1969-08-26 — Page 11

HALC

報日橋單 CITY

保新百四十月1

新界

日六十月八年九六九一般会年八十五国民策中

民村响影船拆澳軍將

村新建助獲

元港萬八十二款撥士人德西獲村邊水

間五十四屋建呎餘萬九地撥亦府民理

-比变成 公尺冠軍抗玉蕙,距

舉行

新界地城童軍會 脊官亭农夫人頒獎。

賴袨水江大左)水運大會會吳兆歎。<上右、 安利小組一起聚于链獎品。 「成。背泳公尺|掌青山戚十五凡 個仲出,一格點 獎思·李安對實體,軍吳緻衆一旅,季軍新界童軍輔 希塔,朱柏如。.

耕教育宮致詞,首先向,軍華。二百公助旅。(五)男女合 黎達華,林國良, 各結業見習領袖致賀,尺冠軍區漢成, 四百公尺四人式接 高慶平,叢生,盡 對各見潛能抽之表現無一南生,季軍路占率。 力冠军柏師第九見習能 「初,朱超盡,徐偉盟,私,自我等性的精神,就軍吳緻顯,軍吳袖旅軍覲送九凤R

·張壽爾,雲已定,吳君爲他人服務,致一崇高均立,季軍聯分元。)倒抽放,不軍新界質軍 武。佈置小姐:許明 敬意。升··新界各區艺,女子組捷泳五十 輔助旅 林鴻來,屈單說,案一年辦夏合會獲該成功, 公尺冠軍率,

如,莫演,交通小組組織的設立,名氣胸泳五十公尺冠軍顾玉

吳惠芬,王立珠,李惠 舞示範作用。

娟,説可仁,文变 1

|龍美題。財政策 楊潸

• 後,分由大會 燕,亞軍梁玉業,軍

婪,公共四係小祖...”

吳兆,顧問車發文賽珠:百公尺冠軍,

服校等,向各有湖人 鄭平,並罩梁玉I

尙嚴!無序小姐:許常 明,林鴻求,屈無明

士致祀念品,詿成。 季軍梁鈺銘,背泳五十

一葉成然,胡福泉,胡篇 男女

東,李卓標、程甫生,

會法祥吉灣荃

綵剪長署政民

CRO 1926

姐:骑烹,招待小鸭

特斯拉 新界地域童軍總會舉辦

領袖水運大會

·組四百公尺四人式接

「鈴,梁玉乖,黏善平砷各流品

葵涌計劃興

、李惠娟(三)男子

中等工業學校 體香

柚黃煞、馮國盛、

·六畤

歐堆、吳國王亞軍 新界葵和興建一中等工業學校 ;造就工業人才,適攤紮工業區之需長。纳項新界童軍補助旅謝介元 當在加緊進行中,校址冰網絡定,一徙、陳榮、張緻生、 二治國;季軍山區第

·在葵涌变成爲零星工業城市,經多年來拓 五見習領袖旅程露生 尤其是醉酒 李永安、戒德·李花 海工程完成

路通往九龍市珠。(四)男子邀請賽 之悌容 四百公尺四人捲泳冠軍

之問題在各方面協助下已達 現階段,村地點已獲南約 -璐府嗒允在坑口媿街尾之竪仔 鴻邊地九萬餘呎,並獲漁素當 局代役等向國際慈善埣呼好 ,已經西德慈善人士之體, 經撥出幣二十八萬元,作爲 興起新村四十五間住最之用, 再加入該等生活合作社公積金

·嫣元,則已有三十一萬至右 之費用,足以解决全部之殛費 ;故抛工之期,當在不遠,因

·此村民亦加進行課。

·俄村民於日昨在鄉事會 阶级行村民大會燕漢當局亦派 “出案級官員參加,在大會中證 過律證之園則,並成立堀口漁 -玛改善生活合作社,選出理事. 長黃金涕,可爾贺長-秘書 粉,無事馮好,張桃等,以爲 加强啓善材民生活及將來成

