1969-08-22 — Page 8

夏四第張二第日十襕月七年香西醫、腰蛋

日僑華

五期星,日二十月八年九六丸一起公年八十五國民華中 育體僑華

體育靈

華泳十三届游泳次夕决賽 曹旺卿吳少華

今宵再度爭雄

男二百蛙泳張善本有機會掄元

徐胨會第廿二馬全港華人公開游泳錦標賽,今夜士時仍假座雄多利 泳池舉行最後一 洪亮,花式跳水項目在內,總共有項目,門劵敗六角,全夜最令人矚目的秩序第十11項 英第二百公尺背泳,海天王樓與東方陳邦開第二次遭遇戰,昨夜決賽,小黑安先勝,两將 出精采,贏得滿池嵑栄,道两位披號爲「让蛋塑」號召力特別强,具有惡房汜餘,昨夜雙方在四 濟公尺個人四式門快, 水迷總爲不但值囘票價有餘,而且可以值得四倍有多,足見得「雙十一之按 【如何地令水蓋神往。

今夜除了「世運變」二百公尺背泳再開爭鬥戰之外,其餘各項目皆有機體,如男甲四百 公尺自由式中者,雖天,東方,謝進好手出嫁,當然除了「施娘一在內,然渣一蕙次一段兵馬均 力敵,爭奪一定劃

餐盾木人七

差英警已

̇費繳方獲

舉國熱烈歡迎

香港拯新回國觀光

表演聯隊

表演技術美妙轟動全台灣 陈親報告工作

羅德貞被譽爲美人魚領隊

溢本報百除沿者林奕昌台北航,香世拯泳總會凤聯隊十八日乘中航帶商國表演,在機場上 ,要行對配個卡,包括全港游泳界,选È總會長張錦添,周有,你國理,趙不弱,陳瑤頃,寅互軍 1九龍總監王華坐,新界總監梁中力,香港總監王美,周環,紫雲山坍會首長衛棉,劉奈,永 生,挺活副主席郭世,苏會主席何,東方冬泳團團長簡成伉儷,荔枝年柽測會,影天會 王本生,郎露文,阿永漢等百餘人。

大軍由宙業李繼華,女子領羅寕長率領,經過萬尺高空,一小時之飛行,平安抵達青翠 怡入的寶島手]台灣,在松山機場上,朗接受到空前盛大袛迎,此場面由楊森將軍率領,此位八十 七高齡之老將軍,精神奕奕,以全國體育協會理事長身份歡迎來自香洪負有善愛使命之悌潮除,套

·為美人魚北導妮小姐......[]香港拯精職員搭上花茶,做式友善親切,全國游泳總會主任 委員胡星南表示,香港拯潮表演除「不遠千里而來」,讓極具雛型之台灣拯祸除一個佮銛切磋機會 , 這法最好不過的,楊將軍調透切,他體育是强民强顧之貼木因米,爲了愛國,所以他全力保 偈踔育,插滿除寓體育于號,建號一個得武術的人,他行伙侵袭,令人景仰,怀備除在國內城 市表演之餘,希望大家孤得一個你快的旅程,林帆國一般莚散光一季如何.....主機場之記者招待 會中,包括了至國中西各報,李韻除對於香褫之拯宮除組織版大及有各方人士大力支

·基與一個耘善機關組織無珠多異,香港非擁有三十餘個海灘,踏入夏天,共兩員即有求過于供之感

·香热扜粱除溼在熱心人士之大方暨助推動之下,組成了異常牖太之緣伍,現在香港有五十多個拯 浙分會,隸屬于沃組織之下,現在要說明一下的,拯就是拯救,閘就是游水受再者,蹂躪跌其名 與義相同:由于睿燕經常與世界先進袛家經常保持聯絡,故水準已觸及世界,此行返國,不敢說 演,而定抛磚引生,研究研究罷 香港歷洒除受到全國上下之歡迎,風鎖茲潮,除於廿日在北市婁狗,北一日南下乘觀光號到 各城觀光,暢遊名勝古蹟,计在高雄表演,廿五中表演,世大進合北市,逗留數天,大軍約于 表演此式在台北東門泳池作首次示範表演,全塔爆滿,每項表演完畢後受到祖國傍胞之 月九日去,然烈烘烤,尤以表演「水上稱花一及國鵲果展襲,熱烈戴黨之至,轟動整個泳池。 容寮當局申請免費 紮最庭八月廿一日上午蝰開合北前往高雄作第二次示範表演,願時再作祥細向香港者及长王 中現警營局答貴報導。 一于所菇。..

