1969-08-09 — Page 19

REFER

-9AUG 1969

CITY HALL

日老十月六年西己) WAH KIU YAT F

PO

報日橋等

六星日九月八年九六九一服公年八十五國民察中

入口輪船預告

出口輪船預告

(和名) (四名》何處來) 玫瑰威利 ROSEVILLE. 娜斯黑土LARS MAERSK 安座ANKING

(船名) (日期)(公削)

美國

波斯印是九日

̇甜蜜

3. I YUNG 明粉 PIONEER MING

# HONGKONG BEAR 機 斯克TEXAS. MART

曼谷

晚 九日光古 九日,德

協朗丸 KYOMEI MARI 滋KEELUNG

(往何處)(日期)(公司)、

新加坡

膠

九日 特

明德 UNION BRENDA 出口到家,EXPORT BUYER

纽约

G

九日,黄輪 九日榮鄉

比高 BATKAL:

日期:戴

**LAOS-

W

#LOO ANGELES

### WOODVILLE

TATERE HOLSATIA

#PAJAH

BADENSTEIN 亮小屋STAR ALTAR

AZUMA..

·STALA PLATA MARU 变膠丸MITAKA MARU

tr HOSANGER: 仙鄰天吉 SINOUTSKERK 海野INDIAN MAIL. 案 LINDA JR:

·哈城馬土HARTVIG MAERSK 日本

SEIWA MARU

波納電新加姣白三 日本

E

日本 本 日本

十日

白

隆

美國

十日咪 难

BARIONEER, MING

國

十日卷利阿

神丸 SHOUN MARU.

SAIKYO MARU -HOLLANDS DIEP 于打佛親利 STRAAT FLORIDA日

WELLINGTON MARUHK LFAYAMAHANA MARU 日本

·印用AGATAMURAEVERETT 曼谷

KYORYU MARUM 骏峰啣SHUHO MARU 威爾類: WELLINGTON MARU WPANDO CAPF:

O

日本

YU ALASKA MARU

NICHIREI MARL 健DAESUSAN MAERSK *** VISHVA SHOBHA 路易安鋪LOUISIANA MARU 日本 钱术他TAPAN HEAD

電腦號:GHINGHO MARL

YOSEI SHBOHA

日本 歐洲

新加糖 日本

日本 上機

嫩

糖

英國

日本

案

鼹

CATHAY

鄉民ÒSSIAN

安

NANKING.

利TA LEE

腳

∵耕約哭璨岸,九日和

資樂馬士基CHARLOTTE MARRSK歐洲大輝 元旦超韓

# WASHINGTON BEARDUH. 瑞·花拉MANILA 玫瑰威 ROSEVILLE

+PROMETHEUS 沙保滃 SAPUDI

#KINRYU MARI

SFE MARIANNE

海點 WAT WERANG:

INTISAN MARU 卷地前NUDDEA

#TOSEI MARU

風暴 九日 輪

·馬尼拉宿者·九日大二 要容:

九日多利微

∵科倫坡波斯灣九日,宽非 新加巴生港九日永

棉關

榮威漫

白豆

紐約英腐量 千日哭、輪

新加坡巴生 千日檗洋

̇力沙扇子批LEXA MAERSK. ·紐約美竄岸 十日拒俊

LONDON ADVOCATE紐約費城、 香瑚館日.K.BEAF

百丹商 BADENSTEIN

拉不拉打丸LA: PLATA MARU

WM HOT SOON

WHITE BORUSSIA..

*** SEIKO MARU 剎

LINDA. JR

HOSANGEA

仙顯子魚 SINOUTSKERK

STAR ALTAIR

日本

一

UNTON COMPANION紐約獎被堂十一一一

B. INDIAN MAIL.

*# LOS ANGELESAAM MEER AA

哈號黑子 HARTVIG MAERSK 新加坡印度

九白帶林

響

歐洲大陸

日職

歐洲大街 烏尼拉

十日雜

perer

里斯本確较

加拿大

KATIMANOLOEVERETT DESS

#SCHIEKERK"

