1969-08-18 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

鼓

坂界新頁三第張三第日六初月七年西巴屣 WAH Kㄜ YATO

CITY

HALL

一期星,日八十月八年九六九一磨公年八十五國民中

元卅呎每價投地官朗元

「新界版 新界 地產

漸呈

活躍

投由進動,被收土地漸有成交以供換取發無用地。

元五至漲呎每地農收已地換供可

暢復道市字樓灣荃投交有山青

娄九市原建築量 雅地產亦正斯星 蓓躇。在元朗開 批的一幅排工架 用官地,已由 出院校一般估計 爲禇者发行,賦 未地價塩于正常

-建築業近

樓花亦見搶手。 在開始發展 衛星城市中的靑 山方面,由於當局 已莳定換地辦法 ,使當地土地交

,位于元朗發展區內可她戲院的一幅地結果,出国最高者年方呎 將近十元。此幅風褄十萬七千哕呎㹴區用地,共攸四十萬,并無分期 什敫件,其投價出乎當地業業界意料之外。

1、另方面由于元明最近有若千推定地段造影技地興建鄉村於,使被收河 底地市價漲至各方五元。

。

此外,業內人士相傳外安,開始在意投入新界地蘺,亦為農業更居生,林之美,且可供遊客 機的因素之一。)》

昨假期炎熱集體海浴多

一般音聲,亦經整到核 有將相讓,以两 難之長度,並不少於淺 水洒,足密败千激害。

離島各灣熱鬧

長洲梅窩各綫小輪加班仍排龍

飲

汽水之小販,生案童渺一 ,同時店各酒家食肆 ,客似雲來,座無虚席 ,平添潛少生案。「山

各區漁民紛紛出海採捕

海產魚類突增

過去捉帶子要深入海底,現 在海灘出現、俯拾卽是、銀蝦玠 魚等亦滿海皆然,一個滿載 有所獲。

·

上水體育會聯合舉辦

暑期象棋金牌。

上水,粉,沖射角 打草歇四成內居民參加

凡居住於上水,粉5 沙頭角打发橫四內之 居民,不分年齡性别 均可報名。

小

作垂釣一空,至於會了 星亦有不少垂釣,

分高初級兩組舉行卽起報名

上粉沙打四區居民均可參加 環球

明天

斯波

共名畫玩具,另 日期——八月二十四是 乙、地點—上水服務 「歲,〔新財街活》上

派拉蒙 司图片I

明天

映

派拉蒙公

·上述報名地點師可。丁 初級組二角。

今天

八侍訊)經過多月| 魚人一張細便告完策,一八,九毛之間,亦相賞立秋現已過 南地,故源入班正忙於出海打便宜,所以購實力不郊外垂釣多

交電費排龍 東碌之大,但固有山明 元朗請改善 包熱,所以風浪亦比京 八)新界元朗 灘爲少,更因山沒有長、區鄉路常系擞泛散費家 「接班,甚少民居,比 ◎日來天氣則又見,其中以往海裕外,多

排長龍穴候之費時,希 較清潔,讒冤家幽美就过力公司加以改善。 炎熱,且在此學校改善前往梅媽,長術爲長多 取往澳案之長沙及貝 假期中,昨日形屬星期一。小弟公司鑒於過去所換,因該內處之海蝦,,亦有西繹之消裕運, 某指出:鄉民點排隊的布线 日,天色良好,故传九一裕經能,日作-

份準備一直爲優,佢過因無路可通,須纳夫之主要因,俄艾肯市,這幾天來的,捕,新界之大連,汲水於有「席上群」 八士前往新点離島等花」,在王午圓程時,又增一種要多乘一段汽車,始 過山市區觀音廟,始能 收費站少,用戶人多之,魚蝦很多参股海產如第一門、長洲,南了易信的 稱之「蔡于」正枚蛋不過,一切有的 外游泳者,爲救,如小倫開往接駁,一到遠。..... 抵達在於,因比較薚係一沉,所以希望將收費站子,饒魚先錫等至大雅地的意人便把賴出沙、耳校類海產,為星期例假 查各處海難如長洲之東西使乘客及時案。 的往長洲者,人欺跋涉,而致標人忽略, 及辦公時間延長,以免董選市

「在,以捕得威海產 平時多倒捕於海底長,一前往花外遇 ,梅高之簽湯澤,均有上人數最多之時,亦越熱流,而離島可供只有四人在懷游泳或免費者在烈日下挑融 正因閧持鹹魚等魚。魚類一斤價彧約四元 漁人捕捉不易,在盈入、楮料爲濟節-沙田

·類大量湧現於海上, 至五元不等,銀概每斤 「大臺與沖男女,樾整間,爲八時以後至十時,游泳之海灘中,長洲之一,而居民及遊客多很粜,侯之苦。 惠說,爲一相當吸引號東業。近年竊路貫, 之間,程崱爲三時至

一

.

