1969-07-26 — Page 18

BEN LINE

"BENGLOETUS

邊高輪

開往倫敦,格蘭治茂夫

,漢堡。

七月廿八日開始落俗

只卅一日開行

A13

B13

九龍

A22

鳖

報日僑革

陳體鈞赴歐考察

佢冬季能順利航捱蓋地可。 顧在冰中航行偶選,此躉船贇構造桲別堅固, 年不斷來往萬徹斯特及滿地可航緒,所以亦需 促锫船需經特別設計。同時,因爲該公司開闢終 遠篱-斯榕中心,萬徹斯特輪船公司興建的標準 六铗爲了使船隻能在運河頌利航行,

萬徹斯特輪船公司

特別設計載箱貨船

丸洋蘭

特

到港

截郵時間 一灣、沙巴、馬來西亞、

南越

【今日空郵】

|樂-繕、黑大利·第 風加坡、沙糖越、柬埔

+

我门味

星洲·夏揆、美团、東岸、美洲、巴基斯坦、西部

台灣,日本時夏威夷、美國、北中南

泰山公司

|厄瓜多爾·安國、馬來 < 11 ) * 1 陳威特·巴、究

「代理之「蘭洋丸,柱一西亞、凫加坡、時

日本來楼,將於下

塑斯越、沙巴·

| 月二日到場,起落賞國大利、深吐髙·尼日利亞、泰國

商挝通洋行有限公司鋆事長兼總經瑯質體夠,昨,開往星加坡。

「約於八月底經新加 商推計。 梁考,與英法各大麻 有作爲期一個月之商

馬星航機

、北中南美洲、瑞

荷蘭、比利時、麻出,

西蘭、飛疚岛、印、 !、毛里求斯、澳洲、紐

時人行踪

卅一抵港

嗤港飛吉碰我。」r...

事培安信,借局夫人 馬來西亞麵粉窋道 张八四日乘馬

貨商留意

埃及、加隼大,黎巴

大

公司代理之一北京丸 J

塞浦路斯、丹麥、

: '香港甚高母子有限」,由日本來黹,將於卅

[萦治,昨°C廿四日|各有關貨,從速辦·菲律賓、澳洲西部】

門

-二時半,六時,

十時半

五時

无钢

A 3

A25

A 5

B-1

3.3

A14.

·行行論和林順行成館來三三 才方

亞二第張五第

輪船停泊處

【公司)(体袙)

·九龍橢

A34

北角精

太古機

九龍橋

丸加

英英尖英德南日英利德 荷荷巴日日日南荷

BILLITON

【明日空郵): 台灣、日本、印尼、留

時國、丹麥、挪威、瑞典

、伊拉克、比利時

東方船務 預告翁

接儀:昌記公司

MABARONPAIGA ERA-M-235394 H-23538S

凍結媒有限公司:

邊行輪船有限公司接洽

東方船務 紛

VITONAMASYANG MANO-FE

接儀霆:昌記公司

The Shipping Corporation Of India Ltd,

特快航

悠光丸

真光丸

·MOS KOKO MARU!

M.S. PEKING MARU”

北京丸

行程及風、火、水險等一切共用統各政貨人負6 钠各改促人郎來難璆若泾提货手禮,否則特优存食,其

大信航業公司啓 群

美梳州 STATE OF MYSORE

(香港) (羅省 ) ( 三市藩) 八月廿八海 五月十八家

威沙多富

前往:竊省 三藩市 奥倫,大科

西雅圖溫哥華 砵蘭

協成汽船株式會社

KYOSE LINE :

威沙施迪

VISHVA SIDDHI

(香港)(竊者)

(三藩市二)

豐成丸七晚收貨

七月一物

七日啓行:

六月一四醇

—HOUSEI MARU ( #ABLE)

直透:曼谷

山明丸 得

金静丸七月廿九日

七月卅一日由日本抵港

BANMEI MARU FE

喜透:星加坡、巴生港、庛能

VISHVA TIRTH

(香港)(竊省) 九月廿八

(三藩市)

