1969-08-28 — Page 10

- BAŤ月八年九六九一层公年八十五春民囊中 因港

中正中學 平菇·中一至中五各二名,小一剪小大各二名 仁雅英文中學

灣仔高士打道一五四等, 北角攝 合

歡迎各界人士參觀

本港新聞

各僑校捐出助學額

今最後辦理

5 各級全免半費學額俱備 華僑日報旺角辦事處接受申請

全冤:糍:1至3各一名,中一至中四] 名 平冤:Fil十名,8.2至7.3各五彩中一共十 名:中二至中四姊五名,小一至小六各五名, 僑光中英文中带“中范小一至中六各班千名,P.1.1十名

中::二千名

任洛克一五 北有體廿七號 九分校英

全港;P.5至F.4各五名!

伞说十名,F.1全冤五

名于平費十五名

遠東醫院

大導文、鉀、工科系一i | 年級

全免五名,半冤五名

九龍區學校

庆阳

並不交中医

半.1及中一各二十五名。

平菇 小五,小六,各五名,中一,中二五名: 安斯七十六號 [ㄘ中三級三十名 *,F-1WF .2各五名,.3

雜賀澳海晏街三十18號1 九縣大埔道九十二號地下

「耐能訓練週 開放

在沙田何東樓梯頭集合事輸戴: 廣告設計免費班 的一 報名擠餘額甚少 學前機

闰著在本年期所發起

樹之「提: 期的一項。本月廿九日校計冤費承一,由於本日課稅壓切究用,完全 星期五獄開放日,歡迎,針對近世就棄之抟與眾培爲主,故新嘅昨甫始, 各界人士前往參展,定 招生,名節近額洲,新澳爲年之期三晚在 数日下午三時十分於沙大會堂作面授,另加百投及葉外程,學成後有 由何業樓集合,由還會另可介紹就業,全期分离初級,儘區三月, 赛格数往大水坑營地。一刻你每日要十一時至晚九時在荷李活道七十五號· 程 該項最爲吸引青年,在三樓現代青年報辦理報名,電為周二二 四 新課程包括有中文廣告員內外動

·人的野外活動,全高二四 練工作由金付會主持。內設計,電視,電合,銀幕,廣告設計,另社會 心理分析,與公共閲保等,均各別邀請日報 金青會保愛丁蛋公共 計 金章进粪酒所組

輯及專家研授。

代理之金牌。 出品:人人樂用。

-頭獎,右爲樂許君理英

「實力界」屏車後與大

昌行器發布文照先生合

【特凱鐠侯日醤本年度讀者曲星運動之助學額申請,惡世九各大橋橋熱烈支持,出季額 多,昨日開始進行第三次助學額申請,於(廿八日星期四,由下午二時至五時,做設在九龍旺角 烘道九六七號僑日報旺角斯哥克接受申請,此爲助學額最後一天離,敬請有要之間聚 昨日有造案警院來面捐出文商工三科各米平費額五名,奈免五名,一併列入今日辦理接受申 翔九各大稀獲熱心支持助準運動,將出之中、英文中、小學所有班級之免費檢半響學轕甚多, 有需餮之同嗽,時拱同一九六八至一九六九年度下學期大考之成間表到來給照。 所有惠掛額志學校名,校址及學類別,列成一號,如下

美富學校 愛谦卑英文哲院,幼稚闕至小學到中殺各級中至十名。僅待雞各

呼冤:一百名,中一共四十名,P.6# F .b 四十名,小五至小六共二千名,

荔菘育类新品。4.

皆老街一號

·級五名,全絕各版!!!名口

年的蝦線,對吋外 調林業具經」,民政司

觀塘社區中心

主事人 卽致賀梁宅。,側一、三、四發及

.鑽石山永泰国

結韻歌聲晚會

永中學 南豪中學

·東南書院

冤中一至中四各十名。 牛菇中五名,小學十名! 大喜菇伞第十名,日文科杂第十名:小一半范五 -名,幼稚鎛伞冤五名

·深水埗稱 村

̇掂渠君霍述中篓 二百名入圍獎,亦於日 一過,共對「金章牌」之内,公司 步出品:莒拳有所謂,近一章」

「這處有急的青年,能 將自己所获得的按和

稱新加坡四嘛,或稱香港詳解,請權名形,不一而足,個不能變

好到皮膚膏,能於七分鐘內制止央要,四不得不使罪

CD,否則退団室堡,當務貨洋如數奉遞 * 請今日即向 置换需取 尼克舒到,其保證之辦法固足為制之保障也(8)

香港區學校

一名

中華中至五名,小摩平邑女名...

