1969-07-23 — Page 6

三期星26日三廿月七年九六九一般公年八十五國民藜中二節港

胡日橋華

頁二第張二第日十初月六年已愿 WAH KU YAT PO

寧波旅港同鄉會徵求會員應 中華娛樂置業有限公司第三十五屆

(本會第二ˊ大浩求會員運動經已開始並突八月二日作第一次成緻揭曉 六月二十三日抵喀務 各同鄉從递人合不腾企盼

·寧波旅港同鄉會徵求會員委員會

本港

AMRCA在香禇希爾頓酒店舉行湓東及

[eps and red rate :

在太陽神十一號升,給大利堅稱,爲盛N * 花两先送往水沸,醫務衛生處壁民政浪之一之意大利大利將雰櫃 電腦蓓土豆五號火箭 ZANUSSI大利牌

嗝應政府 病之惑延,該行總代理一止霍亂病藥物之用。 行全面檢查,對火箭引

棉織品輸英限額將取消

熱及各部份系統進行 十多次試驗

一中,母船用RCA

,

海員 媽

改行徵稅辦法

决定一九七二年一月一日實行 日英將與所有受影响之國家商討

【特訊】今為花府新調查消息 英國貿易部部長在國際時間十五時洲 分,在倫敦下蹤院,就英國棉織部報告,對微品問題發表壑明指出. :英嬴政府經已决定,由一九七二年一月一日開始,對經由貿易局指定而 由聯邦特稅國家黨入之維織品制定一項稅率。而由日開始,現行之一 投限額補健將予停止施行,而政府對待別之棉織品,娀對棉織品輸入之微, 一臺超過現時之總數水平時,才會考運用限額調慶。在達成某項决定時 1 本人會老攝有部份聯邦國家是享有免稅輛入英國之繼利者,對於那些受 影响之國家,客人將與其啟府進行商談會,

英國貿易部部長是項聲明,顯示貿易部對聯邦國家棉織品榮英辦法, 將由限制民改爲秘事制度。 在評論是項灣明的,本港渴班財政可芟鼎英指出,吾人應關此爲一項 嚴的全明,該項決定,使聲人一向以來,對吾人最大的象惜之出 一瓣法,作出了金大的改變。

太空計劃開始起。

PRCA前有積極參與 共事。一九五八年第一 猳之通訊年风 ,郎有裝設RCA設值 。此段RCA設計出 各柵潮星如氣候,通訊

一九六六年九 六七年祖賜月球照片之漢

五個總月衛星,係由R

「遠追踪點儂來測出下降

之妻

淺不人害棍神

常失經神者死嚇恐言及款騙

名選 而被神棍 款 編磝之鄰人,於 詐不精神上 及 雙痛言,在尖沙

非禮同屋女

工人囚三月

咀寶勒巷二十七 號苎援之後梯蹤 (特别,一名年青繞鏗工人爲一時一手足之 下,傷昏迷倒,悠」,在個房內,非而將還少女,詐屍被提控於 北九眾浆封可著,罪名成立,入球三月。

恐地,爲其家人發

·弘 報將女子角咀道。被控非禮女性,原告是十七歲女 工,是被告的們懂性

·女子名陳慧 ·同屋住。七月十二日,下午五時,原怡入廚喷饭 丟,三十五歲,一,被告隨後

貴重物業出投 九

四座七樓,大八,事後被告选去。

-警方在集團

H×三子同.

1

CA設計。一九六四年

及一九六五年升空之

架流浪者太空船,水

HRCA5影城一萬

殞命

船,與少

陸年餘,而裁

實氏毀,在對福發出該項告時,吾人經已對此項新辦法之可能性 予以研究,并已將研究結果提交英政府,而得到的保證是英政府將與所有 |受影响之國家政府商討,對於吾人的裁,亦將作考。

登月壯舉情景

:莫氏祺··齦所稱一九七二年一月起才實施法項關稅辦法,殛思想說 吾人現在仍有两年半時間,在此時間內,許多事情異可能會發生的。今日

之聲明自前委器人並未立创有任何任大影蒍,在商時期內,捂人將不進

阿

英政府提出意見,同時,可能漸減項貿易的批失,但客人將來仍有 伍會可以適会一種新的情况的。(中)

新區十六層大厦

父母之生所。

七千媜月球表面照片拍後烁得逗留十餘天便英開船,啥族侦跳樓處爲其 这地球。 RCA之補驺TV 椙戲「小添」,使人類神分裂病,對近陳在臺中李見其夫之墊沉没,船 第一次俄脂直接由月球一直没。碴後,陳十分憂心,終日茶蠡 係由RCA設備傳播 得的前總價。 機關對變對與會不思,近日,前往一些道上處求神間人,怎释 月綎係由格及門 ,RCA總銷商說,對議濟一名神混,將使輪,如開易項,可以將拍賣什貨-

