1969-08-02 — Page 11

報日僑華

REFERENCE LIBRARY

- 2 AUG 1969

CITY HALI 六期星 日二月八年九六九一圈公年八十五國民華中

香港童車結會觀塘區

觀塘區童軍會就職

·軍會第三屆職員就職典禮,預

·長許大间致瞒,右爲伍诲翻譯。

德貞附屬幼稚園畢業 造第三十屆畢築,圈含全性

畫刋

德貞中要附屬幼稚

三院學校畢業禮 東華三院小學堂股薬門都

學校畢業典碴,爲三院主席黎時 娥(左)向主義人王滿委員致送紀念品。

大嶼山公路。旅遊人日多

施工續擴建

長洲水口間擴闊拜拉直築爲计呎寬行車路 嶼南與東涌交界亦擴闊改善工程明春完成

(E)南大腿山道办於長沙及水日開之狹窄及驚曲部份,將業及拉直,使成爲澱壮代之行 利完成。”

此項工程方煤大嶼山公路全面改良計劃之一部份,以適應岛上旅遊人士來往日多情况 帝頻建之一段公路長達三千尺,現僅十呎,共有三個危險彎角。 工程將包括跳去覺角,井築成一網逹甘呎之新路,以代替現有之窄路,附近押路一六呎閣

此外,南大嶼山遠與東交界處將

賦細。區成,蔡綠螢 --SK-KAH- 吳惠芬,酪安,屈 明,尹沁然,莫惠萍, 「出啓程,英州華;吳惠 甘,隔兩

·李文,程南 李永 安

第三期胡旋表,來 胡殿至,許建明, 思方,昌望,吳惠芬 甘友,徐勇國,陳真好 |合共五十六人。 該會於七月廿九至 卅一日,一連三日两夜

,在味

怡人风名單如下:

不慣挨薯仔就要一脚踢

留學英國須適環境

荃灣聯靑雅青年會宴賀何傳耀 留英法律學士何約翰演講經驗 (特朗)基湧爾常亦致况示育事工係,人乃役于人的帮料下來就 各同人協力的成果,仍一策力服務社會。

,以实賀名额批发正委 员会主席何林太平紳 士榮秧英女泉頒授MB E銜,井龋何氏及保

·此次聚會手下午

大學法律系學士名榮學,留學生必須首先克服英 何氏說:由於許多 位迟排的何約翰憲遫|文實務度的難關,讓一留學生不習殊「換 演出指出:留學英國係一般所知,到達英國後|仔,所以自己 需要適應不同的瑱境求」因英文科不合格而不詛「一閧」,以便克 克服可能的難題,甚至考入大學的,此卒有不同境的問題,才能 雀往麼「一脚踢」,自「分二之多。

·问我饭,洗衫袋打理家 飛機到英國留學,首先

中活

·激各同人抛覦在非以役甫自英國獲得棬敦的险阻與環境

由銀礦灣敷設水管供應

改善長洲食水

收囘耕地萬餘呎將照市價補償 人港長洲居民將於一條新水管敷莨完畢後,可獲得更多更好之合 水供燬。

長洲泵及亦腾安裝新水泵,並減速長洲水豬高職食宿舍。

究有荃灣卲民府 狂出協助活動之工,女、格官英武、林 保女、油長蔡玉泉、陳政府意報昨日「星期五- ) 招標承建十二吋口徑水管一袜,該水箭曾由 區辏成,莫沉,永、漢忠、陳冠成 袅砧冊 谰水池起敷,直至十塱村附近之現行大水笹爲止,長約三英裡。 將可將完成全經過隔话之全水供應長洲。 爭永安,髗文皓,徒多一范上治、呂永留、吳知 英:陳榮,李卓嗯! 仲、卓明 靈志、

