1969-08-21 — Page 8

冀四第張二第 日九月七年西配

WAH KIRI YAT 19

報日橋罩

四期星 第一廿月八年九六九一番公年八十五國民宰中有疆儒華

體育

日本男女排球冠軍隊

今午聯翩抵港 郎晚伊舘表演

富士女對港女鋼管男戦港聯 排球聯會明午在會所設埠際宴

日本浩鹃男子问冠軍鋼質與國士女子排球冠軍際定於今日〔廿一)下午二時五十分由星加1 故乘搭思杭桩抵港,該季球員一行卅二入,由清水中率,排名譽會長鄭德、主席石垸 主席伍楚生及乾親在逐,下場九離宮都酒店。年日下午四時,並在客都希望舉行記者 招待會,經小休之後,並爲客炁編審一可繞,客軍抵港,卽晚七時在九龍伊舘室內傷作烘柝 我友誼比賽,另一由客歡作示意演義。实會爲實其事,恭荇立法局要員王澤森主持開球體, 並請聖若望英文書院娛樂都到步助愛,客軍堂力雄厚,男予除蚤身高平均超過六尺,女于像平均 冰超過五尺八寸,高大,且技術優秀,合作純熟,此次在東南各國訪問中獲得好評,乃】杭 世界第一流技術浸供好被唆伍,在墨西哥世運會中,有常人演出,今日魨媽好號,無迷值得欣賞了 丽鲸一律三元四角。

香 男女子姊近日在爾德發率下,日本兵,球水準近年不及日本;但此舉裢盒. 摩彼邦技術及於切磋。

下午七時·日本富士女子嫁对紫女〔採用三局两勝制)

池泳仔龍九

暢綠萬昨 遊波人午

第二屆亞靑杯籃賽昨揭幕

※無藥球膠線督鑭軍冠球裤子男本日之浪表器伊在晚今,港到午無

中華男女旗開得勝 今

天三場港隊露臉

贊育服務處會員

市|接|輪|議|兩

民見值

員局

兩局

查行文

守

·期俱有所表

智華、梁大常 上男子巧,會座 華涉、魔、樂 波夫人,郭蕙 【本報特派員台北此日長途谌酸)第二届亚洲青年男女籃绘黨開賽,日治時,在合北市中█大衛夫人,字文姝夫人 塞體育館黛眾揭幕,由中華全國籃球委會主任委啟股受業,維洲集恊會是許吝業部是主持後,請°C以上女子)。 .

李蒽妍籲請各界努力服務社會 拼率全國體協會理事長楊熱主持開球證。此类分男子及女子丙級,男子組由中、日、韓、、、 從上尿獎名單中, 一家將共獲十六項獎品 馬大陵换且话珽仙、女子由中、日、韓、越四隊採雙循環制 现今一北首日中畢民國男子接對星加坡,中華埃諾將過於案張,開業時顯得生硬,星加坡較

吉極光與監獄遠等都

署敎育服務處會員,昨院,窗人院,傷殘兒童 榮棠、次丟殺、劉志:市 樹大有進步,在十分鐘前形成拉鋸戰,以全含中華隊所控制,全堪比賽結果,中塞聚以一〇四分一

晚表大會堂劇院上演四療養院等,以使他們能

·飾演男女阿賢 預先編時間俾便接見 比七十一分,大勝星加坡6-

長好彩盃小球 某警世名劇「五世其昌 漢入開張躞。 1.昨晚大會堂 院上 第二场中女子脫對越南,越南握子身材矮小,經過去昨今两日興奮與舟車勞頓,非中 敵手,中塞嚴將應,以九十四分比十分大穿越南。......

