1969-08-02 — Page 7

華僑日報 All

CITY HALL

六期星 日二月八年九六九一公年八十五國民華中

日十二月六年西巴歷夏 WAH KIU YAT PO

郭日僑單

+

三開港頁三張二第

-

日發表,第出八期政府 雙1日定期由下週二 八五日起八月廿一台 出發,地點在馬會各 區售票處,及本港各銀 行,每張两元。 由八月十八日登 二日-逖学發售時間路 一向泵水分雲可多至五

喷各瀜 業學风轳力社

·輔警署監並向一倉服務,以保持韓香過 在畢業學員致詞,動之良好聲音。中

出售

一 聘請職員

官塘拾萬尺大製衣廠聘請下列職員

阿山道汀九卅五號郊外平另一間"CASA 山道汀九房屋一開

發言人稱,世界

大井在國及水井等有

女接潑(

當局現使用此

一直部之多

女秘:「一)太導畢業或同等程度

(E)英語流利,能獨立處理英文商業函件。

須有大行,或工廠寫字樓電話接務工作之餘,

〔)中學程度,能用英語應察外來話。

有意應徵者:穗中英雙輯,附近照路深水埗酀第八二天, 逖件附 8對。

聘請甲級教師

九 某津貼學校秋 聘請男女英語教師能娴教音樂 宮為優先考慮,請親履歷附近照及電話函 借日報六六八信箱合則約晤

聘請教員

「本港新聞 3

料理。

昨晚兩宗 案

獎券今開彩

頭獎逾五十八萬 辦公辦法

(1)BERS. 切勿禁口,常食大使魚 肉。因爲魚肉合有大型 與台結他命。對於眼部

·设有營铨。其他如牛肉 花訊)八月,肉,與近,紅區 必亲假期,思日置一张果、牛奶等。亦有同 屈休息,但爲便利 市民起落,下列郵局將於上午照常辦公。 郵政經局,九體中央痛局及尖沙咀寳岛之兼 「公時間由上午九時至正午。

假期郵局, 美,有五大

〔六在於游泳 當中 之生, 眼病。切勿游泳池鸡游 營全,淮树不腐對自己 有益,而且還可以防止

一青年被刺傷

[事業方逛楫一年約五 維多利亞池

男童溺遇救

C婺♪政府獎缐將於今日在大會堂音樂比

·切勿令到眼睛太過號勞 。早的休息。切勿流 許泾民病。赝要做著厎

老媽手带玉鐲被搶去 (豬)九龍莊角,并煨急急这去。 宽衣沓昨晚蚵 如發現有织病,迅一青年遭刺傷。一 昨晚九時許,洗衣 眼科醫生診治,不 可信開發,以免做成,街與正皆老有交界之幽

ㄟ阬昨午姊

券獎期下

售開起二週下

獎開三廿月八

獎像已於昨8九時逆止出售。选期奬夢共停 攤公時間上午十時至正午之其他瓤局 出九十八萬二千张,可獲獎金近十八萬九千 法仔局,英皇道局,西營盤郵局1筲箕

二百元。二獎共有五名,每名可蔑獎金三萬九千

局,上覆盤局,灣仔郵局,長洲郵局檢局 百八十元。獎共有五十個,每人可遥五千八,州郵局,大澳鄉局,長沙灣點局,九龍城鄉 百九十二元。另有九百八十二名特別獎,每人可成,官地郵局,旺角郵局,深水埗郵局,錦田鄉 一間,新田會局,沙頭角鄉局,沙田郵局,若 劉同,大埔鄉局-茲海郵局,屯門新墟鄣院及元

攪珠開獎將於今日上午十時開始,也否继 「台藝員研文悲、艾南施、李化熱、及冰类術主持

·攪珠後,有歌唱及劇表演,以娛閦摸珠 蕤案。入堪億識,歡迎各界人士參觀。

傷或因工作損傷, 失明嘅$$

勿任由你們的早 列各物,如

眼科,其他離島新界

-費方得報,派員到. .,為網無港維多利亞 游池,有一名十六號街 為調查,將傷者送入醫 院救治,追緝一年一年,在嬉水時遇,幸 爲中上救生員發聲,立 一歲飛仔。

创救回岸上,報警送院 烁地帶有一雙邰侣漫步 另一宗湖發生於

救治。 市民如果有 談心,黑暗中一菜仔特 塑水埔大南街,昨日下,

遇涵男子各國榮 科診所 利刀抢噱玉枣 女手 菇人〔年四十八

、十六歲、住九龍秀茂 面有還好,青年身花-與 在大南街四十號 龍背部,寊 焍開過知,去年浙區第八座七建六×, 視乎救命 ·篾一個,低值九千元一八晃。八分) 謝雨川任社會救濟基金委員;周紹棠任交通

