1969-08-09 — Page 4

頁四弟張一第日七廿月六年西己灌_ WAH T Pa

報日橋莘

日九月八年九六九一圈公年八十五國民華中 聞新港香 六期堂

積犯藏毒作非法販賣

重判入獄五年

被告辯稱毒品非他所有他亦曾光顧過 法官裁定有罪被告曾屢犯刑案故重判

一名中年男子顯有蛋品作爲罪案 「昨在甜多利亞地方法院開審。由輿利等法官主審,檢察官 戴維斯主控。被告否認控罪,法官聆訊主控陳述案情及被告 自然供醉後,認爲被告有罪,钾入獄五年

被告男子余生,四十五歲。被控:本年七月十二日,在 英县道一百六十五 A x. 樓內,非浤藏有開品,以作非法朊

案情茲稱:七月十11日,銅黑泄粪箸役報後,由許少 髙泰辦鴒警貝到英良道一百六十五號Ax. 樓,在被告 每内两個皮送找到一爲毒品的東西,但化證後匯安全禽 四百八十六格姆巴比通,十七點卅三落林姆嘔緋,又在 內拘捕一名可疑男子,帶返警署落案。..

被告余生庭上供稱..該批涉是不是他所有,係另一名住

大角咀駁船藏毒

海仔」串謀陷害他,其實「上海仔」遠一名願君子,平日將 捧品分酸小包販耍,每包五元,他亦會都「上海仔」買過。

·又跟毐品&從客廳投到,警岳大爲方將毒品放入佔兩個皮 內,,他破盤,他的皮镣章裝衣服用品。: ∵ 法官腔訊被告:隨後,像爲有罪,又做於被告有長犯罪 紀錄,有十八次案底,包括氣,打打等罪,又一九六七年 ,被告县黑壯會合會和勝堂會微,一九四八年開始,被

·告不斷犯刑事案,近又染上毒癖,故于以於滿意,入一 辯五年。

· 浓官謂此案若在高德審訊,被告可能被用于終身監禁,

·因疚藏毒品变爲「陳寅死亡」生鷿,月入獄五年已算迷。 (K)

警方追查五名男子

兩

人被控提

堂還押

稗】警方描器組於本月六日在大角咀 控於本月三日,在九龍石硤尾新區第苦三座,非 漢爭墼两噸,價值逾一千二百餘萬元大毒品樂發 洪毆打女子古笑拊。被告認罪。 |「已擺藏粥,將捕避宗大征品案之首赕及幕主持中道侯村釋-被告弟弟之前实近下一于

·出來,其弟與原告結婚後,前激之于由被告之母 據悉:有一名法國人,两名泰國人及两名華親撫姿。燈近,原告夫姝母籍區要遷出·· 一籍男子,相信係品案之百群及幕後主持人警方 示不盡前妻之子離去。被告獲悉此事之後,大受 不滿,在回家時,與原營衝突,褫而打將起 昨日均馬不停誑四出發開團工作。

· 曲名中年法國男子,更可能是國際板遜潮硯一來,並咬傷原告之左耳,原告其後被邊往羅 院醫治,至本月六日出院。(中) 于之一,他最近持有科蓋克護照,前來香港。

此外出四名華人及泰國籍男子,其中有1個 持有從潘變韐他之英屬躞照及持有一骐台灣啖照 一之男子,就該法國人之左右手。..

中區滙豐附近

電車撞斃路人,

案報主事籲呼方警

網漏徒匪使勿

案報無主事宗五卅案刦月上

職業扒手失手被擒 土瓜灣深夜火警

兩人均有廿多次案底各囚半年

【新证訊】两名被法官稱爲「職業歌手」之依犯,日前在中區業市 激閞遽婦所擔之手袋,正究採再入內取物之際,即被暗中監視之花

眾受字,法官稱所技術露躪業動手,原欲州共入機七八個月,鑑於原告號 無財物損失,故僅判两被告各入獄月, 楊國雄,卅八歲,住德輔道西;(二)、湖廣林,四十二 一,两人供無職業。同被控本月六日,在冢廠街近山大 當日下午二時許,两被告聯結在中區中建大厦

別留意往來

九大案底

犯案女 不案性質相同

否認控罪本月十一續審

〔新亞祉)前星媽某某,神爺無牌駕駛電單車,爲警方揭發,被控 午在北九馆藏斯暑兒童法庭哈說,由警員八八九四號及三號 號出庭,供述經過,昨控方證供仍未完臯,法官將樂期本月十一日微 訊,仍准被告人保棒侯審。 一

