1969-08-04 — Page 8

一期星6日四月八年九六九一公年八十五國民華中 眘體偊華

報日僑華

莫四第張二第日二十月六年商己能夏WAM GREA

體育

組班消息如火如荼

三將明簽東方

細喪不入電話

東區民政朵與香港征經會合辦第九天暢遊:昨日招待管箕灣區工二百名賨年女工 淡水港钣遊一日。(上)總會女子部顧問李陳勁秀代表送出與東區民政主任梁文建。(下 婦女界领袖許仲排夫人主持诚宰遠獎。

東區民政主任梁文建贊助

淺水灣 綠波暢遊

招待二百東區工廠女青年 許仲繩夫人主持幸運抽樊

(韓)東區民政主任梁姓對于東區及北一帶工廠, 女職工樂况非常關懷,並認為夏季中能帶到郊外

「之清凉樂趣,將令其心略神怡,昨日涝以旅遊車運送嶬之

九颗·七。 【十七》男二百公

林尚義何保羅會光明一齊動筆 《十七 2第1著 菲馬利華沙除

【特頣)東方自組班以來,雖然還有部份球员尙未動筆,但大致上問題不大,會在天操 齊動米,而門將何保昨天也有參加東方之爬山運動,預料將參加似無疑問了6,

·昨天上午方敦稞同,突然公佈特別爻操樾山臓項很吃苦之運動,參加者除已動案投効之 戴先、含錠泉、黃煜榮、蔡泰國、梁金發、梁金有,林劍雄、燈號、劉榮、黃志雄等。木葉筆 之林尚義、吉光、何保及比倫。

當大家集合時,因事前阿基守口如瓶,絕不宜佈登何當山,集合後用車將球送到渣甸山脚, 大家才知道监登的悬渣甸山了,登山來僻共岌阙六之多;費時約两小時,低位穿慍均感到有一點吃一 「不潰了,昨天登出後到平安林處火療手傷榮發稱,雖然疲惓,但必會加强體力的。 另方面遇見了東方大選手出之助林術安表示,他與會光及何保羅與陳比倫,均於明天 東方基操 再加聚東方,不會有意外了,原定今天簽字,因假期之健保而改於昨是七時早操 ,八時在紅石讓飲早茶時會勦筆,隨即送远足緒登記

「

天會二分廿四段八台南區寳二分廿六秒四,中 (十八)女二百公尺四入四式接力..台東方 三分五秒四,南一九六六年三分五四

毋于冠和弑天一一七分,軍南華五十 分 ,季軍,中青州四分。 女子冠軍:東一〇分,軍中醫五十 11分,季軍:海天四十四分

*蔡氏與院首袋周有、吳伯、樂精緻、場 大名、陳煜及該院孜線團合照。(本報記者攝)

今晚出戰港聯

昨宵祈士栢隊不敵馬利華沙

一樣,海風拂,夕陽半壁!水如油

適當,並諳名流許仲夫人主持幸運抽獎

東區民政界對社會

任何社團利用 任梁文珍緻墊

贊助班及聖族 遊一夫,使大家业

J 大批頒與幸運女

∵,到劣之貴賓有東 拯程郭漢銘,市號倫 拯滅餓等數十人。(

精武會定期舉行

律賓馬到華沙籃球定於今晚在灣仔頏球堪出師,與來 , 餘仍然調用飛晚的阿班好手登導,由於部份香港一茹入林去了 咖妣作的原故,他爾香港籃圈有調動困難的感覺。今天然仍能勉强成 中國香港精,百發會风: 軍,但不能否認、棠力有影响,菲欲爲非万勁旅之一,日前也會經來過香,武檢育與《有限公司)百强出席橋,共資 「我,全除實力平胸,其鎖強作戰能力,今門香港事業照,家事可以翩

