1969-08-29 — Page 20

華僑日報 All

頁四業張五第二日七十月七年霸巴夏 WAH MIU YMAT PO

郭日橋 五福星日九廿月八年九六九一酈公年八十五国民耀中選一台電濟輕偶葫

CAPIT OF SAC-8695

「共話一堂 節目

燕台中文台新星期日 晚九時播出的「共黏一登 一懂日,係由細兆銘定

高級教育官方乃正

談海外就讀的情形

̇特海外學生獎學金部門的 高級敦官方乃正氏主講「 在外就歪的情形」。這問 題,是一般學生都粦

可今期邀請到驗可 111

醉人的音樂節目預告

期五八六第

(逢星期二、四、六晚十一時播)

1. 鋇色的月光下 (新疆民歌)

八月三十號(星期六)

2.花兇興市

銹荷包

GOLDFSH

5

DEBUSSY)

(啻海民歌)

(山西民歌)

0

PAVANE FOR A DEAD PRINCESS CRAVEL) 1.3.

4.5

唱片編號:

九月

號(星期二)

1.

方氏在節目中指出香 業學生去美國讀書的最多,次爲,澳、英等地。英國的以攻破醫科、牙科爲多,但人數則發少 ,泛三十人,要用大概年需一萬弍千元。去加拿大的人數最近激增,約遠式千人。去美國的亦菲 常多。但去美、加攻讀所需費用則逐比去英類爲多,約年精弍萬元,去澳洲則與去英國大致相同。 游氏艾:現時不能打算到讓畬當地希望找到工作。因最近外國的中國學生很多,擘證找事做 ,形成不易找得工作。方氏又在估答聽衆提出問題時,解安英、美、加、澳各地发害的途經:需. 耍什麼手摸,霍地學生的一般狀况及生活習慣等。艾中國學生在當地溫有什麼困難及萬一有困難時 ,可以肉那一方面求助,同時,又指出:在外國讀完書國港後就業的狀況。至於何以美國碩土等於 香港學士問題,方民解要係研究過美國方面的鲽程其程度比香港低的檢故。溶米大學及中文大學 的學位,在英碟邾來說,是極受推崇的。有關方氏所蹤的詳細內容,各位如欲知道,請留意於本月 ・一日(星期日)晚九時扭開收音收聽合「共話一堂」當日便知。

無爐邊烹紫蟹市

簷下賞黃花

·八星期一至五,早九時廿分播放,晚十時半 九月一日(星期一)

門: 在本鞫國語影片中,我們常性 A改新點的演技,上了年裾,她

陳燕葯年克的時期,是 年的侧驚,集生的銀基情人,

年青的一代,只到今天的 改我熬,在電影上的成就,你們知 本不把後事之師」,霈此。

九月二日(星期二)

第三四二 寬

一個大都市,是兒童的樂園,彎年的戰場, 老年人的墳墓,無疑的,人到老年,樓就落寬

(炎周

周松,有些老年人在優哉悠哉的啓發天年, 只屬於小部份的資產階級。

九月三日(星期三

第三四三名妓無吟詩:

獨的時候,他給亭璞一首詩:

,蘇東坡被赶黃州的時侯,將要和愛妓李洪“

東西七歲在黃州,何事無宮及李洪

茶媯別銀的時候,他就寫了一首

對常銀燭散霄明,白玉大唱洪城

恰似西川杜工部,崇勝!

九月四日(期四) 第三四四 岳飛之死

岳飛打胶金兵,正在想過黄河,收復失地 在抵養寵府的時候,宋高宗就十二金牌連下,

古的冤獄,殺謀了岳飛父子,沉究千古、可當可 少,各位聽了此,就會感到正氣是永遠在人間 九月五日(星期五 )

窮人,受兒女供養,两餐一宿,還有什麼可 以使老人寬慰呢,還聽滾有偷理覦念的這一跦!

黃金、肉蛋、奄仔、是香港的名產,各 會費過,這一點就介紹各位道治的味道... 李总影的本草綱目說,是「無腸公子 哺的嗎?吃實有益還是有害呢?一體會韐你 個顉明的蟹咯。

介紹黃大仙區 5 民政署之工作

大精

衫,在別處蹺實,來 遇上蔣興哥。但由於興 普及有用實姓名,故陳 劇中人由志明

·蔣見自己的傳家寶,劈出,梅祥飾玉巧雄

與哥侮辱。究竟劇情演 要如何,許何內容,請

帶合中文合菇星期日蛇八時三刻播出又於星|落在别人手上,乃經包,淋友榮飾陳大郎,讲 期二,四晚間鄀時間之「治」 民 政司裂與安可含合辦,爲介紹港九各正民 汉之實際工作卌形,俾使市民知道民政署如何 民衆服務。由於民政署所做之工作,是作爲精通 政府與民間府間之一鹿橋姓,同時,亦林居民 相互間所發生渦殺作中,節日期洗 超港九某一區民署工作人段所做的某一項工

