1969-08-17 — Page 8

華僑日報 All

日期星5日七十月八年九六九一屣公年八十五國民華中 香體儒華

報日僑華

貧四第張二第日五初月七年西已服夏WWAN KUTA

體育

亞洲青年網球隊際決賽

印尼榮膺冠軍

昨戰二對一力挫緬甸隊

(訊)第三国祧洲青年網球錦標賽隊際賽,昨午二時半在銅湖灣中游會签大舉行,由印尼一決賽【者,肝有譚 为一對梧何两除務軍躜爭今屈正升杯冠軍錦標,經過三堪大戰,印尼除以二對一方銼麵何除,榮牋三强,吳漢雄,富强, 正靑網球錦標髙際冠軍,何苦戰受挫屈居亚車。昨午中游會一片人潮,國米女得水洩不通, 張志強等。 熱閙非常。昨午除際賽先行两單打,同時分別在改個我導一齊行,打比調全部結業後, 經過4小時休息,再舉行最後一集整打門

謝總單打緬甸,印尼各陽一堪,未分高下。緬甸全國第六屆國手左手查將安赛,以比三,六比 一,直下两盤二射觀察敗年單打軍在拿,費時柝卅分鐘,先鮨來一場單打。另一單 打用尼哈維斯盃國手,全國選打季軍,青年單打冠衆阿特,立組纸,與緬甸全緻雙打 全 肼蜜手佐耪娶開一塲大戰,阿秒、韋祖以六 Ji〇六,六比四,二街一成籮力鉍佐,全部 比賽共一小時。阿特·韋祖奴爲印尼盧四,一塲單打,雙方成對勝力緻,要作最後一場打决产

經過卅分泛休息後,果行最後一總想打决賽,由印尼阿德·韋祖奴興華拿,出戰夠創全國雙打 在軍六呎持人,全涵第四建國手安珠風左手將軍安·离季亜警杯錦標賽後阿特·祗奴與華 家有摇击演出,以直下六局六比零成綴輕取第一盤,費時僅十九分°C。第二盤緬甸安天珠,安泰全 力反攻,以六此二冊第二盤,追成八對平手,次盤時共十五分鐘。第三盩鬥,雙方殺得藉 分類解,精彩百出,令全場規案拍手掌,一串一至五比丘,雙方五世平手後,第一局 特·军祖奴發球得利,印尼選手又以六比五免。後第十三高,每何安天珠開球,被董幸阿待· 韋面双察被安天珠發球局,阿蒂·梁租奴,拿卒以七比五贏得第三盤最後勝利,第三飛夾費時 共卅四分鐘。阿特·祖奴與米拿以1比]成模黎曹安天珠,安 全部雙打大戰獨時共一小時十八 分智,成都印尼&以二比一力控緬甸,麻得亞洲 年球賽像際冠軍錦標。緬甸力眺受撐,類

昨(十六)日上午在中游會首先其舉行八場單打第二個比賽,賚業青年單打冠軍戰龍足球名將 張榮才六子張忠,昨天再勝一場單打,經過两關,以二〇成鈸擊敗律賓靑年單打軍繼 蒂,登入單打平抑央賽最後八掘。其餘七名優勝晉入半準決賽好漢爲:阿特、我祖(印,金 色列

夜】(韓國),佐提一維甸,產(居),金水星一帶,亞斯杜特(以色列,

[ 今于七日星期日休一天。賜八十八》日上午八時卅分在中辦會共平行四海單行半犁决賽 。下午11時級在中泷會舉行四璐變打半準決賽。後八月十九日在中選會上午九時中畢行两場打 犁央粪。上午九時半舉行两场整打邀决賽,下午两時舉行單打庚变。下午四時舉行雙打决美。全部 美恩便告圓滿花束。茲將昨(十六)日全部比賽感靚錄说;(七趾)

11

1

(KHOKED).