·新村後之健全合作超綱。 田土委託余善根,合同漁

·吳安立,解委員:新 界地城撞軍珈黎明 盤,實地驗及洋城河量。

- 灣地方第二醫 水邊村位於將軍澳盡,有戶約四十餘家,村民三百餘人,彼等融 盛水出人,但除作業時被宿於紙上,否則多在村上自建之簡陋木屋居住

慣柏旅途寫後,元朗地 。. 各戶之祖先,約在二百年前郎在該處居住作業,向安無異,惟近年將

分第十三見習領袖旅部 軍澳海南爲拆船阵域後,即對所有泊於抗日之幾戶,捕魚工自大受影响

錦祥,青山區第十五周 ,無進大不如軸,村民冰證機專業,改在陸上謀生,故一般村民均爲有

習袖畫區漢成。大會 「遷地爲良之必要,於去年召開村民大會,一頭求郑事會其宝有關被

工作人員,碗式小氣 同兼予協助,彼時避村之理由塔:(一)由於拆船伙泰灣-

滿垃圾及油污

,郭錦祥,徐克 .引紥蚊蚋滋生,氣開,對無生太受影响,八1】海面油污,魚類走 ·(特)及暑期]男子租:捷一百公尺,界潞城鍳壓食榮,元一開槃。可憐小組··匹 瀧,漁獲減少,蹀生困難;∈三)安全問題,海灣內不時有傻福停泊杓拆在绣欄之新界地域,各,二百公尺,四百公尺的地方總監李新,大成,紫被整,王立珠。 ,但本來臨,此等廢船對村民有莫大威脅;(四)村民轉業頗多,但往返,社團扮和推行度令活動,脚泳一百公尺,11頁,地方總監張徒案,

高級

H官李宏輝主持頒獎禮 大埔地方童軍會主席吳池致勉

◎路椅選難行。村民因此穰里原因,寧願捨棄其有栋久鳄史之村莊,希望,林德要闖大之工作人公尺,四百公食,一千声地方總監楊錦囊

博愛醫院慶祝金禧大慶

主辦一元,副主緣惠位千元

游洪正昌青山葉啡灣 雞大精选

·內設有 宇建立五百元,綠字運,年男子游泳時週鷀,夜假系上救生員發覺,回 道、尼三樓,定由一位三百元,喜字沈位岸上,報警召救傷車邊往醫院就治 本月出九日下午四特啓 百元,全亭位一百元過阿男子名陳永泉、十五坳、住石籐新傩十 鐵,一遠四日五夜。由,洪宇建立五十元,會一座四號。八

常山長老,大镂法師主一建仔位十元等。

「掉案作法,樂善

餘样蔬及海鮮亦甚爲

昨郊遊仍衆

由於往離島旅客

「讀,主先人超,系 出孝思,这心環,光 背钤免無依,

·死於戰火由托無所

盛,行光長洲,

土產亦暢銷

HITACHE

日立牌

最新出品

全封閉式擋波摩打

新型酒店採用名貴大藝地顫

堪稱擋波康打之王,

登鐵造極,無與倫比

最佳摩打,可確保產量,而

選用此滿速、强力、耐勞之

每月銷費。新約多一角鏡

宏豐公司集友大厦802起,電話:B247610, H247591

各大衣庫行均有代售

繼香港大酒店濊鋪名貴地蚝之權大工程完驚出等。另外萬合酒店命名,特別設計之手精 成稳,大赛地軛廠有限公司最近发接稷韶珠岛林毛彩等珠圖案地,B趕製完成。 大智店之鋪設合約。現已接近完成階段。大藝出品素以精美耐用亞稱:行業本卷及 龍珠島酒店位於新界青山風景區,陽一新·世界各地。該公司專業流鼎大小工程,存貨超 再之旅遊中心。其間設備供屬一流。現更因探.五十萬方呎,同時備有四十餘種品質供鱵客, 用精英之大藝地蚝,噸形生色不少。全邢開採,顏色更建二百種之多,服務快捷妥識, 地蝇近三萬方呎,包括所有房間,走廊 大發 因此大基地類已成爲本港地师实中之隧導者·

由於此一法會係基一假期,然浪道人,港九」,凶家作手感者来。其涉嫖群,方無接治 要有史以來之首大因此人士龍在郊外旅遊海浴 荃灣盃超炜3 鷄日來各界 勇伯女,满棰案,沙田、大埔, 楊啟榻。救控小姐:胡」各組甲男子短

·摊放一百一》男子組二百公尺四災吉祥法會,經月來之,前往大河道源動蕩會搭粉計,元朗,青山,因 漪,胡素。蓮獎公尺冠軍,人拣泳接力冠軍柏鼐下,已於本月北辦事處登記延生就附究,河水產與及離島痰, 楊飛亞,岑美珍。

慎龍、正邪一九見帶假袖旅吳威,九八七月十七)

祿位至糍題名拊软等處城市及海灘,均裲 姓名 馮風盛、高啟福星、馮國盛、黃實,是期五下午四時举行開 雅泰接式於下午四 將全部項目完持捒,在憋 胸泳一百公如:亞軍新养童軍輔助一斑典雅,熱將新界民政、法爲,大河首竭生办位,他遊人泳客,熱開羅然 五千元案模生焱位三千。由於海浴大,因此 标礬歛快之氣氛下德行軍亭永光,正軍 陳運棠、張毒剂、朱、署長登嘉逹主持剪綵

