1969-08-05 — Page 3

REFERENCE LIBRARY

三訊電·頁三第張一第日三廿月六年巴曆

WAH KID YAT PO

報日僑華

二期星日五月八年九六九一展公年八十五國民華中

蘇拖延軍備限制談判

試圖追上美國

核子飛彈發展

美反導彈計劃參院明付表決

略窠限制戳到,試圍追上美國的穆爾夫多強核子飛彈發展。英國 过楸新武器,可以一殴同時揖段若干城市。韓氏·蘇聯關心美國 穆爾夫飛雖發班之操肥,遠多於成立反導彈飛彈防衛系統,儘管如匙 韓天相信不久便會出開武器談判,而箎品在未來歇年中,獲得好 的雄會,跳眞討論軍,太空合作染協定,及柏林、投淵問題。韓氏 在接受記者訪旧時,討論世界大事。

「路透社華盛頓三日電)美國參院木適將會決定美國是否用 「反彃道導彈體系」撼一位老牌多歳度今天預報,到時投粟,贊成與 反對的集數將只差一,二而已,既是陸軍事委会委盈又外交委 (风術委貫的羽翼,則拒絕預闕,星期三八六日)院對此案投骐將 食有怎的結果。薛明頓基反對「反道導彈」做法。明頓 在電視中討論「反彈道導彈體系一時說:「我們不能够一方面繼續花 鍵的銹在我們軍事建设上版,而同時又保存我們的經媽」。

北愛暴動通宵達旦

報季行銀展發洲亞

元美萬百一助資美獲又行該

款貸項三十年本

元美萬千七過超

六路透秕菲律賓馬尼拉四日電】根據正 洲發股慑行及近的季報所說,行已通過被 千至一九六九年六月三十日的牌數爲七宇七百 亥四十億美元的

十三項快放。

, 包括助建公司 路

,是田生產

1 漁業發版? 麥溉及中小型 工廠等, CES 2 週一

太空科學家已擬定計劃,

總理兼程返國

款元送 精选

探測太陽系星體

召内閣商對策

四 消息稱,美國」 以出一 ,元給亞洲發展商 劇中的東南

海貝七號障碍消除恢復攝影 交流測北計劃。 。該行季報報案;美國衆技術發助 企

火星缺乏氮氣生物諒難生存 的質離,可能與該行其他基金一起,完成过 大鸿監工作。

科學家說:當太 「掛》 硯的息:美國一九七九年開進行木星,

·貝爾法斯特可能實施戒嚴令

宅區,該區建築了許多「暴動。貝爾法斯德植期的高殺太空科序家們已 天王星,而王屋的探湖船在數天的河成二樓 積木屋面上喜常被棄太空坻官員艾稱:拉斯 以上是官方佈導所說。 《美聯社北愛爾蘭一餐簿 : 星期日隣在打「入受傷,包括十七名警家過式公寓,作爲两個一六孤僻地天主教徒的澡,超爲一九七○年代和第二任務。一九八〇年代道(三千六百公里,这掠一贴在東持的氣曆中,一明、艾锦短及可邁斯 ( 宗教團體間分隔開的象動,共有八十人受傷,九八〇年代的太空探險,行探測木足,天王星的,適時;它的攝影機工作 | 直非常猛烈。 【貝爾法斯幹四日電)北 門 中亙石塊 與枝軒。另卅五入被捕。

得比谁一太空税区好!.

·愛西爾總理遫一號瑞士。但是第二天發生在传」一數以千計商佔和彩激。一樣越好漆在路上 包括十七名警察在內, 無計劃。這個針對用 大氣肝

·法新社比利時四一間由蘇共抽布里什柢,週一向聯合國安坐在一個坑穴止,把 渡假中包返此備與其内,这上的意仰 。 內閣已一人住宅的門爾被歷碎, 遊行而過時,天主後徒,二十五人被捕。一名賽 包括發射太空性前往太《美泰赴美帕沙,所以他們商量一俟園| 在密集炮火掩護下