昨日戰果

阮交宀”對

(老比五,六比二

,以上疾辉者疍入單打牛拳决表及後八人。

UN (UN) 15(R) IRI 深紫(印尼)麟 安天珠() MO

隊際决賽冠軍爭霸戰

阿特·韋祖奴 勝 佐

·〇對I 阿特,靠祖、印尼、勝: 《大出口,大比O)

《六比一,〇比六,六出四 阿特·韋祖奴 勝安天珠: 安察

CRRO-TEK - PEND

六出一,六出四)

· 新架坡籃球邀請賽

二菲律賓勝中國隊

111CKED-PAN>

1180

之綠菠暢遊,《上,總

-他們道激和收埸,昨天

陷,嘉賓有盡後,及 出幼陣的「波士一位 澯,酒論英雄,林尚 對領導各辣將向玉致 一敬酒,基致 敬酒 ,但基於體育鎭點已 大球季,故向衆表示,

乒總

乒 乓示觀裝潢,發足球友誼賽昨午上演 捲,各乒乓球各手劉長 套等人公出。若會逐 木港乒乓球毙何开 出席 ,愛代海 乒乓球决疵及示範表演 ,均歇迎各界人士參 。(是), 華協副會長王華生

東方甲大勝港會

,稱「摩班馬」姿葯會

,東方幽在基敦頭財格

主席吳慶願以豐富晚餐宴三軍操練下,全軍台捻,

外戒酒者怱宾,各将表 示踱同,並表示努力演 出,爲大東方而努力

· 梅持,南山率領下跌冠軍,雖然明知習;彼在極力抵抗下一作

昨天駱天」,在怪姐球場練波,她一日女之敵手,但爲了在佛祖與港會比三握手 :: 下酒開始,東方最

·高祖導將會想到足球事 兵團在操兵排球在一們準備迎戰日本女子排一場不要太過失證,故需营和,祗瓦東方新

港九

建劃總

場港籌計兵

天本其從事乒運四十年爲識時,大

1網球一年,足球及

·際,昨午於英京 ·

"

小型球十年之經嶼,與

·及服務乒傳 六年的團

記 乒總會所招

中記者之質果,顯得他對

光明有優異的現,甲

·各將亦

力表示欣慰,假如人

認爲退出足總

駱氏另一兵團,期

蔺出-排聯副會莨郊際組酴表現得更好,陳出 向各球暑 對於各排球女將如此隠: 偷棠,分花會無法攻破,準備 會光,馬紀光,榮師部一個 如此,香港排運乃得後意,陸萬光,燕國廚神,主席吳拔臣對各球將 走全爆,四二四師會在爲明,並表示凡在布

鎚會長指出,本港至少有十萬人以上喜愛 中路長人特多,故用绘出廣,可以到它一打乒乓球的,因此爲老外皮宜,抑亦四李威宜的 「爲東方足球隊; .黎街虢了對方防城大灘之變相逢及喜相錶ˊ食,長年任運動,而且只花两毛朗子可裤一乒乓球 也,他準備豐富的晚薩三數塊强可算一球根一尤指不勞做,如何讓遠 (£)

2. 品牌最經濟化的我顯運 些廣大之雜衆,獲得正

.許家離柏,也對本

皓者說:港府當局在没有理由不支持乒

人亦向」,後東方贵吉康晚

港副主任林

足總分賬爭論問題

勢須再開特別大會

贓辦槊,字句,自刪去,而警察代表陳榮立 水準,從而希望有經驚聲 卵和腰,沖範漆乙丙組代注码: 出席者 遠世界水画之一。

·紛紛發箫己見後,會長王使採取两個辦 《六書可用以開設一中心,或工廠人員等。 請发出席者舉手解决,在多數通過南華及警察所 八国片說明》去年「鑑他奶盃」乒乓單打决 建正之除删去增加性交外,其餘保留之蹤案成立,在六月十五日晚上假憐姐爆運行,結果馬粹 ,但對此案付麥决降,則占聲或者米撞出淫人救一世榮獲冠軍,由重影証昆弥曼娜主持俄國時合影 四份三支持,遼使原文及修正文均未獲得 過,由此,打測原形,維持四六分貼了。”...

·很好,正反雙方,對於足將減收百分之

(制)足球總會,因爲要大力支持 郎局推估,結果,朗我全谠一致通漎爵註 球職黨化,所以,出盡一切方法,給予職業除方式仍爲一元,查實另有一條資格規定,艾要 ;及比賽两五五分貼辦出,均菼同意,獨對於 碗,于是日召開會員時別大會,增加賦于敦委 ·收一元,無形中亦要二元矣。