此關,而完成被雄在两两揉的戰後,門券收元二,元四角,茲將今期五)下午四時,在 晚秋序及聯名銼后

,期本月廿二日(星行。

·过隈東方之殺死亦告一段落,實行以青年球員您主,以老將臨指導,林尚义述,他與 翁壁光及何保羅三人均宇職業球員出。

消防未獲細喪加盟

一种防自開入花崗受誠,利用其現 代憕育館作體育之訓練,每天均與步,由 石崗宿舍跑到傑夫陳塔,作爲訓練體力與氣

决定自己訓練新血 ·

上遇女操後,縜格運立下命令,宣佈放假一天,藉各兄弟同案,適值週日及公眾假期,因此 球員們有一天之假期休息,但今晚全均返石崗報到,明天仍舉行操及一切正常括助了。 : 據消息透墀; 消蝥已有了四位職業員,欠一位字符在足總所訂下之職業球除合約,格 江宅開會繞,有意邀「無」周志雄加盟,蔡宁件甚高,無「細」可能必了他人「茶」 」,均不感興趣,現打算在陳若奇及陳長强两位非業餘球員身上打主意,一改發作,

·陳若奇雖是新人,在消防前繼承祖時,會踏過了數塔,有脚決及身,假以時日,必有一 定之進步的。〔小)

屬會新秀泳閉幕

七項破大會紀錄

海天獲男組冠軍東方得女子錦標

:《訊)泳師齊主辦一半心,現已第六周

男百公尺蛙式,黃添亮城東分

的基會新秀永廉,無两天來在阿公岩南海 廿五稜七,白孫文山一分廿七秒一,合報 行,昨天下午二時開始作十八項決賽,總共破了日洪一】一分廿七秒,

泳,女子百公尺自由式,女子百公尺蟾武,女子。「四九秒七,色謝小钱,一分五十秒六,@李小琉 百公尺背款,女于四百公尺自由式,女子百公分五十秒正。 ..

忐蕙健身院昨敝宴攸會名疑問蔡说凌,留

昨歡鐵美國僑領

RE:昨日晚在吮曜伊舘舉行之菲律賓全國工商盃籃球冠,耶 軍對抗費,經過一番劇烈縣門,全車工商盃冠軍馬利華沙像以八十八比 十六,號球两分之差险辦全非工商盃亞軍祈士柏。

東方元老總領&吳姬硭。昨喜枏新宿歌 实我國文化女神出總領除樹森席上册次把念( 右起:甄彩说、酪天昌、吳獾慶、出淼、岑

也許去九健仔公圓乘本

·担子放下了

雞排

必徽收費用,因此,每 嘉倫

一個市民都感溯極大的 五月的登後一天—一起一股生到说,每天罩方便下 考試完了!整許經心 【報紙的分類小破告, 的欣喜有點痛的腦袋和一凡招生的體報名參加,邵來造湖,他們一片天 源不出的疲倦出試場、打字、無記、裁剪...... 唔駛的 ,陰暗的禮堂外,金買一等等,每天跑上跑下入畫堂;我們也見到許 炎熱的陽光迎接清我們車、巴士,居趕上學多青於活潑的少年人, 發經從將傷九死一生廠,於葉菩撚識具如上街 在足球境中,踢得很 森嚴中的座

有甚麼舱話比釕句與受得無影無,晚對對的青年男女,正在 敦們狱迎呢?數片的苦 前總自己對自己說:「那微喑的這燈光下,而 敬,盼望落盼望着,就一明早早點低牀,不看書則找我,我情說愛,也 知道一剎那,痛苦後的」,寫個幾千字去!」可有一些人,奈家扶老携 泰雅是真正的快樂。 懵「明日復明日」,越 正在收融他合廣播太空