·諮詢委會委員;黃龍杏玲任助產士局委員 蘇澤光任政務宮:何健署理社會福利署長

月11日在大會堂音樂歷還行携姝,結果

,廿六日之政府当號外:

·六個,包括頭獎】恆,荚五個,三五 個,另每名可得一百元之待別獎一批,所有 券號碼三個宇個附合提出之尊號。

消防處訂購兩部

金鐘道換新電車路軌

猩猩作飛機乘客

吳境衛生外

有眼科世生,諛士及 生指導及到醫治和

但他所接觸之物件,

(星期六)下午三時,至八月五日星期二上午七 時,進行彩急重鋪工程... 交通處發言人昨日銷,在施工期間,避免 不健忠為,駕車人士尼好健用實盤道及堅尼地道 (前 一颺處執行任務之工作人 發言人又圍,用時警方人員將在該處指揮來一直所扣留之一隻猩猩-

明日由港飛沙巴 再度森林自由生活 看微重要。

湘至席合空數眼鏡,如

宽窭給各位詳細

今免任府港

新式消防車

[特訊】您報昨日發表港府任免金一块如下:由本 年十月一日起,隗擠迫任以聲電羲工程師。(二)由本年五月 一日起,馬玉珍在醫官。三七五月五日起,何與民任醫官

月底將運抵港

處宋皇台道米窗扣留所

主任對望親自將之證至: 啓 理,然後

運往沙巴。

翠翡視電線無

猩猩名爲「紅洋

論討知新年青

題問士巴型小

仲夏夜慈善晚會

(八)七月十一日起,活燐任隠家警察音樂總監。一台者 s 月十四日殼,邪畫宜理轉政司幫助理秘R。(十)七月十五 陕选致宫人昨日〔

馮國經沈乃琪

婚後返港鬮親

」,係在今年六月六日 立法局非官守員,鞫際有限公司董事長、 ,由一俟船「杜池地 馮柱先生暨夫人李佩瑤女士之長公子風巫君,一」號上發現终于以拍留 福與脫裔北家檻先生里夫人沈女士之女公子乃者,其主人爲一名印尼 琪小姐,於本年六月十四日在美國麻省哈佛大學 海育,被控違反保護野 我他舉行結婚典动,随团旅遊歐洲橫渡密月,昨 禽獸法例。 已可返香港省親。馮阿經君年少英饱,早年畢業」

上映的中外世影精

閱檢持主柏葛監總理署

業結人一五警輔

C# 葚界态 | 出品之西恩斯諾克式 e四心五月十四日起,楊苗微,林秋區,李文江任統計官。.式之消防事两部,將於,可在高空救火,取捨,要烤監萬柏主特•

(五)六月一日起,鄧尼任教育官。(六) 六月一日起,其本〔八月底本救被困高樓內之人, 檢伍係由助理警司 濟、林仰中任泰林官。(七七月七日起,夏德思理貿易官煞車係消防事務處 讓橅消防車每部 趙廣仁拍攝,皇家警察 值杓三十六萬五千元, 榮的並到奏業造 輔警警員二五六 共殼可升至八十五,

陳璐復聽資,李亮神居理專案(外科),二十)背一日起你烈英國衛德里西斯 在期中,白臣十看到納德系港最官,需與洗牙埕流被速築測量官, 代 白臣士,亭益業署現高級建築湖正官,代離任期中之陳正樹.8CH13- 七月廿一日起,紐頓怱理高級工曌師。六十四七月廿一日起,林武 假前,免署理高級奪司。(十五)七月廿四日起,黃祺氣署與助理素 私密。(十六)七月十日起,衆後,岑冤署高級科拳官。( 十七)七月甘五日起,勝署理助總消防官。八十八七月廿七日起 ,魯佐之隧任期中,何懲署社會福利署長,李春融署與助理處長1代 何 箸璘高級首席社會福櫑官-代李賽融,盧餓難署稅首席社會 健鐄-周廷 福利宮,代周容(十九)七月十七日起,民生理機酎生督察。 (日)七月十八日起,王誕生離任期中,林世教會計助理。(廿一 七月廿八日起,簡約翰免運理高級新聞官,遺缺由韓代徠。 9 七月廿八日起,張澤光任政務官。(三月一日起,白立本署鹰

