REFERENCE ORARY
報日僑華
CITY
十二期星,日九十月八年九六九一番公年八十五图民華中
聖公會與天主教會
此外,該項練習」
本港新聞 3
香港賽馬會助學金
第一批名單
二百學生獲得學費支票
發給日期將在華僑1報刊出
·阿燕成·和瑪究院
李的罄 樂璐琦男女英文書院爭第一倪婉榔.伯爾英文書院 本文 聖公會中學:::燕麥 倪玉珍 瑪利諾職業中學
李糍良,邵篮波英文 我到奥体生、慈幼學校 李芳 奥璐男女英文 |李褙鴻,敦文英文祺院 李坤廉 崇文英文書院 李蘭座尙智英文書院 李王玲.堅道培中英文書院 李題 維多利書院 李巴琴 蘇浙公學
·倫挂玲 聖心書院 關岔佳.膨虹村天主誠中學 藝 開怡王.信義中學
林鈺段 居禮英文 院 我一劉楚明,堅道塔中英文書院
「對警戒,聯絡及
午費 謝妹妹·保漴恩學校 臧費「渦猻烃:职皖波赵校 减費伊宗 李要 王實 萬商中學
組成海員服務小組放,與香氣通訊設備
方
日飛香,崇文英
·呂威材·崇文英阿
勞報報 八進院,
總聯合組成一個獨立小 九龍中間道的演滑
再女英文陀減发
·半
一日舉行搜索鼦拯救球|香港|百五十哩內降 |落梅面之飛機
·在第] 粤行該項練習,日 中,又假思另一件相同 - 的在使所有可能參加眞一事件在香港素境 正緊急事件之除熟悉此次將涉
王尙活:聖瓦德學校 黄芳兒
及
-奥玉松 堅道英文書院 院我驚. 張費 吳偉明: 貝爾畫區 牛典、芬均强,额道中學 独蔉婉評:个性灣有亞中學 | 馬縠 新法鏧院 ̇
咸增六徙大
黄淑貞,潘九潮州公
外套
對」與「海貝宗的
塘田建型置厦
訊,東面之鷹田山地將其興建大型
黄月橋,利甜蜜院 黃鈴利馬錢院· 「雅婷·崇第六中學 黃啓淘· 新民泰院
會攒降,向决定推行此一
大过五輪及新標準式小孚一所,各盤大厦
周小祺·雖然波英文雄院
減辣 中建,容洒季北角培中英文铖院 減費·
日會與海員,
均高于六成,可供二萬人居住,其居住單位均館 政府度租屋之寬舨。
全台·業滿·威頓英文中绣
〔特璂御准香港窭會,陳季雄 德仁醫院 一九六九至七〇年助學金第一批 陳世明,卲光伯烈英文杳院 減蔥麗珍 老九門壐公學
· 乾明伯特利中· 喜得人名單,昨硭定公佈,共一、陳坭染.崇明本院 豆各,把費支系一快開委後,即在陳明:中西書院 ·減費 黄磊敬·伯特利中學 華僑日報及華僑晚報刊出發給日期| 陳王 九總商會英文中黑減費一家 珠中赓 ,名列榜上者踏注意。
|陳妍 杏院
犊縣绍;; 中西英文院 蛀蝕英息御准香港賽馬會助學周啓·雅書院
| 聖瑪加利寳院
·梁敏華 維多利亞院·
彭 聖琦男女英文告院伞
業志常外還西院
【獎祟芳•培新戍院
澳財明仁
梁卓·蘇浙公學 梁永就.花篮英文中學; 梁想在一九龍塘學校
葉水常·珠海中学
中变秀空·
作無樹,
外照
金首批奪得者共11百名如下: 陈小濫·真光中學
·區志·模編英文中學 區燕玲 利那隻院
今日
·此成田新區之新建設工程,將包括一所能有
廿四間課室之小學,一間佔两棋之餐煎及所
個月後完成?
