1969-07-28 — Page 14

寛二第張四第5日五十月六年巴

WAH KIU YAT PO

二期星 日八十月七年九六九一层公年八十五國民華中育教個甜

育

業區工科畢業生在英 安工蘗部門接受良好之

中以上工作經薑之 生可串辭內控赛事

如商業工作,在工程界, 中,可能有草要職位。

.申謝格,由香 ,可向教育司相 一)

種,凡香港區之大其须高於本月底(

秋季招生 班級 小E(P.1)至小六(P.6)升中班

伯南英文書院 以馬內利英文中學

基督敎遠東中華路德會主辦 宫建校音:按性奔,管灣嚴格,由號東中華路德會 【爲不冷利之學校,並接出下午班獎學金四百名,學生可聲讀或 直升本會在明國之各中大學被加拿大,澳洲與本會有發之A 介 會大學就讀,爲適應衆生畢業後能勝任。任何工作通用, 本投可.49F.5特加設紀及打字盪。

瑪利諾中學

本校F.3全日制特產攔班招生

.大學預科 CF6

報名:節日開始

班級:上午班F, 至F 5下午班P.IHF.3每班四十名 ( F .4 . 5 .5全日上課,可 5只重讀生

班

金學獎科工英留

會聯業工英

回繳底月襃務申

ST. MARGARET'S GIRLS' COLLEGE

聖瑪加利女書院

英文中學、小學招生通告

班报:英文中學部F1F.5

英中五商科班

元甜:1.九能情懷18120號(近觀賞)話:K823431

2.九電場太子信229623號。電話:K6474857

̇校、香港薄扶林滶保爆$3539號(近大學堂)電話:1472665

3.九和清教授告106號 電話:2823603

·報名:由即日起(入學試日期在校内公佈)

考期:七月三十一日(星期四)上午九時正 校址:香港第三街一0三號 電話·四三二六九

【考試日期:八月八日上午九時

別:電子、金工、商科男女新生(具有 該科基礎者優先取錄)

校址:九龍官塘康寧道一〇九號 「選話:K八九三九七〇,八九三九八二

報名手續:由七月二十六日起於辦公時間內到 校領取報名表格

校長:MR.H.FESTERLING

校

址:九龍牛頭角佐敦谷(淘化大同後面) 校監:涂挽愛神父

工商會計專科館校

百八十一

東寄國美

三年計劃進入最後階段

港大加強發展院

今秋新生學額七百八十一名 學生總數將增

加至二千七百名 四年新發展計劃明年開始 預 計一九七四年時,更將增至三千一百三十一名

(特長)裔大學本年建入華安格老闆成流經已拍确多時,今年秋本入學柝生現時在在受申 中,直至本月卅一兹止申請入帳。今年售大入學試與入學資格满山千九百八十四名,今秋新生共七 :, 本業大肆在二月!就長新的摹年來臨,一九六九七〇學年是蛮高大學三三年發展計畫冊 ] 年,完成這計畫染,本年秋季大學生總數將達二千七百五十名(本科生)。而更度要者造計 紅的完成亦是另一項新的四年發長計對的開始,因此,一九七〇年是安業大學洒新發展的一 湘大當局自知正在就極劃此項新的四年發展計

大學設備,以容納其多學生,而在一九四年完成時,茶業大學學生移歡可

·四年發展計劃包括文學院、醫院,臼院,工學院及社會科學院的補-

發,各學院已打 胖新發展計劃及米亞,明年港大的新生名櫃將較上年的七博餘各有所增加,而汝客將永督導院 牧野生。

維大在經過不斷之發勝後,在結束了的〕九六八六九年,學生天破寃該校有史以來的總 錄,總數共二千七百八十名。翻開大學的展史,自然可以看出其發爵成就,尤其近十年來,在配合 就育的需求及密佈學生的入學開悟,有槍大的發發。