女甲一百公尺自由式,海天吳少筵,冉門南華梁沼蓫,中清蘇美蔚,毓涖杜午形,不過以小,在港會總及政府議舉行下月一日返港。 ,足集因該從思為慈善

潮的身段高大,競鬥也很有經鹼,如果神一拚,仍可以在百尺短途賽中稱雄,至第七項劈第二百 公尺挂式,海天鎮安柱、張志雄、張黃本與中青風橫照、陳偉成,近況不俗的錦新一拚,僅詹國, 一刀出戰,看來此仗善本做可能脫與而出。

【直至遇九孔女用一百公尺蝶式,近况極佳的中會剪形物對點挽同聲的吳小路,南華冷熱 呂較疏,威者可淨一席名次。十一項男乙二百公尺炸式由企性手進步,與可能打破三分大區,相信 二今夜色序其秘朱之陽不下於昨首夕决麼,今日,且如

:(1)女乙靑公尺蚌式

用四百公尺自由式

(四)女甲一百公尺接祢,

(五)男乙四百公尺自由式

(六)女艺百公尺自由式

(七)甲二食泳,

【真男乙二百公尺桐人四式

(九)女甲百公尺蝶泳.

(十)女乙百公尺個人四式

昨夜四創大會

耀邦壓倒敏超

(十一)乙百公尺姥式

六十二)男甲二公尺背泳

(十三)女乙筲食背泳

〔十四男四百公冷媒泳,

八十五,女甲百公尺背泳

〔十六)女乙li百公尺四片四式

(十七)男乙四百公尺自由式职式接力

六十八章女用四百公尺自由式四人物为

(十九)男中八公尺自由式四人接力

廿游泳與標賽,在維多利 他舉行首夜決賽,觀衆躍,演出項目 彩 , 首先花式跳水淨舘高台称幸過會的天下 . 關穈機埠聯冠軍,乙語言公尺板亦南 的天下,摸出的在環補瑯,金銀無 ,但領遮人李十何却非常熱心。 昨夜徳共四個大會紀錄,己,男甲 公尺自由式淪天王被超ㄛ八秒五,ㄧ,女子五十公尺煤式東方酢健和四一秒八,三、男甲四百公尺 及個人四式東方陈邦元分卅六秒六,四、女乙二百公尺自由式四人接力中守隊1分卅二狱正。 .其中東方陳邦被王傲頬之一般爱森勝,在四式第一個項目,集式王敏超一满當先領前,比疎 【邦佔先平個身,但轉入背泳,陳邦创反敗爲勝,一百完畢之後,轉入蛙泳,陳標邦生體活世, 烛游快 - 王般頬已似識,事後王表示因穿获得太盡,背泳後幾乎抽筋,而且妹泳是他本入最骑 的一種泳技,因此失地甚多,及後提泳一項,他發力,但覺得要追也來不及了,歇後証妳說「 小黑炭」好波,這一堪世深雙雞大殿,贏得水迷濟帶),茲將昨晚職錄下:(泉)

一花式跳水,甲祖高分】、閼蔥八宰七五、八〇-11·李國威、幸),,7 租三公尺板:一伍祺(南六七、五十七tl、黃世平(南》四七、八四、l、黃亮、南心四四

(一)男甲君公尺自由式 王敏超一五八秒五一新中縣,破一九六〇年開案忍兆明之五 「八秒*之池祀:白王剛( ),謝景 八] 女四百公尺自由式:白報宜西(海*分二十二秒九,白梁沼運(南),登蘇美蘭哌