中匹離島観小绘裤|六時,在此時間往返, 客之好去處。然外穠漫,使两閂相述,若 |天晴銀蝦增生產頓忙

額,一早助見舊頭摸人追,往 ,行走離島之小橋,至之客,其排除輪嫔之 一进均售客滿,油碌地小,品質,意越過往旺角之 「输公司,除以定球離,乘客中 時與抗外,並加鎘特別前往,將少至五成 班,以免人數過擠,乘家大小,因乘電倍 客入儉之苦,但雖加派 感困難,不若乘船可以 大批小倫加人行走,仍全體同時行獄,管理校 難以應付蓮而來之愛易,不致因客滿而被分 客,直至近午,乘客始一批前往。 稍膩減少。至午後闾粹」 往梅當之乘客,除 :時代社六、七 月明,正是她聽海裕的

·好季節,其中不少

·少年發耥像而遊,新

市提醒保

報海貼製局政市

四注郊提

點意遊醒

作農踏勿潔清持保

報 四點

·長寬大,面對洪游西离诏海經括預熱 海面,除吹大東風外,音器,行程不過三分 風浪至爲平靜,息交通」,而海灘另有拯州贝 方食,小班次密,罗管,故泳客亦不少肥 「 故宅泳澹客, 往游泳,减少東洒之类 目前更爲於善,且有

由於天氣炎熱,游 一所鄉村俱樂部,具:客衆多,在海侦擘糕

元朗潮信公宴

三位橋 榮膺

新界土產蝦羔業

亦大嘆勞工缺乏

工資報增電動磨蝦仍難解决

〔勝)過天鹅之後,新界原始的土產食晶工葉——蝦煎蝦槃文一 游粉忙于生產,利用天然的陽光完成他們長重要的加工過區。 ,不鐘,這原始的工業并非從此并無問赅,只因是逖散處各漁區的小行 藥,也開始關勞工缺乏了。

海底才能抽得,故后,粉,

秒此。但證都天寒,大山,西式,游水

,汲水門一帶的海難朗區及長洲,花字 -、漁人轵捕捉便易如反,年洲,開了等各城市 拳,只須謝子收推,道 一些帶子软推 出

上前約九元十元一斤,

錢又告多產:

海因是,對收奴人來說

;可算是個忙祿的時候

*正因張鮮類大量出市

,黑善家毀部工場,假 佗於打照及破毀,往往 出現人手不够的現象。

,故南丫 長洲,大澳

但疑約厅九毛, 近五成,商人經加工

賀王澤森黄松桌柯榮福一手的式。主要原因是本業包年生產時間還得修期限甑数月,一般多已轉 韓元明州僑胞,以獲立法局藥。現時生產低有力而爲,難以增加無走。 旒,元朗區潮州同都會名甍會長王華森太平紳士藥的店照過程雖已遥術全部啓用过浅,但勞工缺乏使生產受到限制,莫之往年每斤六角,貴

·界離島每逢假日便人類 爆香满足送會長,元朗區潮州圍鄉會主席黃松。因爲在保持鮮美的原則之下,般盖必須于一天之內完成生運的過程。 繞话,碼頭車站澧得水 迪尔证,大部份生活在泰,榮膺元朗讀育會主席,副主席村東海, 都市的人都响往西林的朗灣會副主席,有感於三首長服務社會,造家 活,故假日開多往新界同,勞苦功高,特於昨日下午八時,應元朗 鄉村郊遊, 山, 大岸路雅酒樓二樓,設席公寓王、實、柯三位 -露营:或游泳,新界郊 楊照,茲酬其勞锍a

-临因此而倍!! 昨晚出席公集除立法局職員王澤森神士,面 救局有見及此,爲保持松泉主席及柯榮科主席外,主方計有楊石明,范 「郊區實業,及防止山火等劉外事件,轉在新界地上茂,許汝梅,蔡桂成,避錦知,高聚,許如滔 碱各處張貼出文並茂的海報,呼紙碗遊人士注意,您來說,門穫,林衙松,陳于堅,洪坤,余 以上事項,包括有:珅,張成,陳東會,開滿語,陳劍,佘招 (一)注意公共衛生,野架後的垃圾不可隨,陳·蔡永坤,王洪,陳元,林村光,林忠 | 成亂點掉,保持發業。(二)留心山光!不要阻 良,明:凡,權,陳威楼,陳斯酪TL 便留下火搵。〔若千地區已開關有證山小徑三愛,獨镎琳,汪國,銃民,可任判,林才 ,以便落入守山過橫。(四)注意钢筒土,勿炎、洪處,艾菘等百餘人,在效烈氣氛下 「隨便跳踏步鷓所畫下之茶用及一切是作物。 李主盡歡。

