1969-07-29 — Page 18

〔爱新型客貨輪時速十八陣有昂藏貨位統艙客上山

PHIL. PRESIDENT ROXAS

二期星日九廿月七年九六九一瑟公年八十五國民華中 一訊航僑華

丸山乾

港到日五

倫敦:哈佛爾、漢堡、鹿特丹及歐洲各群。 ,將於復⊊卅一日抵埗,起落貨物,一日下午啓行,開往 ∴ 八冉鼠J法离郵船公司之萬岷新型快倫「舉」號:由日本來襲:

法郵華亞輪

由日本來港將於卅一抵埗

翌開倫敦漢堡鹿特丹等埠

翌開

時、德國、丹溪、挪威

·宏大利 荷、比利 西部、脚、黎巴斯 阿拉伯、丹,咸、無西曬、巴基斯坦( 川西部》、杜拜、沙地、埃及、美國·沙巴 印度、巴翨-巴基斯坦-典、尼日利亚、新籤內

埃及、非洲、厄瓜多爾 伊朗、英國、荷蘭、比 脚利時,轻士、意大利、

、瑞典、尼日利舘、澳

大寶山

iM.S. TAIPOOSHAN直透新加坡、庇能

本期:八月四日葬費

卅一日下午開行

M.S.VIRGINIA (泊油酸地,直往西貢金边

八月

5日落 SALEMONICA REAL

六日下午

逋往西貢 邊金

大華山 六月五日落貨:六日下午開行

MV TAIWAHSHAN

1.英國、南肚、醫 洲、紐西蘭、新畿內鉕 澳洲(西部除外)

\ M.S;TALUNGSHAN

八月十二日落做十四日下午開行

(48)

巴 六時 英國和歐洲、南越、沙

貴客惠國請到干道四四號二樓本公司接洽是荷電話448026五都 曼谷

五時

精靈 順航業有限公司啓 公

、伊朗、伊拉克、波斯 湖、巴基斯坦(西部》二時半,六時

省紐

;將於下 列、法國、紐卲 丸」,由一驚國、印尼、馬來西亞、加徐大

截郵時間 纯式會凍柩、南郡十一時二時竿、六時: (今日空鄭詠 之「乾山、沙撈越、沙巴、 泰國 、 〔明日空郵)一空公司,將以其第一 日本來港星加坡、鎘、以色痰、南韓、馬來西亞國第一個登月蜾太空

慶,衆议務宣鸏航新客機 十一時波音七四七型客機以美

于時坐 太空人爲名 [傳訊菱大利航

M.S.JOINVILLE

啫沙國法

一、司公沿輪

COMPAGNIE

MARITIMEDR

CHARGEURS

REUNIS

壯威 輪

: 七月卅一日落貨

八月二日下午開行

前往: 南非 西非各

贵客惠顧請到干路道西興 號式核本公司接洽录荷 電話:四四八式* 五柴油

衆汽代現期昌航業有限公司 啓

十二時一名,張紀念人類在月

M/S VAR(+299)

台灣、日本一時、台灣、日本、印尼、甯 功。「雄航」將於明年

理代司公船羚邦

美

司公限有紫企華永:理經華部傲貨

威異,約且、猴巴嫩、菲律

六日

巴吞隆技、奔沙哥拉、邁阿密、埃佛恩里斯港 行,開往羅省、奈斯頓、加爾斯頓、紐奧良 ,

一、加拿大、叙利亚

·签痛鲁斯、骑士、西夏威夷、柬婚 三時 非洲、希臘、德國

二時,型解模,參加飛行 一時,將有两架波音七四七 尚有航刋在

日下午開行

一及歐洲各

·往倫敦·哈佛耳、漢堡、鹿特丹

二時

·第五張第三頁

#9225141/5

法國郵船公司容

九龍分行旺角上海俶行大團403室试转B42745

七月廿九日落

報日橋罩

日雅利洲

一輪,由三澤市來港,將於下月四日

·起貴物後:張八日行,往小芒果。 「特歡)英邦油船公司代理之「認哈士被綁

翌卽開往小呂宋

四日自美抵港

羅哈士總統輪

土根、聲波、波的麻、猪福克等埠。 貨物後,照(六)日啟行,開往紐約 紐 由日本來港了將於下一月五日狗明:起淋 人特、泛洋抗運公司代理之「布碌崙丸一

翌開紐約波士頓

五日抵港

布碌崙丸

STOLT

STANKERS

(PARCEL TANKERS INC)