公貨車輛及 此做到會,讓大從幾門關接支捕,而且更封陳亞機,其 茲法爾納昨日在希爾頓廠為美國太空總署 | 酒店舉行之RCA經第一,而RCA阿協助款 ,低分結RCA多年來,面色不佳,有殺生之前,但仍有解决之法,她已無人認領之貨物廣告 茲承政府物料供應處處長命定於一九六九年七月 |商遠務會唔中滎表稱:「其實觀察,而為,在母子各方面研究之感,神不守舍,竟誤信道士之官,从與一來可觀之默 小珠在推出殯後,翌日,在訪道士時,已大致估,陳和二十四日星期四上午十時三十分,在畢打行土 撞車傷一人 史上値得及飛行。呼察方面,由 爲人類

纯及新設計之收音類,一遊劇,心中不快,但亦無法可潢,因此,精神受不行拍邊房內拍資什貨-

公貨車輛及無人認領之 記念的日子,其驚莨 RCA股再發生

RCAM東區關

本沿太子蕸向九翮城開一其他星球的夢想,恣於坐,另一後則基協助登一篇越,相信必受各地用 增强淸理改善公共衛生 ,閔廣東菜時,一回巴士路 經該處直聽,两市相城法氏稱:RCAT ,正達。隨訊方面,登月大利牌供愛情 月滙與母船會合的會會歡迎。 : 中國舭)柴源街,用適當用具,以利工 作

太陽神十一號登月成功 ,巴士車餓嫌于私鄫傘

上裝設有RCA高新 川會,飛後處,市政署 進行。五,小販市場, 右煞車身,私家車段開,壮聯有所貢鹼而引以爲

儲防栓藥品 y小販管理,區法 由乖 號及烤會加强 不堪,男子高傷。榮。因緣太陽神十一號

: 本港目前沒像日本 海委及會等,昨日《二導,並沿襲境及館;同巴士車爾與左返大原置一太空人,條使用RC A

·被亂病,就已發現多宗 十二)上午十時,在榮時,每日派員清理淤積一般,但未傷人。八雨,一定視傳播設備將优视查 澄新區十九座街坊食|污水以保持地方法。「忠心

面搽离地球者。

森林,土瓜灣新山道木屋

兒童玩電綫起爆炸 五人重傷送院急救

權;徙置攝主任就腰

跲代初,小暖牌照部· 幹,管除岑永 臨睍;燕 滑严委 六稗凯】昨蓓十時卅分,土瓜灣新出道六九地段一术路,發生 *主席呂浩吾,石塊米,炸,五名小童被斥受傷,医院救治。 據悉,引爆炸的原因,是由於無名小所在玩谁心,將畫心理於電矮, 溵场蜜理实烏維傑國及,把在插蘇中,而引致優炸的。

·發局列席參加

.三上爲姓 失茄與四名子女居住,煮五金工人,炸時已返工不在一

登月應之能够如直昇機

,其妹隨後已追不及。目睹X將二樓後甜之破吉肅、衣服、制服、工具、家俬、水筷用具,中 瑞剳擎改後下,讓號處並不高,墮地受傷材、阿來油,影畫機、錄音機等.. |GREENS GRIFFIN 镳她車一架,BEDFORD. 泰國盤 曳車二磔 AUSTIN小型銨車一架,AUSTIN

·谷銀行業務 運油車一架,PIAGGIO VESPA 車四架: 一架,-

公R ENAULT 私家車一車牌號數

銀行 泰

及布公三倫車單車四十三架本行雅得 一般期空心及後眾下,為防止此類之蔓死,總行徹至本年六月底結算,該行在身總額及其他AC2801 業務續獲進展;被選為TRIUMPH 重啟市架,AVERY 十五蘭香梅 降,則係由於装固有設,政府已作出藏當之裕施。現,經將自去年底的七十一億九千八百二十一 實證及目錄投得著於下都時狷郎照投似交現 計巧妙之RCA引鹩操,,一方面屬漁市民注射一億米,增至八十億一千八百二三萬餘,放獄及,按金五成其餘之袅限於還日交清(安東恕不接納 縱系統。背之後,太防疫針及小心飲食,另一支,由三十四億六百一十四萬,分至三十八 空人即能使用RCA通一方面軍備足够藥物以防億七千九百零五萬銖,該行分行反代理處,溫設 郜黑鼐與母船,地球及止疫症也加强。一世界各大城市,但際就署,其業務之損駕淮展,