|英國華商總會

鄧傑出任本屆會長 為選,結果以會永榴,製天佑,而虛發,整

大嶼山汽車有限公司通告

定於一九六九年八月十日「星期三 正午十假選繪村俱部署 全體股東會變用時的芬股京南站商參撫供各項意見以何培進永後菜

皇后

麗聲

12 點半 聯美公司 七彩巨片

新勇明日就職

佾敦道 英語通機會,成立有年,乃 ‘爲裔芷英之一個具有衆人組織之複籤帶,此

昨一又召會員大會,除討論會 務之應與意苹淼宜外, 並行第二树執委及首 通選品,請由香政府駐英聯絡處主任胡德爲

·硫選人,會長張湧泉報告過去會務及爾國腳訪· 開經過上感想外,並至明不參加本掛鏡選,此郎 钸興,阿良丞,滿培案,張芳,医伯祥,陳 光,陳冰盆,趙英米等,得票最多,做强食會 閲約有四五萬人以上之桨像,按此有聯系及廉利 川第鷹任本屆實長,該開志爲首副會長,幽冥類 第二屆職後,臉再进行智選各首長,鄭傑以望 之挥所,獲益不浅。去月會由該會發動擞 ,彰國石,出水生爲爾會長,然以當選之開會長 訪問團,團在港之福動,若為活躍,如考商

·崔永生因私務繁忙而請辭,挽留不狸,由其摄 溯,省穎,交筷商業上之意見,及光等項6高

介奧河滨遇袖,旋即討論本屆各職:社 從團近案敦機,各團員均表示印象最深,非常 當朝腾决通過于本月十九日上午十時,在大 陈客,相僻命後該會時有此類組織,在满與英

楼盘果行就職典谈,時必有一番熟開 福之人聯系,定進一步

聯英公司

大嶼山汽車有限公司啓

TALE

OF TWO

文件起

CITES

:“主路奴'

「宜宅驗

撤鬥俠獨 門地决行

畢業生

THE GRADUATE

皇 戴金剛勇10

破火箭嶺

ALIVE

TWICE

德斯丁

安妮究

「製成般苦,姫羔毎斤茶

| 传翁港幣伍元,由於鮮

·美國保,除本朗外, 銷出中至歐洲,亦常

都新

|麗麗

下期

都寶門

荷夫曼

陳曼玲

權利康

不同 半夜場

凡响 大客滿

映重

獻映

全部七彩

作風 全無

手法新

七彩

金

!巨恐公高

OF SINAL

色爭之夜映度會

厭看 !不百

蒂朗莎 精肉

THE BATTLE

死生

正泰武

筷片的

朱張陳

牧冲玲

演生蘅購

彩七藝特

埔早日的「演活滶羅

百公

了恩 優主白

與飲

美雅花麗

尊加沙域

露芙哥頓

三大明黑主演

記情殉

莎手大導演

柴菲拉利

生平代表作

李安納

幸定

奧莉

荷茜

JULIET

ROMEO

波蘭 煣日月精華

合演

吸凡人血液

曾三哀兵上陣

片彩戰場午献三

。點地期映意注切密。

色片

怒吼山河

六日決戰

意 轉危爲安

**」及「六壯士」

地出對新型武器

以T拑七搏殺

扭林中東局势 俄手寫實刺激,

大手筆8

大製作

IN COMMAND

A PEARL

KUERS Sove story

TECHNICOLOR A PARANDUNTRICTIME,

|演主要巨大 黛妮要媚藉。龍狄倫阿

眼最潮新最胆大最艶香最

場四Â場五

天壹拾第

【冠金·聲新·聲樂

觀園尼狄放同

片長通卡色彩尼士狄路和奇樂士映場

̇行匂限樂程紥

發公有德

父母們有带

子女去闖過

小朋友 有

父母帶去瞄嗎?

The Jungle

貴錶嘩具電臺塡

記遇奇 本

Book

珍朗梅

愛寶納禮

物有:

送禮

獎與度車動可色 品名手赋玩得比

嫩樂、境愛,作北,情法 綠之。界的,風猷,調頭

斑酱

冠率都 映献期下 作全味色又公歐

「之俱香一可洲

「佳片潮 彩七星艷

·作最影新敢

THE SWIMMING

POOLER