(四)男乙一百公尺自由式:可選帆海》六十五秒五,余〔),三陽強(東) (五)女乙二百公尺自由式: 健雯(東方),三分八秒五,二寨做英(東方),@鸿慕恩

〔七)女子甲二百公尺蛙式·要旺(中)分二十四秒正,白宮底英(面),李淑賢

(<)ENEKKIA OUHER) 16+K@] -@AY (E) OREN(1) (九)女艺Ü百公尺蛙式:1讃笑菜南ㄩ三分计七秒五,回杜欣笫一一回歐寶珠(東 八十)男乙声公尺蛙式:1莫你(東)]分析科]三 12 東部阿狴皛(東)。 é+]2女甲一百公尺個入四式;位尊旺(中)三分十三秒沉,食,宜州(在), 沼冰 FLHIPKN五于公尺蝶:許鸛玲(東方)四一秒,新祀錄破出告晳架,一九六五年之 四二秒九記錄口,謝小八中),位(中〕。

〔十三四百公尺個人四式:金骐邦八東)五分卅六神丸(敬一九六六年陸經粹所創之 五分卅七秒正大會祀錄)。 " '

日本全國冠軍與女宅坐號訪港,昨第 富士文與港聯女比忘,在前客·版潑水出雄

韓國

,爾後求男木與排聯名學會長鄧德、張低、 主席石振逹及雙方能合照。一大來經傳 ):

日本男女排球冠軍隊

力克

天次賽籃杯青亞屆二第

好香力 韓

日勝女韓・馬大挫日

民國對日本。(七阶》

東區民政署拯總聯辦

挐粥1

第十次綠波暢遊

院身健鴻飛黃

盛誌誕師先祝 睛點獅持主樑太潘

桌百開筵頭樓京英

(經中外

〔本報特派风合北二千一些晚長 金電話)第二岳距開青年男女籃球邀 詩,一日晚,共作三堪比賽,傾 男子組韓緻濶香堂七十九出六十四 次集男子組日本濶馬來西嘔五千八比 四十二。尼堪女子組韓國勝日本六十 八比四十]。 ... 香港男子對韓國之眾,香港在 開賽之初,晉一十八比十先, 開除以車輪戰術替換出場,黛精小防

·蓝,任韓將外洩投籃,卒以十五分之 若見負,港將梁已盡最大努力。之洪家学派黄飛起佻身、

· 女子組韓,日之戰,吸引許多觀學院,於昨(廿一日 梁。韓國以崇義學校寫代表,全廁下午六時,英京酒家 作熟習,傳搞合作谤晰美觀。著子 五樓廁,熱烈舉行 攻守像基本黏怡特中,爲之靈一祝黃飛鴻先纭香髄全 魂。日本之三浦然惠、在開賽之初,體同門叛宴大會,習 亦西澤鋒芒,雖略文弱,比及花籃者,有香 阴天八月廿二日軸,匝集行两塲一籃洪,港九中醫館公會 女子組比賽,頭事會對她南。進會長伍店掛、耿德海 身院、陸智夫風社 随斗繄身院、林玉健身 院、徐子眞健身院- 錦健身院、會出民健 身院索社会各界神名 流,武俠影星關镞興, 陳夙、石、吉、 西瓜刨等,紅男綠女,

招待筲箕灣兒童

〔特凯乚香港长河總會更京區民政署聯合肜辦之第十次一波暢遊」 招枠香港區各村兒童共二百名 此目的在使青少年開能够 得海浴享受之樂儉快。 香港

顧問梁中力蒞臨主楼

典節目。執委黃禚等協助,東區民歐記祺、鄧秀琼、國術 ◎安主任顾野秀,邱次卣等亦有甘出核主任李籣窩、阿堅會場

“你兒食均糯米鸡作午,茶點則有汽水和蛋糕二百包。「糯米幾香米芯新會港區分會副 一係由九猫限如茶樓賴正先生所選用者,香港」 東方游泳選手「小檗女」阿爾邦,昨夜在全 海總會招券全塲汽水,井由東區民政礬主理交蟊|港華人公開娈男甲四百公尺個人四式項目擊敗 對 蹲宜。此處傘布歇儉的氣氛中結束,小朋友們皆,阿裝爾州在),苦練臭海成(左)按照“白混饭 董海天選手王越甜,被全酒新紀錄,賓與主席