.此案在兒出庭盼訊,除被告及其家長辯護律師及與案有關人舞丹大 謝絕其他人黎。但

! 被告馮xxx,十五號,住九龍越和平號,被控

·日,在和老道近窩打老道,無牌駕於母乳車AN 有購買第三者保險 停車主同意,被告否 代表葯護,梁由学建立帮那主控,警力共有證人工名。 被告昨午由其父哈同出庭,出營:北維色花紋之衫裙。 CÁ J 雖然 作方面之行動增加,此類案件計有 方勘向市民呼籲, 月加十八宗。 敦促往等如爲匪徒所 ;乘,宜立纵向警方報, 告,但響力於查案時 仍發現有未經報之

海報案之到案。

主未有報咎在內上

·月分發生之劫案二 二宗,被六月分多七

+1

湘事偵鸯處處長

·李斯今日一星期五) 稱:本人再希各界人

出在意,事主不立即向警方報案,徒然使對警方 警方作及在九龍尖沙咀及又一幅,展開五

「除非警方在罪案發生後立即獲得通知:香 大突琴查,均與此宗大選品坐有,邵康可

(豬氧)昨午十二時十分,中悠輔道中則,犯案者極可能逃出,且更爲胆大再犯他 已知緻鑿,均已銷喀囧,將菠醢尬。 :李於當日警方在一般礙號M二〇四七IY版| 银行前,發生嚴重車禍,一輛行於中的電車,來」。 ∫過路男子毓俔,登時肝腦塗地,慘死於血泊 根據上月罪案之初步統計數字,在全部12 梏捷出價值一千二百餘萬哦豹两畷之海品時被捕

之四名男子,其中两名已於作為解法庭提堂外,一中。死者年約四十餘業,身穿白恤衫,黑西褲,一五六宗鏹案中,有百分之七十以上煤警方破獲 餘下两人經營方調查後,已於昨日獲得釋放。) 嘿皮法,身份宗沛。遺體已見是公張殮房。八合。罪案總數形前月計加一四二字,四增加百分之

《新萸社:鵞務處需品檢查處大风,本月七 日彿鳢在油蔴地避風族內一艘機動盤上, 片絪生灣及需排將遠两唯之多,約值港幣二千 二百萬元,并拘葜四名可無因子,帶返警署殺手 袅愧對瓷結果,其中男子二人涉嫌有關,阿被以 藐淼準恊作非泆販賣罪名,昨解越於中央裁判署 ,法官以突府阎祢究查,而主控條利告選辦之 求」訟將案嘠四日,被告二人均響毋需答 3 激押於林力君管。 被告男子二人:(一)背噩帶,卅四歲、合 山人、在荃灣大窩口新區第十九座大厦二楼一 八堂,(1)黄骅、卅七泼、帆船主,離島 長洲中興德街木屋。同被控於八月七日,在治 地避風行一艘以{1 七號機伬上,藏有 1批冽品:準佇作非法販賣用途。

2

·本斯宣稱:「目前 本港發生之暴力罪案 如抵湖案及做术之赞, 案等,其數目相當高 但現已盡力透止此種增 加链影。

一

一

電視紅星獻浯在嘉迪亚(CARTIER,公司

请一嘉廸

家製衣廠被焚

亞珠 黃

司昨

(特訊】土瓜灣道五號唯】握大眾,昨 跑夜十一時十五分發生火源,消防車多輛盃救 ,擇一小時之後,仍有猛烈遠姻冒出,很失不輕 ,但據報無人受傷。

唯一毅次羝位於土瓜灣道與貴洲街交界,是 一樓高四的建築物,該廠舘日下午六時下 後,朗無入在內。 3. .

·昨晚深夜十一時許,在珽人發覺有猛烈出烟

·暗中跟後,立卽無料,並發現火警起自巢下之製火部」 消防人及自後門城電焊燒毀樂福入內注射,由於 只見濃烟不鬼火,施救困難,直至分设一時仍在 遷救中,損失惝况有待進一步嗎查。(合)

|佐治公園內

飛黨大開片

四人受傷送院施救

《特訊】佐敦道佐治公園作族四時發生两被 飛仔假公園內開大片,一時劍影刀光,結果有四 名岢年男子被打傷。

開幕

黎創業呂少百年获史, 其分行温布世界各地, 但在東南亞區,香港N 迪亞公司却是第一間升 於昨日開在,公司 於太子大厦商導,其各 貴之飾珠寶,來貨品 稀,戲公司執行董事锆 克臣,桲於昨日在再 招待新聞界观。邦於 下午五時半假文華酒店 染行開幕酒會,他就死