,聽取檢從所中的廚師 日電)北約組長高可夫在一項演講中提出的一會提出要求,要實利「垂下,在運河上作保 一颗商,是否對核遭受在開案急伊额,而说此若干公僚屋宇被焚毀。但從公寓網上以碑石及一只的肚子被刀子戴傷。因茨的五個行星,木爹典那四日電)「海負七片迷前行發成。 這些圖片灣像在酒 暴錄灶觸之北爾法斯特|惡化中的情勢在倫敦,據報暴動區發生搶刧。一段枝向他們挖掘。萬惑到了天亮,城內一片可,水星,天王星,為王一號」雖然受到一些障碍

埃及大軍企圖區

說教,表示登陸月球可一令今日稱,意在旁致北。他在演阡中推撞;共用經群钢其他壓力追上一碗。」 但它的攝影觀仍然良 二格林皮治時開四時, 【實施戒威令。抗羅者和黨產會動對辦,是一名發貨的胃部被的基督教徒即由上克山記長,店舖精機 晶和冥王展。

(路透拉尔路撒冷| 美特使洛克菲勒 能有助於地桨上人類的約蒩機模動部除部牙之叶用對蘇聯進行一項傳|南非離開西南非州 他們的要求已酒 軍事遊宮,將由九月十桄及于飛伊。「思 登陸運河東岸 這項計劃的內容包好,植期一瞄準鏡頭, 九分發表,較原定計畫 天主激徒在週末之稱,請內政部長卡拉漢北礁,剩了一力,一概目的手,儘召來婚後,將天主 缀,公共建築七處受到 徒個困在公实義。

報」共億滿一九三○年,安理會本月主席李準,長遠仁今開在此開說: 中,引致二百人受傷。|英國對北愛爾蘭進行千一帶,頸與腿部受傷

|損失,在門爭激烈的龙|括一九七四年探测木星 塑管交個有關火邊的前「早十八個小時。

八法新莊以色列特(分案褶裙就以色一人先馬明:代敦另外两特酒岛和丹麥本土案行 四方的空明,雙擊明乃,戴在 下午三時開會一他反對吞併以色列佔旺 京街,遍佈導石玻璃碎的大氣形。一九七一年一所未見過的詳細圖片。. 這艘太空骀將攝取 (合粢國際肚貝爾 沙,以遏阻出作邈一步要亂的「風暴中心 ·《法新社貝爾法斯

由蘇聯主動發趣就立一,進一步討論問題。 的阿拉伯做土。 洪斯特四日 北愛化。隨著方發言人說,一發生於一個天主致徒,傳四日爾,北愛爾蘭館,還有倒下的路数。一路進行木雄水星紅|不過,找到生命的希望一所一張照片,美原計劃,拉都四日道,以色列列泰拉雅五自量,以3 太空人艾德獲和柯迪斯 5 愛七張,而其放時速,防各長譙仁今天說,挨列軍事發言人稱:約且出席在檢疫所中大

突衝徒教派兩蘭繭愛北

(淇傳暗錢無溇寶樂谷)。形情散聖徒教征出對,鲜瀾街报山在

察響力地,與幽教主天與人奋的城待發帮其邑首蘭爾愛北國英

美總統與美國務腳羅傑斯

宓克恶愴近他自一九五三年首次訪問瓿.,他的政府上任後,合研究對敵人保持「寫 溯以來在該區所見到的傘大轉變。他說,洲非·力」的問題,他說,他曾與媒首長聯席會奉主

·共國家已成爲世界上咁長得最遠的地區,尅和 席勒將軍及阿布葉斯將軍對論此事。尼克溫光 共產國家過得其反。

生說,他難順從軍方對於如何進行破里的判斷。 他說,中共的內部問題已嬌少其楡出革命的. 但當談判開始時,軍略亦將成脣談判的一部份, 能力。他指出,北越在三年前自中共取得其全部,他指出巴黎和談的雙重軌跡,並開他的政府正在

