1969-08-04 — Page 14

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第一日二十月六年西己屦夏

教

青年學生就業態度應明確

勿重短期利益

一期星日四月八年九六九一展公年八十五國民華中 育教僑華

(韓)青年就樂問題爲本港 前急切任霎 之一,亦爲本湘政府及阯食人士所致力解决的問

有云「己欲立而立人, 丙、青年對就業機會意見: 透過討論,座钱及研討,綜合各青年人之感,己欲達而逮人」,就 這個意思,。各位現在 留。近會福利署安近假涨挾林敦區安年中心,粱。受及意見如下: 鲽一項「青年就業研討會」,目的就是給于翌年, (一)中學生多不願意投身工業,抵受茲併」各中心助理小組工作, 日本從事登記工作,都基 學生提供更多飲菜機會,及使他們在沈業知識上 工作之原因,各靑年認爲有如下數點: 有更廣泛深切限。

A,由於社會人士箭崑,以爲假工作地位,對我好中心工作的推 ; 有很大的 助 能會祗利著就本港臂年之就讓祺魑而葉難的 較低,以致影响青年人不批產工業。 研討會,透過工商各界人士之演講,介紹,及各 UB,工廠工作時間較長,以致阻码青年人第 旁年人之計殺,將談,作了三日的研討。至於拼,上選作機會。 星雨之結果,就會福利署最近作了綜合性的撞毀, MC有些工業工作危險性婪大。

∵過去一年來,得各 位努力及發稍帮忙

D,中继生未有專門凱繞,須從度低層做起

·適餘力,本大舘對各位 蛋

裏盡致謝。中心是個 大家选,你們是大家庭

中心一份子,希望大家

高成

選擇職業時,興趣與薪酬並重,更要考慮本身 能力,家庭背景,發展前途,工作環境及對社會 社會福利署青年就業研討會總結如 之貢獻等等 上說。

(一)俾臀年人能联籐本排之就業機會,使 他們於寬職時有明智之選擇。

(三)引起社會入士對青年就桀問題之在意 及改善其就業機會之需要。

* C,開設工梁校及科技學院,給予青年人 工英訓摭機會之計劃,當能库會受工業搠「 小」學生,於進入工廠時,有較好之浩龍,而不

·中心工作協助

. 佛教大雄中學

入學試明放榜

於昨一日撥交术報記者,現將該研討會结果 綜合報導如下:

甲、重申本研討會之月的:

(1)傳世年人交換意見,並發表他們對就 梁之期望及意見?

·摇升機會。

,而有些青年人關係在某些工澈中,未必有許

E某些工廠之工作環境需改善。 建本改善辦法如下

5,就會人士不當對羧鎖工作持有偏見,而 " 惭年人對選擇工作時不應在維及出售之分,而

·應以其趣,遠景及其他因素京期。 B,青年人建議工廠工作時間最琰當不超越 八小時(毎日)。

·以後頸羅參加,把這個

的工作推廣到一角蒸

,願在教育與底樂目標 底下,邁步前進。

今天東令研討會: 皆開始,會友們,你們 當中有些是初决參加的 ,有些在往年曾經加 過的,希望在葉合會完 畢後,拿出中心精神

乙、靑年就業機會介紹:. (1)工業:A裡士元博士於開幕典禮致詞 一中,對本祧經濟背女曾作一班莲之介紹。他强睭 製造工業對本浩耢濟之重要,並申明其癞續鼓 之趨勢。他表明在工業界就業之前途十分光明 他默勵青年人不當社疽恩期利益,而中率生批發 D,有些青年人鼦稀中學生就業時當有道取「大家盡一點力量。」( 工業界,不但可得送當之報酬,並對本港經濟 心,但撥動自己的能力而定,不能超越自己 一之發展及生活水準之据高,有所貸款。

至定太高之理想。 B 香港豆品有限公司售經理羅在雅先生講論

〔I)女中學生越常女子投身工業;前途比。 世宇在工業界之就業機會。也說工業佔本米香分·不上男子,她们在爲大部份女中學生將會成爲它 一之五十五以上的就業機會,前途無限。惟中學生.微儷緻。 2宋李專門劃線,必須頸意從低釋做起,日後盤能

...