· 苞築工程將於本年十月開始,預期於二十
轶耳聾
頓街號九
$7208150 $280 $160
陳翠護:新法
泷費、周家王:香花工業學院 半身、蔡雅德 救恩院 牛丸一張英·崇文英文院
· 張育財:華仁書院 菠嵗一張谳正模籍英文中想 溵安一張港林 搭籍英文中學 溵史 鹹麗姸 維多利韮書院 法 健光 維多利亞院 陕一志雄:珠海中學 瓿* 柏芳-竪蕸英文院
·中变 何德心孔致大成中學 牛養 何碧明 銀谮中學
·裁費 何惠芳 聖羅撒女子校
·瓿費 馮斡爾賚院, 國ˋ 将佛鼙 九砟總商會英文再 學費 許方珠.闻英文
減費,羅文輝,新法書院 斐 窗 文理英文极 ‘減媺 少端 蘇浙公學 中魘 羅錫光:深製
減洪 港囧妞 汭九潮州公學
湖州|革文萨·徐仁悛院 伞载:岑微粱 米九州公學
余小系 新法出院 余浆王利和钙院
改善宗亮 蘇浙公學 減着一狁汪
培英中麼
被戏
茶: *伯多祿英文中學·藏費
·中劉|堂·賽馬會工業學校
陳鞬玲 新
:中費一朱少容 新出路 減臧 朱洪 榮道中學
·平变 甘國良 核寫英文中學 蔟 郭日 甜就波學校, 中彊郭多·树花沿院 满台|郭隔· 彩虹村天主激中學,诚 半費「郭念碑 聖若悫饼院
鄭明薄一崇真中
心中絡聯救拯場機
·奥典芳·槐树英文中
六十四僑校樂捐助學額
伞畫 林淑卿:栾商弗烈職業訓梀學校· 改变↓林秋詠:瑪加利女妈院 標準來說,也係其他制度所不及的,採用 “英聯邦
·辛費 黑斑囪·敦次英文类院 盐費!徐嘉文 高主教書院
·安·明 銀禧中學
週四起再接受辦理
顯微鏡
索與 拯救 練習
校外進
·維均可申請參加 盧*九龍彌敦道二十三號类
「姓名!...
彩色電與鏡之前,香港的經濟顯然需要 ,在 比較上,美爾當地獨放彩色電視逵十二年之後, 現時痧色钍視墘 只是到百分之三十七。 他祺在香襟會有一個光明的前途,同時觀衆 將會港到更完滿的地獄節目。(超)
69
三開港頁三第張二第日七初月七年己眉夏W KIU YAT PO
華僑啞學校慨捐芈費額廿名
(特 華僑日報罇助學運動,昨日獲得華僑赵呲厚校熱心啲應,慑群半裂二十名。昨 日止,共有六十四組僑校參加救助學行列。 '? 羅倫嶷啞學校座落於香湖北角道廿七黩,另設九貂分校於土瓜灣勇警同道六號,爲一所完善的 特別致質學校,校長陳卓雅,蔡心教育,尤對愛童帆葉,龍撞起,此次學額,使些监子弟獲 得就學機會,殺盡能可貴。
·香港及大多數東南亞緻 影片供銷
·家現正面臨之一項有之間 大受限制 燭,將會影片節日之供應 此點主要係基於語雲問題 哈不若除歐洲之外之西方國家,他們可以 種語貫, 即係英語之節目。香港影片之稷作,乃 |椽於此一問題以致供銷大受限制,共一之補救方 營 出,乃將由許多亞洲國家廣播機構钷識一問 組織,此一組織,可能不包括日本在内:因該博 之範圍與經濟力堂,而能吸收本國之作品。
如果能够出產良好的 我如果將來視的實地插秧節度是用彩 大的,但我並不差掴那些古一的彩色電視機價格昂貴,但我相信一旦電 價格下降
老時代的影節日。
的需求潑加時,價格會急促下降,你如果发過彩 有其盛起的地方來吸引人材,因吞粥品,色的電視地婚影目,你便不想再有黑白對原 有電影業,同時夜總會的工作又能吸引海外的點,這種說法是千真萬確的,在大多數人能置得起 戚前來家,所以大亞有創造力的燊個流入香 有