貴審定健購 電話:231021

KANESHIZU MARI

由日本抵港

第卅七旭丸三月廿九日

ASAHI MARD: NO.37:

秀峰丸八月五日

由日本抵港

SHUHO MARU

BSRLINES 東 德

在第五張第三頁

尚有航訊消息列

(自BF80X) 船務公司

加馬士達EAN MARE STADT

七月即日收貨

(船泊A247g)

直透:神戸、大阪、横濱。

養各政貨人前來本公司辦科股連攤貨手續, 否則即將貨存食,所有一切清闲及火水險苔

十月十八强

(以上各輪帶轮我請教會有另

另一快捷航线

由:西雅團、大科馬、溫哥華、亞拉斯 加、砵蘭、三碼市、羅雀、直航香港

VISH VA TIRTH -

威沙多富

桑控世行 七月廿八日晨早抵港

威沙蘇巴

VISHVA SHOBHA

七月廿五日愍行,八月十二日香港

STATE OF

西孟加拉州 BENGAL

八月廿四日行 九月十一日抵港

以上各輪有裝箱及無房儼位

欲得直航快捷及可義之服務睛 付印度航業有限公司之貨輪

行洋順利多

MD OVERSEAS

LINES, INC

路

N

太玫海芬寶 香港一

定期航线

FAL; HING

BONNEVILL!

FERNCL

HAI MENG

ROSEVILLE

威

*平明崖利

M.Y. ROSARIO”

M.V.HOI LEE

壯威卅一抵港

二日開南西非

六月二日下午盛行,開往南非、西非各埠。 六特訊】般身前菜公司代理「壯成栒,

三十萬方公尺冚賴的土

以我在日本西南的九州 :他們業已深取行動, 可是,該公司文語

社會式株運海山小

OYAMA LINE

郵船公司

「力打

由改洲來

3. 將於廿

九日斯。

由小呂宋來港將於三十到

金利時巨輪

(25) 京士萸、紐約、共墉、查證玉慣、茶土、嘉業士頓、紐奧良等埠。 將於三十日抵,起落貨物後,習(毌一日啓行,開往巴拿馬, 代理藍照鞫業公司之「金利時」艙,由小各未來

翌開 H 馬

六期星 日六廿月七年九六九

T

层公竿八十五國民華中 一風航華

隆打力

港抵九廿

【特圖

衞大基航星馬

台北台轉港過昨

翌開往京士頓紐約豪士頓

KE 1110100119 TROJEK MIKOK I 12 KI

HREE-SMC1011 IMPOTI ** PORTFO

·英國、洪、南韓、一次吉四九八九八一和: 101.1

.......M.S.HOT

WONG""BREN

海 皇 直航:石叻,能.

(48)

輪船電話

海皇

七月廿八日落

廿九日開行

3 捷順船務有限公司啓

大寶利

七月卅一日到港

八月一日開行

航空公司

航 釜山兼收仁川貨 由釜山轉江。 婆婆城大厦九Q三噬六房電 --- 新興行

同夫人,

[ \\\\ T/8"LAOS" ( £X+] #9)

TR+438627 438791 ..

加坡 過 港合北作

海外投資經,雷辛格昨起意,

新型

上一寮國內藏拉

七月廿六日落貨

M/S DAEPOR!”"

·包括:四三五九七八。四三三三

若展快輪

二日抵港

證開中南美各埠

阿姆斯特丹、安鯙衛普、不來梅、澳彤等線等人,在機圾迎

日公司 計劃 : 興建大船塢

【目前航行中的船望。 宜型船隻,順位三倍於 卌宜型船橋,硬頏出 链船公司正計與建一 紙 日本19

賞物,蛋(三)日啟行,開往中南美洲及加勒

,由日本菜粥,將於下八八月二百抵棒,起落 完工日期,興建費用及

(牾訊)泛洋航運公司代顼之「若股」快除,式會社稱:针对工及

船塢茗積項,自前尚

寅之過早,花悯將來

經理馬柏堅夫婦親往楓與遶行 職業治 棄會愛,霍氏夫人一同前往。〔屬爲花从公司 香港區粱 的商業政紊,其後,霍氏將赴日內瓦參加一個商 。該公司一李格,阼乘印統審機頏往攝馬,作爲期六個星期

客

S. SWAN AN

萬安輪:

追法:神戶、橫濱。

送大歌 [ 法國郵船公司啓

9225141/5 R

九龍分行轮角上海銀行大师409-财話942745.