七年計劃 ,具有五十八年楚史的香際大學,於一九一一年(清宣統三年心成立,到一九 五八年,學生人數後來經過「千人,於一九三七年,生總數僅四十年 順利實現四年多,對報時,班,但光復後,齦開始其志新的一頁,一九 五零年時,學生米及五名百,一九五九年學生第一千一百七十三名,此年開始實糍一項七年 一九六六年順利實現計劃,生數至一千八百名,一九六七年開始艾施行一項三年發 設計劃,裂今年秋季之一九六九至七〇年,荸生捕歐將逹二千七百五十务(本科生及究生)。 E明年疪更開始施行四年計,由一九七零年之二千五百名一本科生)於一九七四年之 千一百三十名本科生 香港大學由於學生人數不斷擴展,輛的就會提供的人材也隨而滑剂,去年敦校共有1 百六十四名華菜生,但在第一屆畢業達時,他有计五名學生獲獎學位。 香港大學將會梅获道賞-際此科及工業時代中,及在一個很喜賴其-

滿

|活力的工業而作出口貿易生存之城市,高等教育進步之需术,必須保持並加過,此善全香酒入的 實任。南亞:

唐人街與中國文化 長栢——

紐約有唐人街,英文叫「MOTT TS J,據說這名稱的由來,因爲無絇的老 一代盟騰,多是台山人,「也?」句話是他們的口類觀。合山竹音「也」作 汝」字的高音,入此行,四方八面都破制」沒」:「沒」譯作「MOTT 」,故稱「 :

國 MOTT STREET」,說起來相當可笑。

因該無約的大哥界各竞落後的,不知然否。但以筆者君來,這「落營」两字 確可谧之無谰 + 單以街道的就來說,在香港便很難找到,差不多每店舖門都用 垃圾桶,路上就有染皮廢物隨處,加上消路不平及望垢,使入價了,很不關。唐人 街及寳業區,以驚艄佔i缐什物店、伙食店、洗衣店、靈魚、寶術的、更

灬柬果类的。那天是星期日,但見街上人頭湧湧,蔡術非常。沉、白、黑人種但難。先說

店鋪,大部份的店舖,相信和來的香港客不會相信它們是在營業狀態之中,因爲宇 鹿島東年舊物,門面不滿全無裝舘,而且站堆積,仿佛開多時,只有少數新開設的饮店。

不要插商官,生意卻要酒酒不絕。不到店內滿了人,後整的還得在門外梅候。倒地的人有一個 度,黨視壞了一間,使不到第二,寧可在門口排輪候,亦無怨盤,也算得是本地的特色。 遒謝唐人街品近午十時別繁盛起來的,無人來得多,是原因之一,眾人越多,中國彩色便越 第一其實多數已买了聲),四入光中國色彩,便到唐人街來,她因之一一... 無終沒有官立中文學校,社團及教會合有中文溉之歌,但因學生越來越少,來也門大 【吉。香港有一位女教育家,年前移民來港,以興中文爲己任,初時受本地僑支持,有中文 「夜準,筷來亦因學生送來越少,終於豆訴失敗。若君和一位以前在香,在紐約一間洗衣 店工作的到先生試過這問題,他表示中文教育在美國華僑社會無法推行的原因,不足以致用。 【覺得中文,對日常生活以至職槃,並無多大幫助,美國社會篙究发阪,沒有发際慍値的西,只 一能刺激一片。没法推行下去。他說·反之,美國若大學及學院?卻有中文秘,其意養品作塔一 「種學術上的研究,有如各國入士研究拉丁文,都文一般,並非爲查及氣門文宇而被链重臨程的。 近年因移民日,紐約又有三問華文學校開設,學生亦不很多,

以能者在进入將所見,颇有些中文健人莫名其妙。「本工廠宜麟車夾女工」、「本號宜洗 彩工」,「實」字不知作何解。洗衣店稱爲洗衣俑,「低」字亦欠解。有些宗葯貨、同都會 之類組織在門口貼出的,亦是文句不通,他人看了,唔笑,至於宇別字,更是姜見不鮮 。斑人街仍然有中文存在,來号因爲老一代的奉僑及新來的移民仍不懂得英文之故,至於土生的 華衡,哭的無英文教育,接觸的是歐西風俗習慣,已不知中文爲何翻了,

本地的報倆有三,四份,內文都是用四字數,但若年事嘅術的開澈,每注下午出版 ,日期卻是一天,即是今天質明天的報難,該說來,似乎報導迅速,超越時間,打開一看,卻, 都是些務聞,世界新聞與本地新聞真不皆然。阿來當地報紙,錦量很少,笵付不出實新建系的費 用及華 賈的薪金,所以都長從西望過來,無開報館,這四個人便是够,若袋不給新聞, ,翻究,都取得對乏落而生了。