昨亮一勝一和」。 昨晚受邀想劃之爲」,以青年觀茶居多, 明(Fan 日阕有三洛比賽舉行。碽塔男子組韓國對香港。文塲男子藏日本對馬來西亞,尾塔 香港小型足球總會,實有點會福利署視主任一時即無虛脫,至深夜十 主辦之時好彩盃小米 女子組日本對韓爾,勝負有關冠軍錦標得失。八七趾)

李慧妍,主任志堅你]一時計始散。 涸, 昨天有两塲觀事實,港岛西區發廣主任」「五世其昌」

大會堂裤欸義演

〔)秕會利茲九紫*梅機,如安老

柴灣匪猖獗

許竟成爲韓將着急

制途人傷兩事主

譚漢新奉命再催歸

止:這是四海開來 我得還單車一架等。 爲派克金遠東區總裁理察標頒獎 拾獲得混合雙打保冠軍與會慶父女合

梁照塔亞康勝丹拿山、有工作部主任朱宪生,編導,內容反映現包機

,特親,作日演及零時許,柴薄新盛第廿六

·座對開,發生一宗米黨被湖傷人案件,两名夜帱 中區市民聯服務會主席,會之各項問題,例如靑 周有,西區街坊會理事、年與長輩思想之董客,一併年途經上址時,被四五名飛仔在昭處探出, 雰山,西套街坊會、美女阿飛形成之前因後,两青年包開,井動手攪掠,分別在两人身上梳中 四區好、果。時代肖年之苦隈與手表一只及現廷五角後;崔動手將两人 青年寒不敵,被封後更選打傷,飛業得手後

記者,韓將許。

佛饺等,可謂針對時

分頭逃去無

此次之刺義演推

備委員會之顧問有盹研 院救治。

《特哥,由南深早强援

洛總主任:靜棉、林肯、吳林斷開

青年名吳友平,十大,在榮遡第五一

海龍潛水會副會長 |

高完獾後、豬闖威,導師文世榮九玩木屋,陳正年,十五歲,榮邊第五段3

辦合總局市處徒報西華南

下的星期先導報,中國郵報,以及香 - 港拯溺總會,後置事務處,市政局聯 華 合主辦的「萬人暢泳」,昨(卄2日 由上午八時至中午,於九韻仔泳池招 卷二千名新區兒童。

蘇衡治赴歐洲考察

手讀來

一區彰年代落CA)

ARKERS

MIXED DOUBLE HIXP LEAGLE

香港目、陳貴生、甘永洪、九號木屋。(合)

簡而營,對社區服務之一國偉,主席王德良, 九龍恆安街

工作是有種大的殷體。 裏半臂店,委员陳世安

凡年來之成就 #彼並 國難、余國源,會

、汝藥、張國柱、胡 萍、張建鋒,演色由

·故希各界人士,

全廠被焚損失大

胡此目標邁進,以一岞威明飾宋其昌,梁 然朱伯瑜,王德良飾 擴展社會畫利服務 民並向是大助此宄

迭加此一季期活動的青少年,係」箤州各出之活水會不少會民來港 來自李蜊屋、石硤尾、大坑東、大一聯繫,群體潛水會正會長具啊務氏無咯運動有 山、大衛、京士柏、何文田,湖、息及此,今次皆推崇天飛隆州各灣水拜各 友會云?

據後置事務處高級主任互䱛國透,‘海龍潛水會爲世界擁有會員展多之溶水禽1

·籃球决賽

青年會今戰靑團 德賢興兵力拼公民

“露:此次游泳大啊,是自七月以會員佔有任何國籍男女人士,水分

,在两周之對品者,全屬後起新兵,大家 來的第六次暑期活動中的第四次,他藉九,教練均爲熱水能手,該會將於九月1日假如何,無從估計,風尚必經過一晏惡鬥後,始能 當出 貅此項活動的目的,是利用一銅鐘多利亚游泳池果行第三屆潛水出賽大會一分別將黃強度。

·晏候期間,盡业招荇各區兒童,以製品項,期日東請本港名流油推 張侁正當娛樂,避免到海融游泳所發|導,屆時常有」番熱閙(天)

茲將今日比赛秩序列下:

下午八時若望英文學院與藥製

八時四十五分日富士女子欧對南華男子少年除〔作安两岛 )