昨晚伊館連場大捷

排聯今邀客軍遊新界午設埠際婁 客軍大隊五時半乘日航機返東京

(十四)乙四百公尺四人四式接力,包東为除五分十一秒三,個中青隊,雅天險。 (十五)女甲四百公尺四人四式接力 ·中安六分十秒三,@南華酥,海天餘。 (O艺二百公尺自由式四人力,中古阙二分卅秒正(新紀錄破一九六一年她强社 二分卅八秒八,宮東方除,回南華誅。 一十七四百公尺四人西式接力:海天濂四分四十七秧七,會中冑除,東方。 |及家屬於上水族村慎樂部。青是夫请記龠良家 體記今午旅行新界

[韓]日本全國男子排球冠軍住友鋼管离散一菲林公司日本女子操冠軍霈,昨一、 報名參加旅遊者,共有一百廿餘人,照日前開會 |日下午1時五十分由星本泱乘馬航抵港,下榻於九龍宮都酒店。前晚在九京伊館作四場演奏。昨 在上水鄉村俱樂部 所定,今天行穆在上午十一時來,準時於九

夜伊館一片人潮,宣佈團,帶開非常。第一塔日本女子冠軍富士殴,以直下两高二门成祝大 散佐頓道碼頭文英樓側發船街口,乘多實旅游惠爲薄而女子孫,努斯俄竹。第二場由日本男子冠軍年友鋼好餓,作分隊表演賽,按證旁話亦全部由 會長招待午茶晚膳 車出發,熱來自泵。下午二時在上水郑村俱樂部 日職員進任,打出一埵世界水準,精彩絕倫好波,全管落球员及排我祟究員,上了透貴一條, 午茶,六時半魔踣,七時四十五分乘專車回程,演結果,在友鋼管A、B两,各勝一局,一一握手會和。第三場由日本女子排球冠軍富士菲林 黃夏黨女士報劾旅遊車接送... 是專車純研,由多微汽車暨雄源有限公司總經一隊,對抗香港南澥會男子少年排球後,日本女如實力驚人,以對C直下两局成毅,擊敗露熊男子 香港纛育記者聯誼會正舐會長為惠鴻,霍英· 莫爾女士報効費決。

少年露,僅得全場如雷激°C,最後一場日本男子排球冠軍住发鉬資,以在風掃落葉香 2陈下两 艾凡斯妓品會員必須留意者,由於車位及酒局,二〇成績大牌衪聯男子除。客傘定今,廿117日上午八時由 【東,爲推動會員暑期礙樂活動起見,將接受該會 「幹事會達盤,今日八星期五】旅行新界,會長 席位,如日前未有踩各參加者,則臨時恕不時聯會在旺角胡產生行排聯聯會會所設 際盛待日本男女王辣 「張惠鴻,箂英東,並設午茶,招待上記會风招符

R就飛返東京。一名]

下午一

之涵說,專訪軍道,註 *休試實、王利各健身 是我國國術恩數千年洇院,邱芳門之何立天, 史之傳統精神,尤其在一到邀東健身院、葉橋、 「現代新潮派之趨向,有一肫健身院, 强健之身,永久保全 ·刀光劍影,隨機應 健康,對於事業上之成,精彩百出,蕃得全

·功,才可我得酶任愉快一堪厚紫馨,迄至九淼 等,由名拳師衫兆」許,這開百泉,由同 担任表演獅子出滿,獅 會副理事長費者,務 于染背節目,演技精湛、主任資驛榔、財務主任 ,多彩多姿,國