自然 南非安味NSA.CONSTANSTA 南非 健

TSE MARU

活或利WOODVILLB 藏

E WAN AN

學控

·印尼)英和TAMURAEVERETT 日本山

筋斷丸 RYORYU MARE

丸 SHINSHO MARU

AZEMA: 深粉CRAJAH

歐洲大路

SAIKYO MARU

榮

統碟

航

力將微波音七四七罝之出現而大者。 除英航、泛地中海及勞合等貨濕服務外,不久又將增加两家,包括美國之飛虎。同時,若能

·本報本書現已號爲世界空無保输出打之一。

空運機構五十家續有兩家開辦 空運貨成世界四大市場 貨量平均年增百分三十

至七一年生意將逾一億七千萬

本勦現時經營航空貨運之公司,數遠五十問

增加塔發約百分坌 當局现亦進行预大機塔與過大底,將於年底完成。

根接民航處就計,過去五年間本港出口之空運貨廠數量,與年爾加,平均糅持百分之三十。浑

「以金計,有一年没加染百分五十秒:

空運貨物並不掬零海道生焦,促保發發其特點,即將其等貨物因及應市,以弹補時間上之缺口

一干爽之影响後,我去上述意見4.

石。沿行駛中艾美特之大船,因其船桅妨

̇延長跑道後,船自照戴現時采靠南航行,以跑道。雖則船隻須以不同的角度入經魚門 艾啟德機場跑道不會多大影响使用鱷魚門之船隻。海髙處近會研究延長跑道一千八百五 心,才能經過,此外,親狹小論

當局及旅遊會支助

發展厦村爲旅遊區

一之山抗處,利用天然水 工程,將在靈魂寺周邊 遄劃爲旅遊盛後,初步 ,費灣新界,當局

|期內植裡開。

「興唐山之山寺名

·墨杰·阿村亞養寺

多項建設業經相繼進行大地勢,與養生

公路巴士站亦在擴建中

我事,並附有新型更本

預計監獄四至五萬元。

在該區內,並將興

- 新界区村创郑法八一合作,各項建設工程將,雙程公路,以利辦客來 府當局正式鄺故爲旅遊,是興建游泳池、更衣室一站將行擴建,阿村市風光 名影響多,短近佔,靈業區利用山,加辏榮光路礎,各巴士一供游客骐怠,並點綴膦 一百年,歷紀悠久,古塔柏麼股關,主要將在縣」往。此外,區內公路將建凉亭及附屬建股,以

另方面,爲力促

疵及有關方面多坊策劃,由弄纛路通ň隈渡寺之一二十萬元以上,將在短,將興建一條由奧村西 一村鄉爻数,本港旅游镐一然由彎山蕸田心,及一項工程,估計丽超渺 旅及國際先客來往,當

,他

,該公路並可與願公委會前廣場,原屬民地

地癤

上辦各項建設,部物都化等研究所所長羅一行 士,昨八八月七日

·英國製內門公司來

四〇一天

‘四四九〇艺六类

悟和

111Q11 日本郵船二四八〇一

1K011 KB BO11

11六口人一一興行 二五 抗

## 181111111101

11 AUG 11三七〇二六、多利店:{I六一一】澳洲

两念巴士站,由於批客最難村盈利工程设亚、德植被由加爾各淬詆店|羅經职四ENO七) 銀行 · TINO) [构通

-Fæ七〇五六「泰 西三七〇五五;國 "四〇五五三 英海外

四五日航

電話

110 二四六一七一

11001

1111九九六六

BERNSK 14001:

十餘萬元。 .. 攴約爲两米里,費杓 並裝蔌螢光燈。 路及→山道相關擬,全」,亦將加娜英坭重合,

·在阿村市及新网之一倚將由元朗連民府在發

一路燈,以利遊客。 | 亦將分別施工斯牛 時,在沉浮山線方面, 海處增劉熒光路母,同 一經決定將之橫應,並在 及假日遊客案多,當局

瑞航班機 及工務局方面搡助。一輛愛務調題。 撥動,部份則由旅遊一,與本店卜內門公司

安江, 四四〇一六一夜洋行1111七一一: 東部

輪絡電話

時人行踪,杏

·瑞士航空公司高級 太古

·广村碑名之友一流。

,含當地饰越大宗,一

地,當局將在該顧黨十九日起,由任瑞航法 郞遊客飛感萁瘵仰慕之一性抵。馬氏將由本月福來

TEJ MIME

LETOHM.