·準七月卽日落貨 廿七日開行

贵客村 大信航業公司謹啟

437055437588 437291 431237

OM.S. TUNG CHING"

*** **<0443546444578

東靑輪

分二日開往小呂宋 七月卅一日由日本抵港

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

多奇士丹

於仁大度大樓電話弍二院五一六六條 ) *香港代理 菲士高船務代理有限公司

鑼啓動船務公司 有機還有大我是你的

南星丸 南星丸

七月三十日落貨

星加坡·巴生港

概喀什伊請到本公司接治是都

M.S. YUHO MARU”

七月卅一日由日本抵港

‘YUUKO MARU

大寶山

由日本抵港

七月廿七日

華

登山大道三

天祥洋行著

八月四日落,六日下午開行

最新型客貨的時速十八運有為陳貨位統徐客免上山

MSI VIRGINIA(沿油麻地) 往西貢金邊

M.S, TAIPOOSHAN值透新加坡、庇能

尤月一日落住:日下午開行

日落 卅一日下午開行

大華山

M.S. TAIWAHSHAN

黄客 瞵請到岠躇搶西十四號二樓本公司接洽是荷出4480268

由日本抵港 七月三十日

薪

順昌航業有限公司啓 |

快速新論冷成設:定期航行 8月一

由日本抵港

七月卅一日

M.S. JOINVILLE

壯

威輪

前往南非、西非各单 华人代稱 航業有限公司

:賣客惠顧清到干諾道西易 航弍樓本公司接洽是荷

通 七月卅一日落貨

八月二日下午開行

啫沙國法

司公船輪

COMPAGNIE-

MARITIMEDE

CHARGEURS

... REUNIS

古

那湖安|

八月一日下午五時

SEA-LAND SERVICE,

太 *美國海陸聯運公司

芝罘輪花

利士

(時速十三海浬三天半 風艙設備 新型快捷 香港——婆羅乃·亞庇·山打根定期航線 客聚H四三九八九六 行科二三九四五

七月

惠南有限公司 七月廿七日收貨 廿九日開行 俄話:四五八八四四〇六九五

、山打根。

海利輪直透亞庇、婆羅乃

「露莎妮奧 輪八月熤日關

「三 大 發 輪背

總代理 偉岸有限公司

往日本

往紐約,波士頓、費城、波

·經巴拿馬並轉駁南葵洲西印度島

̇艘乪保箱船收貨站設无畑合25號合

下午

聖灣輪七月卅一日行

S.S. SANJUAN.

洛杉磯輪 六月八日下午凝佔

S.S LOS ANGELES

九日行

來福輪百貨

5.8. RAPHAEL SEMMES

商收貨往美國西岸、東岸、 溫哥華、紐奧良及巴拿馬、

波多黎各、多米尼加等埠。

糖代理:太平洋行

華人貨載部獲山大厦弍樓

LIFE 237026.226392.233B7

(01692

邵氏大厦

M.VNANSEL MARU":

|菲士高輪船公司

FESCO LINE

司公限有船輪烏街

SPLOSNA PLOVBA

OR PIRAN

YUGOSLAVY

UNITED NE

南斯拉夫船務公司

元月一日開行: 七月廿九日落代:

由港直往:長谷,還加坡,加爾各答,加聚,

K 串

M;V. TURKESTAN

杳客付貨請移玉撼軌道中大號康市銀行大发体

豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司

俄話 弍三四〇五1

大分行邵氏大二〇七室 唯晤次九六六壓几 水亭银行大厦301 號 澳門新馬路及凄218

·讯話·五三七九

» H229370, H221689, 11223231

雜游中弍十號 成大厦四〇七

煉代國夏利麥(香港)有限公司

=”APLICHAIP***

雅利洲輪 七月

【三十日落貨

日卅一日行

前往:巫加坡、哥倫坡、喀拉蚩、 刁拜、巴連、富威特、哥林沙、達文

揖片鑱收藏宓 環球海運公司 徵代 太來有限公司

青

拿多嘉」輪 合

̇MV,“LJUBLJANA”.