尹應槐、維昌等担任

,担任演出者,阅飛鴻

、汪蘇健身院,在出一般迎各界嘉賓入席,就 九務本研究院,林世榮

灣仔築路發生慘劇

「遇在九太子道明愛中

爲骨幹,知音人

|心舉行之音樂會中,將

會欣賞這做合唱團的美

妙歌唱。

築路工烈日下昏倒 而飛 壓 路機輾過死狀惨

《特凱》昨為十時許,灣仔高士打道柯布連道交界處,發生一宗駭人 門火,湖少氣、陳榮宗一職,維熱具在心的意外傷劇。被處現正進行光Î有樂路工座,一名築路工人在上扯路中指 满、家長、處國柱界嘉將,各薤乙份,無揮交通,好讓j部灰路栂進行工作。豈料 該榮路工人在烈日下嗪晒到支持 職教舘、榮光、一不笑逐開,這至梁夜無不住,突告暈倒地上,而當時誠壓路茵正耱茶其倒地送,司機膳狀大游 胡群索:李一陽一十一時許始畫歌而做會馬上願意收制,但寫時已晚,該部歌凡之壓路機,诺攝時將該工人

壘球教練黃寶潮親眷

音樂博士白美蓮抵港

葱H(DR.MARIAN

燕球名將,南華敎 行一场演奏會, 練習畫翻甥女,美 年來音樂會的 「愛突出 。 BUCK——LEY)儒 俄军大學助理教授,法式 我國號美女網家,昨一中會獲得西柏翠尼亚大 晚十時乘非流由非律賓

智庭

區綠界,音樂界,親友

等數十人。

* 白博士上两週前传 一國,教育部文化傳

主席潘太梁主持粜籍點及中建民發音樂會在合次來港保巡迴演出, 行一式盛大诚奏,整排

·時儀式,及致歡 2

【網 中華武術

香港無線電萸」登合 | 必須動加鍛鍊懮魂, 到處內各界熱烈戰剛。出,預計下月一日

一個演出郭然成功,並受

方無負黄飛鴻先師一轉往市執天,在當地一任。 圖為音樂博士白美慧小姐抵港時攝。〔康伯樂):

足球聯賽九月十二開鑼

甲組:首週奏序已編定

八鸨訊心甲組足球聯賽,已定九月十11日開鑴,首遠袂序分在九月十 it,十三日,十四日及十六日等四天共六,其中以怡和消防及迷 浪對屋島之兩場般爲可調。前將首過秩序列后

九月十一日濊浪島〔花壇】,于l 日弁對東方(限會 。元朗對秋斯〔花塔)。十四日消防對诒和一政府塔心。巴士對俄中 八花地。十六日爾諾對南華(花城)

七入木盾足我淘汰獷全部变程

九月[I]日(港會旗)

四日(洪會導)

下午五時半(一)公民浩大,六時八二)雅妹對素水乙 六時半(三)社會乙對電話乙,七時八四動電話甲對天鹅 七時半、汪、巴士乙個東方甲,九時(六)和乙型渣打 八時半二七財浪两

下午五時半(八)甲對港靑!六時一九警察乙對光粱 六時半八十)山對流浪乙,七(十一) 五一七東鼻甲: 七時半十二)流浪甲對南錮乙,八時八十二)息影射南摩伊· 八時半一十四中對約。

國國立府 掛冠軍,爲我國著 姚給音樂造體

,登時血肉橫飛,形狀慘不忍睹。後由人報警,召黑龍車到 電逸公案殮风。死者各靈榮,五十。(會)

西螢盤青年匪暴力行却

傷一婦人卒被警方捕獲

岩!

-紅石門及

小失誤,參加者可 :《特别,西營槃大道西四一九號附近,本月十九日下午三時許,在白 書閣市中,發生驚人暴力行湖傷人案,一良之母被一飛仔膜擊受傷丼

去所有現金,共出失價值一千一年元,西爾贊署採業,據報關偵 直,隨即於案發四十八小時內,他被案,於昨日凌於二時許,根據所得 消息,分别两装爲白牌汽車司機,戰術及苦力等,大舉出動,她莊銅鑼灣」

運花宮掛及馬山同伙,菜,拘一名钉男子,同時起因有關案中被一般公開演快

禁物亞戒指一螅及若干現獄,警方當朗之帶返警署查究,被捕術展男子称帝彩幻燈片,行发印象 高佬英,年約廿五哉,刻警方正在積極加以囊密偵訊中。 據悉,遭封受男婚入名流云芳,四十,瑪會務院在那邊梯工人;年期 華富村和樂撲九。其夫姓花,是瑞醫院急症鲎管风,有五子三女,是一止。 參考地 于在消防局任救傷車司機,次子是中央養署警員,已婚,住西營盤橫察宿

