1969-08-23 — Page 19

23 AUG 1969

-牙斑影

CITY HAPA

二航偊華頁三第張五第 日一十月七年酉己屣夏 WAH REU YAT PO 報日僑華

加英赴派奉强志梁

訓技|外|英

綀術航海

·香港飛往倫敦, 可的环門訓底染.. 加英國海外航空公

有十名工程師,由

外技術入风之一

英國外杭 公司

- * 公司布年約一

技術訓郝中心接受

-桀志强現年廿.

神中心,研究被晉七七——四六和 公司河两種類型的飛因,都有糠否融服務。

工傷俊賢一年,今年初,卓君前工程郜 梁君公餘的消,是F,欣賞唱号和 三三大型航機的電器裝畫。英國外航空 現時,他正在倫敦英國燕外航空公司都

港無设工程有限公司徒三年,並在花

五歲,仉乘於英绛市院,怡鄀區烫伤浊入对

外事按英美開辯

WELCOME TO HONG KONG ***

通航中旅行团

太平洋旅運有限公

張刋尙 第在有 金二第航

頁五訊

·附爲五 金商旅團抵港時攝 切旅遊節目,均W託太平洋旅運有限公司代爲安一下榻於總統酒店,並將 十四名,於昨日乘國家航機抵港,該團在附澳一粟航空公司包毌抵港, 東京就企商組成香苻·澳門旅行團,一二三人於八月十八日乘坐中 古度,一切旅遊程序

·遊港九及澳門各名勝

人日本東急捻空保

五金商旅行團

昨抵港澳遊覽

下路

他决定是苻国成立工作小組會殴一個常設性組織。

有關方面已謝銷田佛男女物,形材,以及其他國國商行驶代发射率舾会北商甜第1 -如來葆外針對無關者日,在西政府工翳网| 投訴造成了舞香举的不和建

劉爲梁志强君在倫敦機場訓練中

氣

系敦

統機

司工程師梁裤,

心學習波音七O七電氣系統時情形

3. 有極大的帮助。

郝烤生意的商品 | 港及其他各地商會和其他組靜的絡,值此同時,並協此解决覊解生活所引起的糾紛,徠爾登鹞香 常設性組織以推廣和發展,香港的藏個衆。此一定想不但可供各國商的,執意見,並可加碼與嬌一致的结果。今後,實在。 離岸的石油塔酒水工作

·然酒會由航公司香港

九各界知名人士昭

各行集會共商對策

簿

|瀘水湯館等,全四十 |河洛水的排网器,以及

會 九凤克邀翡九大木商號代舉行座談會研討成常設組&本無可滕生意萬宜。

·香港若干生意庞大郵購商號與霧那政府工商战及若非旅遊協會經多次討論後,認爲應成立一個

下週假大會堂召開座談會研討 任於公外對香港娜購行梁的搅豚日务,有關力就苏宁於一十六九年四月廿九日上午十一時在大率管際油墘 潛水無險,

所緊緻的深海經驗而 加上美國海軍潛水學校

此項系統,經多

維護香港郵購商譽

捽, 鍋, 包含碗器控制板,甲板 天然氧愷媽的驳船上,

·悅在澳洲南部鷸士倫海 岸槻奉石油公司石油及

!,該館大的米緒,

·

海外投訴日多嚴重打擊旅遊

天然氣径的進一步接案。 您配合塑 石油及

為安排。 美蒂旅遊社有限公司代, 和工作;澳洲买在潑水有一日通運株式會社所主辦之仙合觀光無 J 【限公司體計了一架海十八人,昨乘印尼航空珽诚由東京抓落,下栩类

·麗華大酒店,出國在槳準所有旅哉族序,均委

日仙台觀光團訪港

多年實際經驗彙積結果

澳洲設計深海潜水系統 方便深海石油探索工作

西博與接出者合,

會酒尾鷄航度印

理經區亞東紹介

排安社行旅東新

訪行|維都東 港團旅纖急

港外綫小輪開行時間表

六期星日三廿月八年九六九一层公年八十五國民中

入口輪船預告

出口輪船預告

(B)

(B2)

TAI FONG 士打香排 STRAATH.K.

(MEX) (日期)(公司)

日本

三大

日本

觀察川中

協商

灣歌W HAVANA MARIT 日本

航

SANKING

PBALT

绳 PIONEER CONTRACTOR紐約 飾設

TAIMYR

日本 携帯

(BG) (M 恊明丸KYOMET MARU

MARU KYOA *** FUUKO MARÙ

LONDON MARU

名)(往何處)

《日期》《公司) 勷比南 新加

七秒 STRAAT FRANKLINE非时非新加坡三病鄒

LTERNHILF

簋存娘儿车

-

FUB

所化版細絲PRES.JEFFERSON

ROSEVILLF

暗

12 KYOHO MARU.

**INTÁTWAHSHAN

W WARISANO.

