1969-08-06 — Page 18

華僑日報 All

∙M.97

SANGER

多倫多,克利夫蘭 直航·士多寶·夏利法斯,滿地可

九日

M.S.LOUISIANA MARU

路易安娜丸 <青密成

十一日落貨

十二日

直航 西非

M.S. NIKKOH MARU”

十五日落貨

日高丸

:籓收由橫濱轉駁下列各...

六日啓行

M.S. "PORTHOS" (DK).

VAAPARAISO, PORT AU PRINCE

TAMPICO NASSAU & FRET PORTRE

PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ.

MATARANI ARICA, ANTOFAGASTA, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL. CALLAO.

AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS,

ACAJUTLA, LA LIBERTAD, LA UNION,

CHAMPERICO,SAN JOSE DE GUATEMALA,

#日落貨

八月

廿一日啓行

CRISTOBAL, KINGSTON,

MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON

MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA

A:GALVESTON.

HIONI

十五

抵哥華

開溫

物徒,十五

於十三日抵

斯來港,將 起落

.雅,大科

報日僑華

日本熊輪

九日抵港

三期星日六月八年九六九一层公年八十五豳民華泰中 一航憍華

日嘉多拿

拿十

港抵三十

『韓稱】踞來除船公司之「印尼伯英利

印尼怡美利輪

,由日本來浩」將於一八啓,起落貨物

·八九日啓行,開往耶加達,三聖路,泗 〔神朊捧成迷行代理之「哈馬土苺』雙

哈域馬士基輪 八日自日本來

十三百啓行,開往日本轉三藩市,親。 ,由三藩市來,將於九日圓夢,起落貨術後, 特】美國輪船公司代理之「日本熊輪 十三開三藩市羅省

十日由星洲到

翌開往印尼各埠

古田太

M.S. HOI WONGAN

山大邱丽梅

·力既,那不勒斯,比羅斯,威尼斯,的洪郎燒

維文路號 於六月十九日

·星加坡、巴生港,庇能,巴質降那,熱能,一

UKEE MV “VIMINALE". 僅話:四五九七八。四三三六三

蟻 祥琦船務公司 臺灣

天祥洋行啓

MS. "FUYO MARU NO. 7?.

對號:五八〇年

翌開冲釜及日本

第七富洋丸 八月八日由日本插排

八月九日開行基

安排片】: 各地名勝,其一切觀光,均由日佾行社 振於美麗華酒店。逗留期內,將遊港九.

亞洲三松港澳旅團

張+一日,開往冲椰,盤山及日本各 ,由星加坡來港,將於十日托地,起落實物後,

[韓恇]日本通遥块式會社主辦之亞洲三

K 111110011

輪船電話

#F]

KIKIRI

TINOVI

11110191

搓成;四九二01

四四六二六

KON.

KA IMPOINK

Remo:

111

ORIENTAL

M.S.TOSEI MARU

一、秦后大道中验率104辆儒商大厦九○四密

:東洋船務有限公司 242 240562

船輪

營月

PIONEER MING

240572:

花:紐約:要城,及巴拿馬途經日本 金,八月十六號商十七世開

L PIONEER MOON.

. 往 钲的費城,及巴拿馬經日本

W VIONEER CONTRUCTOR

華總經理陳業初啓 郜印杓·費城、及巴拿馬經日本:

寮國 六月

日落貨

T/8"LAOS" (1)

夏利麥偷公一大阪. ・(6) KE POLE KITTE 鄧代理之,日本郵船二四八〇八一一東方船務二三八一〇一,新興行 [三七五七 1E0191 TON] [#EMP101

WOODVILLE

4.5. MIHARA MARU

活威利往羅

.HALLBORG.

三原丸

日落貨

現泊A0泡 八月七日半夜開 FERNSTATE 八月七日下午六時發貨

往日

於仁大厦十九樓 往:溫哥華,西雅圖,砵倫,明威,委內瑞拉。

鏡子,多利嘛洋行啓

太廣西輪護美國隊

比利士、繼

行洋顺利

吉大港、加栗各等等 直往,新加坡、巴生、底能、仰光

HELIOS-

HAI MENG

往日本

M.B.KYOMEI MARU

往羅省、紐約、波士頓、費城、波的

日協明丸

八日浩

八月十二日下午五時截背

安慶輪往基隆,

-經巴拿馬並由低南美洲西印產業。

本日

直往;中南英州等

M.8, ASO MARU

本阿蘇丸

往 美亞美,紐奧,侯士頓等

西輪

大寶山

M.S. TAIPOOSHAN邀透新加坡、庇能

八月廿一日落貨」

M.S."SHOUN MARU”.

寧波 電話:總行H三九四五一 客幫H四三九八九六

日落

̇MV, TAIWAHSHAN.