翡翠合的「夢斷佾天」便是表現香港報員 商職業水準的一個免伴的裙子,我們並未因被箭 引的事發生錯誤而停止形。
羅仕免任
行局議員
機地亦能配外國的影片,當我們深知這項需求的
· 銦儒日報第十二屆前者助帶運動之助學額申請事宜,第一次之申請粲於上週暫告結束。第二次 重要性時,我們發經研究現時的電影和電視的 申請日期將在本週四四五辦理,凡有志向恐而需要申請該項踟學額者,請密切诧窰粱僑日晚報有關 ̧錄音巧,後來我們發現這些力法并不如想像中 有效,同時費用亦太品。在我們描影之前四個 第11次接受申茆之解決報導。
·上透運後三天進行第一次申踏,前來辦理申莳同基異常楣躪,烱凡盦密對懋穎恩求之殷切,七一月,我們以餘無來代替放映機,開始試驗電子配人昨(十八〕日公佈, 以中英文中型各級全冤变助學額爲甚, 因本年度之小學舷業同學數字晄大, 故各校捐出之中一音乐橋。發現道方法能将時間和物雯費用被經),阿仕先生由商登乘員 一半以上,所以两年來我們很满意的邀矮施行道備,宫花之時起,英任行政
·局臨時非官守員 學全免費學類,大有供不應求之勢,至盼各大僑校, 隨念貧童需要, 繼續按巧, 「施惠 踴躍捐輸,他本双四開始行之第11次助噻額申骋,能節第一次政變更樱,宜避查被 & 唖校來國如下:
敬啟者··近溉費報被辯造九第十二冊救資助學運動,裨益學子,造福社會,殊榮鈜也。校 【食赉助傣秀而無力就墨之獎啞學子,傳熱得教育機會起見,捐出渎坐淼學額女名、香黹亞校中各 ,九龍分校十名),相應面减光照辦理,用不綉憾荷。此致華僑日毂迷司理等離休,嚴僑生密原校 校長離車滿滿啓,八月十五日。
羅仲炳在東區扶輪社餐會指出 亞洲廣播機構組織聯營
補救影片節目供應限制
以適應職案要求。 .
八時訊,本業之道祺節目,将风競爭而改良」 彩色電視
·香港電貌廣播公司送工程碚翩仲洒日昨指出 播送設備 未批准之前,首先要作萬 :今日之谌頑觀眾突爲楮明,已開始在黑不良之
微地,使之氣熱,影片之優劣,及鄭府之質素,用的超有豬率,它有相當多的優點。
庸社行友遊河
香港高夫球會粉會所招請酒吧存貨管理一名 申請人要具經驗,並有部記和英文知識,年齡在 升以上,每日均要點貨,月薪由六 元開始,需要者 可申請宿舍供應,請繕英文履歷寄香港皇后大 邁中公主行六一一|香港高爾夫球會秘書收
崇基學院徵聘職員
香港中文大學
定廿三日舉行
(港)庸社行本 年度第十闾遊拘聯誼,定 廿三日(星期六)舉行,
·遊河游已於十六日遊河船 上發躓。第十一次遊河已 定於卅日舉行,號河
(甲)本校设聘任一級或二級文區一名。 乙安格,應被人頓大學畢業,主湛會計學感真有同等吳歷;或
同時發卅日遊河券 情在玉,八再以月薪·斯生級,說際
南風海浴 開崴行友於十六日舉行本年度第九個遊河都冇,節目爲「 南風而花」。盤香除地小倫股公司 大民族號
八丁)應动人鐧巡函香港新界沙田崇基學院代奥锉册一 -一份必須 高英文寫 世之副本,於一九六九年八月