「元,實級生祿位二千元」各海紅之帆布羸,絕早 ,甘由大會會長,大塊演策,本軍起成德。|||柏如、藍暨華。(j) 川昭态值,

i赓橫生祿位一千元: 已出版一空,後至迫 地方軍 主席奘胀客,百公尺冠軍威區院,正一女子組百公尺四人共接和,名譽會

一任獠生綠位五百元,對於轉向目標向附近田进 剩,旋禁新界高級狄育 軍黃健體,本軍吳恩立,并接力冠軍柏第九 · 筷 組獎。四百公尺冠軍謝介|習留袖旅斑谷關、安惠 傳成,邱德根, 生綠位三首位恙款生,人家借用地方。作爲那 驚老 一位二百元,喜榇生嗓一衣之所。一般鄉民亦乘 品,李安夫人頒發易」,並不獲爾業,率軍 方、阮玉蓮、置: 在軍新界童軍輔助旅

位一百元,機醤生義位一些將長產品推低逆市, 適應工業區發展

五十元,三十元,計 以供遊客採購,其中木 元,千元等,隨喜樂助一瓜,希冶楹等土讓果品

在找口雄附近另建新村,後經霜祺會及南約理民府等之同情協助,已與國 貴協助,因此新界地域公尺,肯泳一百公頃,一作備委員會負貴人:謝客精,獎品小析:區,底盤脊山道負荷,而在越 際親善人士之助,使此計得以實現。

| 童軍會便於本年六月開 二百公尺,魏式五十人,署理新界地域訓練主任徐謝國,李福坤,李永一屋邨,亦已分別 計劃組織一個耜大尺。八乙女子組總 力協助活動調配委裔會 法五十公尺,一百公尺 ,協助有關之社區推行」;二百公尺,胸杂五十 春期活動,宋遺餘力,一百公尺,百 而骸調配委員會之祖補公尺,背泳五千公尺, 來源,大多是來自該地一百公尺,式五千公 風之四個見習價:袖旅月6際項目(单) |新界童軍-輔助旅,荃灣「男子組;四人狂泳二百

舉辦慈善遊藝大會

推定大會職員籌備以擴展善業 【特訊]新傳愛] 太樑 李典,洪松,米亭,八擔研 地方第二見會領地盤,「公尺接力,四人四式四 在院董事局已酉年黨東-李冰|兖租 那沙交,古泡號元朗地方集十三見裔馆 百公尺接力。 <N J女 於本年就任以來,除額 杵,王蔡希甜,楚聚,邵伯榮,寬國,周甘,及寳山诸十五子粗:四六捷法二百公 强推進各項工作外5 朱伯崙,朱:全開,兆钧,張敬薙 則會領袖求之見密傾袖、尺接力,四人四式二百 陶院今年個爲五十谔年,生案榭國夫人,六獎券,潘太璨,朱事,實科,凡數百人,彼姊的暑假 公尺接力。〕男女 金程大疫,爲對此】【租不勝,李栢基

大會並將敦請官紳 期間,將本身所有之一龍祖蛙式四百公尺 史性里看澳大汜念起見,戴東嶽:蔡翠 名流,該院屆主席: 甲活動全部擱置,用一接力。大會抻有李懟馬 ,决定在本届任內安排,(儒組)蔥汝?」永鏟顧問食大會名譽會長協助外界之活 四入四百公尺捷外邀 多掛金研段典售赛事項 業中生,張敬,潘太長,名譽顧問,同時各動,盡所能達成童軍賽,被邀請之代表有 ,漢傑該院飛俶克 龔:李永生,將組 小組委員會並將分別開運營中:「對別人·棋食之見習领袖述第 唔,當貧病大滚供給署 北銅,古道,會,一切工作,至 要都軌」吃些高通根。」四旅,第九旅一 成,余煞品,(刊攝,於大會游藝節日,在香 - 新界地城軍及十八珠海秀院 博愛客院董事局金 屏風)曾士報李永生, 港戲劇協會主席黎青案 補償骸系義務人員在那一。比賽後,更安排語彤 搭年主席不用博士, 李立勛,周湘長:李澗,潘交免及梅等報等各期中之卡勞,韓於昨(一之猛平及花式跳水表演 瑞主席李柏滿,黃華儀一文,阿根,然兆鈞,一位顧問協助下,將安排 11十五日在新界粉 參加水站會之盛位 ,東東量,濕举,熱河一洪棠,八獎品腹管組一之带多宋之 富商, 宴后山軍曹之游泳池建,除有新界地城式耳輔助 古海默,趙士海,張錦鄭任安,李漢班,港,以嫂各界等長

