1969-07-24 — Page 6

郭日橋莘

四期星日四廿用七年九六九一层公年八十五國民華中 二閣港

£迷五十英畝,規檔爲港九之冠?今怨: 公爵已定年底正式揭幕。

・(「九五五年七月廿二日) 安郡免安服務除俧須第三慨險,4 在曹挨道、歴茧、般含道一帶,舉行緊急傳 问習 - 瘼習內旌半山區有八處中彈爆炸大

一九六九年年費,如 換區地址,希包通知本會,以便正。

寧波旅港同鄉會徵求會員

「本會第二届撕大潑水會展運動經已開始並京八月11日第一次成就揭略 各同漸從速入會不勝企貓:

·他會訪間台灣許多· 州法雄院,年齡從致度,理事長,倍宜同鄉會擦一年來醫務處高級會員:

峩里斯爲玻利維大工廠,對於工藝生產 納雄介弟,現任國會發難說,有屁好印象 該員。據稱:他在台北|筷別土地辇,王爲衆

·清融套公子服務 因會任福利官,次子在

, 13, 四各女亦在加 拿大及外地業生

本港新聞 2

南昌街破獲販毒窟

(一九五五年七月廿三日

連日大雨,新界各地洪水泉,田 被淹,不下數萬畝,箱帶溉失不可勝升,没 民苦不堪食,新界称衆局爲救濟受災基民, .决向當局將求協助,該局爲此畫今下午特集 行常務會罰,召集新界各地實入報告各

一名涉嫌男子被警拘捕查究中證受於體形,彙集水災資料, (勝)方昨在南暑街附近,被撲一逄「架步j,當媒捏得織 |海洛英二百餘色,一中年勇子涉嫌爲主持人被警拘,現時藝店 正在關查此案中。

「據源:由於最近有消息透露,深水埗暖的海瞑頗爲活深。薪方於昨 十時許,按得消息:立即奉出動,髙裝前往南昌街一帶媽伏,來見一 名形跡可疑之中年男子,在一梯開出沒,頻頻與繞若道友者接觸,並在梯 網晴格衒取出包狀。經過一番同下,以時搬成帶,乃採取行動,直 报整版毒架步,卒將審品一批。(分)

瑜伽人士盛宴

晚上九雅西宥瑜伽班主任張標平師傑 (右)紀念册與黄靑批導師

· 今九時四十五分,大雷雨交作,爲 本年所值見,直至十一時雨勢始告將殺。當 大雲雨之際,天黒如盤,五十码外,迷」 片,調小長汽笛,各商店多有花蛋 [: 人因大张荫山豬崩瀉,下午一時許,九 一 龍仔發生一宗山泥崩没壓枏木屋岳母女两

上美雨紅十字會宣佈:米高,端納夫人

·業已被任命烂花分會監,繼承按立於夫 .人之鎭俠。媺納夫人乃應銀行總經珧

·“跟之人。」

”當同在銅銅渶避風哕新地興建「

·多利亞公園」,工程已大部完成,店面

玻利維亞訪台特使

賽里斯由港飛東京

(韓)玻利維亞 ;至昨日下午六時十五期內,曾將該國總統 劾。合灣 派赴中民國特使善里,分乘汎美機由港飛東京「維面堡級蔣總統,並與,園方次,就 斯,偕夫人訪問合北一,取道返鄉,玻利謝形,望民过政府做街两項,此外,並希望促進兩國 透後,於前日由合來熙一柱洪名譽領事醢沉夫,

嘉惠R鋼琴廠

河合部長訪港 WI得「與年,

另一爲友好 財路: 香港貨品在玻利难重· 河合樾器,定。此受两國友好健保,亦大受歡迎霍然亦希望 作訴,以出噓「

·往大清水海浴消夏

萬名於世,因該 金到行友定本週日 廠之出品,製作團眞,規格標準,質料良,故 僅爲件地之音選名學,學校,及家庭樂以换解, 且價贱合理,所以成爲世界附縢?魔之礬, 帝之貿易部長,爲發展東南亞之業務,昨抵本: ,到訪其香港總代理會福樂村,共同策军推廣