·在家中了一張,推渴,心中怪難受的 從前天天對選出本

百名到山明水秀之香港拯溺總會淺水灣區 會所作一日之驚號。

「掛味。特別活

第主任及啓夫人留念,

中榮獲

尋常特別會員大會

討論修改會章共八條

時

隊球棒年少華中

八本報台北訊)榮獲北界少年始学的憂,平靜沒有惡夢的 日,由張煜謝緻娀館-日版

太平

羊區

迎款人國受耀旋凱機乘日一

,在梅州上受到中華全國體育協進會理 事長楊強,教育部督學都更生,近 長謝交造,林鴻坦及親友等數百 -的熱烈橫迎。

些料清潔服装的小國手們, 學說變天白日滿地紅的國旗,及世界少 年棒球巾攆暪族,在狂激的羣衆族

·乘車遊造合北區。

冠軍

·商店自動燃放爆竹,場面熱烈而感人,

幼,手中提燈收音機, | 登陸月 外,更有

家有

一擧两得的妤收獲上

爆,被忘記帶考試對自己轉愛的書本, 慧——安恐怖的——自考試沼担子放下了,我 自己對齊試卷發呆,不知可以無拘無束的做我 如何作答;党爱也没有一衆的事!!就換我現在 良心的譴責:「妳不能,文與一發,在半 睡!妳不能調,張醫證,夜時坐在牀上寫虢 ,沒完呢!」讓侬文任心,子。當然,藝慰在接頭、正在谈天阳地,破案基 與疲倦相鬥的苦處,劣呢———那可惡的放榜日 推問天无陂到,現在「子。

蕭顯。直到菜時,畫

嘉義入于种地乘包車一輛,謝中正到「古後的快樂

都是自由自在地,享受

形大自然清風明月的檢

仔公公園乘凉的,穩風

晡地吹來,眈得那裏的

-面積一本沙沙作响,令人感

陳理事長又稱中華隊此次在日本電機直推,所向無證,完全港嚴格,雄熱那機」,滿腹得來「常廣,林木蒼蒼,除了到很基凉快,遊客的激 訓練的成果,投手陳智放,現得特別重具,在日本雞受揪迎,只要他

所

過堂,舉行本年就靠]元老盃小球

:七時〔青年女》裾警捷盈

本月份賽表

九時°C花車業、非馬科衆沙來對花源,

會員大會,報告會務, 省司年度財務服表。聽 請按ğ師等事宜。 ·卷小主辦「元悌 陳中的名義 同時,隨於下午四,謚一小球比牒,本月分 ∴ 聯乚領跌何氷柱、敎練拴匦琦,幹事吳啓率,軍發陳杏林,除

會中計凝得新台幣 台柒股生、梁感榮、俊賢、劉、張全、〔安) 買棠、盧永強。 時半,舉行特別會員大秩序桃已公佈。其实秘 凌泰山(南華》、劉子纂、郭琳南、〔青年會)張玉虹、(蘇豪)、銀柱一會,討論悔改肏章章程如次:

才貼文眞正正的快樂

參加中華日

行的眾觀酒會,酒 不片最强目標,他希望各界觀維為他們就點和支持,到爭取世界冠軍的 「標,爲家光。

」認句話的置義;担子 放下了,全身的骨頭也

第九、十五、廿二、计 三、卄四、廿五、册| 一 等镁交,該會董事會說

下午六日,演出之发

對九龍水務,下午七時

「安慰便是「過了五肖 中華除將不侧散,自明(四)日起在台北市立棒塩換續訓練,作前往,便由了1那時!→ 美國裡州威市,第四屆錦標賽的塗。··

裕軍對西荷。

·務秘唐濟安,作為通 陳金鍊勝段建光1對一八十一比十七,十六 出什一,廿一十五。

八八月十四日(果期

四)下午六時,大堆

的針对。一直這夢想已,

「白天有泳池Ê 成千上一音贯赛,傳法嵗「名曲

各項分別晉入

*對小水下午七時, 日本的棒專家批評;中華少年郴州,將基本屆世界錦標賽的黑黑

· 朱彩寶勝緻强二一八四,一比

,打學率也很高,投手的技術很够水準,只要將來在比賽中投手調配得宜 九月十九日限期,奪取世界杯希望很大。 趙芔濂勝率志忠HROC一出于19# 】 [爾宮,下午七時,大中一两天出堪比賽。. 一〇下午六時,算對

林妤+勝何徊生li對一八十一出十五,廿六

·比快八,廿一比十四

一全部比赛俱在強 東方泳隊中午

文

化學院女子排球隊

· 关天玩然去,旅行、價

·懂別文化女排 江畔訊 東力游泳

今乘輪奏凱返國

麥、上戲院、上茶祺、 海公司買心運的東西

也會有業想,硭酸

畢業禮 芬芬 美散

鄭何貴夫人陳昌先

生,今天中午前會能別

全港乒乓球錦標賽

最後緊張階段

那永渡勝陳湛形二〇六十一比十八, 徐汝超勝周家傑1對〇 八廿一十九卄一

四個記錄,前邊連首日綆#死了男子11百今尺類(四)女百公尺姚式:OK爾怡(東一分 志達健身院

蔡飛凌顧問誌盛 打他人。學)

桑志謙勝恐路城三對。(#J比十六,北

四人四式接力,女子百公尺個人四式等七項八五二百公尺個人式··(海 ,如此已算不俗。不過離理想的成精,盼分一秒九,但愈遠帆( )三分四秒五, 各男女青年泳照,力爭上游,作賽後,由永哥李浩文〔翾)]三分五秒一。...