[001 HN.

在新加坡經營,其中,常年報告顯示·巴象

·11千多萬國際航空太公奇 人對記者稱:目前約有一航空服務協定。..

·攆民航局一位發器 槁緻家筏的互怼性質的「欸堞就焱菜性質 今新加坡日與約二十 示過去四年以内, 我科及航空件

·爲亞洲最繁忙機場之一

該位發言人稱·卷一 在成爲世界上本地薩的.

·坡巴爺和峇校目前正 歐國家的航空公司。空旅客超粱一百富名。 新加坡訊》南, 括經西關、美國以及北 峇鑴在去年假料的航

星加坡巴爺黎峇飛機場

去年照料各地旅客逾一百萬人

表刻時車廣九

段英 龍九至湖羅由

九龍開·阿融龄 九龍 海淘 湖開到九願湖開 到九成

6.30 7.34 16.02' 17.06 · ·6,047.10 14.25 15.34

8.38 9.43 17.54 18.52

9.26 10.30 18.45 19.53 10.34 11:38 20:00 21:03

6.38 7.46 15.32 16:41

7.168.16 16.19. 17:29

7.48 8.55 17.27 18.32

8.50 10.0 18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.23 20.0721.14

13.45 14:49 22.30 23.33 12.02.13.09 21.19 23.25

14.55 15.57. 23.00 00.13 13.12 14,24

湖羅龍九由

7.32 B-44 17.12 18.22

河槃民航局的憂近均台遂尔婚加。..

(中原時間) 膺州至深圳

深圳佳鹰

上午10時25分

深圳開

到大沙頭 大沙頭開 到深圳

(快)下午12時50分

下午3時10分上午8時

《好》下午3时45分

下午8時25分 上午9時45分,下午2時25分

TRUM WAN

A白圈黑字

B黑圈白字

BLAND

JATISLAV

C0410

VEGALA GAUR

(4)

環

新新大 ® !袋蓮

觀風場 T 感格面

SWEET CHARITY

麥注

浙公即

映餘日開末晚

∴觀美色味

海美

軍國

日大

本鬧 正貼二

環球 1價 午夜場

加週今

:鉅球

一組杜鵑

點注 業

製

期地!

美十大座:

日本

十四

十三多利器

馬尼拉

十四

利麵

咖啡AMINAKA MARD

CRNA GORA

### DON JOSE FIGUREASHK-

*#[UTAILUNGSHAN

A TRANSOCEAN MERCHANT 朗布卡絲WL.BRONIEWSKT

TRANSOCEAN SHIPPER日本

∵ATUNG SING

林士 ARAMIS)

MIHARA MARU:

SFETJIKAMPRE

麻油雞 NAGOYA MARIL 德霧

日本

日本

日本

FLORIAN CEYNOWA歐洲:

#E STAR ALDELARAN EX 國麵 RICH TRADER 品

41 NYANZA KANYAN

ANA STRÁTHARÐLE

***BENLOYAL

式

ex

蘇洲

BY AUGUST CESARHC日本:

WAMMPRES.ROXAS

AGUNKAI MARU 6 鄒丸SEIWA MARU

機器

ENHOPR

KYOSHU MARU

EF MARTINE

說E SALADD

大安 TRIANON

慈糊糊絲 PRES.TAFT 糖糖鼗ALLBORG 2 TIJUCA

十二日

共∶朝川士

山

YAMAHANA MARU 需安卡拉布 ★ 響功 PARAGON 號

印尼 期

建非

STAR: 號ASIA 南非安轉 8.A.CONSTANTIA日本 KW WELLINGTON MARU M 土打佛暴利 STRAAT FLORIDAY罪 解:BIAN MART

腰 SHOUN MARU. ETHEDRALASKA MARU

保卡SUSAN MAERSK

TYONG 百合ㄌNICHIRBI MART 愛黃琳ELLEN-BAKKE 加拉高林KARAKORUM 日本他‘JAPAN BEAR

#ISE MARU

#

̇馬尼拉

十三熊邦

日本

日本

日本 歐洲

契國 容

¥:

CRNA GORA

罪

紐約美國糖 十二街猛

榮營 豁袖

性榮輪

近期

名本

三

冀和情獎和MANOLOEVERETT 冲糖日本金山十二羅來 請桔糖 DON JOSE EIGUREAS加州 馔津商人:TRANSOCEAN MERCHANT灣十三 大 三 精林美士 ARAMIS·

***TTHTHOMASEVERETT

加拿大

HARA. MARD

如光加球

I XE

性

三、新服行 字號:TJKAMPERD

四臂

複雜!!