由於叢水管之故現照官地收同洗碗地有一萬六千六百方琬 劉永楷,鄧反堂,謝外、劉圴棠、李國衡、王美 元,余奈,吳佩華合共

收凹,收國之土地將照市低于以補償。 、佘女阻、林宮魂、董 宏英、郭沿炳、王牛 〔特纸】大烤山環島公路預謀一九七七年二月可以批通,乘車可以大嶼山全為一。 大嶼山群岛公路尙欠一揆未能連車,蝕健行人,該段路是從羌山以迄大澳,此段公路刻下已在,叉,元朗地方童軍一、陳東澍、必災类等。 興建中,建築發達四百萬元,於三個月前經已開始,由於沿路是斜坡峭壁,故興建不易,據計超髮,會之青年夏令營, 於| 青年會基灣會所主 |日在上水餃村行一任陳天任首先代茨致謝 【候一九七年二月方能完工。 羌山至大溪一段公路建成,赴大澳者可以先飛小輪海樽饪然後轉飛汽車,經由長沙石壁而至大一,並由第十三見習慣袖,何輿熟歷年對謠許多方 *則可省苟不少時間。

改善公路計劃全部將於九月開始進行,預料可於明年三月完成。

新界整魚人士新興事業

官紳出任會長顧問

災去到失敗甚至血本無

何氏被送紀念品。何氏

臣

荃灣息災吉祥法會 後不知若干人夫沙道

天

田亦曾有人田竊1大

有人利用"

利用魚塘

進行試養水魚

日头散者已不致其行做 天時雨災冲散外,還有

由荃灣區佛漪,蕸致,茲灣旅遊協進蕉聯合 主

經獲官 辦之塔激咸盂蘭超存总災古觧法會 神各深支持協助並出任大齊名贵曾受國各出間 ,大會名蝶會長及各學問,些大會主法導師方,

事實證明,此在元朗

名會長:荃灣類民府戰士,太平紳士趙 新界試行養水魚,」缺,與天朵,水災數,生物亦受害而致死亡。康德居士。

若能成功利潤高 田鷄塘虱失敗於,李吏第,連此一黨強,陳日前,他專門時忽視,覺光法師,呂

〔特新界魚 在現下而言可謂一根新一脅,希望套水魚不致受,此種有益產作之拍筠, 人作新賞試 興魚菜:此艾因爲驚魚,到易於天災之重大損害,在新界田地上正面臨絕 水魚 在過去多年受到魚槐欠一。新界樓疚人士,因受一律之取河

青山區童軍見習領袖

̈名置顧問:荃灣副理民府飽文,陳永, 玉華,王盛仁,頌正,將武,喜愛致,天子敬 ,餓湘芳- 立,張英來,陳任,林友光, 劍嗚:全,陳文,英林萊文,陳冠 ,成,戴鈴成,帶子驗,黃允歇,黃松,范上 泡,黃帶域,林學科,蘇瓦明,許添,鄭敬,周 卓明,黃富:竫戏,孫西伯。

昨日裔報亦已刊出港警會同行政局命令就問該地之通告。

皇后

麗

場早别特天今

彩美12:

死衝

敢

鐵金剛勇 辛5

破火箭嶺 主

獨行俠决 美公司七開地獄門

明天加開

目前作洊辦法,是從外

金錢村露營訓練完成

水魚放入池中侗

有呜則計劃俠之繁殖營

大主炭惑師,東管院,明老和尚,

·普陀寺了一法師,鹿野苑,明常老法師i竹林 院敕秋老和尙,南天竺李茂始老法師,東林念佛 堂,妙境大法師,虚到和尙紀念堂世仁老和。

皇后 特別早缐十一點正謊

直到發黃、樂

聖嘉諾畢業禮,圖爲東華三院主席黎時緩之夫人頒發

李嘉諾院第于二屆奶搅典登

學生賽義奬品。

新界地域總會派領袖助各區 *產,由半斤起薩之水魚 ,約半時間,可能 《

虹,灰李衍坤,酒趙學校,各校參加之少年」。 界地域 姜力面為不需若何本 暑期郊外露营活動,分、避招祥,馮麗,梁愛,打領匹之學校。 , 管理方面亦少,可任期在上水金筷村舉行, 等約五十人。

: 派出協助之工作人 其自然增長。不過新界,迄今已風及後一期

〔特新界地域一員名單如下: 地方之魚滅能否適宜其营期由奔山落十五見習,空軍動日前派出軍第一期楊滑瀠,因 生長期是試驗中之最大 領袖旅長度主辦大會工 値油協助粉檢,沙頭角 屬華,胡雅頌,梁漢明 問題,如果成功,其利一作人計有營地主任吳漪 j打動,暑期下分會」