挪威粨首油船公司

台專運各類散庒液體

化學品 植物油 潤滑油石油產品

經常由歐洲經美國,日本,台灣至香港及由香

·港至菲律賓,美國或馬來亞,及南非。

( 如有足量貨體亦將行駛至其他各埠)

●史托芝美利 七月卅一日抵港

· STOLT GEMINI

阿狄公爵夫人八月廿六日好浪

ATHEL DICHESS.

總代理:香港東方船務有限公司 畢打街女表怡和大厦十四镇...電胎:H-228101-

行洋顺利多

太玫海芬寶

BONNEVILLE

TERNCLIFF

HAI MENG

ROSEVILLE

瑰威利

TAL PING

*頁二第張五第日六十月六年西己歷TRID AT PD

二日開波 卅一抵港大

到六

斯灣各埠

代之「雅利 由台灣來港,將於一

〔特太来公司 橋、喀拉蚩、刁拜 「啓行,開在星加江 物換:下(八八)月二日 卅一日到埗,起落貨

山寳大

星巴

菜,阸於四談「非律賓廳一房消會,昨 紫仁志,希爾頓島店經理助理坦夫,泰 爾頓營業部經理朱其讓,國泰航空公司闡發業. 迎,幷議聯絡。一個爲究生留影:身左至右:希 之主管來港參加香港希爾頓大酒店以份島旅遊同 庭之亚洲版營業會潑,由各地航站負責營業部門 (安抓)緻茶航空公司日前在港舉行一年1

希爾頓設酒會

雲國泰航全腦

貨後,大日啟行,開 八月四日倒地上 由星加坡來素,將於下 公司之「大青山一起 (RE) SH

Page Far East Live Mo

司公船輪

基士馬

司公船輪東遠洋平

MAERSK LINE

本 熊 JAPAN BEAR

尤月

中國熊 CHINA BEAR K月 仁客付貨請湖於仁天長大一六鮍公司接洽: 往蘇金山、嘉省,途經日本。 世話:三七〇七二三OT

往:舊金山、辍省、途郷日本:

漢國倫若公司 陳業初啓

往:華金山、羅省、途經日本· HONGKONG BEAR KIT

LACM/Y_"THOMAS MAERSK

湯姆斯馬士基<

直往:日本,

費城 滿地可 紐約,波地棄。

TAM/V HLEXA MAERSK"

附

四日落貨

|力沙馬士基 八月5日落成

【不經日本直往、

讓打行九樓 電話:苴式四九考查八五缐)

捷成洋行華人船務部啓

港行本

́MD ÖVERSEAS

LINES, INC.

定期航段

美海上企業公司

SEA KING LINES

落貨

開行

香港一間盤

30/7

1/8

MV:"ROSARIO'

19/8

· 16/8

地

牙

慈 忠

友友三、

港行

大寶利 A/SDAEPORT, 釜山余收仁川貨 由釜山韩江

經巴拿馬並轉駁南美洲西印度萃高 紐約、波士頓、贊、波的應

ESKAROMAR 237157—601→

「露莎妮

·在沖,沖戶

「三大發輪

八月

代理:偉岸有限公司

司公船郵茝渣

司公船郵來利:理代 NEDLLOYD LINES

釣新及地憫奏及拿巴往期记月

司公船藏藥渣

司公船都來利:理代 NEDLLOYD LINES

大洲獎了拉谷健期是月每

·五Å〇式田式,四天口式點弍話電: 證或萳嗽一考厦大行银生性: 輪快約紐司公船輪菲聯

*司公船輪菲聯

耣快航山金舊省籍由

碧纸天五十演层融有

羅哈士 輪

PHILLIPPINE

菲列濱輪

PHIL, PRESIDENT GARCIA

加西亞 輪 俏的研制

八月十七日抵港!