(二十一散歡,全程交通費每位 九時半出九二元,自體-

獄本,

九中英文校历

女任敎新界津貼學校

,台之一會理事,高前同酇金融一美興海與任醫生,長女 聖伯多ğ會院監督梁恩民,

|

梁校監生平待人控物 和可親,至于助人, 並培育子女成材,門 系列五位醫生,洪世爲 做 消爲就善之家,此 大天不0年,溘然長逝

永安人壽保險有限公司股東年會告

啓者本公司訂於公曆七月廿四日(星期四)下午四時在德輔道中廿二永安人和大厦 十五樓聚行第三十九屆股東年會省覽一九六八年營業總結及選舉董事定期派息聘核數員

本宜凡本公司股東屆時請臨指示一切除分函外特此通告

本公司股份由公曆七月十一日起至廿四日止期內停止過戶合併聲明

永安人壽保險有限公司謹啟

一九六九年七月十一日,

【旅港盧氏宗親總

日有限公司通告

H 香港政府公佈

星期日:下午三時,在本會所

行燕書,希時出席。

普羅民仍未清交,鴉於本一七

香港屋宇建酸委員會公告

爲招商承投淑淨合約事

賞維,會兩行課經運運天,河合製作所受易 部鴻燕山本異。

總括AHUII五九六六

理事長

市政局仑俊胡鴻烈在九龍西區狄檢钍灣婚姻

聖

伯多祿監督梁恩民逝世

圖示:由左至右:可合作群所貿易部長河全國賽車乘宮東出域,該,后大道中商襲大廳, 拍賣什貨-

公貨車輛及 |颐往大洋門巴士慈站落|||保健公司陳卓英, 塩,落實之後分两向

滋爲香米澱扶林 富邨拍商承发苺合約,合約有效期間爲一九六 無人認領之貨物廣告 九 旺角願教( 第一般經釣魚行

鸡米政府物料供應處處長命定於一九六九年七月 | 九年九月一日至一九七〇年三月卅一日。期滿後,紫商有道中路模約一年 麥斯戴院側), | |四日星期四上午十時三十分,在無打行 柏兩小時半,第二組經 小游水約步行二十分盆 飯店二樓江文明,電話 本行拍賣房內拍賓什貨-

公貨車輛及無人認領之、 潔淨器悧及發杓媖可到九龍馬頭角一號本會出辦事處查詢及索取 何程下午六時算立在(“K為五一八三年。

貨物一大單計開夾萬、電議、銀倉門、煮食用

搜察人請用密封面祥於一九六九年八月五日.(星期一)中午十二時前 刀片、具、總散茶杯及碟、枕顯、香桶、 聖伯多諫英文- 波經 九龍癞館

安達、次銀、制鉛,工具、家俬、水筷用具,中|將模交國本會。本會有繼取捨任何人之投灘。... 香港爲宇建委員會秘書·關種仁 英材、西及菜油、影機、錄音等, 密院監督梁民,昨妆,擇。 二日及十時三刻因腸胃】秦氏善信宜人, GREENS GRIFFIN 姚地畫一架,BEDFORD 病復發,材潻瑪天 [圈七十一歲,昂荣腐,牽魔军二架 AUSTIN小型貨車一架,AUSTIN 「燃油車一架,PIAGGIO VESPA電單車四架, TRIUMPH 電單車三架,AVERY十五噸梏癌 平六月六日退出香