十二日插裤

十二月開行

航 溫哥華·波特蘭(俄勒崗) 運 (經日本)、西雅圖,大科馬 「捷珍拿」輪 酊九月上繼

社國川丸

LINE 川崎汽船株式會社

道解·基士多獵,紐約,波士頓,費城 波的章,諾福克,查理士頓。

三十日啟行,

日落貨

七月

M.S.LOUISIANA MARU:

路易安娜丸 月诂日黎耀

九日啓行

七日落貨

M.8.OSSIAN

日落

一日啟行

·多倫多,克利夫蘭 官航 基士多寶·夏利法斯,滿地可

M.8. PORTHOS" (#4)

DE ET CRISTOBAL, KINGSTON,

八月廿日落貨

廿一日啓行.

A& GALVESTON,

MOBILE NEW ORLEANS, HOUSTON,

·MLAMI, FORT EVERGLADES, TAMPA,

M.S.

KUNIKAWA MARUKERK).

司公限有和怡

司公船輪州金理代

.JARDINE MATHESON & CO.LTD.

司公船輪數約阿美

LIDAHO爆

及$地牙哥

8.8. PRESIDENT LINCOLN

林肯總統輪

八月一日

往:羅省,主藩市

6.8.PRESIDENT ROOSEVELT.

羅斯福總統輪

八月三日開

往:檀香山、三藩市

8.S.PRESIDENT POLK

普樂總統輪

八月四日

往三藩市 羅雀、製地高•

太子行三樓: 仁括:二七四九

七月汜到港收代

廿六日中午開行

“COLORADO"

及聖地牙哥 二日開行

1日到港收費.

·檀香山,三藩市,羅

"M.M. DANTE

直航:溫哥華、西雅面、菲路

【船輪國美

廿八日開行

·PIONEER ·MINX

麗鋒月十四號到,他離開

翩部務船司公限有和恬

花紐約、費,及巴拿馬遠經日本。

A

PIONEER MING

小紅綠、費城、及巴拿馬途經日本、 八月十四扯到十五開

大月六號到七號開

PIONEER CONTENDER.

带客付貨黯到於仁大减25至接治 華總經理陳業初啓 :往紅約、費城、及巴拿馬茲經日持

電式弍士〇七吃式式变CA

TV TO DEV200 V-9¨.

理代老司公船除邦美

四品一八〇六大話電

司公限有燊企華永:理耙華部儀貨

榕快約耕司公船輈菲聯

PHILLIPPINE

八月十三日到,十四日開行

菲列濱輪

首航舞省、紐約

約、波士頓、費城、波

的麽,途經日本、巴拿馬、

七月廿九日到· 卅一日開行

奎松總統輪

羅哈士總統輪

卅一日開行

ROXSA

PHIL, PRESIDENT. QUEZON

可公船輪菲琳

|牖快航運 山金舊省羅由慈友

| 加西亞 輪

卅一日

糖艇天五十二期建南冷太,

PHIL: HKESIDENT GARCIA

· PHILLIPPINE.

羅哈士 輪 九月四日死難

【菲列濱輪

七月廿六日由省時 月14日抵课

PHIL PRESIDENT ROXAS

慈忠

美西海上企業公司

SEA KING LINES

落貨

GRAND MADONNA

忠友

GRAND LOYALTY

開行

25/7

1/8

16/8 19/8

直往:三藩市、聖地牙哥、

羅省、朗非路、雪高華·

海運航業有限公司

安利公司