讀者來函

大專加學費

擬人可繳納得出?我等學校或非商店,艾 督精神捻宗旨,自本慎受精神,更多 千,有楠會接受專上教育,殊不應打主意於學生 但身上,致發較消齡者宮外望,失漵育之投 6况學校當局財被數字,一貫均有宮,而是次 加变,艾欠缺理由。

的

我倆乃九龍某大事之两名帶生。數日前忽然 接獲本校當易加費通知(事前全不知幣),自九 我倆日來以感每徨,家長,無法可想 月份 每名大生每月將加至二十元,且將於八 故特投詡實,並祈本校當局长就吾生皮: 一月五日至八百期内散交,通知急迫,費期近, 行学术加費至一官四十元之選,生等將著

人數字,今再加寶至每月一百四十元,式間有,

至

樂群會,頭發三個英

業中

校學程工機電

英國

、加英

鑿出 至本際

英文小學部P.1P.6.6

全培理大學預科夜校 培理商業專科 夜校

奉准參加港大、億大入學試之高級理科實驗

N

泰創年三三九一

世

修畢全科或選科課程由本校保薦參加英國招 〈業文件、商業知識出入口文件及計價

自建新型校舍、師資優良 班別:商業全科班選修班商案教師文憑班

必交學院倫敦商會秘密協會及其他英國商 科目:打字速記秘畫實習商業信札商

報名:即日起每日下午七時至九時三十分 開課:八月一日( 星期五 )

學團體交憑放試

戲院對面 ) 電話:K 922131;K922132 簡章及時間表函來卽寄,詳情歡迎到詢 校址:九龍大角咀槐树街壹號(旺角道尾麗華

剧課:(1)高級程度、英语等科:八月一日(星期五)

(2)普通程度各科:九月一日(星期一)

校址:(1)九龍大角咀撲樹街查號(旺角道尾翼在戲院對面) 報名:即日起每日下午七時至九時卅分 科目:高、初級文理各科齊備。

電話:922131;K922132

(2)香港銅鑼灣恩平道〔嶺英中學內)電話:H760583

桂海

1.本校高蔽理科及英文科因學生人數過擬定于七月培日

停接受申請。

2.其餘各班,尙航少數除額,報名從速,額滿卽止。 別告3凡启申請八月份入學同學,請于七月卅日註冊,否跚

不保留學位

簡介

利瑪竇書院 招考一九六九年度秋季新生通告 本校貫天主教香港教區主教府所承齦之中小 華中學分男校及女校,小學財剪女四校

·他有本校之組機及近况等資料,詳見 公教美珏會出版之「香港天主教手冊」,

班制:

一申請手籤:

校址

(@F.INF.6

·P J至P.6.幼稚娟高初班 中一至中六

先向本校校務處區申請農格,增 接連同二时正再照片兩張及報名費供 元交來本校。并於所指定之日期到每 定之試攜參加入岛考試。 (URKARBEIBEE (HB-794453): ROBIKANURER (N570405.675734)

(使號695010.8114297

聯大書院招生

(原名香港聯合書院夜校

英

里中

老幼R

生招校夜日

一九五八年教育司在冊

八月份新班招生

(一)中文部:傳記、會計、成本、 二、英文部初,中高級會計、專計、打孕。

立本暨幼稚園

續招下午英文小學一年級 及英文幼稚園高低班新生

跑馬地黃泥涌道六號 電話:七二九七九五

地利亞接夜

招男女生

1.英文夜中學:F.I–F 5〔女老班)

ER F 6-F.7 G.C.E., HKU & C.U.H.K.

MATRIC ARTS & SCI. SUBJECTS

3. 英專班:P:4 C字母班)-F.5C會考 制度:本校採用半年升班制 開課日期:八月五日,

生

無殺及 位址:灣仔盧押道五號

科:中文,英度、紅緻、新聞、藝術、經濟、西銀、商管、粜

電話:七四六九六

香氣精康街本校。電:四七四五 監督..黃同仇:

班緻中一至中

圓:高初班 日期:八月二

上午九時

校長:洪高煌:

地址:尖沙咀亞士厘道7 號.(新晏戲院後面) 耀話:K六六九二四三.