一望,公RENAULT 私家車一架車牌號數 | AC2801.及-

公三輪車車四十三架本行鷄有香 與本人無渺》貨證及自錄投得者於下槠時須卽照投交現 出入業疫金五成其餘之異於翌日交府(或恕不接納 后大厦六

香港攝打行土軍內 勿拍賣行啓

海寅邏告 一九六九年第卅八號《T》 爲在香港維多利亞港內放置承的事

日期:一九六九年七月十八日 位置:北韓廿二度十七分三十六秒

東遇;一一四縻七分十五秒

詳情:在上站日期左右在上述位置放量8級手泡一個,超B23 有旧海中國海航行指南八九六四) 一;第五六頁。 主管梭關香港海事處

能打

海員通告一九六九年第湝七號(T) 爲臨時撤銷香港镧海西闖入口之有機没泡事

東]一四五分十i秒,

(乙]北緯ㄝ二睨廿一分五千六秒

·東經一一四東西分五十五秒

胞兄 袁

詳情在(平)(乙)两位衆右邊之有?泡臨時以無泡代葬。 EJKOMAAL

謹告

·海事處處長梅維彬

治喪處:香 港 殯儀舘

九龍倉德輪失火

及統鹼院優先映 ,盛况空前。

三小時始燒毀貨物一批

·特訊】雅九調倉五款橋之四憼;科 跲芝噩一號昨晚起火,由下午五時半左右極 三小時許。 上帝,此乃于頓之西往輪昨日下午五時抵裤,治 于九能拿五號橋之南。不久三號船噴出火焰, 负责人郎下令將該開開,於本氣射入倉內 *消防及水曹立刻地採,整勦除鑽入船为, 伸棄入內無數。七時許控制火勝,至八時四十 分全部牌减。火在三號艙上下藥燃燒,面積大 約三千餘方呎。排濺,船上一批可掀焼面 大約三千椅方尺,據悉,船上一批可化學物品 以及其他貨物被毁。(忠)

全像片「新苦海孤难」 作多項公映活動

校際歌唱决宓在無校還親行

本再六項金像獎冠一列系咸大公映活動, 述片「新苦孤攤」,現已於昨八廿三)晚九 自月來在本粱社會展開..時十五分,分別在

饟片露鸯灣交通 安全會及香港大學學生 自两联盟胃癌基金行 而大映,由港督教版 趾爵士與補政司

博士分任說助人,並耦 臨參閱首映禮,對該片 在藝術上各方面卓越成.

該片之另一項活動

表演體形露泡此。

由於四强罝在日內瓦會長利

·消息影啊,近一來本股票與地產交易 好極活

會時越七彩灯研中幕,分踏各載完換出。 浩府在九甜城興建之談無論與難 偉壯愆,調碩用七彩油潑裝,現工程已完 应,下月可啓用, '';

: 為半月來大爾越規不斷,新界多數地區 ,未稻续純日有發芽,錦田等地禾稻在穿長 二寸,一些包括割之用教,因爲太陽晒發 亦情形更爲團害,萬民所損極大。 (一九五五年七月廿四日 H 為英國駐東陸軍總司令陸軍上將 爵士夫難,今下午由新加坡乘英空軍 抵 「帶,英軍談司令燕登中博并在发,迎迓 據羅氏在場招記者··馬暴徒已在當 局控制中,馬來土共格必行。

人类府庫蓊┌林敏頃發表收支報告,橄 討一九五四年至一九五五年港府财政状况 ,是年歳收傕数共四值三千四百四十五萬 「元,比錢收預算之||億八千九百四十八萬元

·多收四千四百九十七萬元。而支出實共三 億七千百三十四萬元,比支出預言之三億 六千八百二十六萬元,節省一千四百九十一 萬元,故上年度盈餘浛六千一百一十萬元。 日本张发光後一九四六年五月 民政府以來)十年來,府收支出比利 餘共二億九千三百七十九萬元。

今鍱台灣消息:國府行政院芑於本月 日正式批准合灣生活館業,首期數二萬 至三萬照,作爲就辦之初步。·····

唱比賽,現日入白熱 化階段,根據昨為廿三 日複賽評選結果, 得决其熱者計有:英 女校,拔萃女書院, 一華書院下午小學,聖保 劉男女中學,綠中 學等共五隃,並定於人 月11日在無綫電福星光, 一晚會餓目染行洪安,再 時將由本禨音樂界知名 人士性醪伯,簡簡粥 ,黃飛然,鍾樹於香 擞做祺廣香有限公司有限公司前合主,通 日飂酬等担任 利行,山水電氣株式 會社聯合,製 在上項校際唱此富,並由唱片公司 賽,葉比七海公共觋係| 設効贍翡號學校每 公司担任顧問,哥倫比 OLIVER唱片乙, 祂影片公司,總統戲院以來留念。

建造商會明晚 祝魯班先師認

建築工商團體各有盛會

(國際社本兆建業界人士,明日歌 天,分別平行受祝該行業先師魯斑。 香港建造商會已定期於本月廿五日(明】 晚間,安區延仔英京酒家,無行變視垫班先師寶 澳要會員聯楸大食。屆時域造工務司 樂信及各 界有開嘉賓,會发湖人等共一千三百餘入參加, 將有一番盛會。

· 建築行廣食堂公所,亦照往例,台股六 「月十三日(後天),在西理合魯班古廟建 出慶試,晚間假區九龍五月花酒家行長會 此外,建築三行工商各團務,亦分於日期 開行炭。