-九時伞,日銅管男乙除對港丽男子獸。

明〔廿二)上午八時天主狄聖若望英女書院派專傘招待客、梁遊新界,當日下午一時,褙九球 陳會婚宴,待客收在非亞會所。五時州分,日染日航機返哦送。

立,生的危險,同時兒案亦可利用此一些 · 海水會會長察術治基業考察,在楨場 日本除:總館照:清水忠谁,【王勇木謊,秘書習區務,餐理石魚東川,國際驗證和田茂

新會,體質,增廣見聞,以免露一|我會會長吳炳、范棻榮、陳永光、熊聯生等 億,致線上野論,女子皺練兵帕,研瀚穎:江難,符裡還鄉三子,像長(一)潸水和子,男子難長 設社會不良風氣所染,對泥道香少年的身心發展有很大的帮助,對治安會影。(本報記若》 L 武田敏郎,(十一)二官齊戶。(十二)大西三郎。嫩江阙,八十三 ) 出席此一幽會者,計有國華早報營業部經理查理士、怨借服務處高級 主任夏國,聯絡主任唐國富、鞍華、張永明、香港蟋業組主席馬 初代,(中孫代,(四)角幾子,八五 天田縠子,八十 心。秧警陳你船、市政局主任黄河生,以及插罕會屬下救生員三十五人公 心湯和子I(七)生原希子,八十一)板井三和子(六)服計純板。 (港聯女子)、韻力稍織:融核梅持染,管理費等山,昌誆首腦駱天昌,除長,何燕旅,

並出壮祖患会激下 游泳大會,除了免費招待二千名霄少年游泳外, 一員,王漪珊,阿美珠,伍後遙,俛秀娟,邵玉,孫月華,李盤,吳婉玲;李佤,岡田涼子 , 救生員,作各種滿示縮表有,天紅學校樂隊亦在塲雅芬音樂助處,十二 阿田僑子,羅等英,處,吳淑美。

時後,並有抽獎,被抽中的幸玉兒,都獲過他們心愛的產物,抽雄接式 (聯男子J]娑雨孫,及練馬元宜,管理費英,軍醫李括生,除長陳立勳,像員仲驚 完畢,由市局遞愛食物審訊,七喜汽水公司並供應全境汽水,中午時分, 「去了。深坊】

-李柏娶,李文良,趙紫邦,陳超滑,阮德,梁强,岑天柱(南華),會變鋁,馬貴 兒童在經過四個小時的暢泳後,都拖波之的身軀,其高榮烈的各自返家

華泳第廿二届游泳首夕决賽

東方陳耀邦鬥海天王敏超

足總昨開職業聯賽會

編定八場職業賽

@無軍職之路軍历球排子女本日之演表器伊在晚今,我到午乎

有了選步。

海天吳小華重逢中青曹旺卿

十七項目花式跳水比賽幸運大鬥南華

特铈新宅離第廿二码全港公開就要看他倆最佳之表現。

四海保拾場

: 男女混合讓分聯賽

圓滿結束昨宵頒獎

派克男女潞合保齡 在該項比賽中. 座光合打出两 滨分佈,經過多月來 角落後,經已圓滿結束 1. 昨在四海保

「舉行頒獎典禮。美國派

|主持希發各項獎品,並

|張財仔鐵金箂十對,

獲獎者皆大歡喜。

·人游泳錦標賽,預賽項區,早已在本(八)月十除了泳將激鬥之外,參與度之列礁告在盤算

「由下列好手得,計 八日,十九日在淵池舉行,今天下午七時候來 懂潑高錦標獎,以事論事人海戰術的東方 [池作曾少項弈。

一,倒有點術價訇,他運動志在金,故邮十八潞片說明,一九六三年,為道|際高紀錄獎,飛RD 首夕項賽總共十七項目舉行,開始作高空特|議導下,金與泳除,智健泳除,亦發得一驚,昨,乒乓像來港表演。圖為臺前港日两號球員行親手一萬八會華,曾慶) 按花式跳水好裝煞人,這項目還是幸運術展,夜探游金與李十叔對入围的泳风打氣,希望件见梁倩影。(右至左)木村興治、富源洪、福島、 酸際三局最高分一連 「惚獨佔鱀頭:他戍年來都保持優良的身段,以其女小將有最佳的表現,茲將今日决赛項目列下。許意成、李洙、螺顧榮、慈善斷。 一起經調,奪取錦標當地料中事,至於南華 『力拼中,也會有優良的成就。