松连卅三,須經校入 國際英文醫院

|街林中事

小學部桑桑一名1椰櫫三名〔康四至六年級),中學,四繕 江七號 中文部全第一名,伞龟五名(中一遒中大 平第二十苦......

|培英文書院 崔姆斯高中學 培理大學預科夜

平菇·苏亨小苓及中學F.4萃3.3下午班共五官名 尖沙咀雅士甸道七大跌 英文部材-I全系十名,F.3至F4.牛竞客十名、 水埗界發街13號 中文部小一至小大中發共五千名: 奇冤中一上午醛一名“太要五名

大角咀排畫出五 大角咀捜街一號 全免一名將張二杯

工作,正是計會人士解 橋青年人散社會服 並接及液近結束之爲 一十天的「插飞錦標

·期活動區服務中心自七月初举行青少年暑期

·活動以來,深受青少年歡迎,該中心定於今(

“奇痒牌」之蔺瓒第二期有方角畫面,此外該公一三之 入一日聯合開業音樂會辦「我靚歌施 巍星洲 善歌后方現小组,名歌星江紫小 汽本,電機,雪櫃、 姐,方肟小姐,許一沖小姐,李馨琪小姐,精 英小姐,费顯赫小姐,胡大同演唱中西名曲, 洗衣潑、洗碗環機等, 同時测值「金章神正 免會價與社區服務中心行,下午八時開一積極推出共風配有當薏 [始,飞券一張費,在中心幣詢處派發,該星惑露糸統之括妮珊

堅議英文醫院·

「堅道一九號: 堅洹十一號.

-梁君有見及此,於是

體,木工技術,林移植

台中英文書院

洪察·各歡共十名。

全崴正女中、英文部中六一名、後售攷四科護蠃),正校:西營盤水街五號 廣大中學 ,中一及F.1各一名,伞录中一及五名 交冤:江分校:舞仔交加里七舞|東方中階 分段中一及F.各!名,中兔吞五名。

GA-FLER 4中至中四五名 平至各开名,小一至小六季说各十名 平语:中小各級十名,減量:1千名 平菇:小一至小大 共十名

樹三大類,而將· 新興同鄉會

「供在月前,買下】【金

富打老道大三番六十五B號 界隈斯四至五零號

來要全事總冠軍,當時

青山簿二六一號及永斷街一|海潢到

藏珍藏花椒大 卅日頒獎助學金,2,

,同時希望能戒此逆袭

與保和英文我的:冤

- 薄扶林道:

前海中學

灣仔六號

聖珉第正學校

F.1平菇十名..

一哥倫比 全免-高班京小六各一名,中毡

[香港八荔英文

FISF.341• F.1@+

F.2X

总路乍街一六四至六六號英德院

可:4年录各苦,

D AEF.2全兗各四名:中南各五名,小一至小, 六全港各一名,平第11名。

杂语中一中1洪六名,中共六名。

「居谁英文雄呢

武利道十一默

·新淇糖靑四七二號 街三老號:

・小一至小六奋勇者三名-免去其名。

澳博英交書院:平菇:树;二十名,F.41]二十名。

BHNKKEL 4 P5 P.6-F1-#1

「空珸癫英文本院:半至:F-ļ至F #六十名,

歌賦街四十九號: 北角芬梨照十一 RES

華盛頓英文宙院

莊士頓道五五號。

夺绍:付.3五名,伞链:F.31千名,叫名 F-1千名,P:4五名,P.5五名。. 华安尼中尔文中··F.1至上午尞语五名,過各五名,下午班 一至四年級杂竞牛兔各十名 ...... ,上午班全飛小一至小六安五名,中二至中]]及8.2 至F.3各十名。下午班杂冤小一至小六各十五名 #113

官塘瑞 梅瑞孳”

|香港英文書院

某林邊道三十七聽,

生命英文中昂、

悴-8.1F,3吞二名。 中语:F.1千名。

文法書院:

張台第九十六盘對會 新甜電概 六

聖保祿詠恩英文 芈冤冫F2至3各五名,小年級六名。 內 .南書院 四億中

¥1五名:

平冤:小一至小五各五名

九流摊点巴册于十四 砲台街八十九號

聖經俵英文書院.平菇:小六至小五各五名:7.3千名,B.2五名 3RINE FAIN

北角馬寶道七七號

計全科班上午全藝名,下午五名,上午半冤 十名,下午十五名,夜班選科全靠名:牛品 十五名。

旺角洗式掛五十五

江湖青共和构111萬 F.H.4共四十名

界限街一七號 中范;中一段六十名,小六十名,幼備面计名界限售一人赞

〔國際社乚港新興同鄉會,點同鄉會喜出望外,在第二期 新寶活動,能者点及有子弟,勤奮向學,今年選手辦獎助學金,經 宰客中,中了頭共

·制林目的時,訓練營,於本月一日開始接受申請,至廿日衆止,隨逐理,梁君在五械名廠房車 艦秆蝣春春器:拔項圈美長捷版军、梁兆譽、梁中、獎助學金委风中,選定了「實力

風的僚在清期內給予酒貴而好學,品行良好之助王十餘衆。 大昌貿易行更希 「青年一只德宙惠養活動,以各校行將來,滿勉學子,經定於本(八將幸運幣給衔戶「金章 年的( )月卅日(植期六,在會所鏧行雅阿興產,財會 牌設箫的現代化家庭

他們在大自然下買電視得「實力」車

「金章牌」頒發獎

米的粥九的NACM下,宋得]陳列望 金牌第二期抽行共汽車橫式

1天返市區,他們遠一英日於本月十五日,由,並由該公司織蒩經超

生持,並由才生先生第二期豆

HITACHI

((0)

日立牌

「 力和坚裂的累力。最

參加的百多名青年

中第F.I五名:

敦文英文导院: 全菇中一級二名,平絕,中一級五名, 崇文英文醫赌.

· 堅道一四三針,英道五號 七姊妹11八一號

典讀英文雜誌 蚓安學校

·下午班半套计名

正張業商號

高尙洋樓分層出售

騰黃閣

United Mansion

肇輝台七號

最新出品

三房二廳二仟呎 望海騎樓人牆櫃 華貴浴室鋁質密 現買分期均歡迎

全封閉式擋波摩打

夏利文地產公司

碧邦大廈十十一樓電話:223787

登姿造極,無與倫比 堪郗擋波康打之王 選用此高速、强力、耐勞之 最佳農打,可確保查量,而 每月銷養,藏約多一角餞。

宏豐公司· 莱友大厦802室,電話 :H247810, H 241591

各大衣車行均有代售

連智英文中學

P.SR.45| 18+

七姊妹道二號

【科爾英文古巴 全免中一下午进西名:

喝笋街四十一號: 群判遘十六號五

先生及沈實近先生左京 天油出线即由大昌行

智以文英文書略

至+P.5F4年十名第

清克道二五號,九限醫為 肉一七六號

英職業中學: 平免...中一中11各五十名,由三中四各四十名

·紅磡利士路北區號

(

耶缰,交易埔英

中范·小一至小六香五名,中一發十名,中fTh 中四各五名,中五會者到滾費一名。

̈樱免茑黼道一书五

新界區學校

七日假公〔孔于

恭學校· 小學全第二名

,安港正跟行案,

就研之得主悬梁許先

大低貿易行有限公司 生- 皇后大

距於楫生銀行大厦地58號四樓,「金章得」

全匦··幼福區至小五共四名,藝幼稚園予小.

北角菜十至十二

染秋英文:全语F.14名

元朝運村热重生村 洪海遠東大厦二

惠學孔道,例有量就

味

游

其中过永安正式

『雅秀中華

小一至小六全强各一名,余各一名,

·蠼仔克一九五

卓英雅院

平至:F-1||千日,F.2至F-3各十五名

哐年記孔大橋

職業:博

之秘杳林翅。

,甜納瑯林丙堅,陳

大會堂節

八月廿八日

·星期四

·下午七季,

下午七時中

「院,宏丈,

潮僑盂蘭法會

排期分區舉行

籌款興建潮州醫院

【新聲 九新一天。粥一日至ㄝ,協漪,华英昌,成全 界各區潮,每傣 3日每天。柴灣ㄝ 盂蘭壽會,至爲顯, 此磐數十年如一日6今 年各盛溯像,祖設盂蘭 聯誼會節省捽歇絛基

低由初一日至十五, 舉行監關會,功维和第 ◎過烘舉行之各地 排如下

|

三日三天。油蔴地起,仁安,榮源,華興 ㄝ三至十六日四天。科榮,錦發,馬实, 伊碼頭四至六日 永民 宏興醛,吳義飕 |-天發,惠至,呂發, 三天。尖沙咀官謝廿四 至六日三天。若順德,陳主惠區-協