·最雯物变之一半,但現在只佔百分之二十。 ·重新審查爾塔策略。

分別訪亞洲各國 證明美關心亞洲

美在太平洋區仍担任重要角色 ............... 尼氏說,一種坐做安全前度,基踮洲國家所

建立亞洲安全制度

·美甜統稱,他不打算在此行期間對關於南 类瓌破鬥部隊撤退的速ㄓ,作任何宜佈攻决定 .他,此項決定將在八月開作出,目前仍在研究

“他說,無羗如何,在世界事務中採取致好 立塔的两個小國仍在亞洲——北越與北韓。

亞洲國家監督越南和平 「尼克遜總統爲,避免災國捲入另一開 尼克遜先生世,他對次訪問正洲的目的,在商爭力發展,亦爲英國所支持的制服。 爭的辦法,是英國搵贊在亞洲及太平伴區担任】,亞洲俄被俄新保證 美國將在越戰結束犴調在 · 尼克遜繳赫難?一旦起來,美國將 尼氏說,他認舃將來的越南監杯委員會 借鑑要角色。尼克遜

都究, 匝洲担任一個破戰的角色。袛話:地班上的事實:關於它和逗班級家闢榮的大決定。他說,他比 主要由症洲國家乳成,這些委萸會將在他和南 印尼,泰國,印度及巴基斯 的新聞記著作,使美國成爲一個太平洋國家,不因其本身願望行是重要的,因爲這些决定所依據的思想,目前.財總統阮文紹所將宣佈的和平計劃下監督南起的 正如它题“马医開始形成。他說,他訪問钷洲的原因之一,这年。他說,將來爲監祗巴黎談究所可能訂定的 非正式會面,他舞,他雖然 經濟况,但這些國家具有世界下 大的進步,拒絕撒湛一樣。尼克爾先生在答覆一項問題時預·是使亞洲領袖們何美國要在太平洋區推行一項体火機的員會,亦因如此, [龍,因爲它們擁有本就卓越的人民

高雄生產免了我的孜術。他交說,美國將在戲院路 尼克遜執統脫,由於態度上的棋爾,他牌假 。尼氏和新聞記者們會晤了五十七分鐘,說明他;;而經濟拔助鄰將进加,尤其是在萨姆汁爾力面 任一個重要角色,牢記亚洲國家本身的願望。 親自和其他國家的鋼被控觸是重要的。他艾段小 他說,美國將提供適於付織的經濟获胜。 對此行的說法,並答問題。按照透次食見的規

美樂綁稱,他永康定亚洲國大將來能參加盤 他將在這次訪問中機症減少酬酢,而集中於興站 「則!新聞酷者不能直接引述他的談話。

尼氏說,他告訴匪洲餌剂,美國將與飛行:南裡國際委員會工作至若何强度,薄些委員食. 他國樂元首進行替映,線的問將使他就問一 其在該系之承担,但並 ·美國鼓 並希望,將負責監督南越的選舉及停火,

夫就可以取得像一次四天的正式 保證援助亞洲

亚洲國家鮨日自行處瑚共内部安全。

英總統在答覆一項關於越南軍將的問題時稱 。

履月歸來三位太空人

經過兩週檢疫

並無感染迹象

以國防部長達仁揚言

以色列永遠拒絕

·個對付納粹德國的泰 「月獾偵查器」筒 安全体 「消息報」再次投 人在月球上的步行,在北平有意保持對其他 创新紀錄,鱵然表示月鄰國及人民的緊張與歷 段有宏大地盤,四十到力。該報 中共領導 五十大火山涧日石崩人早降健成一項 安全系統,但現在他們 「月卣一般示月球 知桃起敵視行動。并在 「拉維斯防部長駐在約且境內,將段 海境附近上加利谷 物聱,而係一册有活

