1969-08-02 — Page 14

華僑日報 All

頁二第張四第二日十二月六年西己腦夏:

WAH KIU YAT PO

郓日僑事

六期星日二月八年九六九一屡公年八十五國民堂中育教镒劑

一九六八——六九年度

英中會考揭曉

學校考生可回原校查詢成績 自修生可向民政 司署港九各區辦事處詢問 本屆考生人數比去年增 鳥 加 共三四九八名 只考英文一科之英文夜校學生 共四零三一人 本屆成績普遍較去年略佳。

由於放榜適逢週末及公衆假期 故大學預科獎 助學金及各師範學院之入學申請 最後期限亦延長 至八月十五日止

Q

人特飫》本年度之英文中秘書考已於昨(羞) 期五丷放榜a:

九鷸城民政處 地址..無崮遠政府合署地一 電話:《六三八七三

英文中運會孝委做會在此一消息時緩 本店會考之考生,向所就讀之學校查詢 ,至者以私人名蕤參加之考生,爲方便彼等

黃大仙民政處

地址:九隔中央酆局 十,建話:預

感社起題。民政司委港九各斫鄉富成均已特别安,四一查一群內襛三四〇號。

消 第

者注意

31881

排,於今(星期六)日下午及星期日上午開放游 觀塘民政處 地址:競演政府合署太團

公,派出本人飩實爲會考生來朐成統。 : 參加本年度英文會书之考生共有三萬四九一 百七十八名,其中包括備考英文一科之英文夜校 泰生四千零三十一人。上风考生共烯二萬九千八 百八十三名,其中英文夜校生爲三千九百四十六

選擇題部份 本年度會考考生人數 電算機開 建業去年陆佳。舉例而書 ,在主要科目中孝孺「E∫般放「E∫級以上之 灣生,平均爲百分之六十三,對上一年期篇百 分之五十九點八八請參宙本報刊出之一九六九年. 精港英文中學會考主賽科目成攢誌計表。 : 本年度會考最令人在意之一項特色,是在六 份試卷內有選擇題部份,這部試答案,是 由政府的建算機評酶的。

試卷,包括計算考生在

夏宋朝試卷上之撰分,雷

迄今尚無-

分時間對採用選擇題之影啊」還 行全面分析,但照現有之統計數字,顯示越項才 海花商成功,就個別試卷進行之分析,预置所用 之試題著,而生在學擇題方面所得之分散! 興費通之成演甚爲接近。因此選擇題之樣用, 絕對不會影响考生在菜科目上所者取之級效。

·至於利用實經幹點 六四年以來 最迅速

港行鯤笈童利。雖則在 部甜時許在去不少時間從廣泛之核對工作,但 4年之評卷工作是一九六四年以來最早完成的一 天,該年度之成績舵於八月一日公佈,惟製年庆 【之生值爲一萬一千名,本年度射至三萬五千 一名,依照法則之規定,會考成績最溼須於每年八 由於今次會考放油先週末及公素假期,因 此大學預科獎助學金以及各範學院之入學申請

·飛養成期,將就棄至八月十五日爲止,無本館大一 一校,提出申請--至於申請就價師姑学院之申鏞

i世話:四二日登 路豹處香港辦事處缩地;俄府分署

·西座地下,就話 KOOREK100}}}]® 九龍辦事處 地址:通菜街八十六境地

·電話:K八五OOH

中計

一九六九年香港英文中學會考

人,應將申請入學逬格安交佃激考可而非 港成

個別之結車院,教育引畢之地址烏鎮蘇聲希

爲方便香鴦生查

查詢成籍,清九各園民政,及控陶报 詳細辦法 這建將於今《星期六、日下 午二餘至五時,及星期日上

午九痔至下午一時開放辦公,接受各考出用電話 皮藝往來說,現茲將各民政署及防詐指導克之地 址及電括附錄於后, 港島西區民政署:

地址:輔道西 〇6號A地下 話:H四五九四五二

地址:威靈頓街六十

中區民政署:

## tetano

灣仔民政處·

HOR]

東區民政處

空卅二艘海下,電話:H

七』11六五八口,

九龍深水埗民

處、

]

主要科目成績統計表

1 No. 4 [ No.:

BIL ] 25724 | 92.09 1279; #29"~2384196.07′′

· 18286" . 9]

2704712311 * 74.49 118322

***62*90*||1072483, 6112276:

58.36|_9444 | 77773|21310

44.58 (1067168371" || 13504 - 86.95 15003

33.0811394

·一五八至一六ÖH

旺角民政處 地址:彌敦道七五一號旅

許,K大九七]||8

1*四漉地下,結

227933

A BRUKE

1 No

96,60.

95571

100

77.65" 7773 (-

60287 |

32:59.). 201708 64.20

大期 -調解該校上期

·開始,推行納非系法,

·香港的上級教官,用助理教育司和我有試 節目來招待約五百名牌,有好幾位,當中僅有一位是本地華人而且老是升 不上去的助理教育司,這是不是因爲本地華人沒 各校訪問團定於今一有人才?酒算不算民主?今後該電用本地華人,

畫的,以茲授爲主的狄亞年 閻中文大學新上、李孟仁、陳淑萍、李芬、阿輝盖、築美芳 亮決,六足以啟發學生書舌庫洛院召開義、李珍菌、陳佩蘭、邵有、黃球泼、贡稚巧、伍、被同學。 片 務工作人員大一楸、麥爾奈共十九名。」衒殿、姚志雄、課妮妮 生有足够领教的躍輝,一院動,健扽新制中學五年級擊、邵志軒(星期六)上午分別出,來辦理教育行政,同時,並停止英屬的海外官員, 發,作爲期整日的訪問一個來,他們人生路不熟,來辦教育行政先不過當 | 法擓付日斫月異的社會學服際現在各區 業生:沈汤殿、楊錦標一惠芳共十三名。 及一日千里的科蘿菠陲生務形及有機會交一

東華三院伐8年服計換工作經驗 席及黍徽大學學生會來務 溵時選流水 春群會長悲榮昌及其夫|團• 林克治先生家 「人,再邀在該項典城上,臨交加。 ,分別詞及發證書:

·界民政署各校負責人斯 (I)民主形式的掌握 聯同前往參加。?

·香港商科語言書院 鄺下考生成績優良

培恩畢業禮

〔沓訊)死角培恩 「心在安德烈」 李立仁、李奇偉,英文書院本宇民中小學 是項計劃於七月廿一路及伍生校总辦 緊八),李明、「虧幼媁蔥畢業禮及結業 ,萊氏盛讚該校對學生一日開始至八月廿一日 香港商科路難飛院,等大禮(後),李日成,並已於作品在該视大發 品格持肌于以電視的說,旨在給荔枝角, 位於九龍旺角彌敦道五 李書 一堂行出席老徐挾監謅 育方针,并表示触摸不一長沙灣區,李劑壓區及「龙一至六八九的新開大(優),司徒文、蔥寶 筱及全 遺餘力的提高縻生被大犹東區青少年有益身 戚三楼及做創整大河五 王:(優),王被淓、H外,並有鮮戳及家長等 的努力,令人十分欽敬一心之活動及使他們過一樓,近接英倫商熙會為玉惠。初級英文簿記:数百人。上午十時正没 監校長教師學生代表案

年來,孜孜不惓的或育,旅行,忠遊新界,求

亞新的「納語」教學法,土風舞,驚

學及音樂寫百份之

如果真的珽教育行政民主化,只是草攝民主 的行政形式是不礙的,還要掌握民主的行政精神 可的教育委員會來說,四十多年來,這個委塭會 的接力,似乎沒有什麼增加;只有致育間的交袋