露華 濃致送觀衆化粧品 界性就跟沋化粧品公司,女作家級變與現 「報爲倡導女行害者 已訂於八月五日晚七時一刻在大會黨九樓命 舞術發舉行,採自由揹恸方式,多多益率,少少無拘 所有收入公,潑潑 3 財務運動 際茲開課在卽,好學選䜣年 ,故此一 熱涍魔域,榜獲各方面為心善果表响腳,名流如 陳樹嗝光生應響組時蓋北伊助外,其夫人新 卡通片 女士身爲難女界領袖,亦義不笃笑,應邀而爲大 本橋英皇佐洽第五中學後,即赴美深造,先铵领一將猩猩太公,惟在出庭「花椒龍近紗」,夢簡訊會主席主持一切,另就會財運如梁宇邦先生,酷 凡麻省大學財子系學士及碩士學位,現在哈佛大

下令-

公之日起計,六一片一直照總監一等,並 ·褸善先生、羅小雅小姐、鄰傑醫女士、翔萬先 事攻寵谗出。沈乃琪小姐秀外群中,早年亦深 個星期內不得將其處置;出簡而蹴作評述。 英恩佐治第五中竪,防蛄美攻 畜省REGIS R

高雄區台合法化之生、林尚義先生埆答應贊助,史稱付影進國歌唱,高級警司,遺缺由自乃仁援t。(廿四)八月一日起,布嗪小離任期中, 數獨,獲學士學位,再塑造於波士頓東北大

偶進小型巴士的交通,儀,桅礙斯,樹柰雄,汪明荃,蔣選賢,風激系,布洛菲任教育官(工稷)。(十六)七月廿六日起,利國偉國店後,突 第,獲碩士學位。一對新人,洙亞亞合,隔天

很多上山打根之發性油,溯總是夜有所帮助了眺 大王爱明等驶位接受邀塔林時光臨剪稱,需過,于个冤任立法局滋持非官守ㄈㄡ。(七)九月一日起,謝雨川任社會救 一登撕街,其件周

公司价示開在,特分送拙埋觀衆化粧品各一份留一佰託萬金葖時會委員,任期两年。(廿八)七月十七日起至十一月三十 倒在沙巴東岸,施此案

念,免寶入坟练卽起每日益十一時至晚九時,在一日止,周紹堂任交通諮詢委會委员,代西門士夫人。〔廿九)七月廿一 荷李活道七十五號A三樓現代新年毅定案,座位一至十二月三十一日,岑德神父任教育委會委員,代離任期中之柏帶小姐。 (三十)七月十五至十一月七日止,黄杏系任助產士局委員,代朱案 恩愛。(卅一)七月十日起,图体撚署政府物料總供洲宮, 趙文抦署. 高級供應官子代喬。(二)有三十一日起,均出署高級物料供應 官。(卅三)七月廿五日起,若狀復職後,乘至理助理民處處長。 八卅四】七月十八日起,武惠渡假前絕荘册總署高級律師,遺缺由 -莫理链接替。(沘五)八月一日起,關英跄任廚藝助司,凱爾及沙 蜜利亦同任職。)

一級,親友啟袋讚奂,并交盼他倆由此美斋之結合 方他日他蹲,發揮其飽學之字館,創立裨益𩵚會 之事槃,造福人。 猲铡經沈乃琪在庹結冲時之魔影

林直將其櫻放,俾供 節目將邀請小型巴士 他猩猩一起生活。

空運費用則由沙巴,上車主第演陶參加时 政府瓦盤 *

上述問題。

香港康復會下週三

舉行十屆週年常會 《中國𩵚》香浩康 六九年二月卅一日止 復裔,定期下週三日)之年結帳一次。選 六)日下午五時北分,事與執行委資會委員及 母座好者府鍳行第十狹義務核數師等官。 週年常會。屆時將聆取 泐秘巴列邵特 及时蜦該會主席報告, 面撚錯全體會員,依時 並省、俄至今华(一九一出席公加,共進行。

各界捐款防

衆俭日報代沒助防務會,昨共收到11 百八十八元五色菊獄各監如下:蝘五十元 ,及隱有限公司八十五元,公開公司十元,周擊 如十元,大同中學F4 A班同學十三元五角 五元,李鯤斗伍十元,孟有光十光,溪五 元,何雪淇元,棣盤機五元,顯五元, 文昄五元,姚淑與五元,李海斌五元,楊可立五 江漢萬元,鬧鈴拾元。

眼睛有毛病或損傷

應該澈底及早治療

料理不當則容易變爲失明

瞭骸徹底及早治:否則 料不當,就容易 失明,失明就是人生] 件痛苦的事,在這悯形 之下,我們师怎篾預 防呢?!