·儒小心捽業,避免時常轉換,捽業時當孝屈

八一迂程度:大學,中小學,別心過

比小學生更容易擢升。羅先生中工業機之傑 雖都不明顯,他們極需各方面之知識及指導。 微分爲白证(如文員, 管理員,簿記發,打

丁,青年對職業之選擇介紹 一字員,會咁食,推等)及留一工,熱

勞工處雷钻泉女士,带年選粹商業之則 林工人,工龄,流工,按工,接師等);而阻

供以下各點: 工作機會較多,收入冰此白念理。......

·CK提牢盤散有限公司經理李超班先生及開 證實業有限公司經理丁高壽先生分別於小組討論 中,隔述電子及塑膠工業之就業機會,俺子工業 之日對約爲七元至八元,工作的開較短(每日八 | 小時,而工作淼有空氣鍋節,如膠工業設施 ,日薪從七元至九元不等,披工日薪有十元至廿 元而按 日蒻則可強七十元至八十元。 CII)政府普通科公務員之就業機會,由輔 政司最具宏治生介紹。適合中學生之職位包括 文盘,打字低,連記,帶出品等。預料盛大學一 畢業程鹿者可投考行政官及翻譯官。

分五大類:

(一)巯基否有前途或塑造機會。 旗乎自己對某種工作之與素,工作可

AA,寫字國工作

B,興人控觸之工作,

C?戶外之工作;

-D.用手之工作

B,藝術性之工作,

陈四)當當環境而定。

DEREKURFORD-KES 商會會站先生,太古有限公司乳秉泰先生,美 戊、青年人對擇業發表意見。 「壓駹酒店徐畷先生及永與行位步昌先生於座談

經小組討論及研究,大部份青年,浸於 費中,分別闡述電視,而行,保,旅業,銀行:經職業時,與極與記洲並取,龔要考建本身 醇各行業中,會中职生之職位及工作情况?? 力,家庭之費女,前途,工作場發及對社會之究 (四)其他··位打者都獲取若干參加資、等各點。。 【料,俾能對其他行業都能識,其他行業包括 台師有工作,幫工作,秘阱工作,療 作,房屋管理工作,飛機工程等。

己研討會中其他項目.

行,取錄各級新生,明 「五帝日在黃大仙新 十七至佛狁㟖据學校放 愣,該校并將於日內假 該校附近之廣利道佛教 諾恩學校舉行扶班招生

磴,而服務蕃神良好之 學生參加,大會除專題· 演

高級教育

會究研袖頜生學中 辦舉會區港敎督基

席出時須表代各始開日明

包括適徐伯之寫作實習,面試角色示範等, 俾各青年於來臨時有所開與報。南》

核心討論外,並 有游泳示範,籃球示範. 之裘號及處理比和方法 ,以及額袖繄生之工作

教育和陳冠球指出

訓練過程中大家不要老, 一張,我們這個是治

夏令會之籌劃安排

必須學習康樂並重

於致育,同時也指頭於專題演牌方面, 康樂,是本黹所组织 不忘工作,工作不忘誤)的教育」,馮家 ̇牧師 由李機牧師主露「靑年 樾這個眞義,所以

主講「香港的青年」, 偉健安排除了希望大家,何天佑牧師主講「香港 |想習知識,若希 大家

的前途一,每次没 得到康樂活動,以收

成人教育中心義務輔助與研討會開幕,陳氏 致詞並謂:義工訓練所之工作目標,就是促 進工作基本效能,進而達到工作順利目的。

· 宀婪訊 杏花敔有一外,另有中心娄迈机助|研討會中致詞略謂 司著或人教育組主辦成員約四百人。成人教育工作娛樂 顶命會 自己進步 是對於 推而及人,

卅一日起一連四天,假 臨主持開幕典盡,並致

钱岢經題,同時希望大 家禽快地玩一天。

鋼餐

百核心討論,將題 材中心思起加以論。 以領袖學生工作實習

一

九三項。 我研究會,定白明 【五】日下午開始,至

·示範方面,包括(一)九日下午止,已報名, 但線主題集 遊戲,加之各校學生代表,請

.15怎樣主理會哦,(一依照編定之時間到會出

三怎線計翻校內活動一席。

招生

九龍塘學校英文中學部聖培爾英文書院

址:九龍塘舒梨道十號 電話 K830190

·猛加中大試偷大GCB試SAT定並或者英中會考 預科F.6| 全部理料。全部上午上腺,學拔75元

誠所稱考五科以上及格包括英中两科者

本年會考五科院

上及格34人真 好者29人42科:

南開

(男女生兼收)

書院

班级:F.3 F.5 P1-P6

校 招

4F5新生一一經錄取保送參加1970年會考

董事長:龍之荀 監督:佟宏偉

F4新生一經錄取保送參加1970年會考

校址:九龍塘金巴倫道14號

40元

收:大學预科UPPER 6 及LOWER 6文理組新生

(申請時須掛證件 )

科目:英文

中文: 純附

報名日期:即日起

老及GCE試 F5會考班九月十八日開分文理两班只发電陂生三科感四科及格者 F4重讀生 分交国两班系額生憑證件的取,明年全部准F 5會考:

報名:每日辦公時間 電話: 835154 考試:日期在校內公佈

下午班學費26元

下午英文小一

1.P.3mp.G#20-25

二體藝困难場設下午英中開發

監督:吳劍明 校長:陳華元

利瑪竇書院通告

報名地點:本校校務處

校監:譚澤霖校長:譚煜榛

址校

REAL G851581

·本校大學預科班(組) LOWER FORM 6 SCIENCE 有餘額十五名,現在開始接受會考畢!生申請: 頂樓備會考成櫃證明書

、本校英文中小學及中文中小學男女生若干班級尙 有少數餘額,凡欲申就本校者,可向下列各 校務處查詢:

高我有研討會:由去月 和高级激育官被冠以载| 兩者兼重·黑到粒,它的工作目標就是希 座中文大學機基學院畢爾說,隨後分爲六個零序的一部份,本用更会,會擁有進步,大家第一校:深水埗海濱街145-149號(電話:七九四四五 行。昨(三)日篇最後 個前时,下午分為十册|研討會已舉行三天,前一直知識,還養工作的案第二世特沙咀岞林道五號及18號(電話:六七OIOI) 一天,係屬於裝務補助小組討論,並有八種一天浦導及成教班致本效能,預面達到了的 負研討工作之部份。一樓活動,直至四時三十一師,你們今天是 知識推廣,形前他人, 第三校 大道70 號 江者除康樂中心龃導日一分開幕。高級教育官在一第四天 聚會,不過在一生起入劑擦進步,

6010

大同英文夜校 莊士敦

:

秋季新學期招生

字母班至會考班 斑證

英中部:演證小六至中五會考班 課程:科目包括,英文、中文、中史、地理、歷史、 數學、物理、生物、化學、經濟與公共事務等十科

英專部

報名,晚上七時至九時,星期六,日不辦公) 校址 亞皆老街 115 號、電話 六四九六四年

釋程,各科除有專科教師指導外,並輔以幻幢及錄音 機等視聽教材。全部講義由專角青人負老胡

招中一至中五會考班及小學 角英皇道新疆池大度對面電話 613351

角渣華道九十六至九十八號電話:700498

日(星期五)上午九時,即日開始報名 校長 黄永年

仁伯中學

招生

試期:八月九日上午九時,

通告

易

校址 北角繼風、巴士公司道上)

WE POIKIS

)清贫成成新優良褥申請「陳氏助學金

( 11 ) 凡參加升中試著免試入學二限十六名)。

通

英專日夜校 聯合招生通告

:投考本校學生斗(二)本校以伊年時間,一年之英文傑種,省時間與費用(二) 可以在社会上獲得較之職位六三)出生與醫學可供利(四)凡在中文學校財業而欲投 英文學校及升中試合格者可䲁予相當年入學(下列各校新學期招收初學珽至會考班》:

《六六一八〇四 日夜校八月五日開 尖沙咀一金馬倫里四至六號 深水埗一元洲街 三一至二三七號 | 六九一六一日夜校八月五日開傈 費仔一軒尼詩道68 至75 號新禧大厦 H七九六〇七一夜 「銅鑼灣一怡和街六十六號豪華大道:一七七10一日夜校 一元朗境一牡丹街七至十一號:

各校簡章備索

實

用

監督

王幸利

英專日夜校招生 擴辦(太子道)第三校

安校新學期定於八月五日開課 把早午夜班。各班新生。全部新作

1.招收初學班至會考班 本校第十一肘會考斑只有少數餘額 )