地區市民亦有相同的需要,故請聽眾留意收聽。 此節自本期形 輪到介紹黃大仙區民政署之工作實 |况。詳細內容-請用時收盤便知。

訪香港電話公司

「家中與巧姐珊論,并且一般,謝蘊帶, 要休裘。劃情發展下去

求英失痛

EAUTY

2 DANCE OF THE SWANS

ROSAMUNDE

SCENE SWAN LAKE

D.ORPHEA

MARE NOSTRUM

4. LA CHANSON ***

ARGENTINA SERENADE

7. THE SLEEPING

8." FAUST WALTZ

3.

港台節目主任曹康年

5.

6.

THE GIPSY

本月廿五日因病逝世 生前友好致祭者樂咸表哀悼

為運台中文台節且主任百康年,月前染病入香港粪和經院擦 因病慊恶化,於本月出五日不治逝世,(二十七)日在香港&葳馆 癈險。其生前发好開就前往致亲常诚案,腕哀悼。 ... ·曹氏於一九五七年加入地台爲節目助瑣。其後被派往倫敦英國 廣播電合受訓後,升爲一級節目主持人。後再赴英,在英醴合任屐两 年,艾返抵港台公共事務袛担任節目主持。至一九六五年升爲 目主任。曹氏曾担任主持過的節日,以前有「村]」、「天家帶 ↓、「國語節目」、「京劇演出」、「遺還處處」等;近仍播出者如 「時事時媽」、「失明者爲地」,「君一夕話」、「共嚭一常』等

;并不時担任外動天瀟如曼洲甘報導;幷於一九六六年曾赴泰國曼 谷担任報導在篮地舉行之第五洲運動會。

下月四日八下星期四) 一 起播「話與你』, 「八日「我們接通 咁話」,十月二日 钴話壞了的時候」致於 泔幾個節目畫面,你將 會了解到健話對你的需 要及如何才可以 得

到安裝電話,手如何 ,電話公司各部門工作 情形,可活是怎虚接通 的,話了又怎辦?

會永强,潺,尹多

·奎於詳細內容,請聽衆 死。但所謂懶腰不变, 婉,簡炳術,許能英,按時在意收造便知。 . 飛台兒童籐目小 其後被大郎之既亦反被,可在秋聯合播演。

一息两星期播出 次,逢星期四上午十時 「十五分及下期五時播出 ,又爲配合了解有越事 牾常微,在下星期

有的個體,書中的戰國,阿 港台小訪員節目

民間故事廣播劇

下週推出珍珠衫

在我們日常生活中? 「電話」給予我們解 :香港電台中文台見 决了许多困蟲。如没有 童自之一小訪风」,

西

覺得極不方便,但我幹部門負對人,錄得了 們要怎羰才可以獲得安有關包括各項常識; 俄进話呢?怎襖接通電」為成散熱化故事,分 茆和電話了艾怎辦呢個節日一連播由出。

服领公司

港台中文台明實地轉播

九月一日】播出的「康 嫩兒蜜一節目,講述 他話的故事,發明電話 的經過,併請留意攻侠

·小訪質」訪問香 港電話公司各部

BESTIVAL SPY, 931253

POLYDOR 37539 SLPIEM

〇七五開出頭健,先七玉,亦爲美之

到天之及低值,最高報,殺市太一〇五 三〇七·七五,去息五一... 金質隰市六〇九 八角,收市三〇七,五。五,最低六OR 花 午後再以三门七」發高爲六〇九 五開出:收市爲三〇七一,收市六〇九五

包紙)六十鏵十先合

華僑經濟

I

|裝箱]五十一十先令

9.

1-3, 7, 8

金唱片編號

469

九月四號:

(星期四)

1.

2.

3.IMPROMPTE:

4. . INTERLUDE

1, 2, 5,

“唱片編號

3, 4,

灵劇

BRITTEN).

