1969-08-13 — Page 1

一訊電頁一第張一第日一初月七年酉己灟夏 WAH KIU YAT PO

報日橋

REFERENCE LIBRARY

13 AUG 1969

CITY HALL

三期星日三十月八年九六九一屣公年八十五國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

阿布藍斯將軍飛前綫視察

督導美越盟軍

粉碎越共攻勢

非武裝區及南越各綫展開激戰

(路透社越南四到十14日讯)正當南搬火今日另一高峰之際,商北五名美軍,

·邓啓返國,尅产尼克漏繼妹撒了二萬五千之部份計劃,將於阴日返國的有第三百十九 鸿基耱部姝;第三百十六醫療分隊及第七十四醇醫院。这一萬一千美軍已於七月八日

〔合衆國際社西我十二日南越英軍司令阿布選將星一飛往非武装蓝射擊 道內,遂地估計北越打破盤我沉寂七個星期來的軍事推進以及所發生的影响。北越正規 平部像星期日由緩術地向南越方面出擊两天,在南部地區共術部歲星期一谠家两個渕翠, 炮兵陣地,突然發生的共方攻擊行動,在過去讣四小時內,造成美軍飛少有四十一人 -,另一百七十人受傷。美國軍事消息人士說,北越與越共部隊的拿,可能做是他們郎將 採取行動的預兆,該消息人士說,根據情報消息顯示-最少有三千名北越正規軍在南北越分 ‘界的六里寫非武裝區內,另有一萬名北盤部隊,集於該緩術區北。消息人士說,同 時約有二千五百人的越共第九師部隊,已由高處進入南越絛平省,預料於九天內,發動

·鎖攻擊。阿布邀斯將軍於星期一早上,飛往南起的美軍陸戰啥總部東河,該地爲共軍於

·星期日晚至星期一章砲轟的十五個日標之一。美軍陸戰隊發言人說,六枚火箭 沝羣座戰,但幷末造成傷亡成破壞。舘基地嫇尹武装區以南十里,而北越第三 四

·阿部啥,星期日獲擎非武區附近两個災軍陸戰險哨站晚,造成美班十八死亡,發少八十受 傷。軍說官質,書在陔G基地附近,發現三十七名共軍士兵屍體,經過檢查後, .母案篇北越三〇四部除。

宀廟社西周十日電)軍事發言人說,共黨部除星期二發動二個多月來被綱爲共方 秋季攻勢開始的最大賽擊行動,摩登少一百個盟方基地及市望。受讓家衆烈地區鐵沿 高棉塊西北至西伊東北第三軍區的北部兰省。該區亦發生激烈的地而戰鬥,

越共北越軍全面攻擊

炮轟百餘個城鎮

九次攻美越陣地

越共傷亡超過三百六十五人

美聯社南越西賀 多選設施發至攻擊,同 〔路透社越南西 十二期二軍事 | 十18日)越共和北越時在西竛以北两主要城|十三日幣)本事司令部發言人稱共軍以火 一年,退二版打飛越機之一泡進行版,來自微地今日出越共泡手及及白泡教繋南越九十 | 沉寂,股開三個月來最不完之張溶剂,没少 北越正規班,昨打破一個目標,此爲两月餘 猛烈之攻擊,古盤!11 有三百名北越軍越共了踎時七週罕之沉寂,一以來的共軍最大攻勢, C褔堿鑽及盟基地,遺娶婚,而美軍有三十一在是歐全國性的襲擊中 此砲釋爲六月六日 做共步兵和突醨险向十一人喪生,毌人受傷。,有四十六名美軍殉職一以來最猛烈者,六月六 四百五十九人受傷。 日共軍炮黎南粮一百 美聯社英國倫敦十二日)週二 司令部又稱·正當共軍二個美國人士稱 的外酒市攥上英等度起,但交易平静。翻查 ·的九次大規模使彼此共軍新攻 入士 儒道是等候週三宜作的英國七月份健 退時,有三百六十五名之盤,在此修后之 「易數字的甜果。