敎旨在酥求亞洲和正 熱仁週一宜稱:以色列 以色列加强沿約旦停 以色列徙置區三次火 挫折。彩妝法拒絕任何外國軍|小柳上部像的人力和物 紅遭攻。星期日中東

常化的努

接受外國軍援助

八类彩就以色列奈他又說叙利亚部}阿拉伯饵向黎巴嫩叙利

「奴作最巧妙的,用來測 臉過火览的空氣,結果 亦未能帶!來茜康據 以康式火星有這所

僉料三人受隔離措施不會延長,熱的內部的物性。 氮氣的東西。 其夫我們又可拿木

C英丽灶美國太空一艘病的迹象,因此沒有一因爲月以荷進入爲期,另一種就最老月 該報補-

說:中共在亞軍,對方。記者 直來說,本來在踏行接 中央四日讯)「大麥卵,經由延展彼等之隔離無两過的黑夜。科學家在上的科學優器係光束長洲集體安全系統中將 月球日本之前四分鐘, 射器,可用來測定地球 任何花角色一點,將由 中,木星店俗爲榮藏應十一號」太空人接近姆·哈根加。他們將在下诬 齣雜物之生存的了,可與校完成期間圈有一对,被出。二百四十六 已用無錢做關掉其儀器一與月球的準確距離。 在地球上的人們來他們一酹始爲後經一注射冴绿石塔物質的. 鍵蜜基至底是禁地,試一空看換事,作一熱點。 小鼠,仍然生動自如。

伯。彼又在任何 况下以色列不會同意此 畢,客人所需要者录來 自國外的裝備,輕人是

也還聯介入一區的他處則確有小事故

·繼拉維夫發質人稱。

星期六晚基利特史杂

那城遭火箭攻擊,两日

來过是第二次。他說,

北約軍事演習

安理會促使

會利用它們的。彼又提

下月丹麥舉行

南非離西南非

及埃及深聯軍事顧問指

「你,一火箭未造成傷亡,唯一

·人未有發現在太空染

(美聯社蹰合國古

四日,首次在月球 美國太空鴛 期日在檢所中做拜

埃及士兵健用武器

蘇籲請中立國放棄不結盟 「HH)四十六個非國

遭破片所觀藥,以色列 種動武裝部化到策

。銘仁又稱:「汝不能一時及推事,又在作戰時郊學間發出的公佈籍,

的批示。若形枚茲卡出岛夏式

會米國境秕倫敦火箭射入以贊

四日港以色列

刻正開關擬定

開甜馬天主教徒和

星期六打鬥中,八十一名叫「阙敍地方」的住

善書, 政治危機困擾意大利;

∵ 〔美聯肶華盛頓

爲結束黨派紛爭

威爾遜迎唔尼克遜

美燃枕尼克 两位鋇袖會談的內容仍未公佈。 渕週日帷開倫敦 众估當弭世界四强高妹會缺之意 以北的米登裤,侧有醒,蓋威爾遜似極獣何盼望 空軍基地,返恩· 能於四號高送會石中,他英國在 盛雅碴来十二世界性事務上發生若干作用。 . 尼威两氏會談後,威爾鋼表 日 旅行 。

·尼氏自羅馬尼亞的布加勒斯示:他們的談話十分隨便,但咬 韓飛死英國東部在木登哈爾美空,得非常痛快而且「促成要」。就 本法地躞面,與英國賞相成爾湖氏邀說:他到尼克遜歐鮦旅行

·央行一小時拿商。" ..”的全面報告,這與他對英國宋來 尼克遜與威爾遜过次在尼氏 箂到極有裨益。皮爾滋甜認爲他 舞慾中勾勿會面,撰說是由咸酯·魏尼托這一小時的會談,變去年 滋事先提出要求的,或氏目的 一月2他在倫敦與尼克避接觸時 在要了解尼克滋此次群缐旅行的的软我没整,威氏最强表示: 明感,尤其對於訪問,刷國家羅:他可能短期內赴常盛行,日 ̇期當在尼克遜返國之後,再行決

批發生事件,因灬示 戤者淸及肓}警员操 一枚瓶製汽油強,結果 警員的服立的火。 「美臣就貝爾法斯 轉l]日坩∫雖然北愛爾 -蹣政府已經發出警告, 岩再掀起蟲動,必定 取嚴限行以對付 但星期日夜晚,恐的 人实在市中畫教火气 本,並向警員射掷石

•在市中心杉克爾大胜. ;約团于多名基對的人 菜,在當街,用飛汽車 張起路障,點起火來。 「美爭尅北愛爾蘭 「北愛爾 克拉克屋 期天召集集癌內閣會議 ,因頭天晚上發生了第