|相互之間進行直接娑占美洋行有限公司

枸癒民致過之矬雜,縣當在意料之中。

筲箕灣海康街住宅

馬籍老翁倒斃屋中

香港来打行土斫为 撞勿拍賣行啟 遼年二{〇二三四

香港政府公佈

民政司署 公告

六零年公亲衛生及市政事務铡第一第四(東之規定將該 .金塔內之骨歿澀出仰該金之有關人士出公告之日起七天之内向本申8 此公司

署理民政司 徐家祥

屍體發臭始發覺經檢驗無意外 我左列素比所觀之金等其基者地點皆在政府認可茨城範的之外現根送一九 會宮由郁清主持,「家,其安排在家中飯, 忽如鱀然瓦响,其大兒子羅家萊徐向她讓中,交 〔轉颔)昨日下午一時卅五分,架島等共港洲街,有一馬來西亞 提出改善對選新星、第一比其子此都血流如注,大驚,其他三個子女亦受作傷,如居的一名小議旅 張男子,被人發覺赤裸上身,倒號於家中,由於死者可能已死去多日,魔一如仍不用前來熱塑收手被本著將在市政事務署將婆的衝 房区、安置區等多處地一被炸傷。超忙報警,後由干宇事將五名傷者送院。警方在現塔檢去世焉,一身經已開始發,中人欲嘔,由黑箱車早往殮房發落。 一,舷腾··死者名D.哈」七于八歲,中筲箕彛 康街二十二號七壓前 一方面支持,採取有效步 據悉,出發前,她的大兒子羅家錦興其三名小弟妹在碌架床上玩點 座。托著迷進上址已有六七年,初時採與其妹同住,後其姝於两年前去世 路,侶迷改善。並定期 ,d將馄髟栾起做產於電莽症中,引致东,當時巂炸望雌晌,周圍,故上址祗得死者一人獨居。 ... 八月「日起,各有主 一百尺内的爆炸聲。 一人緻清潔監察員 每逢虽期五日上午十時 「在柴灣新區辦事處望会, 出發巡祺新開及附近安 置區。上午十一時,在 平房區辦事處集合?出 【發巡視平區及安置區:

關家四名傷者:李錦,十二歲,偽滿,傷動,其妹芳,五歲 ,母背,四變,二歲,但假,其幼弟余件,一类,賜手,三人均輕傷。 兩居小心傷者:招志遠,男,十三歲,傷口會》

偽造入境文件

青年被控五罪入獄一年

一九六九年七月廿日 死者信奉國激,經常有入到上址探訪死者,及至昨午,做處相距就有 、四五呎E之對面禳字住客,平日係與死者需備有講有話者,但近日天, 均不見死者在窗前拐現,且有一般腐臭之氣味,因此引起懷疑,向有 「關當局段言,派出消防員到地,破門入內, 然愛愛死者上身赤裸,倒舘 於家中,屍身開始關娜生頭,没法醫官黃楊坤到檢驗後,死者死 因非無可碗,才由黑箱車將死者早往公業殓房,上週六,發有到致人士前

·往上址拍門請死,但無人回應,而大門緊鎖,因此死 已 有多日時間,及至發出腐臭味,才爲人發覺。(合) 東星貨輪火勢未熄

有關方面放棄搶救工作

失踪人數證實爲十二人

(傳訊)停泊在九龍灣發生大火之「東星」號貨楹,焚燒了两蹇两夜 勢仍未見滅,烟仍浪该不席地冒出,有關方面已放棄搶救工作,失 踪人證實增至十二名。

促進整乎碧灣區衛生。

八正社一青年男子假造人民入境事務處印鑑,偽造宮件,代人辦 「陳秉膦指出:柴灣新 第十三、十四、十五申領取身份證手婗,爲警力揭發,檢控五項罪名,昨憂在中央规判署 座十六活大夏,徙店一受審,被判入獄一年。 被告男子施仉况,十四歲,北角七姊妹道。被控五項罪,首項推 刻正計劃將铊 水透被. 設爲垃圾站,每日徼 被告於一九六七年九月開,在湘僞造一張施行文件,訛稱孫中國政府簽發 不治理,以瑭强地方,蓋有假出大民入境事務盛之戰。其餘四項則指告在太年七月 清潔,並將原有啷接垃一十一日,在七姊妹適住址內,分別藏有四個僞造人民入境事務處印鑑。 []圾日之地下垃圾房建 據業尬訴露:有一女子做胡寶,於一九六八年十二月廿七日,向人口 爲作單位,俾塔納税登記局申领取身併證,求出一張中國政府發之旅行文件,對稱於一九 多人口。其他各新版 六七年七月七日入境者,但被旅行文件期孫於八月一日發出,而文件上所 ·辯事處發雷人稱:「東星號」向右傾側約三十民,其預科良將會維持 頂有同樣情形者,亦可 筵之人风入境事務處之入口印鑑,有一英女衛子,因被發覺食盐,癸方排, 原狀,不會再抛規傾斜下去。 鄰展開調查,查出贊湖愛係於一九六七年八月循正式入境若,其丈夫原在 ·在事處及波火輪一直在現譪海面附近戒攏,其礎及謝念誤處 昨决定 郎進行改