一警方會出動大跌人馬到声哒,開片飛仔才 乘黑夜中逃去,可憐被打傷之妪名男子則臥在地一四日,在干諾道西七十 軌中。並無任何意外、多供攝影記者遺像 三號計間,與一在遹人生。〔合) 上,由十宇車淦入醫院救治。

行条桑現五元

倚著鐵證x,千歲,在黑布街八士,號,

·身今年年官贵利毒犯法例加過後,警方共破案x十九歲,住海防道什x號,週壮,十一 二九四宗販毒案,去年同期只有卅五宗

中港攝影受會第二穎國際新色幻影,

會會反對改烈路時攝。〔本衆括U

青年會市區會所攝影會

刦行 黨頭矇 √

審候押控被者嫌涉-

【檢控两科蒍行

踏多利亞

乘客乘坐,甜車公司出 唯士程人員,於六時 | 六分將拖卡納海 本

(傑袋)

當時造两帮樂仔共有11十餘人,他們各持 混入公司內展開斯。

及Ü個手

栾以新出國大著名,她觀謝東規模最大 月日,在甘街 時裝?九太子道一四四號法國時裝公司引 精間,與「在逃人 行動獨家銘批一

全部新檢出國大表

法迎接 留學

:均根讓世界各國

高潮

沁粉港九, 應屆

翮學生出國音湖之

·際,特舉辦出威 姬大衣蹴列月,介

)接近一控方申越野案還押四日,五十五分,

高陞),以便作進一步調查,一卡,在軒尼詩心及天樂 院一帶暫毋須答辦,日後可能一里交界處出軌

[ 蠟板銀燈空寂寞

【 妙齡舞娘萌短見

家中濊服滴發覺送院

《將執一名二十載陳爾遭遇波折,一怒 “之下下伴舞,昨及九時卅分朗被家人發現她在 另內嗽吐白沫,才知雄服液越自艘,後來被送入 过個女子名x, 故角道分馁, 两年前認證一年勇子,孩來两 且爬一子,不料備郞竟然是嫦之夫

,即大数捡物。西保,初時還有家用返供母子生活,爱近則音 深際加强巡運,日前接訊全無,懷疑個郎已忘析,近來且在媽麾下海 就畫報,於上午八時,一件,此評犁心靈空虛,且能禇此母子管

「時,始發覺一男子 | F

|然登山,乃上前將其拘

·捕,爲「顶券上之

一份子,帶洛查詢後1

昨國際彩色幻燈片展覽

警力發表之每月罪一般色幻燈片成點,經多月來幫服,梁於咔(八日)假大會堂電影院經電股

(特)中華基督激青年會市區会所中青攝影學會珽燕之磉概览

索緒孜,其中數目極多 [之罪犯爲警方先發制人

出。是居沙爾統計收到來自卅多個國家之名家佳作一千三百始件,經評定 入選者三百餘幀,洵屬生离,珠瑯滿目,追不肪收。昨日雖然讃線,而前 而精濶者,此形與營,在3號者,氣常攜流,尤以圈中人士塔然,到有各攝影學會管麟空乘异名

方以前指出之形無異

, 例如上月餅有近四 宿等,而各界人士,多乘公餘前往貌俊,次香號影,路擇於泳,會出方面

人因有來不明物品 ,李有非法用具,遊事 及白撞练事而被捕。

致生大厦內匪徒擬將水溪搬走,但太重無法撤出,迫于放贊在門口

輕判簽保守行爲| 中區致生大厦立興表行

〔等甄】一名婦人因小故峻傷弟姊琿染,昨 日在北九链两名被輕判簽保三百元,守行爲一 「年,但不留案正

匪徒夜爆竊擬搬走夾萬

因過重撬開掠錶約千個

專向電器店偷窃 青年五罪囚一年

去電視機:

婦人咬傷弟婦耳

顯示警方在防止污工

在變監開始前行優越徙獎作品頒獎典禮,情商展的促龍黄食呂發英 小姐任司儀,無盡儀式開始,由本屈中宵彤墨会命長剃其致該在厨 旋緖市政局員陳者芬主持頒發獎品,及沙龍工作人形念品,像由本 上月之議計發存文一步主席何常致對同准,由余我移小妹妹猷花與差務司绫呂季卖小姐以 謝辛勞。至此隂軍而簡單之頒發禮乏告完成,塑廄質,隨即開始。 ∴由於場 各界人士,空前擠擁,中研會爲何業要求,定於今明 两天(八月九日及十日)纘在大会堂高座九樓有金威出,以多同好,時 間由下午三時半開始,因座位有限,敬希各界及爭液摄指導,《浩)