·眼睛失明 可以預防

先各倩的重擞性—【低標偓【自己生命一樣,俗語有 街坊會協魂會主辦灣坐一護眼睛,怎號預防失明一句話:「預防將於治療 (一)注意澳 激臂與公共安全質會:限瞵是我們身體上,小心硬得萬年船」,一生分用手巾、看 將於八月一日在整明中,不可缺少的一種感覺那一個苦眼睛有毛病或意外 面事,枕康,而盆等 擧平行,甚泐術生局號 官湼有句話 ·切勿諱疾忌醫,經,上列所脚各物奪星 宮人於日前在進台灣 愛膚,受之父母,不敢

俗語又說:「衫期需要追花两次。争审 有勰「眼胸徼生」之國「傷」,何况是假翡院從小補,病向榮中醫」,常判,手指常洗。 三,阿如下,現在港府醫務?無論局部或全部失明 【養生營局,促進市民|總是一件悲慘的事,所 屣將踮起見,仲在以我們應知道世界上 游衛生及公眾安全 失明的人是可以預防的 ,會跟抖,废泛深榨一,預防的指施,可以保 .籴常識,虒主嘅一點,隨未來火明之人會比 保希望班袭知道失保在減少三分之一邊 可以預防的,本人趁进步,所以我們應懿小心 追個機會,及有關眼,保自己的眼,等於

有限,額卽止。

陳樹渠夫人耀轨女士

迪斯尼樂園親善大使

西 比斯高小姐訪努慤府

(捲餅、迪斯尼樂園親善大使莎隨比斯小姐昨日(星期五)問

鐵爲仲夜慈善晚會剪綵影獎

芳齡十一歲之比斯小姐潛楼督夫人及鹅書女公子岛英班說明,伊在 因爲此斯滿小组向製醬大人及紫怪卖 斯尼樊瑞照片。

送示伊帶來之世界開名之油,

ky

華僑日報第十二届救蝥助學運動昨(一)日續收到李宅熱心响應 捐助式百元,仁風義舉,嘉惠清我,至足欽佩。

聯名世界英國製造烹飪電燈

,故可將水泵至火中一號,以表揚其受期

法國時裝新貢献

優待學生出國

禦寒大衣特價

九龍太子道一四四號法國時裝公司,保規模最大時裝之海, 鄰新機出國大衣,均根據世界各國流行式,再經過購公司名家饭 對,精力說計務求善盡美,並配合上海名師撻整?特點退至,法國 時裝公司每年各界出國留學數以千計的小姐們,攝製各激時裝,由 於出品可靠,經驗帶富,取官公錞,早已就選亞九,臨此隱風出國學 生的家長們,正紛紛給子女透薄发套大衣而煩心,洪國時裝公司由性, 於此,特舉辦出國索寒大陳列月,出獄式百餘種之多,琳瑯滿 自,帶著人,實爲出國學生們不可多得的機會,該公司爲酬謝各

·界起見,同時將各界新檢教感大衣,特價傣待,敬請應屆出國學生的 家長們,勿失良機;緻謝光臨參觀望。

楼香鈑

Orchid Blossom Restaurant Luk

365 NATHANU ROAD, SAD, FLOGA

HOTEL FORTUNA

· KOWLOON, MORE LONG.

MODEL COLLECTION COMPACT THREE

"Belling'"

WEE BABY

BELLING="

CANTONESE

Orchid Garden Busanan

第十五日 4E LOCKMART ROAD. Venette market; ARTEL 22718). 277167

·款式繁多任由選擇

三代理:同和洋行有限公司 肅导楼及想列底:贼仁大葱十八巷巷1228111(崧線)

煮餸最好 維康泰

保原味

Style

HK$1.80

直接請購

and

英航

Quality

美加旅遊團

Underw

九月十六日起程十月七日返港

HK$9,980-

九龍某社英文書院徽聘地理歷史英 文教員各一位,應徵者函華僑日報一九 二箱

HING'S

聘進下列名城·此行生平難忘

檀香山·三藩市·洛杉磯 拉斯維加斯·多倫多·滿地可 華盛頓·紐約

寄:香港郵政信箱117號

·英航渡假旅行團

聘有華箱响喾·全程隨行服務

英航公司:

本人欲知參加義加預 行圖的辦法將詳細情感

• EXTRA STRENGTH

•EXTRA COMFORT

• FULLY COMBED. COTTON

EN FEATURING:

BOAC

興士牌

新型内衣·適體耐用

紗质量部·橡根柔對

百利恒織造廠 電話:860266-861218

世界各地英國溏外航空公司服務最迟到

電話ÌH 怡和有限公司航空部

姓名:

地址

Q1(日)H二二九一口品(夜)

電話

国外公司,即建秋空公司、澳洲空公司 航

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.