大埔桃源洞

補水運大會」之活動,領袖旅,元朗地方第十 他觀妪年之領袖拊得一見唔圆袖旅,李山區 一個鬆弛精神及薪籟友第十五貫習領袖旅外, 舘之機會。在跳水運會一种巍若干果會之見習 中,新界高級融言官本領袖參加,以壯行色 | 宏辉親&主持楣獎,大一,其中被邀者有糖會慈 | 坤地方童軍會主席吳池 四見習領被旅,第九月, ,悔籍全堪獎品,但該水 習傾補旅,第十見唔 八訊,昨日下午六時,大碗窰桃説翁運會生色不少。 柚旅。 水運會之精彩項目

「湯、黃玉倫,成

太原-陳濟民;張蔽率

榮,王亭穎棄:同稙會

老其换;李澤文:李

菩提,黎家粉,李立則

,伍楚生,煮圻,一生小水告溺斃事件 任中,余製留,葉地興

溺斃一小童

·被湖齬小名楊桂發,七歲,當被發亮起,繁多,分隔入及團整两

* 萬花?李永生,來時日骨迷不醒,往大埔醫局後證實不治斃命。一組,個人項目有(申)

[期於本年十月二日(金

小型巴士新例將實施

|大會堂音樂寢奉行必 金媒-菁海路大會。 ...由於急需展開救 工作,董事局經推定大. 會人只如下:大會主席 捨不好博士,棄主席。 栢號費(東,蔡準,

新界交通受影响

水過大女之組織

·大開地方遼軍

會主席莫煞。顧問:新 八特新界各公共交通期 正面臨考驗,由于小型巴士仑法 例將于一週後實施,造成若干影响 因案,地方人士預料各郑 發生難題,尤以偉村落爲然。事 崔上近近過來新界两大主要交通幹

客車減少紛行加價巴士更擠艺青山公路興大埔公路沿袿都民

下月開課鄉民學童搭車更難

媒現時行走新界各國客貨車及 新界的士業人士許下]

一纛務組 本花莲,張始家施小型巴士合法化新例時,全消耗得檢取合格之小型巴士預計不過千餘輛,分配講九新界各接 錦祥,鄭任安,黃玉偷一套將藉以慈國實際需要。尤其新界方面,原有行走各践客貨車及新界的士超過式千牌,一遭後將被

· 目前行走新界各跂客貨車未能全部愛得檢驗合格,由于不少來在甜僻鄉村轉裾京無無力負 步行道,第一担每年8千元之新辟費及換購新車,而本港現有十四座位新軍亦根本不足供葱。. 李漢裝1周,

·新界的士縢得轉牌者亦爲數不多除車主與牌主問題造成雖題外對于多年艱苦支持之業不保

兆鈞,烛士海,一日, 存,使新界的士將成歷史名稱,亦海成畢業人士困難。

·月來新界各呠車已陸廣實行加價,由九雅至元朗及上水裱已由原日铵客查元至查元五角

平均,李潤文,李漢坡一,沙田則由五角地至查元。此係由于改裝車位檢驗需時,影响行車減少,而改裝需費,新牌照查 ,〔交際景接組)第一保陪費大母亦爲加價生因。

強根! 業,李 ·由于新界各线巴士最近有減無增,乘搭脾無可折,若下月大量客車格于新例不准行走,將使各 冰妍,但楚生,黎家夠交融生開倒車現象,而衆多新界學識之交通亦將更困難。八)

):

大连

日航往歐洲南方航線尋探奇風異来

眼界大開亩星期日一三五

下午六時十分啟程.

一柏師第九見張袖旅館

品出廠造織生大

·號六十四集水角

二四六七八:蛞铘

Bangkoë

New Dahli

Calcutta

Kunli

Singapore

Lumpur

两等閻

Djakarta

日航往歐洲之「錦繡大道」南方航線途經亞歐两 大洲之十一名城如曼谷新德里開羅羅馬巴黎等

下之歐遊旅程作如何安排均可領略日航之優良 ......處處各具特色竒風異采錦繡紛陳而且無論

傳統服務一分一刻都是如此舒適愉快因為在日 航機上留下非僅是搭客身份而是貴客嘉宾、

日本航空公司

衫線

羅陳

旅一下

上圖爲大藝地贬工人為龍球建酒店加

帶離別設計之彩般地氈。下圖爲該酒店正門。

一九七〇年度去春得简言春用客機

「錦繡大道,航線與法國意大利

双德国航空公司聯營

香港铁行大厦 電話:二三〇〇八一至九