七月卅一日由羅賓開

PHIL. PRESIDENT QUEZON

貨物最卅一日中午到達船邊 船泊A13泡 三十日落貨

奎松總統輪

PHIE ZWESIUM ROXSA

羅哈士總統輪

八月十三日到; 十四日行

PHILLIPPINE

菲列洗輪 九月

日排行

:省、紐約、波士、費城、

·的臉。途經日本,巴拿馬,

BANDA

達七月饼 日瀏

HERKENBUENAVENTURA SKE 道放 拉丁美洲及加勒比海區域各樟 卅日開行 卅三天离

拉线CALLAO. BEN GUAYAQUIL

-超长速駕 MATARAN.

卅七天到铭

航海 ∴ARICA.

‘四十淇天到達!

青客付貨請到 康爾巴米樂 VALPARAISt. 十八天到達

清華郵船公司華人經理部 千梢谐中人十共幅畫黏四四三老..

KARAKORUMEN

加拉高林 清和

九日開行:

米斯

EE

直放巴拿馬英國灣埠及紐約 你和子邀響,CRISTOBAL #天野津

-二天鲜花

...

NEW ORLEANS, KER

̇MOBILE

KARDS VERA CRUZ

GALVESTON-

HOUSTON

NEW YORK

貴客付貨請到

四十八天商都

卅四天建

主从六天到籍

渣華郵船公司 華人經理部

TELETJILIWONG

IGT SHOWA LINE

加利福尼亞機

直航:輕省、深地哥、藩市、士托敦

當杜斯輪 八月十四日抵港

八月十五日整行

M.S. DON JOSE FIGUERAS"

*富 門 輪

腰

M.S. “RULL MOON”★此輪不往日本

西北太平洋籤:

直航 溫哥華 西雅輿、大科馬

朗非路、砵崙、

日令丸 八月十二日行

M.S. NICHIREI MARU”

日丸九十三

聖洋

M.S. "NISSEI MARU”

日洋丸 +三

M.S. “NICHIYO MARU"

經

SANKYO LINE

三塔斯運株式背社

直航:小呂宋

協隆丸昌營

M.S.KYORYU MARU

協瑞丸

-M.S.KYOSHO MARUH

三

直航:星加坡、巴生

協仁丸七月二十五式

M.S. "KYOJIN-MARU (船泊B20泡)

協福丸卅一日抵港

★此輪不往巴生

GRAND LOYALTY HEALT

直往:三藩市、聖地牙哥、 羅省、朗非路、雲高華、

海運航業有限公司

八月一日零行: 新款: 宏利公司

*協明丸

八月六日等行

五日抵港

仙力

話辧漢大熱司公船郵華渣

(街方四家公

★此輪不往巴生

MS. KYOMEI MARU”......

直航:山打根、斗湖

協泰丸午五時要行

七月廿九日下午五時抵港

MIS. KYOTAT MARD(船泊B2號泡)

由日本抵港卸貨

協拓丸七月卅一日抵港公

.M.S. “KYOTAKU MARU.

請各收貨人茶本公司歸理船邊提保守夜 →否則將貨在拿,所有一切费用及魔火水

險等會外,搬部各收貨人負面

设溜付貨話與關

中央航業有限公司接洽

SAI «PAINT - LAS ME LATEN SA

一打

TJIWANGI

方八日到十日往

八月十七日到二十日 哈利斯彬,尋梨,爾砵呜,

STRAAT HONG KONG.