W HOLLANDS DIEP 滕星丸YOSEI MARIT ET 糕

LUNKAI MARU: 6 名古屋丸 NAGOYA MARU

新加坡巴生十三鲜

·新加坡巴生 千四大

日邦光 NIPPO MARU: ̇加摩哈!:KALAHARI

E.LATTUGA

日常

国

腰和丸启EIWA MARU

新加坡印尼、十四日 新加坡

十四菜洋

智米丸:EUUKO MARU:

非

玛德放期

四川 十四

路易安 LOUISIANA MARU 西

十四川乾

RESTAR ALDEBARAN 卡拉奇波斯灣十四

.德蛋斯丸 TEKAS MARU

非

L SUSANNE

#KASHIWAHARU MARUH

加拉高林 KARAKORUM

巴都PELLEASE.

TEMERAIRE HELIOS?"

曼谷

新加坡 日本

四州等 十五 黎進行

成加 WAINGAPOR 大雪山、TAILUNGSAN

印尼

曼谷

哈士桃PRES. ROXAS

紐約運建燁怕樓邦

十五

海鹽 TRANSOCEAN SHIPPER紐約天京津十四山

NYANNZAD 畑仙打

卡拉奇波斯湾十四行

十三 新興行

MARTINE 篇

卡拉资波斯德十四携成

十五多利關 十五、 利

AUGUST CESAREC 中 推动力

·懷KWANGST

澳洲:

懷大

論驳LONDON MARL

#M.C. ERTEL

̇新加坡”

TEE.

潘丸 KYOSHU MARU

太平洋勝利PACIFIC VICTORY

大那MONTANA

̇馬尼拉 D

TUBE WAJABULAN

加澳洲水十三

十五

「聯星一號

美國

MYOMAYWA

日本

十五情和 十三 新興行

日

NIKKOH MARU 丸

波斯克士 PERSEUS 泊來 FRIAM

西孔 英國 英國

UNISTAR ONE 福光BUKO MARU

TUNG SING. 十五崎 猫敦克 LONDON MARG

五大古 海堡 HALLBORG

蘇明蘇那若拉十三 新加巴生十五大厦

悅建

星

日本:

本

* EL.CEYNOWA

吃大2起四:

品成天今

構巨金萬千梅高美

不! 加謝

座觀

·布朗土甜 WL.CRONIEWSKI 鷲區 SEUSEI MART

TAMPAL

鹽利馬士基CECLLIS MAERSR 月鐸、PIONEER MOON.

KYOA MARUJÁ 菜南丸TONAN MARU 華建天 VALENTINE 新武士 SAMORE

大之家 TUCA

日本 榮國 馬尼拉:

十大天 十六 新興行

「辦「SAHAR

* LATTUGA

日本

**** 十六中央

克洛

演主機

布列 PHILIPPINES 永昌YUNG CHONG

謝耶ARANYA

日本 ̇洗

三義街 体

·也輔耲統 PRES.TAFT

日本

納約爽爽岸十三多利蜜 四

XT#EEPACIFIC VICTORY ETB 與糖、MYOMATWAR 快窠力巴利士 PELLEAS

光

十六捧成拍春丸KASHIWAHARU MARUEH

#* MAIL WL.BRONWIESKI

十三、新興行

1 x #

歐洲

新加辦

快瑞

新興行 十六、 新興三

天麻

十七美鄉:

邊浩BENHOPE

沉書約PANDO CAPB

Station Zebral..

機衝直撞入味

蛋

ENERIMAKEVERETT

中國熊 CHINA BEAR 伊利珍尼斯EURYEENES.

