1969-08-25 — Page 8

報日僑筆

一堂日五廿月八年九六九一圈公年八十五国民寺中育體情華

體育

界少年棒球錦標賽

中華擊敗美國

奪

得

今

華泳水球甲組補賽

南華維池大戰海天

嘜士鄭勉超仔,收復失地

天恢復補賽,下午六時半假座點多, 利垂泳池舉行,由南華對海天,南一 華人強馬壯,經驗豐富之將甚多,

對半岛蓝海天除7面无背被超 、吳泳梁、張志雄、尹阿英等爲誌 本鞍手。另一射手王敏剛已於昨

·力,對於南華在利 賽首循環會小遊的天, 在有利

關大計,妙三軍努力演出,今天 南華的話,下一場神要必須戰 東方,然後再與南華一决雌雄也,

·惟南華粉壓,林基,甘紹雄,呂 四大首腦,以爲今天一戰功成 ,便可脚取錦標,亦物各位戰士含 南華會爭取光榮。

此秋由於蹬力接近,勝負將緊

屆冠軍

稍:留种被其成,就很易酸了

黎卓華.梁世基

(中央社記者傳建中威廉波特廿三日堅無比的性醌金龍少年棒球,今天在兩億頤袋 之前,以五A比口擊敗美國西區,亦得一九六九年,世界少年棒球賽冠軍。 今天下午一時前十分,與实的八個—英國東區,西區隊,南區跌,北區除,加拿大隊, 歐洲及太平洋區中衆除,在觀衆及港美國各地均來的一千多名華橋的請嘗緻呼,特別熱烈。 `. 在拉和篦運動總塲一週後,所有少年棒選手,在運動場中央集合,隨後在兩國之歌際中, 中華民國和美國之堂徐徐升起。.

中部隊之長以中文官彍世界少年棒球錦標賽普詞,蓄詞撬下:「我倍靠能。我愛我的國家,邃

守其法律,我以公平戰爭她力求勝,但不偷勝收得失,我都將其在我。」 :加拿大,美國,波多黎各,也分別以法文,英文和西班牙文複誦。

冠軍爭奪賽,由駐美大使館公使吳世英開球,前紐約率客族玹除眀星米基·托酪球。 在*湯比賽中,中華鼐投手陳智槪投出十一次三振,僅两次四发球,無憂投。美國西茲發投手, ※展,投出六次三類,但有三次四嫩線及一大基投。中鋼總登堪無一失誤,美國西區隊則有三次 失誤,中華安打*支,其中五一打,一支二壘打,英國西區則有三支安打,由留在第二 局中獲三分,第四高中再送两分,由余開,就知松等人分別建功,中華深以比〇定 ,因此第六局下半局未有攻擊。

比苗束,如醉如狂的椰衆,向小米险的小附手高歡呼,許多人跳過獷,跑進中與小國手 握手,替他們拍照,和他們合照,

明天王(合北节四日榜銻)中蕗除孩子們將與其他賽的棒球監。處開此間,對美國首都無礙 風光三天。中華將從華盛頓前往紐約,洛杉磯,舊金山和檀香山,在世界少年棒總部,洛杉 磯扶輪社和舊金山美國商業銀行的安排下,作參訪間,他們定尤月初旋品。

嚴副總統賀電

(中央社合北廿四日我恶中少年榮世界冠軍,但感欣慰,於今 偌謝國城賴隊暨全除除嵗教賀。全文如下:

「丘美大使館对大他韓中国少年棒球謝爾垴兒全身照此界冠軍,爲國爭

,殊堪亮說「待置,連日出發,飲食起居,做希珍值,張紫淦」。

王華生賀電

除在美六局持IHA五出黎敗美國西區榮華木屆世界少 - 5,箪棒球賽冠軍寶座,成黨全米,挑報傳來,本祂僑胞,赋呼 罐,情緒菜餚與望,昨特致俄中燕全國體育協進會祝捷,毌交后..