朗日落程:七日下午八時訪客:

MGCDMONICA准a计一號悯直往西貢 金鏓

日落貨七日下午行

| 節日落 七日下午開行泊B十一號,

海 皇 · 石叻

能.

LAM.S.VIRGINIAN

若八月十六日落衍二十日下午關行 和箸惠稅踣到儲西十四號二樓本公司桜撘荷睛448026天被

八月五日晚落貨 六日下午開行

藍)順昌航業有限公司啓

捷順船務有限公司啓

在第五張第三賣

頁二第張五日四廿月六年個已恶夏 WAH KIU YAT PO

BEN LINE

PARAMBENALBANAGĦTÄ.

邊歐賓力輪

抵港

·印尼

芒,由日本來港,將於

公司代理之「名古屋丸

貨物(八

行,開往加裝,加

開往漢堡,偷教,米都——————

士堡,格蘭治茂夫。 港澳飛翼船有限公司

八月八日開行 八月四日開始港鐵

飛飛飛飛飛飛飛

「貴客定徽請:電話:H231021

邊行輪船有限公司接洽

卽日預售七天來囘票

SHOWA LINE

·加利福尼亞綫

直航:關省、李娥哥、三藩市、士托敦

當杜斯輪 八月十二日抵港

八月十三日警行!

M.S. "DON JOSE FIGUERAS

*富 門輪 八月十日抵達

南經拜四四三〇

於仁大庐式带式会

KOK-T

七日

飛鳴

十時三十

[九時三十分

往:哥林波、孟買、馬高。

九日下午開行

九龍分行开角上流行大河.409|電話842745

法國郵船公司啓

六時三十分

敦港行流行本

438648

̇M-S.FULL MOON ★此输不往日本

西北太平洋烤

蕸航温费準、西雅圖、大科T

期非路、砵崙

日令丸三

M.S. "NICHIREJ MARU”

十一日抵港。

香港:上港新塌地燕冰臨前

• BAS- 444441 九龍:旺角山東街百樂門撤院 電話:82817 澳門新馬路城際酒店

電話:二

M.S. "NISSEI MARU”

日洋丸+肚

每十一日抵港)

M.S. "NICHIYO MARU

SANKYO LINE

理代糕司公船铭邦美 四季一八〇六式式括冠?

司公限有棠企華永:理經華部徽貨

翰快約紐司公船塢菲聯

包公船輪菲鰤

繻 快航玉山金舊省羅由

表 直航:小呂宋

協瑞丸十四日等行

MS.*KYOSE MARIT

直航:聖佛蘭度

協隆丸八十三

MS*EYORYU MARU

商鋪:是加坡

++

H

十三日抵港

PHILLIPPINE

航業

公司

前往 查理士頓·威明敦

復 復誼快輪A月台劉

·俄四三件式五四四四口人次五 BECAULKEIHOND

PHILLIPPINE

菲列濱輪 八月十七日抵戳

PHL,HKSIDENT GARCIA

加西亞 輪 九月二十日抵問

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士交納輪育+大日看分

PHIL PRESTOH)/T ROXSA

九月一日抵港

八月十四日品

哈士總統輪

菲列 輪

八月十三日到

木四日開行:

| ARCLA

廿九日到

九月十一日到十三日開行:

加西亞總統輪

CHINA UNION}}

LINES

S.S. UNION COMPANION”.

紐約、紐奧連斯、克士敦

SEA-CAND SERVICE.

美國海陸聯運公司 ∵即增貨箱舶收貨站股九溺有25號粉

水洛杉磯輪六十日下午迎任

ESS. LOS ANGELES.

天日貨日下午載貨,

來福輪月十二日行:

S RAPHAEL SEMMES

邦西輪 八月八日下午

SS,PONCE

收貨往美國西岸、東岸、 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、

·波多黎各、多米尼加等埠。

總代理:太平洋行 華人貨載部屋大式樓

*** 237026.226392, 23387 九瓣蛋處:(邵氏大厦) 17: 805754 691692.

社會式株船

追透曼谷

M:S.MINERVA:

直往西貢 全)

美麗華

祥雲丸

直往·星加坡,東非等埠

協明丸 八上牛春行

MBKYOMEI MARU

【十六日抵港】

日五日抵港

LM.S. “CYOTAL MARUH

F FUJI LINE

直航:經

往:羅省筷埠

香港能行大展坩括H四八〇一

M.S ISH MARU

會伊勢丸

八月十日落貨

三日落貨

S.S. HO

SOON O

States Marine

Lines

舶船京東

道往亞丁,紅海等

M.S. IYO MARU"