尺自由式女第四百公尺自由式:「阿男 於集行十七項出賽,其中使人都目的該說是一乙一百公尺自由式,八五、女乙二百公尺自由式 女乙一百公尺蛙式,男乙一百公尺蛙式,而水迷。六甲二百公尺蛾式,(七)女甲三百公 及網中人最重龍者,當爲女甲二百公尺個人四式, 尺趙式,八八)男乙一百公尺背泳,(九艺 ,及男甲四百公尺假人四式,這兩組而是今因夜 百公尺競式,(十)男乙一百公尺建式,一千 積粹所在,朗男、女承租四項最佳比賽,因兩 二公尺個人四式,十二口女乙五十 個勇,女犸月在初賽時都破大會祀餘及全港紀錄公尺式,八十三行男甲四公尺個人四式, .十四心男乙四百公尺四人四式接力,(十五 投言之今天女甲中實習在和再一梅天吳小華 巿四百公尺四人四式接力,《十六女艺评公 ,小躍在初賽缺乏後勒-貸於百旺鼎五秒多,今尺自由式四人接力,八十七)男甲四百公尺四人 番非銅作。無法察敗鬥志如虹的導旺題了,在讓四式接力, 項目中不甘示弱的有南幸运彩蓮需進赴华裔,在

書道力爭之下,成續一定會更好。將會使後造業 香港節東區青年乒乓賽

.男甲四百公尺碼人四式,恍似世運會中的中 蜜比案,基泳界中能之比賽,試試那一位老 ,而今母相門者:爲初賽同破紀錄的海天主將王 |超,東方主將陳國邦,两位英雄少年郎,高 差不多,而年齡約在十六,七歲之間,論體力藥

星期六招待記者 鍾榮光

: 香港島東區 由

,英被昨開職棠聯賽小組委員會於會上卽席將該賽抽籤爾定製程,並定 方皆在狀態中,論經驗,两將咨出案及近墨西哥窗及脊年活動委员會主 每塲均排在晚上交稣,由九月廿四日起作突,處女醌,是由星島對消防作 舉行的世爹會,而彼此都知道力爭上游上可以在|辦之男女青年乒乓單打輕過 觀於政府傷,衣將抽榮紿果插定入瘐斯是如下:九月北四环基島對消防一世界泳圈赛漪绘稱霸,遂於在今夜之競技,變方,若遇女,該責會主委愛 政府搭 ) ,三十日電話對巴士八浩實塲)。十月八日恰和對元朗(政府塲除了門泳技之外,還要門理都及陰塔頒定,榮光,本月17十三日在東區民 ii)。十五日流浪對東方(紫金塔)。日消防對元朗(政府)。【龙 方首】逊湿两位守少年孩子期望太湖,而水迷也(星期六)下午一時,雄时乒乓球運動有與善 白撞為對巴士、體會),十一月五日怡和對流浪(政府)。十二日懟 拭目以裾,要爲两小將之進步而高興,而其實上,假潘仔英京酒家五樓, 之青年男女,可按址 |對方一書

[聾方之技藝在伯仲之間,勝負固然重要,但大米 舉行記者招待會,屆時,往參加比賽手

奪得記打錦標

的是飛虎D後華與會 在露的唉瓿再誤用波全主持。 夫人,季軍是老友記珠

華足聯昨開埠際會議

泰靑十九訪港

卅日南華花墟迎战

「特,香港空人展聯會昨(5日下午六時半產業協會所,召開

代膝小組海一次會議,商討家國產對你足绿代表廠防粘比定。

垂洲青年足球錦標賽軍泰國青年杯選手一行十二天,職員四人, 的梁大衛與張安娜。漢爭十八人,桌八月廿九日八星期五)乖泰航TG六〇〇班,約於女九 高;至於個人總分最高。昨日下午三時代飛抵香港,將下攝於港島灣仔六國飯店。香满足社會已批拔 獎,分別落在鴻國忠,泰國青杯眾軍及民齡,於八月卅日下午在龙们花崇養案我驚,與否 會崴謝两位出席过保球砸在冠軍南垂隊作賽一場。套针喦定九月一日浩 飛日本此 對大調查港男女代发于泰國青杯冠瑪尼線森訪港,保由香港中華無餘股祥協盦主辦 給足珍部穿足離實及南案體育會,由三個單位聯合畢辦,業務