,據老於經檢者談、職業集團及當抗派人士,既

因主題曲,首先由陳川代我執委會提議,群委會有權可按年俧訂分限辦法之意見不同而已

·寫圈程內有涉及球員注册費增加問題,这惹起各接納所提出之新分服辦法爲除一切開銷外,足總,然膑牲際傑次不能想過時,就應的一致贊成 一見,在會場大派反對老師交之傳單,獲得反 均分(以前黨章造主六,客四分)另增 行再由執委會提體召開會員將別大會,將先抽收 ,雖然女宗上是要明支持南網及 交爲委有盤可按年修訂分果辦法,畢特利雅純利爾傑之六辦法,求討論,方滿合理,蔡 該集團人士沉不住能,送他两案均不能的立矣。 是由南 挻,警察會和頂之两畬秘雪嫩署,故南華會代表周湛楣面提出爾反對理由, 主席陳川以爲此大腦根,他預算約即 有心水清之人士指出,左派人士在席上公開支持 以爲 分靈爲五五,極爲公平合理,倘若今物,召導執委特別會議,藝求解决方法,以便再行繼 警察會建者,則以此爲南文。 通過所增加交,將來執委會便可通過職業會所 會長召開會員特別大會,因爲他個人感覺到分 會寫開始,有我會注册爾費問題,首道 提出之先抽收 例之六,始行五五分賬之新:眼問題,必須要明獾解决,實不能因增加之新必 國足既代表酇泰亲率先反對,執委會主席陳策用 辦法,爲此,他以爲「執委會有盡可按年修訂分 交而致令捆起來也,然 香港乒乓球總會爲運會所事宜,昨假英京哭一之空地。 ∴ 牾J 菜花 行監著按卷會,會長榮光(在大會主持站,北角汽車號海鸿 緒初,右一頭與浴粟郵船公司之空

「需要十數廿人,方克

賽。两個踩友,便可造

五九龍街與

,新星館之用繈如下

等有關乒乓球運動會之

光礴,不因塲地問題而

四宁可供乎生及

心,在以提高本港乒乓

可作爲陰星辰夏令銀牌賽

新秩序編定公佈

·香港小型足球熱會兵日本星辰表廠聯合主辦

·星辰表銀牌小米湖汰賽],現日一告最後段

1. 賽會已福定了下過賽程。茲期后

八月十九日八星期二)下午六時薄仔肉白对 西區工友。下午七時,兆昌對獨發手套八卷領導

八月廿一日六星期四下午六時仔藍白

西返巴士工友對本天樓一頓塲)。下午七時冗

,裕華對西鬱(湯)。

拯總服務第七週

英華護院三名救生員合力

救回小童一名、聖保羅隊

長陳啓亨救回小童一名

服務仍保持不快記錄,美馬會及香萊兒童遊樂場路會導

盛街

乓球會,學檢,街坊會

*: "

I'可供外來

比賽。

其他人士於餘暇時林

·五)可作餅林中

“决奕已定於八月十 元日晚舉行。并加有

此時值得考慮

《本與該協两會,可算事端多多,足總露了「性」改「誤會,其後 梨職梁足球,因分限問題開得盡不和沿,而華協也因一個由足影代選出來

之出席定撰代表,亦鬧得在同天大會一砲對錘,會食後樂協會長 北角坊會等機構 0 合辦 八

華生認爲足包制,協實在有考已退出足球之必要。

,記得本月九日在金龍樓齊會後會長王生在擴海輪上,語人曾透露一 他的私人的意見:足讓職業,華協會是業餘的,例如籃球; 衆,乒球賽均是葉餘的3華會不應降低做職領之會員,如果有屬會

·提出退出足,他本人願就支持

自己是来蜍、還可冤安華協會或身因出席法之代表而爭辯的。〔小丁)

全港草地網球錦標賽

九月廿日開鑼

與市局拯溺總會

『綠波暢遊節目

招待北角區三百名青少年 到淺水灣拯溺總部海灘暢遊

[同,不似網球,羽球及一般的傷所操演,正確之

因此,乒撼之執委

會,經一連串的會獨 离,庚向湘府申 雅 「五至狭ㄡ,就校有祖,在港、九分別建

獲得官地建會及網球 煮,于各社團。學校的一個會所,每處可容

·正規打球 但片子在橫街窄巷,天 五個鐘頭並决定爲不中一百五十多人,之 至會選,凡七子單位 吸客庫,以未杬作桌 *時具規模之玩球人,直就血,使之成才,再选人歡迎之一般疾類湛,加以支持 英國都佛八月十一日鈕,艾力越長年運財童徒英倫海峽。彼從法官我。

同炸巴基斯坦球

菲律賓

(

丫島遊河英華書院三名拯溺风救酒田竞名小實當柳服生命。另一名由總

八日 星期六》:

紅十字會

泳池

-我民促進會:

航海學校

航海學校

八月十七日八星期日

·航海學校

九雅工檗基校 瑪利書院及新書,

航海學校 航海學校

荃灣官立中學

一特 北角街坊會,總九各區街坊會教育委員會與市政局及香 祸热傑颐主辦之春期少年康樂活動;綠营花」,於昨八 九時開始至下午四時假浅水灣拯阕舍訓綀部海院举行,此大招男。 女青少年三百多名,節目聚富,有上倍,至此,沙家拔河,水球 比赛及踏在米等項目,多姿多朵,拯耦並派出紅十字會,童軍會後十名揆一微术上庭是步行举上俯形,鋼於本月十一日英國之都佛市。《會徽國際社「比之教育及房屋問題, 【國游泳至英國,時間是十一小時[[]分,出爲支加研十四男童艾力遜剛,表示:香米之青年運動- 深水灣海灘

|日海塲照顧其水上安全,整闹非常,有午,汽水點心等全部朶齊招 待,並由東民政署主任林,及香港拯總會顧問、兆 親臨主持

各隊報名日期限至九月十二日止 特】香港網球畫時八十六)日發出公佈,一九六九年香港草頒獎。 網球錦標賽,於九月此日至九月廿七日在中環香港木球會舉行,公老可攝然會中心監督宇柄透露,該會主辦之考期實少年帶活動 張仁忠(香卷) 施拉蒂(菲)對O 通過氣總各島會區運向網誌業務秘書染取報名表格,以免後交往中還送補,多姿多采,務京男女青少年在暑假期內,有一種正常的康樂活 "免

·道中聯邦大厦五〇會葉藝畫報名,報告止日期爲九飛所引號,此次聯強,是本會今年總之大,將來準再舉辦多大。 月十二日下午五時。

各項比賽頒獎典禮完畢後,由拯總顧問 兆潤及主席郭义 代表致 一,本港業球迷會搵日發出今屈給郭精選,日本,中華民國,星加坡,馬舫與東區民政署林主任及該會康中心文宇監警,至下午四時由 幽派出两名男子選手及旅遊車返家 爾夫球協會主辦,本年一來西亞,印尼,南臨及澳洲各國網球狫會,邀各 第11屆-李湘 年 ·两名女于選手來港參加香港草地網球錦標賽。澳洲網總經已表示,不派送 十八歲以下的男漪,劈 「爲十五歲以下者號「

有:街坊會靠宇:龍炳棠,陳廣河,臣民

陳以維 手來港作衡。但有一位西尼爾澳洲牌球選手私人報名來港參加,香港草地 球錦標賞,並接納香港調社僅負責在港食宿,旅費自備的惭件。同時及紅十字會,童軍會業務拯溺銑等致十人。「奕) 國亦可能有幾位初級網球感秀選手來港參加草地網球錦標賽35

全港草地阕錦標奭五項錦標賽項目爲:男子單打,姫子她打,女 届比賽,特邀片粉出芡子單打,女子變打,男女混合雙打。報名費爲男子及女子單打每人報名費

次仗泰以八七對五六勝馬表有在被 [獨立盃女子足球賽

八合衆社國際社新加坡十七日,在新加坡有的籃球邀請齊爾夫球塔:石澳鄉村俱 中3.&究的中選手,擊敗两冠軍的中華民國6

結合質對中國「虎跳」,跟係上中塲二十五比四十後,下午擧以

觀塘社區

四比七十一的分勝向。

較早時,泰國以几十七比五十六,勝馬來西重而得第三, 九千基衆向菲律賓人數呼。

服務中心

暑期活動

亞青籃球賽期近

港青隊今晩授旗

明日大軍出發赴台

星加坡挫香港奪標

前夜電訊誤傳印尼獲決賽權

·港大軍今午一時半乘機凱旋

(特星加坡獨立訴女子足球賽,參加有星加坡,馬來西亚,香港

乒乓球比賽,印尼等四除,賽會規定制定,先行初賽,本港成覆居第二,然再舉行一 一對三」。「11對六」的複式,若與星加坡號皆以毀赫者鏖領先( 到長春示範表演 打气桀跟美印尼迷片加我),昨夜决突,由香港朵與县加坡住爭冠堡,大 Ü朊烤汁咧│思與印尼爭第三,第四名次。 服務中心,有鑑於區內