長洲兩小女童軍 ,

皇都 全新七彩卡通

合辦兒童遊戲日

聖公會幼稚生表演節奏樂

:聖公會幼稚

·南及誤到畢業典禮

*間爲該會幼稚串裝生節營潑表演。

淋味

|華英 京英

樂永樂仙

香菜色

王霸海七「賊大華年嘉

̇斯拉格德却 作师芬提史

中文

片佳最獎際國項六獲榮

我一媽

界世的愛

映放場四後最天今

生菜風虎 雯 槍赃伤 ̇眏 五天气

保单彩行司樂 伊點二十關加

片宜職槍俠武方西公友

點十墩早天气 | 點一十壤早天合

演主江金珠寶践 紫錦球 英鼩芳 片邪七九點五今片彩七九點五今

郎女眼貓

俠

虎猛籠出 互文出友就明:

·演樂活利秘甘差”

王封軍子娘早明 伕联航彩七早明 円虎油质賨點明| 槍快莲飛點盟

白西天英

晉王輝事海拉 燕之伕手

∵江珊眼七天“竹将在改點禮案

片價九二天

湖俠多正

「觀七珠三

安東尼·密路

疑是相當優區讀。 立于主任榮華,營

招待當地村童九十人

∴ 目前本港水魚非估一地區漢成,蔡 捕行 ||期夏令营分别在一昌龍,熱娛樂,屈明八除小女童軍聯合主辦兒童是日

冯市,幾全部業外處湛改備馬屬難,胡福榮 將供應,現下隗值每斤,生活支沆族,能美來 ,七元,早些時市的超過,造桥問礽。 十元以上。多雕在焉爾一、 雖在菇熱的天氣下 面對此讯需求更旺,如,仍然興緻勃勃地進行 無外處供照,則每斤十各種活動,-

份袤現米 數元以上。故急功近利軍刻苦之精神。此次年 考現登入平斤以下之水 加露营者共分爲四小搬 煮,不過、荒,「紅葉:李永安,成 到年尾冬季,如果長渕 襪、華·邱光, 一斤以上能售出每斤十一陸交添,堪國,陳寶 元,則比對起來其進绌,盟 李文,尹涛 是頗有可觀。亦有節拍然,楊啓福,黃文檔,

風機

幕閉營假渡

「禮典持主文鮑

鄧裕滿,吳銳榮,

,唐少年暑期活動 員會主辦的葵涌少年,

在葵涌青年服動中心 舉行後,日於昨在 帶群副邇侯府飽文主 守典禮下平行閉幕。 聯絡官林秘文.

及蔡玉則分別持 頒發各項遊戲比賽獎

品。大會主席飽文致堅稱謝各方協助舉辦此, 項康樂活動,并希望各少年镌積秒加其他活 而獲音樂的婚期生活,

·安後中心主任李逵平致謝了,陳國 靴向各少年發惜別,一百二十名當地新 少年幷瘗財鹇物及飲品,檢而 其

杨潢, 公立學校舉行 洪市然,要佩米,李日(星期四)上午十一時正在長洲來費招待當地 , 。每期爲再三日两夜、经文,熱烈撼,換文皆「兒鹜九十人,節且豐富,多姿多,有姓,歌 各黨軍領袖在營內色實

難位遊戲內容包括有亮被子娀量 ,梁麗緻,背躉無、談及繼位遊戲。 各重孝樂活動,如「可之一,萬多英。 ,滾球,圈,抛圖突樽,次乒乓 ,游泳,營火會,被河 第二期馬萬華,花 水中抛媸等,全部由長洲官立中學中四班同学食 遊台節目等,明傑,蔡㻶繞,胡福全 ,餘類

案設計,精多異常,村究們盡情獄樂,直至下 此外,並參觀游泳訓練,幹燕明7愆方,梁 三時㚲盡歇而散。(山)

年會荃會所管理委員會及聯惏壯颢默:(上)陳永鏗效渕何傳紀念品,由前長

三院兩逋当百萬

艺金華大都京

週三第竹破如勢

評好部全,論輿西中

五塲

泰利湯馬士

-史蒂芬

· 五天後明都京

TIMES