德信英專夜校

招男女生 制度:本校採用半年升班制 班級:P:4(字母班)--F.5(會考班) 開課日期:八月五日 地址:柯士甸道103號

港大·中大文理碩士、學士主辦

文招生

招(夜校部)

班級:F.1~F4

*期:八月三日上午九時起生

(明年堆會班)

考期:報名時通知, 開課:八月五日

思明英文中學

(明年堆至會考班)

(日校部)

班級:P.5-F.4

開課:九月一日(

校址:香港灣仔道128-150號(國泰戲院對面);

報名:上午九時至晚上九時半(假期照常

05:H-744882 - H-740535

校監:李金鐘

·繼話:K六七三四四六 本校課程及師資與著名天主教學校

·相同,神父指導學生靈修生活,罋堂傳 駐校教授要理及導學生品格。

ST.BENEDICT'S COLLEGE

聖本篤英文書院

校址:太子油349號(近法寓楼院)電話:549672

1. 医年參加英文中學會考成教區長

招收男女新生通告

毅:中學部F1 F.5(考班)

小夢部P.1一P.6

•告名日期:即日起上午九時至下午五時

(假日照堂)

津武日期:報名時通知

二、爽實設備完此有動

三、惟有校車接口

北一

國際英文書院招生

基督教遠東中華路德會主辦

建设會,說備濟?教

.5克加股速和打字誄程。各影畫均採用韓雪及英

下午班P.1至F.5及幼稚園里·乙 F.A至F.5全日上F.6大學預科班四十名 學費廐宜下午班可申請半養

考試日期:八月八日上午九時

.英森夜校P.61吋.5 感我在月十元起.

天主

教會

九龍尖沙咀柯士甸道四號

電話:K六六五二八六 得牧師

REV. K. SEIM

香港英文書院招生

班級:F.1新生F.2-F.6及F.5商料班.5會考班各級男女生,

報名:即日開始。上午九時至下午五時(假日照常辦公)

·試期:七月二十八日(星期一)上午九時半。

F.L取錄新生可免費參加本校渐期中英數補習班。 校址:跑馬地山光道壹號,電話:七三二○二六

校監:周覺饊

詿 聖若望英文書院

招考男女新生通告

班 級“FilF4Pi|P6幼稚園高低斑 校址:男校:尖沙咀九賡帶路紅磡地段。電話K637471

女校:九龍城太子道三六口號。 電話K827879 電話K836722 十一號。:

九和擴秀竹

港九

新界

甄易 通 英日夜校

聯合招生通告

投书本校学生在黑(一)本校以半年時間完一年之英文娛程,你省時間夷費用。C19 可以在毗會上我得較優之戰位(三)出洋謀生與留 可獲便利(四)凡在中文章雙非亲而欲搜

·考英文學校及升中試合格者可編予相當年入學一下列各校新学期招收初革班至會滋班) 址

瓦六六一八○四一日夜校八月五日时 尖沙咀一金馬倫里四至六號· 深水埗一元洲街二三一至二三七號。 KKㄤˊㄧ日夜校八月8日凝保 海门仔一些尼降8 至75 號新富大厦 一 瓦七]九八○七一夜,校八月五日開標 銅鑼灣一怡和街六十六號豪華大厦, 七七|]]]] 日夜校八月一日 元玥纳一牡丹街七至十一號

各校簡章備索

OD六〇九六九一日,校九月1

監督 王幸利

英專日夜校招生

實用 廣辦(太子道)第三校

各校新學期定於八月五日開課 招早午夜班。各班新生。全部新班

L招收初學珽至會考班(本没第十一屆會礜孤只有少數餘額)

2 英國劍橋大學英語文憑班(本校上學考生佔百份之八十四及

-第一段八日夜校,旺角西洋榮出现——叫號二樓(由山東術上百鱏農務斜道}

第二校(夜校) 土瓜灘九城阻175-177號至座(九龍茶时面

157 幼三溪、黑敦道比 校,日夜校大学旺角太子道

【九時工餘夜班同時招生) 監督 王萍利