理塔西概之外。

日五第球籃杯|青煙

楊森理事長鈞聽,我少年棒球除榮獲世界冠軍,端賴領導有方,電軌質,並希製達全的 美聯社英國威廉斯浩二十三日幣)星期六中華民國年

四百華人啦啦隊,旅球迷獲得結界少年維結標後,有两暴低觀察的球紙用溉及 場外揮木棍打鬥,擴音器互相打鬥。

佔三蕤觀衆大多數已離後,大約有四百華人開始打鬥於

中華民國过五出口擊敗胆殛克勒拉除而獲冠軍..

目擊當時情形者謂:他們訴人從作打鬥,两琡收裝要將他們的米格風搬動攻擊,還有 上檄「台灣除不是中華民國」的竹符奔過來作武器。

十三歲的巩留鑑(譯音被送至威廉斯醫院傷口,但不接納他留

開球之前有一華人調給記者蔣,上一代表洲的是台灣不是中華民國」 嘅傳难者「台灣統一掾空運脚會。」

日女擊敗越南

中華男勝香港

韓女挫中華隊

「本報特派員合北中四日晚長途電話】第二踮洲青年男 女籃球邀請夫,廿四日晚共行三場比賽,頭場女子日本購 楚南,七十六比,與男子組中華民國勝香港八十八比五 十九。尾塢女子組韓國爝中華民國七十六比五十四

· 今晚日女對越南,在和的試試中進行,越南然一比 一進步,所得之卅三分,獲得全熱烈拿聲

男子組中渺之戰-香港花開我十分靈:分數拉得很緊,由 於身高及體力逄非中華爲可比,五十九比八十八得已有進步,中華聲

主教事乃華SE

·龍總監,海天臂會永

·遠會長王華生之实公子 畢業於南沙中學及大學 預科。刨進美國田納西 一· 州曼斯 非州立大學,其 欢鹕种工程。被問爲海 阿·名將,老年管理兹泳 男乙一百公尺業式及 一百公尺自由式两

軍。今屆路泳大变,

經天會王華生對女「勝」 抉椉】榮搽甲組一百公 經對於此使漏夜聚會,商业蕪過三 「凡自由式軍,成畫

一魯尼士奇勒 「習年盃榮獲雙料水 次於被全卷記錄保持者

院專攻化、话]||市後始分别这 木楼泳壇,希望他年學 海天會奪取四首公尺四會老店,中華 1出年華泳大賽榮接手成來,將有更好之游 人式及八百公尺四人接|守斯纵際 主委謝興,五百公尺亞軍及四百公,泳燈帶返 力两項男甲皇座,ㄨ

,乃弟王女超。同吃代夜,軍,有神射手之美。一來糸,並從法學院麼學校邾到。彼兩短暫告別

海天水球除球員 加泰泳铈及游泳民會之,學生會自

南越要求默賽改期

清大馬拒絕

(會米國際社大馬吉隆被北五日落) 來西晅足協對南越足務雲求將默迪卡盃對改 期一 +魔期日予以拒絕。又謂,我們不能 接受族越足總之要求改期舉行。

華泳個人冠軍誰屬未决

人主張依例活用

金銀李十叔主張以破紀錄多寡計算

阿爲團敎練裲製、鍾展成、李萍與該中一直奨品淋漓滿目,料對一些商地方杨锦棠。 -心導師及「百合。

就爭定必熱烈。

袖,彼郎在暑期中被派 出之目一往協助新界各有關社團

企骸次水上運勁大的除加强各凫否艇袖之 童之禽長爲大埔地方跲聯繫,鍛繞身體外,辰,經 「鋼會主席吳池先生,太 主要爲給予新界地域各 現巨將全部服務完成

合并裁請新界高級教育,見習領袖有一翻驰精神,且成散, 官李宏輝先生主持頒獎之機會。因於本年六月,孟年會有見

$式,大會顧問計有:,新界地域童軍會成立 安排此 「暑期活動人 各月警領袖之崇高服務

大埔地方熱盛强枝繁。「力個配委員會」,成獄 梧神決舞。 元朗地方總監李藏辦,爲新界地域之各見習領

港日泰三角羽球對抗賽

日本僅勝香港

今晚日本對泰國龍虎鬥

男預科 海天會乒乓部 輪迴示範教練團 ·李·學

團」後,隨獍本Ë各

千五百公尺季軍及四肖].