經商,因此來港爲之辦理申陣居留,因爲被告謝識,給予1百元,一般隻不得進入火將附近範圍。 作為代辦所致。今年七月廿一日上午八時,與七姊妹道被告家中攪查, 吳老共有十二名,包括粗國語、吳慧、易、陳明、屌新林、刘明

·在其所住房中四個敵人民入境事務處印鑑,

、李玉、雨雄明、湖珠、交、朱、何銘等。(合)

,計有:1、第一段與

C&安署區交界處之科

坡路面陷扰,由市政

三名男女童失踪

,平房化剂式所

(特颔)又有两名男濱及一名女禎守失踪

政署消遥部,立餅行

啓,十一歲,在戰角改洲街,身

陳潔貞,十四,住黃大仙彩虹村,

政難。二、第一段不房高四呎两时,身瘦,面尖, 戚與燊赉筑呲鸡二三八鄰勝謀,十六歲,住尖沙咀彌敦道。 段附近地區,每日一四八時,身肥胖。 政署加派科工照理。四

,各很優雅篷,夫,海南四大吋,中等身,面。

裤,每日甘徙處衛生任何人如知三失踪男女童下落者,可與各書 組加派員工清掃,並改選聯絡。合)

海事處人員昨為慈登船調查失火原因,但由於沿面甲板突然過 故無法登船進一步的調查。

茲將报人申齦之金异博列左

離赤柱中黹敦道所職員宿舍之西約

申請入英籍啓事

HONG: SEK KUN)H(WONG CHIU KWAN)

香港都爹利街四號地下現你满各申請入英籍,如有任何人士变知任何理. 由不獲准其入英籍者可用面簽名將實向本港辅政司報告。

通告

香港小童重定於一九六九年七月卅日(星期 三)下午五時三十分在灣仔洛克道三號總部大厦 召開第十九屆年會,特此通告

·

龍塘羅福道壹號

产上開物業座落新九龍內地段八八號面積約六〇五三方形,每年地 稅錢二十六元。契約由一八九八年七月一日起七十五年期,期滿可再 *卄四伞除去泰天。)

誠物業盒两队樓宇全開,速台花惱,並有四房,會客廳,飯嘿,浴 室,厨房及獨立工房,此可交吉物業於一九六九年八月七日星期 :四下午三時在香港畢打街打行出車禴勿兄弟拍安行內當衆拍資。 有關其他詳情及索取看陸遼於一九六九年七月三十日及八月五日及六 日參觀 宇者向下列地址接治.

股東尋常年會啓事

敬啓者本公司定於一九六九年八月九號舊曆已酉年六月廿七日 星期 六正午十二時在整后大道中三十號娛樂行十樓本公司注册黨宇樓舉行第 三十五屆股東年會省覽一九六八年轉估及董事佈告并選舉董事及核數員 事宜敬希賁臨指示一切爲荷

本公司股票轉名由一九六九年七月二十六號至八月九號停止轉換此佈 中華娛樂置業有限公司司理孫潤 護啓

一千九百六十九年七月1十一:

仁人酒家有限公司股東週年常會

敬啓者本公司訂於一九六九年八月十五日(星期五)上午十一時在香港 皇后大道中一百五十二號本酒家閣樓注册高字樓舉行股東週年常會爲省 覽一九六八年份年結及聘請會計師等事宜居時請賁·指示一切除分 函外特此通告

東華三院招投承建第二中學工程

「學有意乐投者:須持有否港工務

仁人酒家有限公司董事局護啓

於仁行七樓

一九六九年七月{18日

畢打行土准;