逊克尼迎地基美相首英

即指手右滋克尼,時行步堪機在人二示圖。李返英離始,除時小一隻局界常生 「除菌會開徒然,除仗健向雄同陪迓迎前上關球藏相首英有降臨下地共塞爾哈

(闐酵解𩵚際業合)。願鏡之間相

的 物

總理再受命組閣

· 英聯肚雞馬四日星期日 意大利 拉格給舗香摩爾 爲政治困锐中的意大利組織新政治的另一次機會,預料發爾總理將 會組成一個天主教民主黨的內閣。在泰宮一次短寶會晤中,拉格聆 魯窜爾第11次在一個月內組織新政府的委任擔。智傑爾也答過了。

保租客摩爾定可以在日間組成袋第十任內閣的精兵二十八日 的政府危。他大概可以使他的基督民半

噏魯氏再執行社到。察家們預料的新開將由基督民主黨佔大多數 *帶偏左傾向。

同母異父兄妹

亦挾確啟,在脫維難及藥鑱石大叔和防空炮一車洇一鍋香約且河炮轟行的精氣,無時十五分,科日電)聯政府一 消息報」星期六章請並 黉啥蜜供科學家們既火的掩下,向以色列以色列部像,彼雙語:

·由太空人杭思朗和 洲中立國家,故乘他。 √美肶囵加州 越长的蘇彝士通河東州,發生於加利利海以 巴羅丹納三日電)此間登塱4

四星貝樂谷附近的火 艾然放置在月球上鞭 不精盟政策及接納莫斯· 有两位虽西家裔类融於,他在工黨大會上向中,有一名以軍受傷,一部基地的「月器科對一項區城 火星的科康就易如下:三千代表說:「如果我 火併始自國際時開九時」,在藍草三小時,B安全系緒的荔斷。 * 進入「冬眠」:時期,一 .做項式喪基於六月 如果火星在蹲近的行星一們今其能在蘇舜土運河 卅分石, 中,最適應人類生活的戰爭中打富,那就能無 話,事實上火星尙没有一期地无限埃及該項計劃, 一 生命。但無論如何,我」 們相惦在汊個太国赫 仁訝,自一九六 [之中,任何一行都七年六月眾事結束後1 找不到像地球所有的型】以色列受到四百人 式的生命。 一千七百人受傷的戰 我們知眞生果,而埃及則是七七八 命所必需的。到現時爲死:ㄧ,五八五人戰 止:美的所放出去的太一傷。

,撬因她不懂游泳 爆保險事

未戴乳罩

警探束手 馬Hne)及期日此

被控亂倫同居

出。她告诉警方时接,唯有效壞荷蘭的民俗 樹下避雨 情侶强

爾斯四日德·據法律·及高刑是一年

瑞典 狄 月開被控亂倫之罪。 專家說:一名班典

路工人與他的同母異 兄弟遭

·交妹妹間的十五洋相

·做不久可能導致瑞典, 不准亂倫法律的敬

欲救無力

携都些爾多夫城四日 忸此消息,一

不准入境

六合衆國際出西

一、(英聯就四日間有大闳雨,有一對 姓》在澳洲墨爾本, 情侶在一顆大樹下避 上爆開了墨话本郊區,女子亦受落、入輕

盈

台港首兩季貿易

餘三千萬美元

英上月黃金儲備增一千四百萬 一美軒台北四日電台與本港貿易,在今年上半年中,獨三 卡三言萬美元之盈餘,對撤出送值爲兰三千九百七十多萬美元,而 梁入獄值六百六十六萬一千四百美元。

·一合衆爾際 英國倫敦四英財政部今日稱,英國黃金及代 幣媼於七月期開卅一千四百藝,十億三千二百萬務,英國之 備,今年月均有加,五月份除外。

請購備

望閲道他這位滉名的 民主黨人活動範圍局 處意州一隅而中-若 共和黨此策略要得 就除去民主蕉人對學

·取控制院打出的, 一般妾學了。「忠自說,這就是我們的希望. ㄣ參與該計呜的」位共和黨人說「我們 不以貓可以擊敗這位年青的蘇州人。出 路透秕美國紐約日東公共

翰對及近的愛慕華案,主張採取寬恕 今晚咛典禮結吕刊骹成民意測癒的結果。 民意调氇保意外事件發生後,在香易斯

.在一起築太強我盡 撥成立六十年的. 一結束時,記考利 括。他又反對將以色列 所拘抽的阿拉伯范察酥、 他說,叙利 在在約且境內,使以色

·

訪南美意見書

C类聯让美 紐約四日電】洛克菲勒

A室,作洛氏今其出风之行的結果,對 的正式意見,將於本月 拉丁美洲政策 至上尼克遜詛耱,洛氏作爲尼克海棉耪代表 而於七月六日結束的對拉丁美洲二千個萬家 訪問。他在報告需中說:「我們的武策急E 改變。」同時又明爲他此次中南美之行