游擊隊及共波飛。攻擊,我軍在臺 (合衆國際祉巴黎十1日電)法總耢糖, 此,各城盘被火絲及日幫八十二炖白郤安瑛, -杜昨日在法國南部痧试试假別墅中籍:

直接射一美國海軍 年七月以來,骶部爲法郎眨值是不可避免 合衆國際社西置一院一手術,與一病房 的“並謂他將於下月初行丹一記者招餐會 討論經濟問題。他上述 触话表示他不同意的

寮國政府驅逐

一,其地在大南之南 哩 此維護傷美國人廿众 中有十11名糖者,本週 1上午,越共艾南西 和西眞東北百九十英 |西貢政府的代

·有两枚火箭落在 近郊之一個地點將爆 7. 但没有造成黃麽

j艙化方面被火箭媽突 -前後共落下六枚,殺 書平民一名,傷然名。 或客人說:自昂期日共

·軍開始攻勢以來,好吧 大地面劇烈戰爭,美軍, 傷亡僅卅离,最少有四 十五名士兵阵亡,傷者 達二百名,共軍被潑的 —你超過三百名,共軍 砲兵在過去五天內,

美

半張六紙出日今

||司公限有報日倭華印承及行發 休維寄理司總

七三六三二處分區中;話電

四七〇四AK處分角:

下機行鎮人熟荫香術乍何体:成分區中 晚六苷香邹大口亨通话李荷能賽

第三號四州設三路北山中北合桃局

·魏七六九迴東質:这事類色旺

瑪軍醫院,此爲敵人一

橹一雙金州舞的

劉軍醫院 布包

炸弹,用斡射 其他傷者九十八人。

路透 南越古資

十11日健行胙縣,共

炮擊南越全世之九ㄊㄧ 的市鎭新英雄越軍駐中 地,包括西了,悟,

砲彈工妆轟炸大南蜴-六日以來最猛烈一次 六合衆國際 美國加州聖格林曼宅二日 車】國務卿傑斯星期一日向尼克遜籍總報 尚旅行四太平洋經過,稍後會對新聞記者

·共產的大器,反對與美方發生友龍珠保

·闻出令人莫名其故,阿傑斯係由紐西蘭晚間 抵達此間,他經過許久的亞洲旅行1.與馬克 慈環遊世界的途營發接,將有獨的了解。 有人問他,他在香脂; 華人對他的聲明 何 以有些憤激。他的聲明 、保牌及美國, 與 北平共產政權恢復談判 的,國務證讀:「盤 個問題十分難以附解了, 一。被你表現得鞍友 好的時疾,他們反而按

·搞你一個好鏡 們喝冷裱這個世界

·的緊張局勢。雖然世界 共黨中國所義起的。話 們似乎好用誇張瓿霉的

·語言來攻家他人,而話 不講理由的,如果他們 本宮 輕國際間的來 張局勢的话,我們不可 熊跟獅出共慶以減輕國際間的緊張局勢的

說斯傑羅癎務國美

係關善改美與拒共中

解了難時一在何因原

*我們意在桌上时於問題,我們交通寬持 “ 风友好的態度,無奈他却不願意宙觀幹」。 ∵八時事玼紐約十二日)基督敦「科學 朱言衆」,十一日刋0銕報岠否禨特派的

·報導,指出,中美會不會早日恢復舉行。 報道說,最近中共外交奕強化,中共正 在採取重要措施,授和對北越及北韓關係。

軍八人非法殺死一越南人。官兵及名,則會被

控在西買非法殺去南越人一名被抱。若近在國官開庭審詢時,美國 加路林納州參粱戽格力斯利(中}到西實八名美國特務八人作進。 他亦即是民平方面之唯一人。「爲他在西发加拉籍酒店臨時招待.

我

升回後跌價滙銹英

靜平易交場市敦倫

定穰持保况市融金地各界世

內有使節罪名是間諜

六北越人離境

問蹲的意見。.. 内法新泚綜合報道 法上智 值後.