(FAURE

SPR-120L

TOISEAU-LYEE SOLMB

地球味有營 劇播廣「翰約龍俠豪」

集「者使王閶」播起週本

|包紙凵五十九籍 4

台湾米粉 麥浩不 卽降低價格 黑 十九元角,法爾 尚有經濟

·天宣佈降低,郎一下崗幣

一被看成一九七五,國 幣成二七大,顯 世J美國昨一元五角,整成九八,大元。 元一 升,成一〇四、五,郎

倫敦金價止跌回升

不包括】五十五籤。 普通庒米粉一包 宇裝諳)四十七粉

·拉丁美洲的 普通主米裔八安雅小麥出口價格,榮在歐洲的小麥軒格亦作較小的 此次價格降低创時生效,其降低廉

其法郎免在IO

四五項,合幣说一

、五,第一千合量

張第一頁

上名的

K金反覆靠好 台栗市可

格限爲了使英緻小麥價格能降至在此界市場上作

白果市醒

去息五角收市爲三〇七.七五 電市道堅穩收盤六一〇·五

宗谷貝好價

(沿】蛋白某

「美通貨膨脹爲息

,大致估陳,市價佃

《特訊:K金因偷 七五+塲上現金,上一, 敦金價升為報四: 牌没有交收,牌下交收

·九美元)而半一千五百,公爾三、「先令。 度靠好,收市三〇七七,九九印水, 上庄耦被五十質。

·白米粉三十八锣十

雌成三萬三千元,日本

經濟有緩下跡象

弱轉納胃熱天

鯪市

魚情

供慢

菰價續向好,惟市人行

法向國基會提十億美元

穩平致大魚大魚鱗

(由於 供正常,及天體 售仅一片平,坟 魚且因多套而慢

每斤角批發

毎片四元角),

七五,美元因金裔有一五〇,澳愅繪本]} ,保持宝企,美鈔收市O.

;新密及隨到朗清, 普通燕浩四十八次開成四五元,門

.二級鱙魚零售㐌厅

五角へ

亞則數的《六〇九,美裙收市六一 鏵估。三二美元

,美鈔開市六〇九,

〇五八自由英锯最低報六〇八,七五,裝

离六九,一二,收

上生米粉(包括不崇容貝好簣,九洲恩亦士昨日說:法國打算後 精》六十四籤。 上庄米粉「裝希尔一元。

不復人,現成四〇〇國際貨幣金會搡取近

◎九。

十億美元,以協助最近 貶值的法郞。”

九四五K金作以三

,美電明市3.1.0.

疟客廠家齊吸

《合家國際社巴黎菲幣續升 早有到,價仍定。二十八日電】政府入

法郎上扳

【特]如元成五 三角 二級大魚零售拧元五角批發

大條城魚棼售每斤三元四角批發 颺緻商升,一二五,7,中大條葳氣零售每斤批發價每斤】元

[百][! 十五元五角带元,斤二元一角),上述售價並非凈魚肉值。

「接於四元...

威大億零售每斤H]元八角。C批發價都厅

六五,郎一百加元竞蹒飪厅元)。 元五百六十五元,非幣

梳打洗粉價堅定出没法精

樂,為後屬。

九月一日

「馮婉下本

(曼谷航翮)秦) 五保升長身熱米

各種米碎稍提高 其餘做價大致尙無變動

| 五

桃恩珠,台薸客批,法國六十五公斤带

吸,蘇丹一號一百公庄貨,每磅感八角五分 膨脹,然今年美國仍不

,凖借本日向全慕內閣

·【氏挽救法郎的希 【內著 化工原料 卅力立德粉,市勢 望客於節約措施和向國 市!大勢揚好,因爲庄 楊,中國大陸五十公一際黃金的摄 等及瘢衆均有抽吸,對 無包 年三 11

六合衆國際社華盛 補粉,雙躪水等,均有

學家,商務部次長查丹 碗庄貨爲四角三分。

半小時內合共成交一六四萬股 雙氧水,拆暢行 「納,昨日預莚!尼克遜 政府錨致力於遏止血管

四 五 特

南通 證券物品 投資有限公司香港分公司接獲紐約泛起影指 即日(當地日期八月廿八日星期四 道格拉斯飛 每磅成高空|i德國卅五公斤 蘑包庄貨

本方航空 元至一九角先三貨,同放八角五分,加免受道找降服之氣,規怏電報導:紐約證券交易所在

紐約證券即日快報

開市交投感輕微好轉

六七五

*+五O.、

適應新市懟的需要,十七

柯達登推 尼日利亚一百公斤蔴一拿大六十四公斤藤庄|美國經濟有我下来的老一个脚市時之市信輕低好美。先市源

七五二五

-梅打光粉,本成蝪力貨爲六再入分。

他的降退

九五

十保 長身熟米五

,法國五十公斤包

[玩] 各大減少百分十大。{二】金天兄弟百貨·康玻璃

費送堅!八歲時,沃牧童詩腩牛谍菇過新村 ,反省 畎隔秕開,多少長安名利客,西湖用盡.. 不如君。

的實際市况,根據是項一十五襞。 標準低。各類米平價

元,身貨爲◎元

推售

百貨公司紛紛藏版「公司本年第二季盈利哥爲三角四·愛德華

五六 五

MEN 00:

第二三三课

九月三日

茲將重新調整的國 內米根外施標準價FO

卡保升圓身熟米五 ,日本廿五公斤紙包王百 消爲改高,其他米並十六十先令。 「無用。

十五保开健身熱米一身爲三七〇元,中國 五十五菀

大陸為十公斤麼包压代 廿五保升身熱米 爲至三〇元。..