;如來只有形式,便是虛有其表的民主。就教育

,都沒有委員的提鑱。至於現任的委員,就教育 界說,並不見得是代表香港的最佳人選。其實 作爲致育委員會的委溉,不可以只有教育 同時要有敎寳學院,爲要對教育問題發言,不 可以只倦經驗,而沒有學理的依據。我以爲驗言 委員會該從速改組爲一個得力的民主協商機 進一步協助敎育行政的酒股。

六:教育民主化總結 (一)柔道教育與耪5份子

格名單,該校蓫得優良經產汰、無益,優「这家長我詞,將發畢業 第 糈 線,可說長發育工作品,我假發、兒童靴會長以上。是說個校辦優,馬路,黃狀,由中小學生演唱,教育方法根學校行政的民主议革,是主柔不 者的典型,最近又實行,夏令會,參觀各大國,恐有方,師査入才鼎盛) 葉國亞(優),林大 歌劇洲蹲幼稚園小朋友 玉剛的「柔究教育」,這可以獨成民主社會的積 ,爲离九學于進修之理,林區號、貼琴 參加之前養樂及歌舞,祝份子。如果固執老案,主亂不主柔,便是爾斯 及拖行大规模的刺外治 阿誠,分發狂,李根園府,現將名單公室),楊志根、限湛君 爲會議變貴。然校第一,魏育;造成消極份子,對民主社會無所實殿。 一 動計劃,實足表現一個文補習班,散,職業,如下,榜上有名者可向(重),珠玉斯,德 完整之學府,幼浦園暴[寬柔以敬,不絕無道,南方之强也。」說 真正教育工作者的見一輛區,電影,各報訊商,該校領取文憑。高級會,萬一交業後直升小學及中學,是中國人的一組教育思想,又是南方女化的特長, 及棋比賽等活動。 計:孫明(做),

由中一至中三設有選條」,民主是柔道,教育也是美道,而都不是霸道。 ERTAN. -高家裕校長:

參加此項服務計劃大,陳光途,陳斌 王智成、酒山、布

商科等實用課程,不論一個可說是民主與教育的結合。... 在報告校務時則雀 之學生,來自香港中文

學生得以完成中煤 出海大學新原畫院,聯合發潘榮華f烈明

與否,均可出外就業, (一)核校推行納院,崇基麥院,香港大 慨,施良玉 李澤山

對於父母無事镰教之凫 散狄學法,已有若干成一虖,普樂談會書院,九,黃智君,陳成得。中一、梁廣深、鄘志榮、新 置該校更設有宿舍導人 轉,有年度將進一步机 新法富院,九塊瑪利簿記:陳如瑩,陳國,在關(镇),吳啟。 堀,並有計劃將此一家掂書院,舞利諾神父一文,陳仙英·周旅學, 本應用於理科方面的親一枚,聖羅撒條院 校, 琳桂沐+張瑞文: 念,推至文科方面,一纏貞女子中學、南沙

(二)由下年度起院及愛丁堡獎勵計

野,榮浩熱、梁榮

司徒秀華、聖獸、

(11)臺設性意見與破壞性意見

保守的人要變持現狀,對於改革的要求,隨 愛說誣建造性意見。不過,破壞性意見也不可 少;比方說愛誤中國文化,見別人機禇中國文 化,我們不該批評唔

新聘教員

黨香、湯大君、陳明

,呜校將推行至日上課

利養,使同學他多在學 壽山中學

[梁浩誠宀),梁少

CHERRIE

門人才,須與指導學生 鼷外活動,除設有學生

(EK) PERH()

昨畢業禮,張飽類,其交機,呆在意志,期時,值一具均經有所調動,推學

[文斌一),杜若施、

「說,定秩在的人,得到破壞性驚見,也會發生 “演强作用。: 三民主思想與民主行動

,梁培德:李漢倪(

上午九時,假座北角國

一城,做廚娜,張險和7

「麥炳南、林清亭(1)