「新苦泭孤]歐唱比弈昨進行複賽,各部 輕度交換意見情形。右起:超榕伯,面光 簡玉潔,飛飛然。

縭女, 假拙大宣傳

「濕

與衆不同 孔砹效箫四海調椴商

葉一心出仟希爾頓

公共關係高級顧問

(游离香楼希爾頓大酒店公共 自七月一日起實行獨立守訴,並經由網 烈作倞璐接近之聯絡。香燕氏 ,生於那律災,新聞記者多,對公共關係工作 爾有經粮,且港多種方盤,此皆在希商頓與中文 報恩及人就會之間將可負起「搭橋」任務。

遠東最大電梯供應

合約昨已在港簽訂

心哦東地區最大的喀橫供應會約,已在本 清簽訂,此係望電工程有限公司與范宇企業有限 公司代表雙方所簽訂者。

·本港最大的都市建設計畫-新 第二 期與建工程,初日本兵進行,由於美学新對

·築材料之選用嬅其嚴格,絲毫不苟,以CH築 物之質近而建盡善盡渕程度,因此第二十四 高粱二十之花面幹業,均採用世界學名之三娄 拼,亦屬三菱传品,因其股計畫長,但苦完善, 服務爱憐,故稱受英学新邨居民之潢整,寫實上 目前我九頰多名之建築物如運大厦、香港酒 店、星光行、伊利莎白醫院、太子大鵬、華潤 店窖酒店、東銀行及許多住宅樓宇等,均 本戴之良好信響。

北十六部,連同第一期在內,包過一百一十二期 之衆,在濕東地區中,堪邠爲電滿失落之号大合 約,此項合約已由主设電梯熱代理苓電工程有限 公司灣事長王 英115类学金業有限公司代理岵 務黨客翔傑士正式 訂,三菱梯在本來之黑死 ,由此行將日見盛。

“做爲:患者(左起)菱電工程有限公司董事

傑,站者(左起證其中村宏, 電常務 董琪胡法光,美于建築經锕柱爾雅,王承建築 阿及萋于董事金營衆經理明於約時攝

胞妹袁淑貞姑娘於主曆一九六九年七月廿三日 上午十時在瑪麗醫院萦 主寵召息勞享年二十一 歲現移香港殯儀舘治喪舊定本月廿五日(穆拜五) 下午貳時在該舘大禮堂畢行安息禮拜隨卽出殯安 場護此報 葬薄扶林道

先嚴梁公 實璘“恩民 痛於一九六九年七

聞

月十二日上午十時四十五分病逝瑪麗 積閏享壽七十有一歲遺體即日 儀舘治喪謹擇七月十五日(星

二時大殮隨卽奉柩出殯柴灣佛教墳 哀此計

瓊芳一滴蘇 女瑞芳

泣告

炘機芳(適朱 )

琦芳

治喪處

電話:瓦龙三八四二九

先嚴楊公生 *觀生府君 痛於一九六九年七月

大廿院 一

廿三日上午十一時五分壽終聖保祿醫院積開享壽七十 有七歲奉移萬國殯儀舘治喪謹擇本月廿四日(星期四 )下午二時大殮同日下午三時在該舘大禮堂辭靈隨 出殯安葬柴華人永遠墳場謹此報

葬午殯院七

安下龍

日期:一九六九年七月十六日, 位置:【甲)北韓开二度计1分一秒

海事處處長:梅禮彬

海事處佈告,一九六九年第四十磷 建築海底隧道進行鑽土工程

有關建築海底墬道之鑽土工程將於下列海域進行:: (甲)紅磡填海區,介於加士石財位及海底電該標誌之間,阿靈 '''' 五百五十天以內海材。

日期:由一九六九年七月廿三日抵爲期約三個星期。

六 銅鑼灣避風拔·避風塘之西部及其西面入口.. 日期,由一九六九年七月十日起爲期約五星期。 二,參加集項工程之船隻術快照商船一张) 法例第二六章 :2第二十三條之規定示無战