KM_M.DANT

KYOA, MARD

HAT MENG

RTNEFIT IPPINES

··KET RESTRAIGH ADELAIDE MAKT - ĦE

日本

的危

ER VIMINALR

PAMPAT

+ HESSENSTEIN

+ STRAAT H.K

VIRGINTA

· CHOSET MARU

TAI FONGAM

2、两网校管理 MOON

奶油:BRINET NOT

新加坡巴生三大信 日本:

襄大利 菜品

歐洲

加者想 CATTEORNIA REAR: 加

想

料

4. PIONEER CONTRACTOREFTE)

BITS DE LENTOOLINE FISH

DRAT COOR

MIKAWA MARU THEMIS

永

LIETO, DAMMANN TRICY ORANGE MARU#

ZAMBOANGA

* * *ĦANKA SAWICKA,

HAVANA MARIT

三新興行

糖皮 廿三

想:

机瓣

DEE*

NÆSACRAMENTO MARUSKÉHO

MDAND

+ STRAAT FRANKLING

卢打哲:

WE

L

ANDO STRAIT ROSEVILLE

RYOSHI MARU

TRASA MARIT

SHINSEI MARI

GOLDEN PTROENIX 公

ANKINGE

TES

四卷

四

四:

曲詞 真

雞肉

四

PIO GRANDE WARUNZ

SACRAMENTO MARITFEÆ

+ SLOTERKERK

GS, MTK'ASA' MARI

SAPTIDE

SHOHO MARU

THERES.GRANT

电森西者OT. YMPTA MARU

·· HOILEE

HET BENRINNES

腐質KYORRT, MARU:

KWANGTUNG.

PLENTYÒN

#JEPPESEN MAERSKE

HWH KANTO MARU

MEZEŠKER" PRES, TYLER.

TELE SANTYS MART

樂

日光

THA ORIENTAL MUSICIAN 850

WEITERIN MAERSK

· ÉTÉVEŒ#BRISTOT MARI!

*BA ILK,OBSERVER

KASEI MARU:

C: SHITRO MARIL

「人情感:YARHARTT MARY

#BANDO. STPÄIT.

STAR ARCTUREJE

#EJERE LEF

ANT ENOR

YOYO MARI!

CENTRAL TRINST.

機

#

R NEPTUNE AQUAMARINE VE 冷車 THURINGTA

电视

光WAKO MARU

MARON.

锻 二開MONICA、

加西亞總統PRES. GARCIA S

ZAMBOANGA % 点发GRAND LOYALTY 京輝 GANTADEL

TIN CHUNG

$ KENDALI. FISH

·龍GOLDEN BEAR: 開 * BICOLAND 光華二路 GLORY!!

味

三形

SE MCH GYOHUKAI -MART

H

·加爾邦 CAL THORNIA

脆用

功躅先KORYU MARIT

#BERTINUS

馬來恰美和BRADEVERETT

***EIKEN MARU

#KAROTUA

日本

油麵

新加 味

**

*** KHIAN WAVE, 智力卡:POLLUX

克利夫阿總統PRES.CLEVELANDS)

实例

THE STRAAT HOLLAND EU 艺大糙NITARUM T 健康哦YITOKU MARU

EASTERN RANGERAMEN 海味 BENSTAC

FELCHELYABINSK

邦阿PONCF

SONG DELVAUCLUSE

藏譯丸RORYU MART

**YUKO MARU

HOTEL SIN ECORSK

尼TXION 液郵JAVA MAIL 黼PINYA

CRNA GORA

:

*REE WI-LETEPPESEN, MAERSK ENTI

HOW WE AKO ANTO MARU

THREE PRES GRANT

HAT MENT

無機鹽者OTER KERY:

#S4OLYMPIA WARU

DFF THITRINGIA

TANTOS MARU

NTEAN MAIL.

VORMER PRES.TYLER

TAIMYR

可變能線夾ADELAIDE MARU

TAIWAHSHAN

19-NAM SAM-

大響 TAIPOOSHAN

NTENOR

E STAR ARCTURU

HOT LEE

SAPITEL

CENTRAL TRUST HEP

KORYTI MARU

HYOYO MARU

GLENYON

# KENDALL 1999.

SHINKYO MARU

WOWANG TUNG

VOETES, NEPTUNE AQW!

TM GLORY (NO..