日期

七寶藝海 十七

馬尼拉

∴榮國

十七英輪 十七

HELIOS 关男利TEMERAHAR 大那MONTANA

味

製容

迅

七彩片

好寫得號 HOEGH DYKE 油多方庭 THEODORRONTANE歐洲

無刺|壯岳 合高力柏占寧斯誼· 十比激張 觀面 沉成麥杜布飽尼 究冷展美丽北!封天衝潛冰 戰開蘇內極鎖然破航海

ZE I TJJWANGI

巴

澳洲

利EBAVARIA 協明丸KYOMI MARIT 邦丸 MIKUNI MARU 倫敦

MARU LONDON

十七,波雅 十八糖成 十八日

MARU 光NIKKOH

十七 波斯配士·PERSEUS

RAGNA BAKKE

ASMARA

魔術

新加坡 新加坡

PAPHAEL SEMMES ARE

船預告

二十三

英邦丸 變質、AMPAL. 十八日五根 M.CERTEL

月

MOON 蛛PIONEER 整利馬士基CECILIE MAERSK

MABU MIKUNT

西澳洲、 漢堡歐洲 日本:

十七娅孩

to

約压域

十七、新興行

紐約美東岸 七 紐約美岸、十七美 紐約滿地

十七歲

堪公明

主扶蘭 村膜决變

門推 澳利謝

龍漢

傑榮 作譽

尼士狄路和R

葉片長通卡色彩新最

請週滿全 早末座綫 觀園尼狄放同 奇樂士映場

冠金·聲新·聲樂

(#2)

6) 新武士 SAMOS E 大毅士兵,TARPON SPRING 逸利恰美利MAKEVERETT 老苗宜 TJIWANGI 古力治翻絲PRES.COOLEDGE 龜安路VIMINALE

《往何爲》(日期)(公司)

卡拉奇

*Jungle

謝

行司限樂隊為劇

發公有娛德:獸情

假比发比

記遇奇林森

THE

Book

忌国路

動老人七

動支多名

聽支

閔曲:

三院大

文參辦色

閱法比辦

新VIRGINIA

SUNNYVILLE

03 HAI MENG

GLENOGLE

AI HEBSENSTEIN

打香港 STRAAT H.K.

†T # 新加坡雅加十九巔來 澳洲

二十三籍 二 麻

奏谷新加坡 山打根

·倫敦漢堡

歐洲

非

̇利我格蘭德丸RIO GRANGE MARUYA

保站SAPUDI

新加塑业 加

丸KYOA MARED 中國龍 CHINA BEAR 翅多方案:THEODOR BONTANE粉璃

伊利和尼士EURYGENES

徐软糖特丹 十英

輪船停泊處

E耶加光 DJAKARTA MAREH 電力沙馬士N LEKA MAERSK 鐵

英哲路地士 PROMETHEUS

BAIKAL

BROOKLYN MARU E岸 CATHAYD

鐵行

SEIKO MARG

日宴拉雅丸 HIMALAYA MARU 永樂

多利順:

*H*

日布夜丸

英國梨

二糖

日清光文

德国

科倫坡波斯青任性眼部

廣吉林

阿德雷德丸ADELAIDE MARU 圖拿丸 HAVANA MARU TAIMYR 三河丸 MIKAWA MARU 土樂迷秀 SLOTERKERK 沉烤酪PANDQ STRAIT 要注娜 ANTENOR

KWANGTUNG 科翰之路 THURINGIA:

紅海 排

英惮地

MEÐ

̇漢堡歐洲 仰光加城 鹿特丹歐洲 漢堡倫敦藏爾士四行

澳洲......

漢歐洲

UNION COMPANIONG 齦

KERGUELEN

NUDDEA

D ARBLE CHARLOTTE

**

香之大窿

益群

、

樊懷領

EU

二日「第七國洋

**** 电大网

LAOS

TITAROM

WASHINGTON BEARE

KYOMEI MARU

- FUYO MARU 7.

TOSEI MARU

TA TUNG

ARS

AM

A2

Ba6

A25

∙B 2

AN

突

B.4

油麻地

A:3

沘解尷