+ 化大同綠汽水廠報渡船上鵝音裝置,並派員在船上供应各式綠斯汽 水,服務行友到工作者那八人,依時於二時十分開航,服務行友宣佈是 囥目的地爲「南風洲」,並開發當地及附近村落風光景物-随卽舉行幸運 抽獎。及日天色晴朗,吹和幾東南亞,三時四十分,航低南風洲,在灣中一九六九年八月十八日 碇,行发放登岸凹調舘婚灣村,她宮天后古廟,而船發谍畔之綠水間 ,絿遊妪戲,谁漚業氣氛,六時許,行友陸續通船,齊人數,六時十 分啓何航,中行友演出遊藝節目助臣,八時正,顾泊線一樓明,登 餓險。 幸運抽獎 覷洪磊,中環耳元服務已发担任梁構,共五十份,另有 两位行友送來助獎:四海行友送銀行藏幣十元 而郭炳覆中心。伯爾梅行友決實產公燦奶子樹,益安裝汁四雄八萬能水。
·香港的地形,係令到 「追播映比載財難的,在牌照 的調查和設計,我們現在採 澳門收看世祺的人,也可從我們熱烈山轉播 等。羅氏昨日保在黹岛東區扶稳就餐會上演講。 羅氏我料想黏在香散會有一個光明之前途,站收到無證的無實,也可脫係證有採用超高頻中,這一、張賜、劉勃、隆智堅、交謝隧業等獲中心。抽獎工作經批发失足 之鍋,不過它的缺愍係如果有一座高樓盤開,就 第,同時支保證劃案將會公到更完衡的讯视空目。 .梁氏又搬:如果將來利用彩色綠映實地轉,從令在最强渡的地方也產以牧動。 超强监爭用的天,比紅西蘭、澳洲、 「掛齒目時,彩色電視在本港將更流行。羅氏說,
·梁柏辣、香港、黃祥、黃桂、周光浴,關綺華,張家、樂仁,許 由劉智平行友也任。
游藝節目·行友參加演出游戲節目,多彩多姿,抄錄如下:(10 傳說:話當年。(李健泉跌 五個朋友。与 雖然彩色電號機目前的價格甚長,但他相信一直加坡、馬尼拉、和日本等國家所用的富流窜天涵|錫歌唱:世大忠,為公仔。(四)換覺非講古,行澀令,龍舟倒然安歉, ,係細小得多的,對於香港樓宇濟和不時打風 歌唱怅。(五)與藝文講古:行酒令。「六黃很成:樊竹
電視機的需求層加時,雙格将急促下降,
·锺供俫 1 項橱爲活動和不靜止的藝術,不論 在工程,生產,以空行政部門都是一樣,第一
雄加熱「電視播映之問題」其將詞如下一的情瓷來說,這棵的天後係認置需要的,如果用協業吳至,拍和探情節。七為伯妮:歌唱,有個王傳密心房,明出之歌 高頻率訊號,所用天綫要越過六尺,諸位可以蘸石略率。 像得空,如梨有小城十五個高出天綫在天台上工作名單 服務行支到络工作者三千人,名如下:陳威,陳本 湖,竟比雄,創建,吳炯點,坦率,楊德籤:潘金 翁的情形,將是如何的混亂。 ,至於礁視在香港逹到的快術水準,我們可以,甘銚,陳雨隘,但光時,來構成,黃欹後,沈浩榮·隨撾華 主要的係它的時間的双案,同時一周懋視台的是否 話說是選擇得時,因爲如果我們更早設立,我門,布景详,會變,莫漢華,系伯鏡,游崇熙,李旅,馮良堂,黎朝的 遠野水準,也一句以時間爲依卧,不過能率先盒 曾不能獲得適得上
上我們能够一根錫,梁兆業,元,潘金點,淡鴻輝,無面盤,經占嘆,周稙培,黃 首抵節目播出,僅係如孩子學行,跑了幾步而一支有產
,它可證是一項是做|兆忠,恩,陳王次,夜驚屿,劄新,蘇超,參加協助安全巡署工作 口,電視最重的是與時俱進,有趣味和親切感,視同設的其實,還舄由於我們係第一個在香港播之巨流赫跟遂同學有:黃士傑,陳永安,張彈棠,張悠棠,布話文,王偉 放彩色混礁的,同時我們的播映制度, CCIR 一, 何光照等七位。
代理注册主任 李乃元
$350
為同學們最佳選擇!