也著

憂,英德則受“力, 元除對馬克降泆外,對

浤愈貶值後,星期一)

·照新官價交易的外匯市 宮假以下價格交易的外

·蹂市场,有法蘭克福 日內瓦和布魯塞爾。一般金融市場的情况如 下:黄念“巴黎實上没七三七〇法, 上週五收市時爲七章六〇法郎,以美元計,

·在巴黎的金價爭安司爲四」,五一元 金價爲四〇,五〇美元,上過五簋 5美元。黏世喦供爲四J·四〇美元, 上週五爲四一二〇美元。

(路透秕國永珍十二日锟,愛通方 人士今日稱,被崮分離境之六名北越人,其 中一名爲北越外交官員,業已開始絕食,來 抗皱等被試國委取俄軍事文件而被捕 : 之事,彼等刻爲警方拘留,預料於下一 「離境念河內

(美聯社焱國永秒十11日讯)寮國政府

過二揭露如何捕捉從事開铄活動的北越外交

·家的經過。安外事部長,解釋將六個在永 的北越外交人做逐出境的原因。北越人與 一個在桑怒省避難的少數民族聯絡,並要求 他參與政府的防務計工作。當發省的政. 府嬙堡被陷後,北盤給此人以臣賞,北起色 經知道遊碉少数民族有一子在磋滑省總部盤: 布將軍那裹做事。但當做父親的和兒子接近 時,做兒子的告除了畫布。魂布和保安官 · 肚後,抢示放見子的證損验下去。做父糖的 得了報後,雖然放棄了在永珍的工作和 接地址,但却被保安人員跟宾。

啓德工廠大厦1

新蒲崗、景福街 面積 三千餘尺至萬餘尺

·交吉:一九六九年九月一日

地庫、舖面 鍋鑼灣興發街維多利大厦

地庫:約五〇00尺,適合貨窘及其他用途,有 私家車路,直達地庫

·舖面:約六八八尺

電話:二二七四九二. 二二三三五二九接洽

三菱電視機

寶石 本公司特價收購 玉 數量不拘

20吋鑽石螢光幕 !!

畫面清晰・音响美妙

漲價 ̧舊爛玉器 漲價

寄活大爆中八十八誠電話1229498-235876

-代理 ·名廠鑽石批發零活

歡迎歡迎

伯春欢资公司

歡迎義務估價

有入伙纸 扶餘数仪 霞明閣

香港建屋能疑有限公司批准合格接字

每单位喲千呎

高級花園洋樓 R

月供三百餘元

祗搭五萬餘元

丸麵塘全本通 (近龍翔道)

華珉實業有限公司

103221224578:1232803

十四人洲巴士

MICROBUS

NISSAN Echo

實力

美孚新邨新樓

本公司日前在美孚新怀送睟三房两璁洋楼 面向海已有入伙紙現分勝出,分期过 TEHEARTSEK807104 KR04000 何東企業有限公司

方

面

冲繩國際俱樂部

5

招請歐法西菜主周師二名須有十年以上經驗希將 能做菜名及履歷希望待遇鸯冲繩P.59北中城村字 高袋1477王文華

20

用

3

~

華二玻光

合誠汽車有限公司

15A-D 合益汽車有限公司:: 代理:大昌貿易行有限

合眾汽車有限公司” 香港水洞小球

ZAL-H-77231, 7816322215. K-810246-BÌ

我耳聾機

顯微鏡

三菱三用電視機

嶄新20"20T-7100HD型

湖三高十琬·汽華

三用方角篮面,桃木樾門外殼盡善盡美豪華 高貴,是一部具有最高性能和優美風格之二 十吋三用電視機,本機採用新發明的淡色玻 璃方角螢光幕。加上鑽石漆,不但防止閃光,

汽車或鄰近工廠的干擾,而設計精緻,欸式

,保護眼睛,且經AGC電路可防止飛機

華麗更添室內裝飾之美。

港九各大公司電器行均有代售

總代理:

菱電貿易有限公司

..

電話:H-724385 (三级)

-TEK-817469, K-817480 九赠太子激155號

K-8188

K-941222: K-860094

207-7100 HD

MODEL NO.