GYORTIKAT MARE EWCALIFORNIA

* EIKEN MARU

ITNISTAR, ONE

JEEP JEP

#GRAND LOYALTY PHISH

200+ POLLUX

ASS

WAKO MARUT

BENRINNES

珊庭:RASERI MARU 谢您盒 KAROTTIA

****PRES. JEFFERSON

WA

+

> *

知我吧

LOYD BAKKE)

ORIENTAL MUSICIANSKE

STRAAT HOLLA

TITARUM

OUTINKAJ MARU

YUKO MARIT

WAKAMATSU MARUKI

螺国PONOH

THE TUNG THAT

重ARUHO MARU

RMICA

NDORA CALLT

NOTE

ICHELYABINSK

SINEGORSK

KORYU MARU

日本

十七、土高 中菜新解的,什八 ·林

美國

NURMAHAL

̇仰光新加坡长八新興行

曼谷

美梳州 STATE OR MYSOR BIOS 京都丸 KYOTO MARU: 日本

廿八日六五 风铃

被蔡FASO MART

電加MICA

美國

HAKUHO MAKU

日本

大

廿八 願

漢·塞利 BOUGAINYILER

然

HWANDEBORT

#LEPRES.IEFFERSON

山TAILUNGSHAN:

̇第六星海丸UNKAI MARD M

PEMBROKESHIRE

SEINE LLOYD

CHENGTU

AJAX A

SE

中证港

IN 第12天秆TENSHA MARU 12 新版

1 KYOTO MARU

MONICA

H WARISANO

的孩

EUR AZUMASAN MARU ###

华商 爾: M

RAORSTUNGA

MARY HOKKAT

RANGER EASTERN

SEINE LLOYD

廿九華 字號FERNBANK

CHARLES LYKES NURMAHAL

澳洲:

歐洲

曼谷

MEN

拉羈

龍

無廿七樓

T

嘶

紐約泥电岸 三十洲衛

O

EX

歐洲

LW SHANSI

新西蘭響北龙吉 比利時滋蠅、廿元太古 日本

德E 明寒山丸

味

帶

明輝山丸 MEIIYUSAN MARU

CAFERNBANK:

日本 國

BELLCHARLES LYRES

署街丸AZUMABAN MARU,日本

馬尼拉 糖 CALLY

榮國

廿九多利膩 十九大三 廿九大王 三十

培NIKTON 圖開红TEN CHAD

·夏化貝爾法斯特

BARY PEMBROKESHERS

利類 MENELAUS 露中網球 ROSARTO

倫敦英: 利物渖...

带出

MEITYUSAN MARU.紐約美 BENSTAC

倫敦漢:

一、埃及、加拿大、黎巴揪一序、洪國、然大利、瑞閡·

〔令日空〕

截郵時間 十一時「荷蘭、比利時、瑞士、

·台灣、日本時總树、尼日利照、英國、西餓、荷蘭、雅典、《明日空翻》 阿成、美國東岸、宅里求斯、深、晚、丹麥、台灣、南非台灣、日本、印尼、本 密大利、非洲、杜安:、敘利亞、蘇丹,而且「 三時一、塞浦路斯、丹··

·五時吮、典、湖冲、大坪、澳門 均由新東檐行就有限公 | 危瓜多爾、澳司,馬來美股、北中南美洲、南一般,象牙海岸、周基、一星加坡、沙鹿站、東坡一、伊拉克、比利時、 餓家 |韓新畿內爾、法國、 于山國、錫、西班騫、法國、意大利、杜 、丹麥、、瑞典泰航 十時半,美洲、巴基斯坦(西部 越、沙巴、馬來西韮、非洲、尼日軍、泰國英海外:11[九〇][馬杭:四四〇 五時至或贯、安國,北中南東丁 六時 澳航,二九 志、英國、花洲、南韓、日抗

杜埔

11四六一七】意

宋玲、巴運、菲律究

航空電話

坪洲

長洲

(由星期一至星期六,星期日及公亲假期除外)

由香港開

窗開

到我

六時二十五分 AGE

八時三十五分

由長洲開 梅富開、理洲開

六扁干饼

̇到香港

台時二十五公

九時四十分

八時四十五分

̇九時五十元分

分

☆十韭k.