2 英國劍橋大學英語文憑班,本校上屆考生佔百份之八十四及幕) 第一段)日支座 旺角西菜街18號二樓(由山東街上百樂門院科射阿 第二揍,故] 土瓜灣九龍城道175-177號全座(九龍茶應對面 第安校?日夜槛一角于 157 號WiF歎道口}

【九時工餘夜班同時招生).監督 王幸利 十三六七—三七五號 電話 四四六六四

世界語文商科學校

語文:國語、英語拼音、會話、日文、法文、德文、英惠P.-F.5 商科:中英文簿記、會計、記、打字、珠算、商業信札西洋行實 務 銀行進出口押滙,香港稅例。 第二期商科速成班,中英數理化期補習班

校報班

英文一招男 中國|女生

歷屆英中會考及升中試成精優異 ERKKEF1-F.5(###)BS47WFOR 報名:即日開始,隨到隨考,有升申冤拭入F.1 校址:軒尼詩道274-288號油站對面一 電話:730062729880

培英中學

中華基督教會香萜匹會屬校 鲜九十年政府裙助

學額:中學一年級,小學及幼稚園各級 男女新生六中小學全日上課) 報名:即開始一有學生宿舍) 考試:八月十二日(長期二)上午九時

校址:香港巴丙頓三號

某話H四七三八七四

校長 李梅牧師

小英文小學 一

小學一年至六年,附幼稚園高初級。

·卽日開始,奠車佛索" 九龍尖沙咀寶勒巷廿三號至廿五號。

監督: 廣 球

本校高小畢業生可直升迦密英文中學

#芝加高雄學校(院)

八月二十日開

(彌敦道四八三號做):包語 840911 BA.M.S.L.A.E.T

伯南英文書院

秋 季 招生

班級:小TP) 至小六 (P.6) 升中班

大學預科班(P.6)

報名 即日開始

考期 八月七日(星期四)上午九時半

·歷科午。

生招

CAREER EVENING COLLEGE

中學

生物,歷史,地理,英國文學, 預科部:英文,中文,數學,物理,化學,

經濟等科。

報名:每日下午六時半至九時半(星期日

休息)。

居裡亦院》。電話:K-817248 校址:深水埗躯蔽街三十七號《 郎近長沙灣球海

中學部:F.1至F4各級班新生

肚 預科部開藻日期..九月一日(星期一)

◀港大文理學士主辦及任教▶

敬業中

校址 香港第三街IO三號 電話四三八二六九,

東南無綫電專招生

* 監督屣校長 鄺文

讓聖公會幼稚師範學院招生

投考資格·十六至廿五歲之中學畢業或同等程, 魔之女性..... 名、香港下亞畢邁會督府掦辉 薄情二三五七五三) 澳门白馬行五十號聖馬可

開課日期,九月八日星期一

校監·白約翰會督

校長:林汝升牧師

簡車備乘

即日開始報名

校監:易野

校長:黎瑩

聖慈幼 3

英文

孔聖堂中國

中國

中:一

廣班招生

XF..5 P.-P.EEASUREME 幼稚園高低班各級男女新生

$4.455204

35.438204

#345»«29 6531

435314

政府津貼小

六年級預科新生

招生

《中五尚有十名) 新生及各做推出

分文理两科 合投考大昂謀務,

“八月十日上午九時正。

乚上午校招一年級新生及大年級和牛。

2.下午校招当年级至六年极探班生

監督 校音

中學校長:梁盧小學校長 朱克澄

招生

進思預科夜校招生

:融養:本供第一流師養,e大,乐天之和英及澳洲留學生於一 (各科敦師之資歷與專長在校內公佈J 課程設有在大及和大高及普通程建文理各科。

報名:即日開始。每日下午二時至四時,晚上七時至九時。

·及假期照常辦公。

校址:九龍尖沙咀漆歲道一百一十一號八仙英文中學校址)

交通:5.2C巴士直連校門。

電話K六七七九O1165

開日:汳程度八月十一日(

生招大摘

#光閩

英文中學部

中英文小學部

招生

643361

.625463

KODENBOR

!中學報名時通知

《四)校拙:九都天光数14 號

二年級新生及二年至六年

董事長:藤于卿:监督賜福牧師

招生 班級:

小四至小六

中一至中五

中六理科

報名日期:

九龍油蔴地南京街30號 電話:K880662

邱吉爾⁑書院

商理文

即日開始 入學試日期·

校內公佈

麥炳

校長 周沛霖