各式

B價如后...... :

甲統百保生大白菜

印尼進口貨品衆

夏衣

「八十三

達三億餘萬美元

成三至二價均平

尾衣

· 平沽

,以推銷至近之代一分,去年同期每股盈利爲三角一分底菌商萊姆器 ,而今年首六月之每股盈利爲八角,立頓工業 ~去年同期每股爲六角六分。 爾西变 泛美航空公司計劃於十月十五日

聯合飛機 *谄敬明日黃 採用波音七四七凤凰噴射客娩首次 新澤西石油 航行紐約至倫敦之航战。在開市後保集夫影相带

·

BULLET

七五

夏天服裝,隨伙每

M

1 件售二百五十多元

... 乙級宵保升米 丙級大白米七十九 我

·上五保升白米七

一 十七癌十先令。

輸入原料佔四十六點一

貨尾

,現狀一百九十

点俏糍件一位列下:

,道瓊斯工萊指數上升一九一,史密夫海路華 鐵路股揄數下跌〇・〇五。上決裂 史母來電子 四百八十年:下映機票三首·史利安区于 八段。茲將部份城門的碟之開市仪:快來 二一通用汽車

四三八七五

10.111

111

[榭加岜沱息)印尼貿易部泄露的数宇;一百二十多元,減沽八十餘元。 今年以來,印尼國大約從三千帶七十萬美元

雞主鮮

111 00

原價每件售六十元者,現就只三三十五元 出士業汽車.

三七·七五 #浴夫影相機

*九四五

我净好握影超

Ki 00. ·仙文夫

五保升百米七十七

3

十保升吉米七十

: 其中百分之二十一食品,百分之四十六點, 至於男子之用品,如渡宜、恤衫、望天用頓 波音飛 一爲原料,百分之二十四點」爲廣運貨品,分汰,亦一併實平均約減百分之二十五,有些失 樂天母 一般者則減的百分之三十。

控制花路

1.00

·

|之八點四雜貨。明

四〇六二五

中華故事文情並茂 由袁效良講周炎誦

四時中播送:抻於播出之發是七時半前構。下遇 故事內容雄下 第二二九

·婚人有两者証撂龙,卒爲善士,則之野

「有衆蓋,食,莫之敢,望見馮君,而易院米業小組委會,歪 五保升顾身薮米五一包貨,按一八角、八角四分,日本低干跡象,這反映生產力息:一七月份專案工程合約比 美國鋼鐵 迎之,将搭巖曾下車,衆皆论之,其篇士活美之,新訂定閎內米橋對外貿十六十五分。

神異經

:西游之外,有問國焉,男女皆長出寸,其人 皆三百歳,行走如飛,百物不敢犯之,

冗、許術,幼惱怒,與素兒戲,朗有動作 泡退周旋之旅:見不敢犯,年七八歲受學, 癡師去過日桠不忘,』日問其師曰..讓愛欲何爲 「?」師答曰:「應科舘耳——」目:如斯而巳 乎?」師大奇之,其父日: 此兒領悟非常1 日必有大過人者,西不能爲之師矣!」固做而 ,實得響,玩味,造淵韶,緻大 第二三一年

“十五保升白米六十 花舞十先会。

九月五日

第一

百米六十五卷!

海中有圾臂國,其人手臂甚長,下垂至 捕魚水中,两手各操

·朱、曹彬,給生活日,父母以下配之具, 羅列於地,暖其所取,彬左手握干女,右手取蛋 宙斯取一印;餘無所視,後果爲畫密使相。

龍翔劇團假大會堂演出 門券一元請留意預售期

九月九日起一連四天

·湾台中文合汪星期一至五每日下午三時半 一出,由沈煜雄生挣的一民間故事一廣播藝術, 「四傑傳之「周美人」今日播出大結局便全部完 由下星期一八九月一日起,將推出另一個新 故事,输世明宮之「證珠衫」。 故事中的穿威哥,一是個收買珠賚商。 基個忠队善良之商人。 他偶見到蔣興哥