這往中東,黑海等

伊予丸 九月三日游戏

MSBAIKYO MARU,

西京丸

讓往: 地中海,北欧等雄

M.S. NAGOYA MARU”

|名古屋丸

棉蘭等

過往 新加坡 耶加達、泗水

覺客付貨請瘘祫

十四日開行

十三日落貨

日本郵船(香港)有限公司

倫敦一

M.V.BANNERVALE:

「寶華」號]

及夜的

睨號:辯舍及聖地牙冊等點。 八月十九日

八月十七日:

M.V. ORIENTAL STAR

紐約:在,費城及被的母 八月十八日皆有 九月十七日收

惠南有

海順輪I盏山打根

M,S, BANKYO MARU (船伯B-8號泡)

請各收貨人即來本公司舞团船邊提貨手册 →否則將保存倉,所有一切寰用及風火水

中央航緱有限公司抵南

行代

香港海灣有限公司

樓十厦大行鐵港香

基士路一○八四三司公限有(港香)船郵本日:理代課

順風航業有限公司

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITEL:

K

LINE

川崎汽船株式會社

司公限有和怡 司公船輪州蔬理化

"JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

J Japon

Ine

金鳳快輪

行邵氏大厦二〇七ˇ 俄括六 九六六孔 丁澳門新馬路四21號 王永平银行大厦301

KISHORT

豐利行有限公司

總代理 川崎()有限公司

*+*+226709. 234700

海恩臨本公司接洽。(泊BS 泡 總代理 金榮航業有限公司啓 翕稅及風,火,水險等变一切費用筷香各收做人食實。 距各收UA前李姗用船海背手,否則將分,其 M.6 GOLDEN PHOENIXY時讯十五有冷藏價位 八月七日直往曼谷 八月五日由曼谷抵港

曼谷代理 五福有限公司

"COLORAD06

檀香山、三藩市、辉省:

.及湿地牙哥

的巴到港收貨

ta上午開得

AMM DANT编:

數部務船司公限有和怡

及砵蘭 直航、溫哥華、西雅圖·朗菲路

八月 十五日到港收貨

MONTANA 輪

·羅省三灣市

十六日開行。

八月 五日開行

廿四日到港收實

CALIFORNIA

柱 羅省及三藩市

(不經日本及桂香山

八月

四日

《紐約特快抗硅

MS. BROOKLIN MARU 燄健品8:

布碌崙丸

山往紐約紐域 波士頓、費城

·未收中南美洲 加勒比海及

由日本横清轉發:CAPULCO,

BARRANQUILLA, LA GUAIRA. BUENAVENTURA CARTAGENA, ACAJUTLA. PUNTARENAS, CRISTOBAL:

CURACAO & FORT OF SPAIN.

MARACAIBO. PUERTO CABELLO, ARUBA

聯ő酸泛洋航運有限公司

4 Pg.1232383 227666:232875.224977.

MitziOSK

鰻海龍三林船船株式会社

司公船輪基士馬

MAERSK

LINE

司公船輪統心國菜

E

普樂總統輪

八月七日 往:三藩市、羅省、槃地高

3.S. PRESIDENT MADISON

麥迪臣總統輪

八月八日開

諾福克。

往:羅省、紐約、波的摩、

太子行三樓 電話:二三七四九三

MY. HARTVIG MAERSK"

哈域馬士基 八月

酒水、孟家鍰。

M/V "LEXA MAERSK".

力沙馬士基 八月柳田路背

(不經日本)直往,

M/V SUSAN MAERSK

蘇姍馬士基 六月

十日開行

十一日落

直在 南非 西非洲各埠

M.V. "MARTINE"

日落貨

捷成洋行華人船務部

古城、哥林沙,巴斯拉· 孟買、卡拉、巴莛

基里士多堡丸 43

CRIS

JINUISAN MARU.

日落俊明晚半夜開

八月七日 大日開

高爾,克利夫啊,多軌,底中特由科段)

TSLA PLATA MARU KEZDE

SALASKA MARU KIT, ER

H SANTOS MARU

WELLINGTON MARU

八月十一日 十1日開

在石巴生葉,吃了無究,志大沸,加爾各答。

倫敦

TRANSOCEAN MERCHANT

力士,邁阿密,斯敦-新奥爾良

八月十二日 十三

時安

FLONDON MARUS***

八月十五日到、傳書本

PROCION

八月十五日到、十六日開

ORIENT CITY

RIOGRANDE MARU

利我格蘭德丸,月女一日到廿二日前 八月十九日到(不收貨

現倫李思費斯,雄班市官路斯艾利斯,桑的威群

UPPSKEHAVANA MARU

MARIJ

山大·泰的波里,

MARU

SKER MEIYUSAN MARU?..

大阪商船三井般株式會社 香 港支店

CHORROCK704

05

412001 453393,

813729803806)

鬥姆斯特•拉士。

ARU

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.