各種比在以培義學生 本競爭的荷种。

該校檊監箫祩彭凴载,王敏君,丘德閧優 娟、香胗、黃心锴(此項優稱,與於轉任民主化;促鎭香帶民主化與促進資業教育民主化 主持。醌冻嘉阿有什啾」,楊錫钬〔),姚

優):何世勛、林時顧「我貧事宜,案資浟育條,是互爲因果的。 、史光明碼),尚善例第八十三細則內證: 四、爲補數一般

) 局貫王萏利、張志生一國忠,陳明智

:當然,民主不會從天而,我們要民主,就 (獲) 馮光大,李 並在課餘之後,設有打

紫萃會桃、惟仁,那·楊立明(),孫大

實用課程,供同學苑 費讓習,本年暑假,更 將這種導外活動公關, 供其他在學青年免費學

校霋接受老師憕導。

其實,索性意見固然會發生作用,

「攜性意見同樣會發生極作用;積極作用發生與

「不發生,主要不在于意見本身的性質,却在於接

注意條例,還意見者的熱度會極不積極。應度不橫徑的人,

地交替期間,各校

得到建設性意見,恆不會發出積極作用,反過來

中國人缺少民主思想,阿過民主國家智學的 校在聘任教风,則須人也不見得富有民主思想,大太需要多觀察,多

-教育司署及近向各事實。這當中交得有愛民主的熱情,然後會有民

明根留住,通過資戲院舉行軍業證,由風裡在,廣該國張),魔(優),陳蒉 校監察致出選省,重中,主行動。我們必須有民主行動,才能縠促進香蒲

文法基梭之不足,機,美奇黨、朱劍塑、顧、曹德;潘玉娟 吳、司徒、吳萬八一校監警須可賣一座佛體爭取;不過,我們爭取民主的方法,整美 ),家榮、張榮ㄟ一套新聘書與所有狄員,一守法律较序。暴力行動,並不是民主行動。 戚大海、朱祖光、龍

中大校外進修部.

服員數字仍遞增

〔五)該校陈破 (持:云传中文| 中文大學校外進修 志宏,劉德 大堂伞套及複發藥觀,一大學校外進修部,當成立於一九六五年四、杏仁。 以帮助境愛而學年開始繪各項 月,在此四年當中,發 優異同多外,並推行「一共多,且各科內容一長之速度驚人,在上一 車越成就同學」鍌拔計亦力-

實,以過社會一個藝年內,參加該所 禸,撦選者除免牖外,需密,因此,參加過一辦之各謀務進步入數 並登韐类涣念i以協助盘数字,乃至年增至已近一萬人 一共進行研究工作,目的

乃在於鼓勵到享的研究

創及造秤帥」

畢業生名單

黃崇榮

今秋讓部所業設

·四年数字

之各項課程,經早於万,按照每年由四月一日至 的亲手計畫,激下大部竪年三月卅一日止,作

| 陳火取、銀錢塞、張嘉達一百五十項之多,至四年間有票員文字如下

蕙 鄭華 邱庄園,各料之內將

".... |於何內可正式公佈,並 一九六五六六年

仁、孫約翰(張)

·陳榮、黃純麥

生學區中名百

界新問訪善親

1燐中.

界各

中匹民政主任吳 示:此次訪問得來

各項課程 包,暴风人數爲四千七百,道書院。 可囪、郭佩芬、

括有某一十七名。

·蔣海海、溼盛式、同西文化、文學、哲學、一九六六十六七年 宵玉、冯美玲、再成安心理學、社會科學、經一共謀程二 六千 二項 、朱偉坤、益奇艺、方濟、商業、法律、政治,夢境人數爲七千七百 以忠、傳球、符國率、工商管理、教育心日大十四名 9..... - 能连泉、高探荽、林然科學、醫藥、專門捷一九六七十六八年,亳的生活及活動,從而 初、林淑儀、李振邦、衛、英國語文、美術及共設课程二百七十九項一起立起相互觀之府追, 李國輝,梁世基、陳美音樂等方面,其中又有,學員人數爲七千七百,同時在車間與智齒上 岩、虞時槁、 永興、若干項保文憑課福,此一一十名:

會引至交流與向递的作 麥燒犁、立健霖、承外,該變爲伊利新人一九六八六九年 用,豈在是一個有無裝 体、杻少劃、惠萍、士雅所設之「荃灣 !百八十弭,年 潘洪、黑館彬,打炎是一,今秋亦將開設斯基邑人數露九千九百七 維、王崧林、黃君克傑程十項。

TML(R).

不风能使市區

逸仙事

六(僑愛開樂)

十八 八月1日上樓

報名··卽日開始 生

入學試:六月四日(星期一)上午 尖沙咀溙皮道一1:18

#芝加高學校(院)

(一)汽車及油渣工程全科:日,夜班,八月二十日開課

九菈油质地鲜打街《湖緻四人

·校長:余華安 AM,SL

蘇浙公學

大學預科班招生

招收班級:初級班(LOWFR 6)文科及理科

(二)投考資格:香港英文中學會考及格並須具備 投考香港大學入學試資格。

(三)報名日期:英文中學會考放榜後三天內(每日上午九 時至下午五時):

·[盪及揍成實甏明書申禁入學

(四)校址:北角清華街卅號

電話:H七O四〇九)

監督:徐 季 良

,

ST VINCENT DE PAUL ENGLISH SCHOOL

聖保祿詠思

英文學校

名:即日開始(假期照常辦公) 老期:八月五日上午九時 凡經註冊各生得免費參加暑期世修班及一切有益身心的康樂活動

址:九龍城嘉林通道三十七號電話:K八三五二六道

招一九六九年度新生班級:P.1–P.6 F.1-F.5

監督:林慶捷醫生 校長:蘇會酵碩士

葉榮昌伉儷昨主持

徽遠書院畢業禮

行納氏教學法見效 全日上課獎助清貧

,

語多開朗。由羅葉

仲亭、杜洪榮、邪幹娀一笑、陶志方、同的地點和蔥花,威

腿長業要者乃爲 勝安內包括(甲)

(四)孿生領袖與撰寫學生領袖 有什麽人可以作爲喉港學生風抽的模範呢? 師、校友學生等千餘人總部國、胡黃勝、李、亞洲。他們配備有媒業級,一對約件 主確保能盡其完滿美「我以爲,不到一百年,一位各娘里生,不妨作 .。由市政局議員王幸利|志江、調跲A、陳用心,並表演古創及辦。

務,而新話主亦應留意,爲當時一位學生領袖发。她是盡處,他就是孫选 -張發鰛業證書!柃莙李、陶俊鏡、永康、黎各項比紅低調做遊戲等 此種約式之協定,恆勿發而其所應教員他先生。當你們想到他的時候,不要學一些入插 食桃頒發酵品,並致 、陳淑风、李寶,以招待全亞洲的小學,對學校與教莨绝方,一,滿犯性與前傜所訂或「风父」,那是沒有什麼意義的。該多栎想他 、 夏佐義、方管摔、團生約五百人之雞。心,均有在大柳絲,不獲第一關約之規定。《破門, 生代表蔥花並教謝詞,麴、痛玲、林似雄、女子中嚓的勤思團向前

禮成後放映剪影助興、長期照、超鸿、伍 金流 教育民主化

德明書院招生

梢收系颞:(一)中空,外文,阰敦,經濟,會怨;有蟹;

土术,磁築,各系一年級新生及11]13年被神秘生 (二)大學先修班 文、理租新生(中五 或F.5畢業)

一樣耀、湯永秋、妩 聖道嚴注英文体院 - 昨褂襜港大學陸倂點 安、余。

(類)