公尺亞軍,人生還有維多利保齡場

第四名。本属華泳姿 男甲千五百公尺,一 四百公尺岛由式僅次於 海天會福故赍業得亞軍

祝兩週年紀念

昨金牌賽頒獎

;爲本港海國飛有前途 |之好手。

昨應邀首次表演

學校、中心紛函

城青年中心乒乓祖學 1.由乒乓部

·名將鍰成、李花、 中平等於八時抵就俄中 心,該中心導師吳愛堅

宵、林湧鹫該組價 數十人迎迓,首由

(#)

今〔廿五)日造七時半,在 香港掃桿埔段在遊樂榔室內羽毛球 垢、狐行第二晚花、日、粲画角對 抗变,今晚秩序是:第五屆亞洲 『際羽毛缐錦標賽男子團體冠軍 除日本對男子團校軍遼國,並 有日本女子羽毛球、華四名高 手作表演变。不收門券,世迎參觀 香港羽毛球迷不容錯過日本對鄯 阿龍虎鬥機會,茲將昨夜全部比賽 成蛰錄後八七) [

心特訊】香港源毛球會乘日 四戰勝两场和一負一塲無徵 本興泰國羽毛球像過5第五. 哼州國際學生羽毛球錦標斯最近一 【國經港之便,特邀日本,泰國留 帶,作一連三天港、日、泰IJI脅對 抗賽。在今屆在菲律賓馬尼拉舉行 之绣五居洲國際學生羽毛球錦標 賽,日本業戰祺輝煌,共奪得男子 一變打,女子雙打,五項冠軍錦標。

·泰國選手倩仁在銀打錦標賽中,所 向無敵,日本高手,榮腾男子 單打冠軍 泰國得一項冠軍錦 個人錦標賽金銀牌得主是:男子皐.. 日本 打冠軍泰國仁、軍日本寫正 j。男子雙打冠軍日本並非甄行 米田窦*亞軍日本 野公一、萬美 正一。女子單打冠軍,日本竹小说 子。軍冠川莱美子。女子楚打 軍、日本相澤千子、竹子。 日本小片干惠子、堀川榮亲子。: 上建金銀牌選手,此次均将來浩瀚

· 維多利保鈡堪爲庄祝两週年汜念, 王謝两名將分番同一金牌」保崴大賽,昨行决賽結果,

昨四日晚九時在阿馬地 | 供菪关,聯袂班遊日本 全榮獲錦標,相顧財奪得亞軍

·奇利近交華會登門邪毛球圾,花。

·慧夷、洛杉磯等地 代明亦打入三甲之列獲得季

行时,梅主任對各祖貝講述兵 「日、衆三角對抗突发福,昨夜 獎典禮,由經理垂裕主持

的人。乓球之有關各項問題 財°F両至重的金牌安一面,第五至第八一,各球興緻畫: 第一號出羹,由香港出戰日本,因

·時間赳係僅安完两琳單打及两塔· 紛提出詢問,無分別, 打,共作四案男子比賽,日本陸以

鋼魁永陳者記品夹中。冠只世得贏近瀫除

屁像體全蔬球褘年少饟中見接會該在午上日入,(中)樹數張長雷民會及委央中堡民國:

。員

(特杌)鋼泳大美,孫天王敏超,而效賢,她們三人力爭上游,某在地有點「宋畫著一了】美留學,其父母 東方威邦,獲得两項第一,一項第二,依計分,雖然三小將對於第一捽與否已習償了,並沒有符 尾塔中華綬帶女 • 爲本翡女子組第一個出比賽,我係盟主得先,萬法官侶得七分,二項第一匪共得十四分,大名得:別希吧,但到產,由命邀之神來庚定,那實在是 國觀眾擠滿中囓倫育館。中鋼女將在上率塲與婦女殺得難解雄分,第一度五分,所以算起來,三將各得十九分,以還分計,太落伍的做法了,所以這個男申個人冠軍准屬, 廿三比廿佔先,後因協力不支,餓跳頻頻,絕ㄩ五十四比七十六被败女人不分軒輊,成平等冠軍,爽會對此迵沒有卽·實在有審仪研究的必要。 此三人冠軍同分之事,已成爲團整奥中人获 敗。韓將李王我,金妮丽,林惠王最出色,中巽民國盛莉育,在開美的一席解決,時時開會決定之。 一。中華&敗在狹少中距離射手,導致失,常製造業給韓國。明天八 太糍甲中青品權啓,海天王敏超同分並列 話的題目,金銀會補教赫,李十叔就有一個意系 海軍,當時君有一番爭辯,後平摊冠軍,事後在,他以爲若遇到述情形時,則过雅的項目雅啟戰 此鞣區上再战角,個以後逐分相同時,應抽,大會及全全祗的粘錄多而决定誰是眞天于,它 策决定之,今三人同分一款的,中诓锦 有點像士丹利盾七人足球賽,若不分勝實時,再 以爲法例而行,可是主席何菱貴,以爲三位青年 角多案而定勝負,而小叔的提蒿也是很公平

·泳將,很努力而穆得的結果,不宜於用命運决 的,不過若大家同是黏麼的話,那又怎 |定式來定鮨們雖是冠軍,所以他願會多出蕑個

耍與乎我把餘者,談被公 ?子叔 同樂的獎品,健三位皆得到同樣的光輝。 最難破的,而能被之者,謝推選爲第一中之第一 陳志說,是盡例而行,而何的說法

泳將王敏剛謝景柔

昨午同機飛美深造

國甲組名將,塑造,爲者有海天貴、榮咕蛋、熱金蘭 天會副主任王敏河南進會首長筒人及友,然洽平、胡祖堅、合情合理,用條例,以不捉害拉臂運動前途為此事各人,會與會中人意見紛陳,到底雅思 共勸進會謝狀柔,於昨 好王幸生、唐、餘、安平、徐小明 第一,而風中大部份的強健,在最後一段,經常,誰非,有待於九月份執委會時决定之,而個入 大廿四日下午四時

澄水仍在甜洞,安在展出如 宗、啟文、傑偉生、鄭敬、梅、賣盤,例翠如有未盡善處}則隨時修改之,現在:若同分時的係引 做治强、林堃、佩啓東等有餘人。 三人同分平顧冠軍,而硬要依例用命運或以决定惓敢之裡一白浪

十分聯袂搭日扰

趙因組國保,已成) 華協會副會長王華生謂

競葵之樹、希望盡 所職,以提供愛好乒黑

·名各獲紀念獎牌 ''' 保總主席陳突明在前七局領

至被其他年青碘員趕上,不過他淨層苓軍,包装 難得,值得一提的是冠亞季俱是保齡的教練,而 但他只是業餘貝而且失練。 兹将决究結果列下

之青少年作爲參考。

|

·政府决適當培養

少年棒球員

.冠軍,可先敬金二三四五,正本·祖備財 後由啾税鎭展成、李萍 三1、季軍:陳奕明二一四八,第四 、梅作示範表演 二四。第五:亭炳松| 二四,第六闕志力,我都超卓,各組員獎爲 〇四]]。第七關造了11〇〇五,第八: 第一觀止,認爲爬得之一 雄一九七八。

艾;團包場非 在本月廿八日下午七時 梅兒童遊樂髙協會之歡 在伊館質年中心,另於 卞月三日下午七時在修 (中央社中興新村廿四日電)台灣省教育琛,曬青年中心示將 時又可使受好兵之

