

对世界

美麗宮

金星

·紀業公司

出品現實 社會警世 麻理文藝

俞夏鄭李張 訂請今口觀符

君

泉明萍綿紅淸

好保演合紅一,又實

戲證出作星流羲影

女父

座早天味衆合

人的爱母法 失

製攝幕銀大,

簡切 女爲,母爲 看可题身者子者父

材題之庭家小,影緒的市都大

張清

高魯

伊雷

天才麻

女聖紅艺王]丁

他們的交友與遊戲對象

高宇銷

风當地之年期特長,九九九年期,所以受到一 .其次邊任及銅港區之新,因程道典工, 喜暢緻,而且交通方便,及聚境不捕。

今天盛 大献映 週末請早

第第 本片 露台。

特點

盟軍日本的秘

海空爭霸戰

後,用人

「覺的話,以爲本次的的

尾:「兒童心中無知,

|

出言行事,將要檢點 一以身作則,夫然後可

「收「富子弟出」的效 辛勞

-至於北角,筲箕灣等區之新棣納路亦走。 九舘方面之新樓鑰亦比前的旺。

王英偉 陳焯生

影洲亞

波凌

Page 20Page 21