·〔特訊〕志達健身學院 會長湯恩佳主持頒獎,男子報海天最好,女子組(六)女1百公尺儷人四式涨:与許路、一起離開高速,萬 東方較佳,人數亦多,而天大將吳小華獨戰獎|東 JJII分四十四秒九〔新把)の養紀錄爲一ㄤ 鹹能是面帶夫婦, ;某續分難及東方也

「六七年東方孔令,三分五十秒,許,遠華,正副院長 :勇于人材以海天最盤,其中有11百公尺 ( 四分止,自盡顯難八中心四分一秒五。 破總錄的許澤及趙展鴻葉遙帆等,東方則以許 (心與四百尺日由盧國良一)* 氏姊妹破紀錄的散霽芝,許僻后,葉似英,李小 分廿九秒五,吕黃偉民(南)六分卅九秒正, 建等而其女子接力变,昨桨敗海天,小女將許 志,六分四十五秒四。

·周群、揚大名、湖景業、張嘉裙

歲,交辦,梅花當然爾,席間 ,陳志嬅暨各界紳商名流的嘉賓黃梁, 濟沜}

比十七》:

府僑務委厝,明珠 表示對於香港之

而也藉像友之助,在衰後一程,挫敗了两日人》女四百公尺自由式:台吳小華、海) 項目中無法擊敗的海天女主將凤小華,不過六分五五秒五(新記錄,舊記錄爲她預賽時所 【健檢力在強中,本季尾將吳小華極大的威脅,的七分十八秒正。許健;東)七 秒 而吳,許两泳將育練習的話,將可增加本身的成.,@業佩英八東,七分五五啟大。 (九)男二百公尺就泳:台許先八海),他力體育之必要。

·昨麼風浪仍大,海面常浮常一堆裂物,影响一分八秒五:黃添苑(

·泳聯副會長葯恩頒發新帶泳裝團教獎,男一比十五 三分十二秒七,陳 各小將演出;其中以十一歲小女孩;小飛再吃虧 忠霸(中)三分十二秒九。

于江海天由永部主任曾志邑領獎。 一,雄證爾來够;當力烈事給浪推歪了泳道也不知 (十)女二百公尺蛙:黃英(東)三分 道,故在女于二百公尺蛙泳中成績為三分九十七[五十六秒,色歐際愛珠(東),O舞惠玲六東 比三侶歐陽寶珠還快達一秒,但越來越位四分七秒正。

州過镤租人前-所以取銷資格-由其陰友歐陽(十一)男百公尺背泳:吳敬全(南)一 珠補上第二位,原來「頸四」的惠玲,補上一分三秒八,梁組六南)一分十六秒人,D 第三位置,事後李小璞买了,一般般圈中人希望· 趙福海一分八秒一。 「泳術有進步的她,加强力,没作更多的練習,(十四)女百公尺背泳:(來 计. 用未來的成體寶迸好哩--至於南粜會在男子組讓分卅七秒五八新絽錄,舊把餘協她本人預賽時所 安現得也不俗,世人脚太少而已:

創的一分卅八秒正),許路(東)一分四六 在此次新秀咏中,大會職員都很盡力,而且秒立案紙英(東)二分二秒。 合作精神可嘉,一場辛苦,贏得米 美 而且 ∴二十三)男百公尺:李浩文(#)分 業會妾湯恩击,桲假座英皇酒案工作人員,廿六八,天柱(一分卅七秒 以示慰游一番,茲將決賽成,各會總分名次南》分四十}執正 分下白狼