茲足聯佔六成,南舉佔四成,但贊, 宿交通,改素藏緻人毎日在鹉用金美金五元 黄金游元五角。泰青像在港推高 壓麵航柱36雞蛋散拉克絲

期六下午五蟥凹至批邠,在九影蓓步觀察比導學行。由泰國對 分)獎,亦基飛虎D除,事主持说手識。頭塲序幕戰四時正。 ,一七六四分像際」傳將照褲組對巴預燈組,作四 局最高分誣分 十分鐘。門」律收两元四角。 飛抵香港,將下榻於六國飯店。 j是喜露除的陴載强風·若定,日內將再公佈。然巫業實力, 郭桂務,五〇七分,個一,是產洲青年足球錦標隆冠軍盟主性, 人三局最高分,男子一餓作術说門,將有一頜烈大戰,實朱 是李家園的馮國爆, 强眙晚在會畫中向新聞界公佈之南華爾

|九六九分! 女子基源人

除的白莎,九〇二分

,個人一局最高分(

讓分)荑,男子杀

CM的國產光,二

分,女子是綠角的馬

鍋僚耠:栗海素

老志光

乒壇搜秘錄 (二)

星岛會邀請日本三將來港表演

基馬婭脊會第三次組織乒乓除是在一九六三] 年五月下旬,由該會出汙部主任許党成與榮 貸查報軍,摸翻當年菇乐善議、李萍、傳銘

,建臺洲先後加盟,實力甚爲期,號「

·杯奥克夫冠軍·事挽在十月,墮馬會不怕, 宜,邀請日本名將木村興、高橋街、福為三人

·來港表演,由難,那两人魚實淼港一切事務,

|招待日韩三人在六國祖店居体,建夕在港仔过五比

(抖)

,有頂大的成就。鞋 演朱仲瑜, 莼菜寧飾製品廠,作鼎四時 - 發生火警,由於該處皆存的 發宋志成,胡重米多易然之物,火勢迅速蔓延,不久升爲四 朱碧瑯,藜艷盤飾演 【火警,消防事務處聞訊派出無消防車抵達現場

樟,致其謝麗。其後, 江美琼,李雪梅鐧演阿,破門天內,港救迷半小時,才將火影控制, 李懸妍以錦旗一面,附一秒,胡爾光飾方米,陳啟內包被總至焦黑一片,損失慘翁,一時無法估 【與演出人員代表黎薇雪

州雅畫毛浩在,志, : 勰濺,該廠內設有若汁機器和裁床,最近正

此次智育服務處之估演莫雅撼,鄭王雠造一批用,但該批楣器和製成品已在此堪大 , 目的在赘以使演陳翔絲,吳湘梅飾演 火咔付譜一炬,幸無人受傷,有關方面對於起火

,購買禮物,即在慰間,還低,開露裏、謝榮觀塘新區大廈

華洋百貨業聯合總商會,雲賀陳錦亮

*注。費主寧前合照,國際社)

兩婦爭水喉 園

其一被斬傷

據悉:傷者住在觀徙置區十四座,是 「姓所居,两家因用水間類及因孩子們的觌保 常有發生口角。於今義八時十分,彌太正當在 座的竞安房器火時,突然被人用菜

,當時傷者血流如住,若動該民客,立刻 。當時現】名涉嫌與斯巂人有關之女,林

方派員到現ˊ,將所有有關人等,被送春問蓄

·张傷者亦往卢院太行奈救。八千》

涉嫌鵬電話公司

七人被拘今控案

〔特钢,七名男子已被落案,控考其一串课 尚香港建話有限公司欺騙祥外電話費」,將於 被告男子謝xxi四十五;釘xx.三十 F÷8××-1+]·×× = }}+B^ 九一上各姓音

按鹃案係由警方一般犯罪偵查,於本年六 月間進行偵查,跄六月十日,有九名男子被拘

·經調查後有两人獲羅,七人以勸窮担保偾航

華洋百貨總商會

燒赏

昨表八時

徙置區第十 四座一百三

荷