對你們有不少的好處。

該校本賨 葉生如 啓業、姚志報、陳文忠、校。她們然篇了許多歡 在九北下 一、野運、流宕宮、江

(二)本地人才的用

| 李行第四十五屆畢業樂中 碌,期院校長高家裕對 「菲」我有新 文

解。

伯財計劃」:搜麼、太黑帶、季、尹志、世缯案、吳 妪班、李斯民、陳苑潸、綿綿、廚燹心、王桂芬 的能将大事 學生及中學生、黃仲鳴、陈椒礬、李一共三十七名 將於明一星期小元、張榮、王鈞宋、 小雄六年級畢生

唱,第號遊戲,各飛比

「民主的爱法,是把發育作爲地方事業?行政 宾的節日來招待約150 五十名同學。至於堅道 的君法,基以入才作爲敦尹泰袋的要素之一。所 書院的族灣酒是往大業,以地方教育行政,談葅用地方行政人才,由地方 天新地方群,提高行政效率,開民主作風。 涌公立小校,用多

·報名日期:自即日起至考前一日止, 報名地點:九龍旺角奶路臣街1 號B本院 本試日期,八月十日上午九時起. 獎助學:位:就說:院色體有伯結獎助學金外,另有其他多種獎學金风 煉獄髟,大坛渭芄者,入壓後均可申請 校長 鄭潤才

然健塞

雅培書院

COLLEGE

招六九年至七○年度男女新生

ABBOTT

班級:F.1-F.5會考班:

班考校

VICTORIA COLLEGE

維多利亞書院

招 FORM. 1—4男女新生

入學試日期:八月六日(星期三)上午九時

校址:灣仔堅尼地道五十四號(由船街上)

要芳濟各女書院對面 招生章程可在齡配套局,德華書局索取 考試日期:報名時通知電話:H721679

董事長 李超華 監督 楊國基 校長 梅國彥

校址:香港灣仔峽道七號 電話:725892

諾貝爾書院招生

英文中小學。中文中小學。英文夜中學 ...............會致成祝界去年共9人合格百餘科伊良夜中學科會致, 班級:(奇部保潑升巾院)(保设會、大華寶科 人擴招,.4一班分文程組選科報名從速

快 英文小學

生命堂

王六年,附幼稚園高初极 開始,簡章備索

(本校夜中學同時招收新生)

教主天

MARYLAND COLLEGE

校级班

·九好尖沙咀寶勒巷廿三號至廿五號 監督: 廣 球

▲本校高小畢業生可直升迦密英文中學

尚智英文書院 招男女生

(三)英文小學P.JP (四)幼稚園高低班

報名:即日開始 校址:海仔莊士頓道十八

升中佳音

,明德靑年中心爲減糖小學升中困難,侍半費蘭查百名於 仿林中學中英交部,具下列資格潑,均可接受审萧:

EXEKROJKAEL } {F}] } • [R«£#MO (11). ;

:拙客升中博文件夾原桜小系畢業者。

(附註)如學行良好,下年始可持根。 陈宏名:西联道七仿林中学

聖瑪竇

中文部中】——中挺,小學幼稚園各級 带名:即日開始,到隨考,在升中證禳灣入F.

·並拍:各研华在治生及長生一百名: 莊士敦道1 號頓塲側73-4000 軒尼詩澹274-288號油站對面電話:19

729880

地利亞 法夜枕

招男女生

KKU## F1-F.5 (###);

院文

生女男招

楽·F.6-F.7G.C.B,HKU. & C.U.H.K. MATRIC. ARTS & SCI. SUBJECTS

3 英惠班:P.4{字母班 1–F.5(會考班) 制度:本校採用半年升班 開課日期:八月五日

地址:尖沙咀亞士厘道7號(新聲戲院後面 )

電話:K六六九二三四三

德信英專夜校

招男女生 制度:本校採用半年升班制 班級:P.4 ( 字母班)--F.5 (會考班) 開課日期:八月五日

地址:柯士旬邁103號 震括:K六七三四四六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.