本月十九日下午三時許,行經西營盤大道西四一九號門外突被一名一山之間,全程船 。

二达去。總共掛失值一千一百元。事後,事主報舊由救傷本府送院救治 手抱者不收費用

西姝醉酒毆女

洲果北南登遊船專

門石紅灣往岩鼠飛

一:經海果海旅癌作肚 月之

车上星情 ·序城洲沿遊,两五 廿友

磡八日日下其島及嬷別共及本海

一:余蟮華、李君。

星期一上午九時半自

《新社》一名四燈」———廿五(公棠假期,

·被檢控醉酒後行爲不

候驗神經再提訊 開機

噻盡訊時,警方表示由於猫 大石,財務 被告稱神上有問題,故告向法請准暫將來押候两星期再提訊,待先由再至適當地縣海泳。

精神病專家對被告人觀察及檢牒。同時,在此案還押期中,被告人乃以五 百元保釋外出候審,但法官驗其對警方所安排之有關檢榙况实宜 予合作。

額滿止減,領除人何

·故皆西斯名伊驱夏星巨夫人,三十一說,住在棋山。披換(於 月二十日,在黄泥涌道一間中,潤酢及行爲不檢;同日,在三九華樓.

瑪窘銎院大門ㄩ處,毆打執行職漪中之第八〇四〇號女藝員衝細珠。 一敎授担任顧問,並由陳

·商業電台聽案合唱團團員,

北鴻先生担任指揮。

團在音樂會及公開驚分

H

。

下午五脚牛(十五)价和甲對東畀乙,大勝八十六 )陞軍對塵 六時(十七)警察甲射儉固乙,七時(十八)翮方對勝方。 「七時半(十九)三勝方對四勝力,八時(11〇.) 五勝方對六勝方。 八時半八廿]〕七勝方對八勝方。」 六日〔洪塲)

六時半(廿四)星島甲對巴士甲,七時(廿五)市政對財會用 七時中八廿六】陸軍乙對華娌,八時(廿七)防甲對消防 九時十八廿八)星 對水

商台聽衆合唱團

七日::(政府塲)

•PEN&*(+11) KERETER-KECE11) +1 ARE+11;

下午三成三刻(十九)十二勝方封十四路万,四時一組CU+3+五 受知音人士歡迎

一勝方對十六牌方。''''

對二十臉方。

.....

四時三期八卅-5十七勝方對十八降方,五時一刻(卅二)十九勝方唱團」自5年四月

中多大演唱:大選此站

光及作品訪韓

紅:台北

英皇道七十三胱地下

吳碧姬獲選港代表

赴歐洲作親善訪問

本名媛吳碧姬選间敦長青車代表香港

「我問各大都市及向中四位市長用法和念品

·吳小姐奉業香港大學,任兼於因泰廣告公司 廣告部主任,精通英法語言。她於昨(3)日

「光飛倫敦作諂備工作,威廠車則於九月一日出發 行程一百天,旅遊宅基地將在倫敦辦事處工作

:約半年後給近素云天...

三名男女童失踪

警方盼提供消息

安之下落,任何人能提供他們之消息者,請通知 李富來,男,十五:葵涌徙置區, 北材,國学質面,皮膚白

五時三期(三) 一勝方對十二勝方,六時一路(四)拾三勝方的合唱團,魏團成立時,會從數千名愛好音樂會 【年勇女 嚴選,選出七十名團,由黃发高,尖,分喪,皮膚白。 對抬四勝方 海

男童李富來 女意何懿戴.

六時三刻八十五)拾五勝方對十六酵方,七時一刻八卅六十七勝方 對廿八箧发。

下午五時率八卅七八十九勝三十勝方,六時八卅八)一方對1

六時半(卅九)卅三酴方對四方,七時六四十五方卅六脉 七時半人四十一}卅七勝方對卅八勝方,時四十一)卅九勝方對 【四十時方.. 九時(四十三)四十一對四十二勝方,

姐小姬海