四堂費六至九日,咸發,楚柯克希 四天。長沙灣女七至卅,沈紹宗,陳圖, 四天。評老陈世美林:侯乙:方昌鴻 八至卅日三天。(上述,趙庭潢,张益三等湖· ∶4「廿八日起,首期採用免在各籍殷商發起,歷經七月 橫照磡 小量十大 匹行勝會期間,孟謀十七,十八,十九日, 千七百四天,官景都 廚委會主任委吾 三维江中,假座 ▶十七至十九年。無食將往各变了 頭角道喜藝樓狀,啓 九龍城區十七二千日 作親善訪問,揚蝾焄 孟廣勝,延聘大 [四天。官塘區十八至十、湖州醫院。-

悅,蕸,尼主持法會, ㄧ日五天。沙田版十八:觀潮告書 超眩幽魂,祈求入賴消 至十日茲天,正街十八一步盂蘭勝會發起人:一災解逝,世界弄平,民 一至廿日三天。金甌浑十 永盛磋協爾法協發 康物觑,蹲境安寧。並 九至廿一日ㄧ天。官族,光記,成殺,聘由一香湖團公演 [小販十一至廿二两天。行,德成,金龍:香一法會期內,联迎各 牛頭角廿一至廿三日,升與,新興:業界附有先攝,。洪育第

空鸯大河道五十三

一近年因街两端

,定期於本月廿九日,陽經生主控磁超降。 喜等,目擊現實,种呼 療,但仍照往例] (因夏曆七月十七日)起 新極警度,並著名的所長,甄際佈施一笑,以电造說。昨日永

潮衛一行舌蘭勝會,莚聘宝置,近城牌,及各很置處、浙多,將於九月一日下料出料孔列賓布横 貧困較多,該區梢理執一午前起,當衆凝聚。

胺雅館八八樓】 正午十二時至下午七時·影潸诊前生姜康 下午五胨至七時,

北浒传

下午七時至九時:

代青年主辦。一

南演性

下午七時半至九時

瑪主辦人私人》

下午六時至九時 |

電腦程

醫院主辦(私

(照)

砵蘭街危樓住客

昨遷返原址安居

【嘯街坊致謝協助

(特斯)四十一撳老幼坊案,胙度八十六舘褪供之情,腰帶旺角 坊會新辦華露(上海街四四號。另一方面,各住戶對蚩坊會的帮忙, 榮切感謝,一番打破感情,對於儀表

七月初工務局官員,爲殊蘭街」二〇駐處危摸,帶飾理以策安全, 上址四十多位住客,如何安置成爲诃翔- 旺角風落,及旺角棼會協商,

·漢食慨允撥出新辦事處安度,並協助登記,同時忙晚上開工裔房,裝置 水電以危樓住戶利便居留,七月11日,住安客排車飆,变这家與我 物至上地,目前,危老天而修築完竣,會安排住客瘿返京址安居。 昨天,步會現寡長紹終及監理,陳漢宗、皥國、志民、杜本盈 、灣太葆、爆、黎英、陳不凡,民政異何減頭到上址慰問,並派出青年 協助乐客楣運工作,同時行茶會惜別。張杜為代表住客向坊會幹 上縢「惠澤枋接」,並有序文簡寧件始末,及四十多位 ,曹用於代表坊曹接租。

· 茶會中,曾紹歡及陳漢方與坊衆談,垂詢各人觀感及

工作,住客一致表示滿意,特別是因爲交造方便,

及兒童溫會等,由持希望彼等於公加,使步會爲步米能作進一步的服

兪:林克鲁小据 退奏:市痰間

何無芳草 校協翬鼎社主辦

答案

盡在錦囊」中

“錦囊" CANOLA 163 型全能電子計算機,能應付一切繁 镀計算,在瞬息之間,寧靜無聲地展示出絕對正確的答案。

*採用專門設計的集積電路(Integrated Circuit),其優點

爲體積更小,更耐用可靠。

*兩套資料儲錄系統,各能紀錄數字達16位之多只

*明亮宇霖、清晰易讀。

亮

*時

蒔者金也,採用錦囊 CANOLA 各種全能電子計算機,當知

此甘不膠。請電 232814 或 235567 怡和有限公司文儀部洽商

金不

示

此

榮

营地代理:怡和有限公司

JARDINES

Canon

Canola 163

:有容内

香港政府公報(楼)

第三十一至三十三期已出版 一九六九年九就地方稅,第二號修正)供 |九六九年太正

一九六九年消防事独立恩重通告会. 容,本年七月份中標承造工豸局工程承商承德路

·盤尼西林(正)例及規則 地方稅!正,例:讀) 植∶社荷李活道 中医分温:体轲午曾香港蒙人假行排下電話一大

童話二三九〇八一

香港政府公報社啓

“遭刺她设 號套接電話七

四一

瑞士名錶大減價

利威公司

愛寶錶

香港畢打街五孺

Sennet Frères

EBEL

Page 10Page 11