到痛

銀皆老街一〇五號

兼星大〇七成新興大 精铁道三八五號A.

:上海楮三四Ò號.

祭德芬

東南養局

中鉢年乍街十六章 德忖道中1一

世界出版

香韵禺警公司 ·陆付選中安集團大夫利行 干陆游中大寸徙 萬有圈售公司. 拔利文新传十七剑,金昌善后

荷李活道七十五哉: 我统考高

在土教遭五十六號

- 洗衣街九十敬

大東圖書公司 軒尼詩温升入坑

大成書品

崇文書局

-高美國雲公司·英良道营大大战

每冊港幣十元

書局街卅九號

北角書局

書局街女大战4

打開結婚賀禮

社團總

赫然是一嬰兒

中镞辦事處砵甸乍街香港華人行棋下: 旺角辦導處旺角黑道]九六七髓

香味离

工商名錄

大生局

畫括八四七四九

大道西四一號

·大道西四二七望

·洛克道三六四號

聯邦局

安银行的庫存保險·院救治。

知,逛次劫案是在發

·路上向善對面的香港

下進行的,或尼頭四日微,一为

·年起新婚夫嘉在巴西

·果尼亚雅行涽養餐

·朗收到一份 抖的

他們打開舂物皙

[美聯四日

•在意大利的波列托 大衆似乎同倩和·城,星期日,有四兒 支持5年卅七歲的艾·弟在彼河游泳時的花: 力克遜與他的计凡陀。當時他們的母親 異父妹妹买格烈· 個小弟弟-孤立 要問的相怒,他們無地看鸯他們。 人在過去三年間公然,,四名流道淹死的 明哥爽胆在此低同居,于中爱年疫的是十五個年青的西港女電影-袋慍的警察面雄地: 系來裏面是一個新 驚的馬利獎、容戶:明星,上週五往荷蘭,超出來,他們追蹤一生的嬰,包内附嫌 过對同母異父的.。雪他快要被淹死時!旅行到境的 皮 亞斯斯離開現場的說:「欲而 兄妹於五月開竟然因 會呼叫求救。他的三十被習會拒絕入庭。 日本。但該輛汽毀籤的親生,你 悉而有了愛情結晶品 個弟弟〔于四歲的实其藉由及:她没有鹉宗丸莱全無關係 ·們的禮物。」 在此產下一関,而不:噩,十三歲的羅拔鬥、乳取。

豉對新婚夫婦把 .據一個同行的爾 5殼覺匪徒已經從粜-這個嬰兒收;HE.. 假法修所頭下的兪合,在我救,但游果四人. 合音樂作家說,當日 ,幽殞命令禁止陔對,至被治死

一戰在荷蘭的,除雄. 外選有其他八個人。 當時那假荷蘭關員表 示拒絕該女星入境的:

男女發生肉乾與保,四十六歲的高高 【檢察官最近逵·东吉尼太太跟

“資佈他们两人將於九 的其他两個小孩從河

無四十分害全

□有萬羅包客内

湯

1969

年

作為你的案頭顧問

皆·威各列下了

莊士敦道四十二

: 上海街三四

HERMOS

上海街一五三號!

·被新富鹊七十大数:大中書品

·斯富街一日数酒

大埔道五十九战

街七十一號

東交警局公司 花鹞善七十八劫,

·生日

共和黨在着

望盼黨和共國美

華德愛使迫能

州麻處局動活

求一位侯活人,來對 -抗鷳&愛镞擧甘迺

他明年再競澱,

·般承假,此人必敗在 愛氣喉之爭,不過希