(25). 山名廿歲男子 吸門乘電器店

: 人食不覺,偷

被告婦人梁恊,廿九歲,報住水廠街。被

婦人周鳳妹失踪

被告男子李牌,廿、土瓜藏落山。被控五項盜竊罪名。 至於申述案桔稱:本月六日上午十一時,九城警歌採用科,蒼仕

熱紙隙,警方目下正急於尋找一名二千萬

印籍看更入受迫脅着開大門被刺傷 ,各馬 〔婚人之下落,搵係於本年七月廿四日 牛頭角新邨其家中失珠的,伊約商五丽吋中 (特)前日俊於中區一珠爽行工場,致時左右,上就大厦之師傅看更人次被焚名預先破電器商店。近鮗戲丸雠城警署採貝拘,昨日解九龍與黑掛控五項盜 等身材,任何人士蒞畑其下落者,請與親坼警署,生裔人暗入明出鉅烖徒,昨日凌蕤中區砵甸乍街,能於大碟內的竊匪要脅,廚其打開正門讓彼等外,窃罪名。被告認罪,法官乳被告娶罪入獄十一個月,同期執行,瓤共入法 按稱,世長八九〇二变一丙膝七號。一航) [致生大及3種立興爲行,亦發生相似的案件。出,更見該男子典愛一包包東西,且神色於十個月 該表行被多名匪徒,却去逾千2手裘,一名印籍 機,心知有限,拒其要求,嫌料等匪徒射飛彈 宕下人因抗拒匪徒成會打開大門,致被判器刺傷力,擁刀使朝,曾因人在衆实懸殊之下,均被

•傲匪於行兇後,打開正門逃去無踪。事後,受傷頭部及右中,受傷後被刺破綁住,旋即開門過 傷的轸更向警方報案,警方聆報立團派員到塲渊 去無蹤。

,其後被告被帶圓警委调查,被告承認於八月四日在太子道和-電器店滋 查,並將傷者送往醫院急救,激務,已無性命 事發後,受傷的君更立即幫襲報案,大批警 一架電視機,同日以二百七十元售與另一毌器店食主。警探又揭發被告 「危險,現時警樂仍在現堪心中,據現有關

談表行之大門被毀,行內之四個豆型保險衔 於本月四日,在黑珀耳道衆興電器店務去四架收音機,其後以五十六元霫

·象照示,可能於較早時,藏於藏大厦內,

,其中一個被睑部,收威在內之爲數大約一千個 ·典一家店東主。七月卅日,被告又在馬傾國遠日里電器店物去两個電 圣傑青人静時才下手行竊,及得手袋以大門緊 手被挤出。謝樂手滅,鋸聲花期放乾斷姊咕一樓,以六元出世。六月十二日,被告在上海黹丽光電器店窃去一把夏系

撈掉報到場調查,原來二樓之就要安行遭匪洗

榮根據迻带在胃炳鏜落近樂善道附近拘彌被告,嫌疑被告與一宗霸案有關

,無汰遠去,追得威脅印斷臂再開門,致成血·雷爾登及麗著等子,價值仍在其中。 以六十元與另一電器店東主。九月十五日,被告在英鼠道平債市塔窃密 受你的套更印籍男子離巴形,二號,四年一把娟,以九元出摄。全部悲術其後均由警方把哪。被告曾有一次 在封宗暗入明出湖案,保發生於昨日夜長近 洛克道觌盤大师六選〔食]

適口

: 並轉售與其他

生學待優·裝時國法

證有意想不到的滿意。

「衰流行教式,在遠.

-東地區首先應市, 北,相得益彰,滋 國時裝公司烁年震

·各界以及東南亞諧 境出國留學數以千 計的小姐性,越摸 各獄時裝,由於出

「紹緻美本年度流行

獄式連百餘祧之多 -奇異奪目-莫不 勝收,爲給做出 程的留學生大開眼

:界,滿國時裝公司 將各欸新 出國 從大衣,仲出優待

ER

出

VICKERS 威格油泵

給塑膠廠商一個貼士:

選用敍有WCKERE 油壓設備的塑膠机將獲得可靠的工作。

兒科專藥宏興鷓鴣菜

專治小兒百病常服身

體強壯四季平安

到處有售

英皇道一五一號

宏興有限公司啟

* 香港法律彙編 材

BRAND'S

ESSENCE

CHICKEN

都信賴 白蘭氏雞精

各地的人士在日常生活中

來保持健康強壯

顧客購,請認明 美國威格 廠出品

̇總代理:維昌洋行、於仁大厦十一楼電話:二二四第一