體勿兄弟拍賣行

除外】辦公時

香港政府華員會 泳屋啓用通告

形賣陸軍部之剩餘物資及 輛 等 廣告

茲乐,政部次長之命定於一九六九年七月二十五日八星期五上午九 桌后大道中卅六號三樓軀偉大厦二〇五堂挡光行内

眝在九 彩虹軍何處部,冰雄工區部:添馬檻,啓然皂家空軍與食 及深水埗支部之柯土領牌十五人巴士,大水車,康床,飛機撫平,柯士 件-利土後担配件,違,紙錢,子彈箱,傢俬-帆布 油, 池 乳能:無詞,開設,予强必須持有軍火牌服力能发莨),舊車場, 工痳用具,滅火器材,,器材,枕頭,地面,改袋,布, 傅,韓髂然,望遠端,術床,毛面等等雜物分號拍,欲投究,先 向本拍驚行索取目錄表及章程,並於七月二十三日及二十四日前往上述各 | 址省貨,八蔔业分證),所有谷物以商者投得,发出者須於下持節 交

其餘項,則限於過日中午前交粥,支票恕不接 五成(現全足 染,下搥後若有任何錯漏或意外之事,但发者自理,特此鄭明。

•HIREMO

電話:一、 香港拍資行有限公司啓

山九六九年七月二十三日,

承牛奶冰廠有限公司命

·貴重物業招投

物:本港德忖道西第三八六及三八八號(國海地一九五號分段人

面積:杓七七四方尺八隔廿九尺二寸梁九十五尺) 批期九九九年由一八六一年六月廿五日起。 地税:每年廿六元人

現狀,此乃五層之戰前樓宇,其地下閧撲二樓及三樓會作貨倉之用拙, 於交易降安吉,四樓及五樓則作住宅用途,按月租。 標:一九六九年七月廿四日五時, 投標者向下列地址取发栅格式及其他細則

香港小童群益會執行委員會啓 一九六九年七月廿二日

嶽主代表律師的近律師行

於七大逆七樓

九六九年公司結束 拍賣在清盆中.

根綉香粢法例第四十九章防窘生轉讓舞弊例第三節之規定 通 如下...

营者商人陸子創萬九點

出人乃九龍新界

生意轉讓聲明

承讓人將在原址

邝格及手網米 業務請於交易日期离 否則與承讓人無

讓人代表律師陳川律師行 香港大道中五號恒基大厦一〇四

一九六九年七月廿三]

"第十一宗 公司之四位五位及九 戏乐箧產管理官及洲算人之命定於一九六九年

】時在畢打行坐原本行拍穿房內將上開公司整在光就業背基菹案背建築 地盤內八卽樂民新村第一期築地盤內)WTIAT 一九六四年私家 ETEBES AE8616" PEUGEOT" |RKEVRAKETLER 牌號緻AF4500 及"VOLSKWAGEN"一九六六年型及一九六四年九 位私家汽車两架車牌號數 AC6204及AE7076 當衆究本行流有君本图搅 得者於下屆時須前將全部價值以現)交倩(安奈恕不接納。 槽勿拍环行啓

貫到游泳請憑會證入埸特此通告 七月#1日 義務秘書廖轉飛 華僑日報出版 3 吳雞陵 著每、 本五海

今日南丫

聞

3

東華三院主席 黎時煖

欖勿拍賣行拍賣廣告 喀著或先制精力发育的UNO精

DISTRAINT ACTION NO. 392 06. 1969號

於一九六九年七月二十三日星期三日上午十一

·時正在香港畢打街暴打行土庫本拍穿行內將存在

·九步锅敦假門碑七三三樓下便黃明(譯音】

NO.733 NAT HAN ROAD, GROUND

FLOOR, REAR PORTION KOWLOON

(WONG MING)各物照法院所對者當衆拍賣 以價高者得投得者須立創將全部将以現紙 足並限於指定期內將該貨物出活下槌之後若有 政溯外之事俱究者自理特此聲明。

慵勿拍賣行啓

先慈朱母嚴太夫人於主磨一九六九年七月廿一日下午

八時五十分在浸信會醫院主寵召息勞享年七十八歲本移香 港殯儀館治丧豳定本月廿三日(禮拜三)下午一時四十五分在

·館大社堂舉行安息禮拜隨即出殯奉柩至哥連臣角火葬場舉行 火化褪此報::

HH01E

程蘭妮 A 黄長波

謹告

·治喪處:香港殯儀舘

世話:六一五二二人

先夫瞿 鴻信先生 於主曆一九六九年 七月廿二日下午四時廿分在養和醫院蒙 主寵召息勞享年五十歲奉移香港殯儀舘治 喪謹定七月廿四日(星期四)下午二時卅 分在該舘大禮堂舉 安息禮拜隨卽出殯安 @此報. 葬薄扶

未亡< 瞿戴婉霞

元晁 泣告

率男

電話:六一五二二六十八

元明 治喪處:香港殯儀舘