SCM SMITH-CORONA
超级手提打字機旅行型中型及12座
暑期特價優待
使擁有者足认自豪,
*具有最新型额備
半自動化使用上
「吏路使掉你
·外型蒂斯新
(另有電動塑
超值柔品當之無虫特價$299一起
据代理永通打字機行
∵中環高宜大座地下電話:227582
*結構堅固精巧
聘汽車機械工程師
及助理工程師
公共事業公司聘汽車機械工程師壹位,資格:大學 汽車機械工程系畢業,及助理工程師贰位,最低要工 專機械工程畢業、或相等程度,有適當經驗者優先取 錄。有志者請具履歷附照片,并將要求待遇,函華僑 日報信箱貳貳貳號
司二
公十
大減價十二天
由八月十八日起至八月三十日
時款衣料削價清貨
原價:大減價
特有瑞士新花胤士 上等瑞士繡花衣料 意大利印花眞絲
27”封
毎碼
$120.00 $48,00
51”封
毎碼
29.80.
39元封
毎碼
16.80
瑞士海島花布
42’封
̇每機 ̇
16.80
̇法國印花紡絲 臨艶法國產士
"40"封
按碼
37封
每碟
· 24:80
澳洲絲家絲混織
45*封
毎
12,80
̇輕質印花特麗出 瑞士印花糙布
45封
毎碼
36"封、
蘇格蘭秘密調查局
英國蘇格 場及香港業務虛榮休中英聯合主 道中156–164號通用商業大厦太 (費用表,代守秘、諮詢不收費),電話 H445577
乘客
聘請營業經理
某大洋行爲擴展電器部洋什部業務,擬 有經驗營業經理各乙名,負責營業計劃及推銷,並 管理營業代表,以原有月入不低過二千元者方可申 ,願者請親繼履歷詳述過往經驗及希望待遇 同近照寄香港郵箱一三三四八號。合節約用,並代 守秘 華僑晚報 分類廣告 每天一元
19.801報
35.00 券
24.80.
每碼 毎碼
各式連仁花布碎科 36"封每碼
現成衣着低價推銷
美國印花的確凉布 44*封
印花無袖日常衣糖。
高貴可洗混織在清
每件
̇時欸布質或紡絲短衫長開襕套裝每套
各種案色間條或印花女裙
24 60
9,80
7.80
16,804,95
2.95
32.50 14.80
19.80
50 50 50 50 50 50 50 50 50 5
各色伸縮性長褲,十種顏色
有袖無袖女裝恤衫上身
29,50
多種印花或素色睡衣
新欸是律晚袍件 24,50
·各色是每裹糖内曾一度特價平沽
12.80
12, 80
19,80
16.80 每
香港萬宜大厦第色公司時欸衣料盖中心
9803天
印花夏連加運動T性
曼赫頓女後,斷碼花色
「黃頁分類
查閱便捷
2 日立牌
·HITACHT
新出品
全封閉式擋波摩打
登銀造極、無與倫比,
·武約多一角錢。 堪称擋波摩打之王” 選用此高速,强力、耐勞之
·最毬摩打,可確保產量,而
宏睿公司案友大厦002室,電話:H247810, H 247591 各大衣車行均有代售
博雅書院
BERNARD
COLLEGE
校址:九龍又一村達之路十號
電話:800241-2
「擴建校舍招秋季新生
校董會主席 周錫年爵士
上下午班男女新生
EN FORM 6(LOWER).
報名:每日上午九時至下午
| FORM 6 (UPPER)
【招收:FORM 194
考試:八月廿三日上午九時
王啓銘邦敦德副校長留學期
校者 周啓賢 黃紹隆校長王啓銘
歷史、生物、物理、戴墨
化學、應用數學。
一笫東、大宏模規
齊碼尺多獨貨存
昌茂
面對丸大灣鎳銅,店酒頓爾務:店支 (口街西(利)號七十五中游大:店融
角旺·厦大運海·道芬拿加:店支
博雅書院大學預科姫
本校摄制及參加下列各項考試 Gic E初級程度(一年) [ G C 它高級程度、二年
《三)中文大學入學試(一年) 初級科目
英文、地理、歷史、物理、化學、 生物、數學。 高級科目
No comments yet.
Private notes are available after approval.