AYTA:

F

五時五十五分六味四分

E 无的三十分

九時五十五分、【時四十分

二十分

二三十公分

三時五十五分39話簿

30吨二十五分 ◆架晸

卷印航法印谳

HILL [I]SKE 19169

TIPOR ] [ BEEN10] TIKAN

1四〇四七二|大菜

11111

10.1

招非拜

即出

HORI

TIPORK IKEA}}

四川城镇

十二時十分

二時四十五分

保

安

叫做三千无碍

推丸子分

干

哭

十時十五分

四十

八時四十五分 九時

由香港開 大神二十五分

(星期日及公

機業開

長洲、

長開

七時十五分 大菜干

六時四十分 五十分六十五分 八大時四十五分, 七時二十五分 九博五十五分十六十五分

坪洲

到香港

七時五十五分 時四十分

十時

分

拽

九時五十分、

正

七時五

十二時三十分

十時十五分

八時三十分 人時五十五分,九時四十五分

九時四十分

十一時四十分

十一時零五分一些的成分二卡分

十二時零五分

時五十分

十二時正 十二時三十分

二三十分 二時十五分

左十分一時四十分

一時三十五分

五五十分

四時零五分

四味十五分

五時三十分 “我時五十分

時四十五分

八時三十分 三八時四十五分 九時四十五分 千時四十五分

四時五十分

七時五十分

五時三十分

̇七時十分

大時三十五分

九時四十五分

大時五十分

八時二十分

時四分

九時十分

九時十五分

十分

九時三十分

四十分

十四十分

(十五分

大澳

香港往大澳

大澳返香港

胤

上午十一時三十分、寬、

下午

九時十分:

六時三十分

下午大時正 經沙螺灣、微溡下午八時四十五分,赫

下午四時五十分

下午六時五十分 梃來營運

大澳特別點 星期日及公業提期加開

「港開」上午八時

上環戒和麻街往柴灣

上午八時三十分

下午大時正中

(南丫島綫) 索罟灣返上環戒利麻街 上午大時十五分 ̇雜牌樹齡上午九時三十分

1分 經絡 下午四時正

下午八辚四十五分鏃機

下午七時四十分 英国漸運航

南丫島建

上環威利麻街往榕樹灣 榕樹灣沤上環威和麻街

·經勒蚓灣、東溡 上午十時三十分,一年:上午七時

東務、粉蝶漫、大地十分赞街、诺舞。「下午午二時三十分經然罟

經沙螺灣、東韻下午三時正

BEERSHEA

BENDEARG:

銀寶丸 CEYLON MARU 尤恩丸HOKKAI MART 廣莊路KOHNUR

明疇MEISET MARU

#*

BOUGAINVILLE 獎補州 STATE OF MYSORE 加

新加坡

JAVA MAIL

新加坡

日本

RAJAX

都柏林:

溫拿蘇寶 WONO" SOBO

拉丁美洲办

第12天丸TENSHA MARD 12 日本

EE ROSARIO

丸 OCEANIA MARU

謝: : KAOHSIUNG

大餛山 TAIPOOKSHAN

世界 日本

新興行

延症 HERMION

SHANST

專業耍、HERMION 大福山TAIFOOKSHAN

#NAGASAKI 法蘭士德 PRANCIS DRAKR: HI

日本 日本 印尼:

新興行

英: 澳洲

新西吧

出口輪船預告

t. W' SHANSI

(BE)

・名

哦

CHENGTU

TENINGPO

IZUMI MARU

(往他病)(日期)(公司) 三河古 新西蘭

KERGUELEN

嚇BALE

依吟套 ITHARKJ.

鮮

中煎

四啡麵怵

打安二ESTKAAT MOZAMBIQUE西南非五日游·

LING VIING

還斯爆琪 ASTRID BAKER

BENLOYAD CO

漢堡倫敦

西澳洲:

温湗MIKAWA MARD 光加城

馬達加斯加丸MADAGASCAR MARUPE

ITALY MARU

3CHIE KERK

輪船停泊處

利滚

天魔土 類

BENLOYAL

KYORYU MARU MERWE LLOYD- CHINA BEAR

THEMIS

BENEFOCH

端行

九雞

璀鑽 A21

獎

A34'

丹力高溫黑土ENICOLINE MAERSK援成 BREADSHUSHI MARU

̇村‘帮五面丸·SHINEET MARD...贈峨 美加省恨, CALIFORNIA BEAR 美艴

多顯,九龍榜

A22

B 2

A1

AN

猶

A酒

璀

A34

·A·5

中

B12

HANKA SAWICKA天 一波演加掩我加

「荷,土打香港 STR.HK.

荷出打曲

ESHA

STR.COOK ̇

TAI-POO SHAN

LONDON MARU

KYOSHU MARU

TAI LẠI

歐洲大

·南非染冰吨S.A,CONSTANTIA 誹

德保斯丸 TEXAS MARU

九日 九日一怕和 *九日 烧

WAKATO MARU

PRIAMS..

·袁城光 BURNOS AIRES MARUNG

EVER ISLAND

DULE SACHSENSTEIN

邦

麻浦

九日,米吉

英犬寶山 **

波斯

歐洲大陸