南華足球隊戰泰國青年 他父親以前去外地造生美于王巧姐,整天人 意時,没有用其名,

下午六時卅分至七時卅分播出 做興哥亦沒有認姓用。合謀,以秒珠首飾引誘

杏葉亞台龍翔劃圈,定下月九日起,一連四天,機座大會堂音樂廳演出警訊。由全體調員分日 一大:恩哥出外做生意,王巧姐。在一次以酒 ·明〔 J日九翮花甜辣塢,將有一场精彩的足球表演棄,孫國青年上演精轸劇多齣門家祇售一元,日間開始預售,各界人士欲穎時發藐次賞:晴留意預日期, 去得時間特别長久郑中一醉巧姐,以致巧姐失察冠軍、對本湘南东除。港台中交合當他老衆獲得欣賞起見,將派道外蘭置、及早勝兵,以诏向隅。至於各且演出之副耳及飾演我臂列於同 Nate) [ER] BORT SEK 有一個薛婆,專門散珠 之後,并謗追巧姐將菜,維驗,實地林插在壚缐塲此一場硏彩变事乏全部過程。由下午六時卅分至

九月九日演 實踐囊的中人,大郎 家家轉寶物「恐縢衫」,七時卅分播出,并由案,實驗噠,担任現場許述。關她亲妈時留意收「大招」演出者有··本書籍、康、陳美燕、釘一帆、沈優碘等。 梢。陳大郎得了套珠一

「笑裁、塗糕樹、陳球、花燈、林发榮 勞 洪合中文台:每两周、一帆、安、謝蘊、强透霖等。 星期逢星期三早于踪一站C)「食花接木」黃出者有··陈佩英、黄·

小聽衆聯歡會歡迎參加

*保升白米六十六

特別上庄廿五保升 廿五保升上庄白米 但卅五保升白米。 四十五保升白米 。 三號米七十一 頂上一號米]十七 上米砍三十六菊十

·中米獠三十六姊。 頂上一號碎三十

中一與米碎三十五 十保升莫身糯米六 千保升圓身 六

九月十一日演

「胡不歸」賣出若有:張竺、林榮,樂

甲級賓保升糯米七

九月十二日演:

,及下午五時播出的兒童、莫瑟、李洛痰、丈美術、沈堰建、劉一軒、張雪 康橋、宏一帆、李嬴湖、陳笑焘、鹹炳院、沈提 係歡迎小朋友參加。「虹低調」演出者有:何楚、陳笑 來倌寫明參加演逑产奥及附佤殛佰谳j個,便會依次序通知到電台錄音室加遊離。來個請約九一輪、林友築、阿西康、河一帆、康路、杜慧、 妍告、琳小玲、勞忤等。.. 九月十日本

.中文台:明

〔非)晚七(

九月三日播出豐富節目

時新聞後

出之公共事

節目「空.

中論埋」,將由

彬主持,邀請有

關人士出席參加 的暑期青少年活動 之座談會,發表

·時留意收憨。i

·下月三日,斯會所出的小店聯會員,內容富,有遊戲大家玩「列車啟 柠」,潯古雅剟劃期李葯痣、陳笑未表演與導,該劇團」對轡廳「天書報親」表面其中精邪的 「段;又有芻祺联领钸榮蝣宝誆學合唱團三十位學生合唱出「城市 把歌」,及由产调的小 一朋友分別表酶;锅,交由陳世以手風琴伴奏教大家唱「城市潸魂歌」。參掘的小朋友非常愉快 ,且得一份造物。至節目的铈細內弈,請枏時留意收聽;同時,如果态益加聯黏的小朋友,快快

一)「打肺」這出者有·張雪、林友榮

何楚玉、陳炳綠、黃妍、林友榮、謝藋、鍾志明、劉一

(一)「感庖村」演出考有:互瘵秋、陈树 一、林友、陳笑藎疆#

山三腰

千鐺,

乙級育保升米七

丘保升插米六十 十五保升黄米

背保升熱米六十

柳香、麻小冷,何攜兒等。

西德名廠

世界鍋爐權威

( 首創多迴路火管,現已爲七十五個國家生產蒸汽 )

STANDARDKESSEL

| 六月份減少百分二:比五月份則 通用電器

// *" STANDARD COND眼” 鍋爐具下列特点

●付加水浸內迴轉室(濕式)

●全自動操作

●三迴旋火管

‧構造堅固,規格齊備●套裝設計●安裝簡單並採用

●特設八點保險安全設備

燃油預熱器●燃燒率高

●空氣染污率低●按鈕啟動

●使用輕易

捷成洋行

電話:H-225111內線315或304

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.