(一)男百公尺自由式:透帆(六 十八秒七,向李浩文八面)七千六,冼揲铝 八海》七十一秒]... : (1)女百公尺自由式in〕吳小華、海)一 分十二秒八,〔新紀錄 舊紀錄寫本籍預賽與 小读所创之一分廿五秒八,許俺控(東) 分廿七秒五,會張中分廿七秒人。

(十四)太百公尺·吳小華(酶 分 謝小八中二分五秒四,合計整 秒九, (東)二分十七秒正。

(十五)冉四百公尺接力,分布天會五分11 秒九,台中青萬五分三秒九,兩踽前五分卅 秒一。 八十心女二百公尺接力,東方會」分. 十八秒五,台中靑會三分五六,日海天會分

花

(楼)一九六九年全港公開乒乓球锦孫· 樂,各項比商已進入最抚業張階段4昨日 十五, 上午十時起甩下午五時半在九龍伊利沙伯青年館 ,共舉行一百卅一集比賽?其中女子單打槍遊. 比賽八堪,男子單打第二遇,第三、第四週一 【三個財合淘汰賽共一百十一塲,女子青年單打 日下午一經過昨天上、下午牌剂蹺逐結果,女午敢打發生 最後八人,男子單打產生最凄十六餓,女子青年 「單打產生最後四人,男子單打産生最强八人。薮 將昨日女子單打,女子青年單打,男子少年單打 ,及班子單打出門藝比賽而畫錄後:一 1 女子 第二遇比賽:

·何雅灣勝庑業玲。二對一八一比十二- 民 五十七,一

∵李、袍送兵少英。二對口#一比九,甘1:1比十四)。 比十二

-刺眕案務溇小緻。對〇八一八,

‘盧玉村烤蔡平民二八十七 比十六,廿二比

· 馬雅生慈趙仲文三對IC十九比],廿 比十六节一比十七)

潘小緻勝燕鬱( 5 一上述发膦者寳入準央警娩後四人 男子少年打第四週比賽

(上述铁勝者皆入孫子單打第五瑟比赛及後一球候聊表敬置而 女子青年打华準决赛

何雅泭房高拍賢,對〇一一比十二、计 侯州羚何質;二〇一比九】

此十四。

杏金玉鱼群向。二〇八一十四·世 陳雪貞勝選:英

1+ER) •

上述在嶲者入女子單打第三週比賽最後 男子單打 •第四週比:

.拆成緻勝明射I八十六出ㄝ{ 比十四

- 丰街開光供二〇一八廿一比十九,十五 林生勝在瑞忠對IC [七十六H

梁耀祥對吳與威;〇八一世, 比十八〕

司徒畢飛勝王立,二對一(十八

[比世,女一比十六)。:

蔡柯 勝榮亦春對一八十六比廿一,卄1.

張少飛勝蒍處溼,比一廿一塊十 郭此水率控洪,二〇一一十六、 梁偉忠勝買文志,二OCF比十八 唐爲李牌黃泰明,對〇一一年1 比)。

}比十十六,廿一比十二

〔上述運珠者入第五國比賽最愛八人】

廿

,撈出變化球,對方就無法獲得安打。...

|僞的年密泳客嬉戲外:盼知音」的迷人音樂! 夕的日子來臨時,就係 更有巨大的德寶塔, 小少女們件和歌聲,輕 小時接到一渴望很久的

和各適其適的極低唱,更增加了公園 大娃娃一樣高興,卻有 活動,此外,市政屁卫的無婚,使乘凉的游客 散,歛想擁洊滿懷抱的「許多長樹,轰成年人或一波忘返,直茔夜

糖果他相類,對於提乎有一條韓䲁的盟定,即同一批手不能鐘讓,盛手足無情,不知如樣,在各楊木之下,設置了,對無限的物的而

· 謝的城表示,明年的太平洋區預賽,中泽民國原擬主辦,後來因太定。「車滿J告訴別人:「易嚴作休息之座位,這一小實画公園的路 行使國會,所以製為日本大阪此案

龔樹森感謝各界熱烈招待 】 |中國文化学院女子排球,保持插施全港輝煌紀錄,客軍定於今日下午十時乘安慶篇我手, 中華民國文化學院女子排球做,動港四戰四 像,證東方假國動到財「小女子排球隊,是首次出國比賽,此次在港们受全