直放歐洲各埠及接駁西非洲地中海各埣可 SINOUTSKERK 八月七日到九日開行 NEDEK RHONE 七月廿九日 日開行 石油,老雞士,南非洲南美洲各埠。

士打香港可能是在

ROTTERDAMESKEN S

渣華郵船公司

渣鼽 芝 利旺

HOLLANDS DIE

K

SALINE 川崎汽船株式會社

司公限有和怡

司公船輪卅鼓 現代

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.)

司公船輪統純國美

SIS, PRESIDENT LINCOLN

林肯總統輪

八月一日開

往羅雀,三藩市。

#S.S,PRESIDENT ROOSEVELT

羅斯福總統輪

八月三日開 :

往:檀香山、三藩市。

S.S. PRESIDENT POLK

普樂總統輪

八月四日、

往三藩市、羅省·地高

"COLORADO”解

太子行樓 電話:二七四九三

及噩地牙哥 二日開行

在:樓香山,三藩市,就省 一日到港收貨

“M.MDANT”编

直航:溫哥華、西雅圖、朗菲路

及体

八月

廿八日開行

MONTANA 编

"十六日開行。

1.十五日到港收貨

街:檀香山,三藩市,蘇省及

CALIFORNIA G

蘇省及三藩市 〔不經日本及檀香山)

【日到港收貨

一日開行

SEA LAND SERVICE,

美國海陸聯運公司

镙单貨箱船收貨站設九體合25號合,

聖海輪明月二日或行

'S.S. BAN JUAN

【洛杉磯輪月六日下午数貨

S.S. LOS ANGELES.

福輪7月4日發貨

S.S. RAPHAEL SEMMES

·收貨往美國西岸、東岸、

汎斟症、和奥良及巴拿馬。

波多黎各、多米尼加等壇。

總代理:太平洋行 華人貨數部 睢山大厦式樓

237026,226392-23387 *九體辦事處:《邵氏大厦) -805754 691692.

M.S.LOUISIANA MARU

路易安娜丸 八月

唐航 ·西非

M.S.OSSIAN

臣

十一日啓行

多倫多,克利夫蘭• 直航 基士多寶,夏利法斯,滿地可3

M.S. NIKKOH MARU”.

直航:横流

衰收由橫濱轉駁下列各埠:

-六日啓行

TAMPICO NASSAU & FREE PORT. VAAPARAISO, PORT AU PRINCE. MATARANI, ARICA, ANTOFAGASTA,: AMAPALA CORINTO, PUNTARENAS, PUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO,

ACAJUTLA, LA LIBERTAD, LA UNION, CHAMPERICO,SAN JOSE DE GUATEMALA

啟部務船司公限有和怡:

1座日年九王片受

编 笑 華永

役的恥最美闊七虎戰海虎野像虎洋太 1戰年感國幕彩!之空! 之襲!之平

太平

六十五本山 戰死生空海

場一映獻重隆半時九晚一卅

港來使大善親派特尼士迪路和

冠金·聲新聲樂聲明|太環

禮映獻片長通卡色彩持主台登姐小麗莎

劇藝文人動感哀 幕銀濶彩七

映餘日

宜七打野

請早定座

暫映一場

座場

會記遇奇林森

Jungle.

片彩門器

Book

奇觀

尼樂園

映迪士

同場放

的負

人心

主楊湯

主演

楊羣

演羣花蘭

威

環球飛燕金槍

血潮茶

M.S. "PORTHOS" (†)

八月 廿一日啓行. #日落貨

直航:羅省 CRISTOBAL, KINGSTON,

& GALVESTON, MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON, MIAMI, PORT EVERGLADES, TAMPA;

貴客付貨锎移玉館建中大號東銀行大厦大樓 豐利行有限公司 總代理:川崎()有限公司 電話式三七三一六,武式三四九式·

BE KIBOWI

耶分行邵氏大厦二〇七窒 世话六九六六五人 電話:五三七九

行家限總體歐

發公有娛德

郎船 ®

ADMIRAL YAMAMOTO