大师枯果,香港女子足球險不敵星加坡女子泥球,屈居亞軍,溫咖 「青少年對乒乓球之哭訴 地女于破榮獲首屈獨立杯足球賽冠軍,香灣女子餓亦出定於今田下午一時 亞洲骨年籃球比賽,餘致讓賣國則已於前一是各球員對是從數近之一,於暑期活動程序安,并本亞軍杯肠來。 於本月廿日在台北日先行飛台部署一切。青年盃籃球变中挑選出一排乒乓球赛,以滿足區 : 至於複賽情况也複雜,故可報 時忽有誤,其實州路述之如下, 日常複奏時由香港對大馬,當時練來球往,直至決定時間仍然無法破紀錄, 香港代表像

是次毅名參加之宵,若比諾維塔,齊出依例加時十分飛變方琦媒不開,於是在會又創奇異的線 「少年極爲理,計共四 例,雙方各派出五將担任射于二磷球,看誰進球多而乳作勝利,結果香 十餘名。比對方式初供以二比十二個玹經大馬而奪得次类摄。

,經過四晚的加亲凯 雖然維成時間不多,但各會獲致良好成寳!

男童公開

對整裝待發。悠聯有定 俶治樓授出發,浩蒸 其黠,驾時香港鼦青驚 「球除楼假裝宮 阿 樫萬,幹事梁自發及

全球民都會到會參加 餘高夫球賽,定八月。 誰個袋調出發典禮,某一廿五日在粉嶺高爾夫球

採淘汰制,而夫爽期另一堪複喜則爲星加坡對印尼,雙方各一打和,加時十分經仍沒有結 業餘高爾夫球賽 梁循珽天方式進行初 果,於是又旅行奇異的米器,各派五將門射十二碼辣,可是雙方

·賽日於八月十四日期,但旁不了守門佩,它十扣門九不關,彼此「門射再無 廿五揭幕卽日報名 ·四舉行聽參觀坊一世到後殺手的規例,以教研定機攝,甜菜星加琥够運氣,铁摩聚散中 本年度其實公開樂 ·塲平行,現在開始報名。十分的。比過尼而獲得失檐。一 程,激烈崤張。各加 ·所以昨天决夫爭際,貴在易由香港對星加坡,結果主辦兩星加坡得 此項比賽係香港高一者實力不相伯仲。當|天時地利人和,打敗香業女而酥擦、《但比數未詳)。

攝榮伯映)。品醣蹤洱持主生例由表代藥營廠照范

「不需起,推薦網際进行年昨,助贊原廠區樂利來函,賽新感像「應再是長「辦全堪辧保配四·

委會會長沙利士,代兵一赤柱大海灘

「做,就必備演大之同儕山道十一米半海灘:硬度把中心

·午在記者招待會公館之

乒乓楚會爲全力变 乒乓緣運動,於八月 宮協進會及奥林匹克運 .對委員會呈窋懶做可 向政府申請撥地興建兵 乓球館:擬在香港

約三萬五千平方尺

·至於擬興車舘地

(一)銅糍要海軍球场假列都公 餘地。

o故(11)銅鑼稔張與麼

河泥除随船

日上午

源;

一舘可放置乒乓球

在本一舍等,

港島

特別大力推進青少年

·切實达

西南

起寘任協助推動

區渡

海泳

日决定於香港仔對開海面果 行。在十五日召開工作人只作最後會,號 出席,宣佈有關比美事宜,是大賽會 由再做小組主任委戶義話文先生主持,常務委員

乒壇搜秘錄 用

崛起乒壇新秀之馬氏兄弟 無獨有偶,馬神貴,馬遜生两兄弟在104 當時有一間香港實年乒乓前線,四中殺出金周,而獨奏起,在當年六月十五日

·爭霸戰告志·馬神以二比一打致馬雅牛头

集合出

,並央定於十八日上午十一時在香港仔葉市 發貫人稱,現已视得香港拯案婊报新

初時該中心主辦一項「雕他仍盃1.打

品加角逐青年勇女共

-焢約翰救傷 客忿然堪抵任預防清施,以加著安全,並得巫米茄

狹小的號線中心球驚,擠得水洩不通

一般民有雄欣業乒乓格術計

西區社區發亜主任黄素棠先生宛席指導,奧得邦 在去年初森,本乒沉寂無業,可 大游泳聯會執委陳錦奎先生爲顧問。此外獲得當 地政府機糰如海亭路,西區民政署—此仔辦事中心出現於九前,該國乒乓機構,有食之夜,「大」 「小財」作冠軍决脸於生想像,

次比賽,可自行在石排灣道旁,由高處俯望將可得

的侯,已引起統米

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.