1,請各小型船隻,遊篓之船東船主注意,當接近該區時,邇用擾擾速度 航班及採取一切必要防篱措施。

申請入英籍啓事

乐

寧波旅港同解會求官贵委員會

招投機器

茲有領呔緻造嚮數架連同生財等公開標賽有意者請

·到本律師行接洽領養定於本月二十九日正午十二時 開標成交

劉海慶律師行 九龍彌敦道胡社生行1樓

一九六九年公司結束事件第十一宗

拍賣在清盆中之嘉民建設工程有限

公司之四位五位及九位

管理官及對讓人之命定於一九六九年七月二十四日星期四上午十 一時在4打行土犀本行拍獵房內將上開公司拧在九翻書背做送大奖。 地盤內一芭樂民新村第一期建築地盤內 JN 'FIAT' 一九六四年型私家汽 平一架京棒酰數 AE8616" PEUGEOT: 一九六四年型私家汽-一架事 牌號欺 AF4500 度”VOLSKWAGEN" 一九六六年度一九六四年型九座 位私家汽車两本科魏斯:AG6CM及AEM076 當案拍变本行佛有搫本世投 得者於下超時即將全部究以現交清一無恕不接納 香黹串打行土的

拍賣陸軍部之剩餘物資及 車輛 等 廣 告

·双承部实其之鈾定於一九六九年七月二十五日(星期五)上午九 時卅分在香港皇后大道中卅六號三樓興達大厦C五圭本拍實行內將現存 好在九在彰虹道軍備貨部,深水埗工程部,添馬艦+淼 耍家空軍保 及深水埗支部之村土釘牌十五人巴士,大水車,車用,飛摄拖車,柯土包 ,幾件:畢利後担配件,重望,插拔,于陬缩,候嵬,帆布!蔭油,電池 乳題,梁,坦,照亮人必須持有火牌照方阻裂買, 灣汰, 工用具,被火器材,聯,健器材,枕床褥,地點,亞:爐布:

劉佩瓊(YUNG POI KING)又名朱佩瓊(SUNG YUNG POLKING)向本拍畫行號衣目錄案及鞏盪,並於七月二十三日及二十四日前往上述各 艾名密餓琼〔YUNG PUI KING)現在香紫幽地梅街六號地下現向發貨,(請備身份),所有各物以價高者教材,我得者須於下搥時節 港申請入英籍如有任何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用對面 交銀五成;現金繳足北餘玩項,則限於日中午前交溝,空蘊不接 納,下搥發業有任何錯漏或意外之事,俱齊若現,使此明。 名將群变向本沿輔政可報告

酷。香港拍賣行有限公司啓

香港復康會週年常會啓事 九六九年七月一體

啓者:本會定於一九六九年八月六日星期三下午五時北分假座督憲府舉 行第十趟年財會。居時將取及討論本會主席報告並省餮藏至一九六 「九年三月卅一日止之年結賬項,選舉幹事與執行委愅會委斡及委的號琐 核數師等事宜。

·出席者只限本會會員並努發特別函件送。

·義務秘書巴列(T. J. BARTLETTOR

天星小輪有限公司

通

告

股

東

啓事

【啟者:本公司董事局來經文佈開鸿祥予一九六九年十二月卅一日止本年1 中期股息每股二話正並由一九六九年八月七日起活與凡在已向 本公司詿册之各股東。本董事局閽爲個無未可預料之鹃境發生刚一九六 九年度证怠總額將不會少於雜股體店。

君明 鄭麗琳 子

謹報

女麗珠 婿 陳一平 孫女

少芬

少冬

北角海邊街十六號

秘書 諾蘭(DT NOLAN)啓

九六九年七月十一日

治喪處:萬國殯儀舘

KIBNN-3

滋定由一九六九年七月廿五日星期五起至八月七日星期四止,首尾两天 在內暫停辦理股份過戶登記手續,此啓。

承董事局命

:

香港拍賣行有限公司拍賣廣告

·:啓者茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT ACTION NO.457 OF 1969迆於一九六九年七月11十五日前星期五 上 十分爱在香港良后大強中興速大度二〇五本拍寶行傳將存在九

新子)字第FLAT B 3, B BLOCK NICHAN KA

CHO) 各物照法院所對者當衆拍黨以價高者得投得奇須立即將全部貨 一以琪银無級足茆限於指定期内脏貨物出腐下梅之後若有錯漏或凇外之科 俱 者自理侍此,明 青帮式六九四四六一 香港拍賣行有限公司啓

先叔羅公承炎痛於-九六九年七月11十 二日上午十時卅分灏移港中分科醫院精醨享新 六十有二歲奉移萬國殯儀舘治喪瑾定本月二十 四下午二時在设舘大龍堂大殮随都出殯奉柩 往哥連臣角行火化種此報

僅女T

泣告

北角海堤術子*