【白浪]行期倉卒,執獄未能向各界一

近日來,由於安 心,無可奈何地與 炎熱,我們在晚飯後,一個當時分析。這

凱撒 熒雋東西,一天发 數萭宇,以補償在光

獲騰恪祟的伴,一人比我們的歡喜更是難 在苦處,誰知讀試後天 到畾業生的座位去,前舸步接游開始小 天都無事忙,在家裏弄 安曲奏完朝下,實際 檠生得獎者中,我竟然

·租、推Ë四法弄,要爭先膽点我們的風余 舞,先是一征賽 雖然人山人海,却県

·狄界熱烈款待,爲中華民國任何投資團隊伍訪港,酬酢節目最豐富的 何本及陳昌两位代界一致。

大颺-太出意外了 表示:多謝香港人士對除博饼,希來數十本各式籍「 望以後有晚會再來。並無望香港體會界多多祖巴返個自由中國作賽。由於借」是向同學、朋友,鴉雀無聲。今天一 脚座同學恭喜我,才 敬希原號。(七)

劉歡館價:「我」是不會的日子,是值得想起忘記向第一名的他 得 已,要看在外面書局「傲的時翔。

逍客,眞得我滿面通 直不到而藏驚變在有的我們分養業生的 老古黨存惚,她有「服裝,烏光的黑西酬, 蒩」「撈;「搶」屐「雪白的伯衫,掛上一條 机激的,凡有同維雜了,而花的領呔,檄前扣鶯

乒壇搜秘錄 图

吳國海運用上旋球獲冠軍 日本乒乓球符星野反,景甜上嚴球的始祖 .他在一九五九年開,首選用过核拔術,將國內 米少好手打垮,晉身盤國手之列,代表日本 世界賽,雖然得絕技,但各國創球好手遇 之,無一倖棄,但在香港方面,有一位熱將與國 海撰仿上銘球打法,亦應相當成功,在一九六 在當年齡加全港公開

·球將,就無施其技,日本的星野長願「運」 亦漸低落,花海的吳國泡也無力作栾易戰,吳 海因基本動作良好,仍能維持一個時期,年年 入「卡槃」之列,但尼斯威霸在日本已滑壓低迷 矣。所以有人認爲上旋件打法,無能應付前辣好 手,但對接快攻球行,却反被處於下風,因爲汪 比不上快的便宜,日本球將以便不够中共的手 一 快,所以年不敢大陸好手,在世界賽珥子监 及單打賽,被申 共球將推去·空案。横2 圖片說明:】九六〇年,香閑單打乒乓美男 子冠吳威海,以運用之旋捒奪得她夢一時, 爲見威海線習俳球時的威勢。

造成便對操導去拍 畢業照。大家狂起胸吃 5手操證書作狀入認。

維,差點把書都分了能,例楮的臉就相映成趣,我又邀請你,而紅 這是躞引其一片空白,一女的好像已經大學基 了。可惜天降雨,只 香歉時,不由自主的「去了,只有闲心的快樂 好老師同學一唭涵入班」 停下來,找到了喜愛,惔機角浮現出來。 :一陣如雷的掌襻中九女别好成對,今年 向到家門時去了大半 ,典禮開始了。董事長眞暴谰年了... 實僱茆來了,我可以一邊别宫畢業同學發瞒今年燃曼蒂克特別多 繼個飽,笹天從起牀到,我們都留心聆聽·唯一所以他字取笑我們那 画覺,除了不得已,對恐失落了其中的一貫}時靈指薩七點,謝 本是不離手的?「游」語,「自强不息」,就湖滨開始,爬上大家打 已够我忙了,遊嬌「发,是我們所獲得的金石良成一片, 一呢?誰是可憐我那皮,宫,人生指南針。

會都成爲明日】

各本書的男女主角魚實上台,從校長手中 一分不開,混在一起,甲 洪物走到乙其本去,近

*我們祝母校英才萬千

大家翡经濱里—

接過那移實的,用了五

年寶貴光臨所得到的

,阿举杯祝我们

寄望各位讀棠生!

失業」的成骨脂

一的一剎那裡。接顧造舰,的前途正在等待頂我吗

的人,每一位都喜形於這批小伙于法開拓! 色,相信應中生的親一努力吧對攝棠5