[今天决定對榮线第廿三批畀杯少年棒錦標賽

冠軍的中國少年棒球隊員給予嚴適當的培業,正常少年一開愒界。

·些股員由無有申請獎學金的,將由台灣特租次育

蝦球府長今天在中華少年報隊,奪

基金會從優發給,至其完或學業為止。

「海軍的捷報,轉別感到快慰,他說,對 我國乾體高下腿爽新百的孩

「正常的教育,他們所就讀學校将給予他們各

·照顧和培養,使他們都能成材。

|我國純德女籃隊

今抵港明戰中青

會軍童域地界新

會運水袖領習見

禮主臨將池吳宏李

卒臺東南多年的我國純女子籃球, 改港參加整脊邀請籃球賽獲得冠軍後,卽定命 日由西甘齊來香 ) 該除預常在传溟留两涸 此間共聯會亦已規定七塔比賽,由〔廿六

·独赶至下月四日止,客軍分別與本浩對旅中香、 七喜,老悠、大同、世選及附聯两坏分在港九條、童軍總會將於今( 一慣及伊舘角逐。

心日假新界粉府軍地良

水上運商大會,參加者 除新界地域之四個見習 領袖旅外,謝童年 總會之恩替張袖旅參加

·衆名人數非常踴

鷺尾正] 和朱世蕗 一對 八十五比十,八比十五) 米田 勝 鄭我中:1 八十五此九,十五出), 米

圓筒:維多利

伯樂揚)

來之辛勞

拯總千人習泳

已到成熟階段

[訊】由香迷會,南華爭報进出及 明總青年中心合辦之千人習泳,已到成熟階段

·在名教練羅榮!鑑泉,郭包饭,葉科及 被指導下,每週二四六三,,現已有三份二

安井教行 橫峰 O對三島能源」百鐵之成構,尙有少部份凱加入者,

(十二比十五,八比十五)

·馬錦

八十五比十,十五四 甜說日本股四戰勝一

女子樱打一局表演变

相鸿干子.

小片千恵子

·堀川美

今年退出足總似乎較遲

會長沈瑞慶亦主張退出

衆協會尙有四天(本月十九日)在談會會設室,召開特別同入大會 本報記者時爲此一畬家之召開,更傳出華協醌退出足,結訪問談會 之間會院王華生。

據都會長王生表示,雖協在醬時退出足練是適度的吧!不過今年退 出似乎太運了,或許要明年八來才能實行,王華生及表示應協參加足 球總會似乎有點尷尬,匯爲難協是谔個招牌是菜餘的,足緒正萬残其微菜 口號辦理聯賽,確實有點那個,又說跑協會長沙

的,而且選示此時不出是不合情理的,去風彩龍退

王華生國到華協會之內部組織,也有些不滿之處,顯有從新改革之必 要,還說:「内不妥其餘的是沒有用的。她希望本月廿九日之特別向入大

·是盡力支持。

* 本報鲒 及港出足總之後果如何時,他說鋼協可以自茄聯興,交由 本童足球部(足),据及藥協現有屬會打甲組職業來,可能 「華協克文如何,王强生對此不願置外,但他說出既然退出足對 章吃會有较好之意見,練之華協會是業餘的,應該維持此一項埃議

乒壇搜秘錄 (六三)

介紹一位無胆英雄邱瑞強

「無屛邱珧過,他在乒叔诺就只有不桀或十她不知 少日子,可是他始終朱停出人邳地,因爲他的胆,鋼板打裝, 整不够,係,每當比安而有絕好機會的時候,他 他人一臂之力,所以各社團有乒乓 也不敢用整赢殺工夫,而置人於死地,所以他每 實都失去不少大好摸會,號稱「無鼦英雄」,未,兩公园名煮

有無因也

,他在乒地十多年中,參加過不少各項公開演出奇樹 一乓大开,可是從未有出過兔門一步,但被打入人

盈千送好評人

亦可在短期內畢蘗。凡突J

龙舞花 劍 鴻 邵 眼極籃舞雙振

-動活樂康年青期暑

圖爲、各學員在教練指導下頬習之情形。

昨〦 街坊主立學校造有 前會:「青年天才表演晚會」 係 地民政署社會福利署誓 灣街坊福利會四機蔣合辦之表. 期青年康樂活動數十項中, 尾之一項首由理事長黎民致

·黼康裘主任梁景照信告經過 创展開天才麥演,首由一九 馬之邵天生俺業珠都鸿大 無長網舞新驳裟古西藏及 生研究院高延演出居多 因咣舘 著名樂團體之一,天才童星-L 亦超到參加新派傘舞,直至十時破破纪念品方

各項類 搶眼

一

足總定後天舉行

召開記者招待會

新疆的中鰕民,决塲地問題,迄今仍太

如果估辘歐司請求

雪,似乎基 因爲本港足:

日開放!如果在此活

又有購保 & 典故在元朗

足捷主席